「MADE FOR」に関連した英語例文の一覧と使い方(918ページ目) - Weblio英語例文検索

In the driving circuit of a plane fluorescent lamp which is used for a back-light of liquid crystal display device displaying pictures based on image signal, the driving pulse driving the plane fluorescent lamp, which is synchronized to the horizontal synchronized signal of the image signal, is made variable in its pulse width and converted to a driving pulse having at least two or more pulse width.例文帳に追加

映像信号に基づいて画面を表示する液晶表示装置のバックライトに用いられる平面型蛍光ランプの駆動回路において、映像信号の水平同期信号に同期した平面型蛍光ランプを駆動するパルスから、該パルスの幅を可変とし、かつ、少なくとも２つ以上のパルス幅をもつ駆動パルスに変換することを特徴とする。 - 特許庁

The oxygen-containing water spraying apparatus comprises mist generation means 18 and a high-concentration oxygen generation means 15 and sprays after mixing mist generated by the mist generation means 18 and oxygen generated by the high-concentration oxygen generation means 15 and therefore, since the produced mist is mixed with the high-concentration oxygen, a storage tank for producing oxygen-containing water is made unnecessary to miniaturize the apparatus.例文帳に追加

ミスト生成手段１８と、高濃度酸素発生手段１５とを備え、ミスト生成手段１８から生成したミストと高濃度酸素生成手段１５から発生した酸素を混合して噴霧することにより、生成したミストに高濃度酸素を混合して溶解するため、酸素水を生成する貯蔵槽が必要なく小型化が図れる。 - 特許庁

An enzyme derived from Beauveria bassiana IFO4848 strain, Beauveria bassiana IFO31676 strain or Beauveria bassiana IFO31953 strain and having the ability to act on an adamantane derivative represented by formula I and produce a monohydroxyadamantane derivative represented by formula II is made to act on the adamantane derivative represented by formula I to thereby efficiently produce the objective monohydroxyadamantane derivative represented by formula II and useful as an intermediate, etc. for photoresist materials.例文帳に追加

ボーベリア・バシアナ（Beauveria bassiana）IFO4848株、ボーベリア・バシアナ（Beauveria bassiana）IFO31676株またはボーベリア・バシアナ（Beauveria bassiana）IFO31953株に由来し、かつ明細書中に規定されるアダマンタン誘導体に作用して明細書中に規定されるモノヒドロキシアダマンタン誘導体を生成させる能力を有する酵素を、アダマンタン誘導体に作用させることを特徴とするモノヒドロキシアダマンタン誘導体の製造方法。 - 特許庁

The carrier for carrying the microbe is obtained by forming a layer of an inorganic substance sol 7 on the surface of a synthetic resin-made member 2 and heating the layer-formed member 2 to the vicinity of the softening point of the member 2 to evaporate a dispersion medium contained in the sol 7 and sticking the particles 3 of an inorganic substance in the sol 7 on the surface of the member 2 firmly.例文帳に追加

合成樹脂製部材２の表面に無機物ゾル７の層を形成させ、これを合成樹脂部材２の軟化点付近の温度に加熱し、無機物ゾル７中に含まれる分散媒を飛ばすと共に、無機物ゾル７中の無機物粒子３を合成樹脂製部材２の表面に固着させ、微生物担体とする。 - 特許庁

The foot wearing article is formed of circular knitting, and has the following structure: a tip part is formed into a ring state while lacking a toe covering part; the knitted fabric of a ring part 2 is formed to have a double structure; and insertion holes 4 for five toes including the thumb to the little toe are made at the ring part 2 formed into a double structure by sewing.例文帳に追加

丸編により編成された足着用具であって、足指覆い部が存在しないように先端部を輪の状態で止めて作られ、この輪の部分２は編地が二重構造となるように編成され、この二重構造となるように編成された輪の部分２に親指から小指までの５本の指挿通穴４を縫着により形成した。 - 特許庁

A constitution is made capable of assembling a connection member 39 in a part in the halfway of a link plate 32 in accordance with specification of an air conditioning unit 10, the connection member 39 is assembled in the link plate 32 in the air conditioning unit 10 of specification necessary for the connection member 39, and this structure makes the other interlocking equipment 37 operatively associated through the connection member 39.例文帳に追加

