「Large- Scale」に関連した英語例文の一覧と使い方(81ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method and an apparatus for generating hydrogen enabling to obtain electric power that is sufficient for actuating a portable electronic component from a fuel cell without using the equipment such as a reformer, a pump, a fan or the like that has a large-scale and requires cost.例文帳に追加

本発明の課題は、改質器やポンプやファンといった大掛かりでコストがかかる設備を使わずに、燃料電池から携帯電子機器を駆動するに足りる電力を得ることを可能とする水素発生方法および水素発生装置を提供するものである。 - 特許庁

To provide a logic synthetic method and a logic synthesizer which can reduce time and effort for analysis of a correction part and examination of contents of correction and facilitate further the correction of logic of a module even if large scale correction is needed at the time of logic design of a semiconductor integrated circuit.例文帳に追加

半導体集積回路の論理設計時に大規模修正が必要になった場合でも、修正箇所の解析や修正内容の検討の手間を削減し、モジュールの論理修正をより容易化することができる論理合成方法および論理合成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a network management system where a load to the monitor controller that conducts monitor control at a network level can be released without limiting a function relating to network monitor without the need for having provision for a large scale network without increasing the number of the monitor controllers.例文帳に追加

ネットワークレベルでの監視制御を行う監視制御装置への負荷を、ネットワーク監視に係わる機能を制限することなしに軽減することを可能とし、これにより監視制御装置の数を増やすことなくネットワークの大規模化に対処可能なネットワーク管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for cooling a communication apparatus which can concentratedly cool a local position required to be cooled such as a highly heating package or the like, even without providing a large-scale fan unit for cooling the entire communication apparatus and which can reduce a cooling cost.例文帳に追加

本発明の課題は、通信装置全体を冷却する大規模なファンユニットを設けなくても高発熱パッケージ等の局所的な要冷却箇所の冷却が集中的に行え、冷却コストを低くできる通信装置の冷却方法を提供することにある。 - 特許庁

To materialize a high-sensitivity flow sensor while materializing a magnetic oxygen analyzer for cutting down electric power consumption of the flow sensor by using the flow sensor without requiring any large-scale installation and mitigating the effect of temperature distribution caused by heat dissipation of the flow sensor into the surroundings.例文帳に追加

高感度の流量センサを実現するとともに、この流量センサを利用して、大掛かりな設備を必要とすることなく、流量センサの消費電力を抑え、流量センサから周囲への放熱によって生じる温度分布による影響を低減した磁気式酸素計を実現する - 特許庁

To solve the problem of the conventional technique for treating sulfuric acid pitch that a large-scale treatment equipment and processes are necessary, only a sulfuric acid pitch generated when oil is refined can be treated and the clumpy material and oil content obtained by treating/purifying the sulfuric acid pitch can be used limitedly as the materials to be used when cement is fired.例文帳に追加

従来の硫酸ピッチ処理技術においては、装置および工程が大がかりとなり、さらに石油精製時に生じた硫酸ピッチのみにしか利用することができないし、処理精製された塊状物、及び油分ともにセメント焼成時の材料としての使用が限られている。 - 特許庁

To provide an inexpensive manufacturing method of a thermoplastic film which can control neck-in and stabilize film-making at both edge portions of a T-die to effectively utilize lip width without mounting new large-scale equipment and an apparatus and causing unevenness of a physical property and unevenness of thickness.例文帳に追加

新たに大がかりな設備・装置を設けたり、フィルムの幅方向に物性斑・厚み斑を生じさせたりすることなく、ネックインを抑制できるとともに、Ｔダイの両端部の製膜を安定化してリップ巾を有効に利用できる、低コストな熱可塑性フィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a welded structure in which the propagation of a brittle crack is stopped, where, even in case the brittle crack is generated, before it reaches a large-scale rupture, the propagation is stopped by simple working without using a high-cost arrester material largely comprising alloys.例文帳に追加

脆性亀裂の伝播を停止させる溶接構造体であって、合金を多く含む高コストなアレスター材を用いず簡単な加工により、脆性亀裂が万一発生した場合でも大規模破壊に至る前にその伝播を停止させるようにした溶接構造体を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a large number of reproducible, hyperbolic drum type elements by using an ion beam etching process, and a hyperboloidal drum type structure that is adjustable in size of an active layer and that is usable for manufacturing optical devices and an electronic devices of nano-scale.例文帳に追加

イオンビームエッチング法を利用して再演性のある双曲面ドラム型素子を大量に製造する方法、及び活性層の大きさの調節が可能であって、ナノ規模の光素子及び電子素子の製造に活用することができる、双曲面ドラム型構造を提供する。 - 特許庁

To enable a tent frame composing a tent house, which is used as a temporary enclosure for a large-scale storehouse and a building site, to be fixed securely on a prescribed place without being slid abruptly even if external forces such as a strong wind act on, and to allow the tent frame to be moved easily to any place.例文帳に追加

大型倉庫や建築現場の仮囲い等として使用されるテントハウスを構成するテントフレームに於て、強風等の外力が作用しても不用意に滑る事がなく、所定の場所に安定して定置できると共に、それでいて任意の場所に容易に移動できる様にする。 - 特許庁

To provide an inexpensive production method for a thermoplastic film, which can control neck-in and stabilize film-making at both edges of a T-die to effectively utilize lip width without mounting new large-scale equipment and an apparatus and causing unevenness of physical properties and that of thickness.例文帳に追加

新たに大がかりな設備・装置を設けたり、フィルムの幅方向に物性斑・厚み斑を生じさせたりすることなく、ネックインを抑制できるとともに、Ｔダイの両端部の製膜を安定化してリップ巾を有効に利用できる、低コストな熱可塑性フィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁

The large scale cultivation of plants in winter of cold districts and in the building is made possible by the invention of a light-emitting diode, the discovery of an affusion method (oxygen farming method) enabling simultaneous supply of air and liquid manure, the invention of a sheet heating element and collective control of these three items.例文帳に追加

発光ダイオードの発明、空気と液肥を同時に可能にする灌水方法（酸素農法）の発見、更に面状発熱体の発明により、その３者を総合的に制御しながら使用することにより、寒冷地の冬季及び建物内での植物の栽培が大規模に可能にする。 - 特許庁

To produce steel for machine structure which can exhibit excellent rolling fatigue life of ≥108 repeating number without necessitating a large facility investment and by an actual production scale and a realizable method, and to provide a useful method for manufacturing the steel for machine struc ture.例文帳に追加

多大な設備投資を伴うことなく、また実際の生産規模で実現可能な方法で、繰り返し数で１０^8回以上である様な優れた転動疲労寿命を発揮することのできる機械構造用鋼、およびその様な機械構造用鋼を製造する為の有用な方法を提供する。 - 特許庁

This method exhibits sufficient effect of suppressing the hydration and caking of water-granulated slag without requiring large-scale equipment and therefore can be easily applied also to the existing water granulation plants for water-granulated slag.例文帳に追加

本発明によれば、破砕された水砕スラグにおいて十分な水和反応および固結反応の抑制効果を発揮することができる水砕スラグの処理方法を提供でき、大規模な設備を必要としないことから、現状の水砕スラグの破砕加工プラントにおいても簡便に適用できる。 - 特許庁

To provide a structure of an overlapped panel which can be used as a chief structural member for a large scale space or wall or the like by increasing strength and obtaining uniformity of members and integrality of the whole structure while using a three dimensional panel and planar panel (or three dimensional panel).例文帳に追加

本発明は、立体パネルと平板パネル（又は立体パネル）を使用して、強度増と部材の均一性、全体構造の一体性を得ることにより、大型空間の屋根や壁等の主要構造部材として使用可能なパネルの重ね構造を提供するものである。 - 特許庁