空調ユニット１０の仕様に応じてリンクプレート３２の途中部分に連結部材３９を組み付け可能な構成とし、連結部材３９が必要な仕様の空調ユニット１０にはリンクプレート３２に連結部材３９を組み付け、連結部材３９を介して他の連動機器３７を連動させる構造とした。 - 特許庁

In this case, carbon black 122 as conductive particles and the carbon-nano- tubes are mixed and dispersed in base resin for spinning, and after spinning the base resin, the surface of the spun fiber, that is, the surface of the conductive fiber 123 is machine-ground, and then, the longitudinal carbon-nano-tube is made to partly project from the conductive fiber 123.例文帳に追加

この場合、紡糸用の基材樹脂中に導電性微粒子としてカーボンブラック１２２と、上記カーボンナノチューブとを配合・分散させ、この基材樹脂を紡糸した後、この紡糸繊維すなわち上記導電性繊維１２３の表面を機械研磨してカーボンナノチューブの長手方向の一部を導電性繊維１２３の表面から突出させる。 - 特許庁

According to this structure, the area of notches for release from the gripper 5 of the electrostatic chuck d2 can be made small, and as it is unnecessary to notch the center part of the electrostatic chuck, the attraction of the electrostatic chuck can be improved, deformation of the wafer 7 when it is attached and lowering of the patterning accuracy and inspection accuracy caused by the above-mentioned deformation can be prevented.例文帳に追加

この構成により、静電チャック１２のグリッパ６からの逃げ用切り欠き４の面積を小さくでき、特に静電チャック１２の中央部１４を切り欠く必要が無いので、静電チャック１２の吸着能力が向上し、吸着時のウエハ７の変形とそれに起因する描画精度または検査精度の低下を防止できる。 - 特許庁

In a discrete track media (magnetic recording medium) 300 having a data tracks 308 which are recording regions 310 and non-recording regions (grooves) 312 therebetween, the width W in a radius direction of a discrete servo region 306 for specifying the position of the data tracks 308 is made to be less than the width SL of a center pad end provided on the slider of the magnetic disc device.例文帳に追加

記録領域３１０であるデータトラック３０８とその間に設けられた非記録領域（溝）３１２を備えたディスクリートトラックメディア（磁気記録媒体）３００において、データトラック３０８の位置を特定するディスクリートサーボ領域３０６の半径方向における幅Ｗを、磁気ディスク装置のスライダに設けられたセンターパッド端の幅ＳＬ未満とする。 - 特許庁

In the method for checking, by combining line illuminating means 11 to 14 from four directions in the photographing range 5 in the work 1 and illuminating the work 1 so that the intensity of the light input to the one-dimensional CCD 3 of the light diffused in the pattern to be checked on the work 1 becomes uniform, the proper image of the stereoscopic pattern to be checked is made obtainable.例文帳に追加

ワーク１上の撮像範囲５に対して４方向からのライン照明手段１１〜１４を組み合わせて照明することによりワーク１上の検査対象パターンで拡散した光が１次元ＣＣＤ３に入力する光の強度が均一になるようにし、立体的な検査対象パターンの適正な画像が得られるようにした。 - 特許庁

This sulky rice transplanter is equipped with the marker projection and selection means made so as to automatically select line drawing markers 91a and 91b at the opposite side in a front wheel steering direction in linking to steering of front wheels 1 by a set angle or more and with a manual selection and operation tool 20 for preferentially selecting the line drawing markers 91a and 91b which are projected and operated.例文帳に追加

マーカー突出選択手段を、前輪１の設定角度以上の操向に連動して前輪操向方向と逆側の線引きマーカー９１ａ，９１ｂが自動的に選択されるように構成するとともに、突出作動する線引きマーカー９１ａ，９１ｂを優先的に選択する人為選択操作具２０を備えてある。 - 特許庁

To prevent an image forming apparatus from being made large-sized due to the addition of a high voltage power source and a connecting means in applying bias voltage to a discharging sheet for discharging residual toner in a process cartridge using one-component development and also to prevent the deterioration of an image such as banding due to the fluctuation of developing bias caused by leakage from a developing roller to the discharging sheet.例文帳に追加

一成分現像を用いたプロセスカートリッジにおいて、残留トナーを除電する除電シートにバイアス電圧を印加する場合、高圧電源や接続手段の追加による画像形成装置の大型化を防止し、かつ現像ローラから除電シートにリークして現像バイアスが変動し、バンディング等の画像劣化を防止する。 - 特許庁

A CPU 1 causes a display 8 to display the musical score indicated by the music score information and to perform this display by using the colors at which the correspondence to the instruction is indicated in the relation information as to the segments of the music for which the instruction relating to the ways of the playing is made in the playing of the musical pieces expressed by the music score.例文帳に追加

ＣＰＵ１は、該楽譜情報で示されている楽譜の表示を表示器８に行なわせると共に、該楽譜で表現されている楽曲の演奏において該演奏の仕方に関する指示がなされている該楽譜の部分については該指示との対応が該関係情報に示されている色彩を用いて該表示を行なわせる。 - 特許庁

During a cranking by at least a starter motor 11 at starting of the internal combustion engine, oil flowing into the oil pump 3 is made to include oil, and the oil including air sent out by the oil pump 3 which is operated by work of the starter motor 11 is returned to an oil pan 2 without being supplied to the component A of the internal combustion engine required for lubricating.例文帳に追加

内燃機関の機関始動時の少なくともスタータモータ１１によりクランキングしている間において、オイルポンプ３に流入するオイルに空気を含ませ、スタータモータ１１の仕事によって動作するオイルポンプ３で送り出された空気を含んだオイルを内燃機関の潤滑の必要な部品Ａに供給せずにオイルパン２に戻す。 - 特許庁

In the treated water outflow device 2 of the biological reaction tank 1 for allowing treated water to flow out from a trough 3 through a screen 6, a plurality of inflow ports 5 are formed to the side walls of the trough 3 so as to provide intervals in the flow direction of treated water and the width of the trough 3 is made wider toward the downstream side of the flow of treated water.例文帳に追加

スクリーン６を経て樋状のトラフ３から処理水を流出させる生物反応槽１の処理水流出装置２において、トラフ３の側壁には、処理水の流れ方向に間隔をおいて複数の流入口５が形成されていると共に、トラフ３の幅が処理水の流れの下流に行くに従い広く形成している。 - 特許庁

The test program complying with the operation specifications by generation processing 11 for the test program is generated to add the test program to the test program 4 when determination is made to the absence of the test program complying with the operation specifications and necessity of the addition of the test program by determination processing 10 after a result is obtained by retrieving the attribute comparison result 8 by determination processing 9.例文帳に追加

判断処理９にて属性比較結果８を検索した結果、動作仕様に対するテストプログラムが存在しないと判断され、判断処理１０にてテストプログラムの追加が必要であると判断されたとき、テストプログラムの生成処理１１にて前記動作仕様に対応したテストプログラムを生成してテストプログラム４に付加する。 - 特許庁

Outer peripheral brim parts of separators 7, 9 are made protruded outside from the outer peripheral brim part of a fixed polymer film 1, and an air flow passage 19 for seal in which air provided with a pressure to suppress leakage of the fuel gas flowing in the fuel gas flow passage 7a of the fuel cell to the outside flows is installed between mutually protruding sites of the respective separators 7, 9.例文帳に追加

セパレータ７，９の外周側縁部を、固定高分子膜１の外周側縁部より外側に突出させ、この各セパレータ７，９の突出部位相互間に、燃料電池の燃料ガス流路７ａを流れる燃料ガスの外部への漏出を抑える圧力を備えた空気が流れるシール用空気流路１９を設ける。 - 特許庁

To provide an ultrasonic transceiver unit capable of making an ultrasonic transceiver hard to be drawn out even in the case where a force is applied in a direction of drawing out from a bumper to the ultrasonic transceiver in view of a conventional ultrasonic transceiver unit for mounting on the exterior of a vehicle having the ultrasonic transceiver held with a cushion which is made up of a silicone of an elastic modulus.例文帳に追加

従来の車の外装に取り付ける為の超音波送受信器ユニットは、超音波送受信器が弾性率のシリコーンからなるクッションで保持されており、超音波送受信器にバンパーから引き抜く方向の力が加わった場合にも超音波送受信器を抜け難くできる超音波送受信器ユニットを提供する。 - 特許庁

In this storage sheet 11, a bag-like storage part 18 is formed with a front sheet 14 and a back sheet 15 made of a synthetic resin, and an opening part 12 is opened on at least one side, and a part of the opening part 12 of the front sheet 14 is lacked 19 to form a pocket-like inserting part 21 for hooking a part of the documents.例文帳に追加