To provide an apparatus and method to remove water content in an organic solvent which remove a minute amount of water content in an organic solvent efficiently with a relatively simple configuration of the apparatus, do not require replacement of members or large-scale equipment, cause fewer failures and achieve good operability.例文帳に追加

比較的簡便な構成で、有機溶剤中の微量の水分を効率よく除去処理すると同時に、構成部材の交換や大掛かりな装置を必要とせずに、故障が少なく操作性のよい有機溶剤中の水分除去装置および除去方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor device and a method of testing the same, wherein a test mode entry can easily and securely be performed without making circuits in the semiconductor device large in scale nor lowering the degree of integration without reference to whether the semiconductor device is a synchronous type or an asynchronous type.例文帳に追加

本発明は、半導体装置及びその試験方法に関し、半導体装置が同期型であるか非同期型であるかに関わらず、半導体装置内の回路を大規模化及び集積度の低下を招くことなく、簡単、且つ、確実にテストモードエントリを行うことを可能とすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of gathering the more clean marine depth water containing the increased mineral without requiring a large scale of equipment, and to provide a method of manufacturing the salt containing the enriched mineral component from the depth water obtained by the described method.例文帳に追加

大規模な設備を必要とせず、比較的低コストで実現可能であって、しかも一層ミネラルが増強されかつ一層清浄な海洋深層水を採取する方法、およびその方法で得た深層水からミネラル成分の豊富な海水塩を得る方法を提供する。 - 特許庁

By taking such a constitution, existence of the specific gas in a space can be detected accurately without using a large-scale device on which apparatuses for applying a voltage to a material to be reacted with the specific gas or detecting its electric resistance or the like are loaded.例文帳に追加

このような構成をとることにより、特定のガスに反応する物質への電圧の印加や、その電気抵抗の検出などのための機器を搭載した大掛かりな装置を用いることなく、空間内における特定のガスの有無を精度よく検知することができる。 - 特許庁

To provide a method for productionof inorganic particles, capable of reclaiming papermaking sludge in a large quantity as papermaking materials such as a coating pigment and a papermaking filler, causing no scale trouble nor the like in use as the papermaking filler or the coating pigment, and having good dispersibility.例文帳に追加

製紙スラッジを製紙用材料である塗工用顔料や製紙用填料として大量に再利用でき、製紙用填料および塗工用顔料として利用した際にスケールトラブル等がなく、良好な分散性を有する無機粒子の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

Nanotubes, containing boron and nitrogen as an constituent element, are used in an electron source EMS on a cathode electrode CL, and thereby, thermal resistance is improved greatly; and since panel sealing in the atmosphere becomes possible, large-scale simplification and cost reduction for the panel process can be realized.例文帳に追加

カソード電極ＣＬ上の電子源ＥＭＳに硼素及び窒素を構成元素として含んだナノチューブを使用することにより、耐熱性が大幅に向上し、大気中でのパネル封止が可能となるので、パネルプロセスの大幅な簡略化及びコスト低減化が可能となる。 - 特許庁

To obtain a heavy oil composition at a low cost capable of simultaneously decreasing NOx and an amount of ash dust in combustion of a heavy oil in a large-scale boiler for generation of electrical energy, etc., by using combustion ash formed in combustion of a heavy oil in a heavy oil.例文帳に追加

発電用等の大型ボイラ等における重質油の燃焼において、重質油燃焼の際に生成する燃焼灰を重質油に利用することにより、ＮＯｘ、ばいじん量を同時に低減することができる重質油組成物を低コストで提供する。 - 特許庁

To provide an automatic electronic publishing support system and an automatic electronic publishing support method for generating an electronic publication by arranging content information and advertisement information without requiring each publisher to install and maintain a large-scale server or editing software.例文帳に追加

この発明は、各出版社が個別に大規模なサーバや編集ソフトを導入・保持しなくても、コンテンツ情報と広告情報を配置して電子出版物を生成する自動電子出版支援システムおよび自動電子出版支援方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Thus, on the occurrence of the large-scale earthquakes, a tensile force of the prestressing steel 30 resists a bending load which acts on the tower-like structure 20, and energy is absorbed by the plastic deformation of the member 40, so that the quake can converge in an early stage.例文帳に追加