合成樹脂製の表シート１４と裏シート１５により袋状の収録部１８が形成されてなる収録用シート１１であり、少なくとも一辺に開口部１２が開放してあって、表シート１４の開口部１２の一部分が欠設１９しており、書類の一部を掛止するためのポケット状の挿入部２１を形成している。 - 特許庁

When the pedal returning speed has become a value over the reference value for judgement, it is judged that the driver has a will to decelerate with the effect of engine brake, and setting is made to the gear ratio fixed mode, while if the pedal returning speed has become a value smaller than the reference value, judged that the driver has a will to make coasting, and the coast mode should be set.例文帳に追加

このアクセルペダル戻し速度が判定基準値以上の値となった場合には運転者がエンジンブレーキを効かせた減速を意図していると判断して変速比固定モードに設定し、アクセルペダル戻し速度が判定基準値より小さい値となった場合には運転者が惰性走行を意図していると判断して惰行モードを設定する。 - 特許庁

A curing board 1 for floor surface or the like is equipped with a hard board main body 2 having proper length, width and thickness dimensions, and in a type of packing when the board main body 2 is conveyed at a site, the width dimension is made portable dimension so as to be capable of having the curing board carried under the arm of a worker M engaged in carrying work.例文帳に追加

上記課題を解決する床面等の養生用ボード１は、適宜の長さ寸法、幅寸法、厚み寸法を有する硬質なボード本体２を具え、前記ボード本体２は現場で搬送されるときの荷姿において、幅寸法は搬送する作業者Ｍが脇下に抱え持ち可能な可搬寸法とされていることを特徴として成るものである。 - 特許庁

One of a pair of left and right guiding members 11d and 12d and a trigger member 20 are also used as a pair of a small diameter disk stopper, and the other guiding member is made to have only a bias correction function for small diameter disks to thereby eliminate the difficulty of position setting by making the pair of guiding members have a function as a stopper.例文帳に追加

左右一対の誘導部材１１ｄ，１２ｄの一方と、トリガ部材２０とを一対の小径ディスクストッパとして兼用し、他方の誘導部材は小径ディスクの偏り修正機能のみをもたせることにより、一対の誘導部材にストッパとしての機能をもたせることによる位置設定の困難さを簡単な構成によって解決した。 - 特許庁

A packaging bag for a drying agent is made of a plastic film and is a square bag formed of heat-bonded portions wherein a plurality of small holes or cuts are formed in the predetermined area of the plastic film and a heat-bonding air permeable base material is heat-bonded to the inner surface of the plastic film to cover the whole of the formed plural small holes or cuts.例文帳に追加

プラスチックフィルムからなり熱接着部により形成された４角形状の袋であって、プラスチックフィルムの所定領域に複数の小孔又は切目が形成され、形成された複数の小孔又は切目の全体を覆って、プラスチックフィルムの内面に熱接着性通気性基材が熱接着された構成の乾燥剤用包装袋である。 - 特許庁

In this manufacturing method for the plate spring, high frequency quenching is applied to a face on a side on which tensile stress acts while applying load in the same direction as a use condition on a plate spring basic member on which predetermined heat treatment is applied and which is made of spring steel, then the plate spring basic member is cooled to predetermined temperature, and then its load is released.例文帳に追加

本発明の板ばねの製造方法は、所定の熱処理が行われたばね鋼からなる板ばね基材に、その使用状態と同じ方向の荷重を加えながら引張応力が作用する側の面に高周波焼入れを施した後、所定温度まで冷却し、その後前記荷重を解除することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a sputtering target material made of an Ag alloy, for stably and uniformly forming an Ag alloy thin film having all of low electrical resistance, heat resistance, corrosion resistance and adhesiveness to a substrate on a FPD (flat panel display) substrate having a large area, which are required in electronic devices, and to provide the Ag alloy film formed by using the sputtering target material of the Ag alloy.例文帳に追加

電子デバイスに要求される低い電気抵抗と、耐熱性、耐食性、そして基板への密着性を兼ね備えたＡｇ合金膜を安定的かつ大面積のＦＰＤ基板に均一に形成するための薄膜形成用のＡｇ合金スパッタリングターゲット材およびそのＡｇ合金スパッタリングターゲット材で形成するＡｇ合金膜を提供する。 - 特許庁