これにより、大規模地震が発生したとき、塔状構造物２０に作用する曲げ荷重に対してはＰＣ鋼材３０の張力で抵抗させるとともに、エネルギ吸収部材４０の塑性変形によりエネルギ吸収を行い、揺れを早期に収束させるようにする。 - 特許庁

To easily allow coping-with in construction and extension of large scale facility, to avoid deterioration and shortening of a life caused by hot air from a cask, to eliminate falling-down, interference and a collision event in handling of the cask, to reduce an occupied area by a cask storage facility itself, and to enhance a cask storage rate.例文帳に追加

大型施設の建設や増設の場合に対応が容易で、キャスクからの熱風による劣化および短寿命化を避け、キャスク取扱時の落下・干渉・衝突事象を排除し、キャスク貯蔵施設そのものの占有面積の減少およびキャスク貯蔵率の向上が図れるようにする。 - 特許庁

The large-scale wind power generation tower is conventionally dividedly produced in a factory, and a lifting raising rail 8 is arranged on and connected to these divided block members 3 and 3a, and a lifting device 9 for gripping-lifting the block member 3 is made to travel on this lifting rail 8.例文帳に追加

従来より大規模の風力発電タワ−は工場で分割生産されているが、この分割されたブロック部材３、３ａ…に昇降揚レ−ル８を設けてつなぐようにし、この昇降レ−ル８に、ブロック部材３を把持してリフトする昇降装置９を走らさせる。 - 特許庁

This binoculars are is developed by matching digital electronic technology with optical design technology which are currently available, has rational image quality and a popularized price, and are applied to a large-scale meeting and equipped with functions of photography and sound recording while people are viewed at an intermediate distance (50 to 200 m).例文帳に追加

本発明は現在あるディジタル電子技術及び光学設計技術を整合して開発した、画像品質が合理的で、価格が大衆化され、大型集会に適用され、中距離（５０〜２００ｍ）で人物を見て、並びに撮影及び録音する機能を具えた双眼鏡である。 - 特許庁

To warm up a photoreceptor in a short time and to stably provide excellent quality of picture from the initial stage of printing without allowing the device to a large scale or high power at the time of using the photoreceptor with amorphous silicon or selenium-arsenic as base material, in which the quality of picture is easily affected by surface temperature of the photoreceptor, for a high speed printer.例文帳に追加

感光体の表面温度が画質に影響しやすいアモルファスシリコンやセレン-砒素を母材とする感光体を高速プリンタに使用するうえで、装置の大型化や高電力化を図らずに短時間で感光体を暖め、印刷初期より良好な画質を安定して供給する。 - 特許庁

To provide a system and method easy to handle even for an inexperienced person, which can reduce human load for operation of environmental definition information in design, construction or maintenance, or a management work or the like of a large-scale distributed computing system, assisting the work, and prevent a trouble by a human error or the like.例文帳に追加

大規模分散コンピューティングシステムの設計・構築や保守・管理作業などにおける環境定義情報の操作のための人間の負担を軽減し、また作業を補佐し、人為的なミス等によるトラブルを防止でき、未経験者等にとっても扱い易いシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

To solve problems that a circuit scale is made large and seek property is deteriorated, when reading is rushed onto a recording part from an unrecorded part in a region represented by power calibration area of a VDV-R disk, PLL is surely pulled in a short period of time, and a digital PLL circuit is used.例文帳に追加

ＤＶＤ−Ｒディスクのパワーキャリブレーションエリアに代表されるような領域で未記録部から記録部に突入した場合に、短時間で確実にＰＬＬが引き込めるようにする場合で、デジタルＰＬＬ回路とした場合に回路規模が大きくなる点と、シーク特性が劣化する点である。 - 特許庁

To reduce chip cost by reducing the off leak current of a memory cell connected with a bit line even in a large scale memory core and increasing the number of memory cells connected with one word line thereby reducing the total area of the memory core, and to facilitate patterning when the mask of a memory cell array is formed.例文帳に追加

規模の大きいメモリコアにおいてもビット線に接続されるメモリセルのオフリーク電流を低減し、１本のワード線あたりに接続されるメモリセル数を増やしてメモリコア全体での面積削減によるチップコストの削減を実現し、またメモリセルアレイ部のマスク作成時のパターニングを容易にする。 - 特許庁

To provide a dyeing method that does not require a large-scale facility using a pressure reducer etc., does not produce waste water from a viewpoint of environmental protection, shortens a time required for dyeing and evenly, uniformly and easily carries out dyeing regardless of materials to be dyed, and to provide an apparatus therefor.例文帳に追加

減圧器等を使用した大規規模な設備を必要とせず、環境保護の観点から廃液を発生させることなく、染色に要する時間を短縮し、また、被染色物に関わらず斑なく均一に容易に染色しうる染色方法及びその装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a nano-imprinting mold which includes a master formed of Si, SiO_2, or the like and having a nano-scale minute structure, the nano-imprinting mold faithfully transferring the minute structure even if an aspect ratio of indentation of the minute structure is as large as 1 or more.例文帳に追加

本発明は、ＳｉやＳｉＯ_２等から形成される母型がナノスケールの微細構造を有し、かつ、当該微細構造の凹凸のアスペクト比が１以上の大きい場合であっても忠実に当該微細構造を転写可能なナノインプリント用金型の製造方法を提供する。 - 特許庁

To improve the operation-ability of a lift apparatus for attaching and detaching a rotor to and from a chamber and prevent breakage of a rotor or a rotor rotary shaft during attachment and detachment of the rotor in a large scale continuous centrifuge for dealing a liquid sample contaminated with object particles to be separated such as microbe, or virus.例文帳に追加

細菌やウイルス等の被分離粒子の混入する液体試料を扱う大型連続遠心分離機において、ロータをチャンバに着脱するためのリフト装置の操作性を改良し、ロータの着脱時におけるロータまたはロータ回転軸の破損を防止する。 - 特許庁

To provide a low insertion-force connector terminal not necessary to add any special device such as a contact pressure adjustment lever, easy to be manufactured, not causing a large-scale cost hike, without a rise in contact resistance, easily connected to a counterpart connector by an extremely small force.例文帳に追加

接触圧力調整レバーなどの特殊な装置のコネクタへの追加が不要で、作製が容易であり、コストの大幅なアップを来さず、接触抵抗の上昇もない、極めて小さい力で相手方コネクタとの接続を容易とする低挿入力コネクタ端子を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming method for a negative type original plate of a planographic printing plate directly recordable by using an IR laser which is capable of making the planographic printing plate capable of obtaining many sheets of well printed matter in printing without requiring intricate stages and large-scale devices and having excellent printing resistance.例文帳に追加

複雑な工程や大規模な装置を必要とせず、印刷時に良好な印刷物が多数枚得られる耐刷性に優れた平版印刷版を製版しうる、赤外線レーザを用いて直接記録可能なネガ型平版印刷版原版の画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To enable suppression of a nonlinear optical effect in a transmission line and a loss in a sensor and precise detection of signals detected by an optical fiber sensor, in an optical fiber sensor system that measures a long distance and large scale of multiple points and employs a compact optical fiber sensor.例文帳に追加

長距離かつ大規模な多点計測とし、小型化された光ファイバセンサを用いた光ファイバセンサシステムにおいて、伝送路における非線形光学効果およびセンサにおける損失の発生を抑え、光ファイバセンサにより検知した信号を正確に検出出来るようにする。 - 特許庁

To obtain twice the scan speed without improving a driving frequency and driving voltage in a mirror part and without making a magnet and yoke or the like large in scale, in a deflection device for deflecting light beam emitted from a light source with a movable mirror that are reciprocatingly rotated.例文帳に追加