Since the mount base 23 is formed by bending the metallic plate for providing easier and more inexpensive working processing in comparison with that of a thermoplastic resin made insulation board of prior arts, the configuration of three-dimensionally arranging a plurality of kinds of the antennas 20 to 22 can be obtained at a low cost and the precision of the tilt angles of the mount pieces 23b, 23c can easily be attained.例文帳に追加

しかも、従来例における熱可塑性樹脂製の絶縁基板に比較して容易且つ安価に加工できる金属板を屈曲して載置台２３を形成しているため、複数種類のアンテナ２０〜２２を立体的に配置する構成が低コストで得られるとともに載置片２３ｂ，２３ｃの傾斜角度の精度がだしやすくなる。 - 特許庁

A handle contact part 15b of the lever 15 is constituted of a bolt intersecting the horizontal rod part 24a of the handle and a rolling collar and when the handle 24 pushes the lever 15 down, the rolling collar is rolled along the horizontal rod part 24a to suppress the occurrence of the sliding friction force and then the handle operation for operating the elevating/lowering mechanism 33 is made light.例文帳に追加

レバー１５のハンドル当接部１５ｂを、ハンドルの水平ロッド部２４ａと直交するボルトと、ボルトに支承された転動カラーで構成し、ハンドル２４がレバー１５を押し下げる際、転動カラーが水平ロッド部２４ａに沿って転動して摺動摩擦力の発生が抑制されて、昇降機構３３を動作させるためのハンドル操作が軽くなる。 - 特許庁

A surface acoustic wave device S is constituted, in such a way that exciting electrodes 12 and 13 formed of a material which transmits Reyleigh wave made to propagate through a substrate at a slower speed than the substrate 11 does are arranged on the substrate 11 composed of a single oxide crystal having a langasite type single crystal structure and containing at least lanthanum, gallium, and a VA-group element (for example, niobium or tantalum).例文帳に追加

ランガサイト型結晶構造を有し、少なくともランタン，ガリウム，及びＶＡ族元素（例えばニオブやタンタル）を含有する酸化物単結晶から成る基板１１上に、基板１１を伝搬させるレイリー波の速度より遅く伝搬する材料で形成した励振電極１２，１３を配設した弾性表面波装置Ｓとする。 - 特許庁

Separators 15, 16 for the fuel cell are arranged to have a power generating element 14 formed by interposing an electrolyte membrane 11 interposed between an electrode membrane 12 on the fuel side and an electrode membrane 13 on the air side, and a conductive material 15c, capable of ensuring electrical continuity is embedded at least in the thickness direction of the main parts 15a, 16a made of a resinous material.例文帳に追加

電解質膜１１を燃料側の電極膜１２と空気側の電極膜１３とで挟持した発電素子１４を挟持する燃料電池用セパレータ１５，１６であって、樹脂材料からなる本体１５ａ，１６ａの少なくとも厚さ方向に、電気的導通を確保可能な導電性材料１５ｃが埋設されている。 - 特許庁

In a housing 2 made of insulating resin material for storing a plurality of connection terminals 3, generally columnar attaching legs 5 formed so as to protrude from fitting reference planes 4, generally rectangular-solid hollow parts 6 formed in the attached legs 5, locking pieces 7 formed in the hollow parts 6 and having projections 7a protruding from the periphery of the attached legs 5 are formed.例文帳に追加

複数の接続端子３が収容される絶縁性樹脂材料からなるハウジング２の、取付基準面４から突出して形成した略柱状の取付脚５と、該取付脚５に形成した略矩形状の空所部６と、該空所部６に形成され、該取付脚５の外周より突出する突起部７ａを有する係止片７を形成する。 - 特許庁

To provide a filter for a plasma display which is disposed on the front face of a plasma display having the main body made of glass, prevents splashing of the glass even when the plasma display is broken by shocks in the manufacturing process of the display or during transportation or after installing the display, namely, has an excellent effect to prevent splashing, and can be easily attached to the surface of the plasma display.例文帳に追加

プラズマディスプレイの前面に設け、本体がガラスで作られているプラズマディスプレイの製造工程途中、搬送中や設置後に衝撃によりプラズマディスプレイが破壊されても、ガラスが飛散することがない、すなわち飛散防止効果に優れ、またプラズマディスプレイの表面に簡便に取り付け可能なプラズマディスプレイ用フィルターを提供する。 - 特許庁