光源から放射される光線を、往復回動駆動される可動ミラーによって偏向する偏向装置において、ミラー部の駆動周波数や駆動電圧を高くすることなく、また、磁石やヨーク等を大型にすることなく２倍のスキャン速度が得られるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a microorganism-preserving gel without requiring an expensive large scale device, capable of preserving the microorganisms under a normal temperature stably over a long period and also capable of confirming the viable state of the preserved microorganisms, presence or absence of the contamination of other harmful bacteria, or the like, with naked eyes.例文帳に追加

高価で大掛かりな装置を必要とせず、常温下で長期間にわたり微生物を安定的に保存することができ、しかも保存している微生物の生死状態や他の有害菌の混入の有無等を肉眼で確認することができる微生物保存用ゲルを提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing high-density reduced iron by which bulk reduced iron can be uniformly cooled without necessitating a large-scale briquetting machine, the objective degree of metallization as a whole product can be maintained, and strength reduction can be suppressed and to provide a device therefor.例文帳に追加

大掛かりなブリケットマシン設備を必要とせずに塊状還元鉄を均一に冷却することができ、製品全体としての目的金属化率を維持することができるとともに、強度低下を抑制することができる高密度還元鉄の製造方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a perfect cultivation device capable of easily, smoothly circulatingly moving even highly heavy cultivation vessels each at >300 kg without any trouble along a moving or transferring rail, thereby capable of mass-cultivating vegetables/flowering plants intensively or on a large scale.例文帳に追加

１個当たりの重量が３００ｋｇを超える大重量の栽培槽であっても、支障なく、移動用レール又は移設用レールに沿って軽く円滑に循環移動させることができ、野菜・花卉類を集約的又は大規模に工場化栽培することができる万全な栽培装置を提供する。 - 特許庁

Further, since a side plate 72 is attached to the end face of a nozzle body 71 to form the side rims of the +Y side and -Y side of the discharge channel 73, even if the substrate 2, which is an object to be treated, is a large-scale one, the inclination faces of the discharge channel 73 can be configured easily.例文帳に追加

また、ノズル本体部７１の端面にサイドプレート７２を取り付けて吐出流路７３の＋Ｙ側および−Ｙ側の側縁を構成するため、処理対象の基板２が大型化した場合であっても、吐出流路７３の傾斜面を容易に構成することができる。 - 特許庁

To provide a simple link type wheelchair tractor which enables the traveling of the wheelchair at a safety speed as operated by the persons with physically disabled finger tips and hands by allowing the user of the wheelchair himself to accomplish linking operations manually without requiring a large-scale link unit.例文帳に追加

大掛かりな連結装置を必要とせずに車椅子使用者自身が手動で簡便に連結できるようにするとともに、指先や手の不自由な人が運転した場合でも安全な速度で走行できるようにした簡便連結式車椅子牽引車を提供する。 - 特許庁

Although you have been saying until now that the state of Japan’s financial institutions is sound, I think that following the government’s announcement of a large-scale package like this, doubts will arise as to whether those institutions really have no problems, with stock prices slumping at this level. What do you think? 例文帳に追加

日本の金融機関は健全だと今までおっしゃっていたわけですが、これだけ大規模な対策を発表するということになると、本当に日本の金融機関は今の株価水準で大丈夫なのかという不安がやはり出てくるんじゃないかと思うんですけど、その辺りについて。 - 金融庁

Various large-scale projects have been carried out in Kyushu. For example, in the case of the Huis Ten Bosch project, DBJ conducted very rigorous screening and as a result, it gave the go-ahead and provided a syndicated loan together with private-sector banks. 例文帳に追加

九州は色々な大型プロジェクトをしておりますが、例えば、ハウステンボスだとかというプロジェクトでは、当時、（日本）政策（投資）銀行が非常に厳しい審査をしてくれまして、これならやっていけるだろうといって、民間銀行と協調融資ということでやってきました。 - 金融庁