A manufacturing method for metal-oxide semiconductor thin films comprises a process of so sticking on a substrate the solution made of an organic metal and an organic solvent and so subjecting the solution to a heating decomposition as to form a thin film on the substrate by baking, and a process of subjecting thereafter the thin film to heat treatment inside an inert gas.例文帳に追加

この発明の金属酸化物半導体薄膜の製造方法は、有機金属と有機溶媒とから成る溶液を基板に付着させ加熱分解し基板上に薄膜を焼成成膜させ、その後不活性ガス中で熱処理を行うことにより金属酸化物半導体薄膜を製造する、ことを特徴としている。 - 特許庁

Each transistor for constituting each stage RS (k) of a stage RS (1) to a stage RS (n) (n is a positive integer) which constitutes the shift register is formed of a thin film transistor, and Q50 is made to be a double gate structure.例文帳に追加

シフトレジスタを構成する段ＲＳ（１）〜段ＲＳ（ｎ）（ｎは正の整数）の各段ＲＳ（ｋ）を構成する各トランジスタを薄膜トランジスタにより形成し、このうちのＱ５０をダブルゲート構造とし、トップゲート端子ＴＧに、ボトムゲート端子ＢＧに０［Ｖ］が印加されたときにドレイン、ソース間に流れるリーク電流を最小限に低減する所定の電圧Ｖｃを印加する。 - 特許庁

In the structure for positioning an actuator 1 on a substrate 51, the substrate 51 is provided with: a wall 53 at least partially on the periphery; and a cut 53a is made in the wall.例文帳に追加

基板５１上にアクチュエータ１を位置決めする構造であって、前記基板５１が周縁の少なくとも一部に壁部５３を備えていると共に該壁部には切欠５３ａが形成されており、前記アクチュエータは所定位置に凸部２ｃを有し、前記凸部２ｃが前記切欠５３ａに係合して前記アクチュエータ１が前記基板５１上に位置決めされている。 - 特許庁

For observing the sample image, the sample is made to move synchronized to the scanning direction of the imaging device camera 13, thereby accumulating on each corresponding imaging device of the imaging device camera 13 the light intensity produced by secondary electrons, back scattering electrons and reflected electrons 8 from a point of the sample.例文帳に追加

試料の像を観察する場合には、時間遅延積分型の撮像素子カメラ１３の走査方向に合わせて、試料を移動させ、それにより、同じ点からの２次電子、後方散乱電子及び反射電子８によって発生する光の強度が、時間遅延積分型の撮像素子カメラ１３の各撮像素子に蓄積されながら移動していくようにする。 - 特許庁

The body of a sheath pipe for a water supply pipe consists of a tubing made of a foaming synthetic resin, and at its inside surface, two leads in alignment are wound in attachment spirally over the whole length and covered with a water permeable layer, and at the inside surface of the water permeable layer, a reinforcing wire having a semicircular section is wound spirally in attachment.例文帳に追加

鞘管主体は発泡合成樹脂製管体からなり、その内周面に２本の導電線を引き揃え状態にして全長に亘り螺旋状に巻着していると共にこの導電線を透水層によって被覆してあり、さらに、透水層の内周面に断面半円形状の補強線条物を螺旋状に巻着している。 - 特許庁

The spool for iron core winding includes a reference spool 12 having an external diameter adapted to a minimum iron core having a minimum internal diameter among iron cores to be wound, and a spool attachment 13 fitted to the reference spool detachably while made to abut on an outer circumference of the reference spool 12 when an iron core having a larger internal diameter than the minimum iron core.例文帳に追加

巻回すべき巻鉄心の内、内径が最小である最小巻鉄心に適合した外径寸法を有する基準巻枠１２と、最小巻鉄心よりも内径が大きい巻鉄心を製造する際に基準巻枠１２の外周に当接されて基準巻枠に着脱可能に取り付けられる巻枠アタッチメント１３とを備えている。 - 特許庁

The lance pipe 1 is provided for blowing insoluble gas into the molten metal to thereby attain degasification thereof, the lance pipe 1 is provided with a metal-made pipe main body 10 and a coating material 20 of porous refractory material covering the pipe main body 10, wherein the pipe main body 10 at its side wall is formed with gas outflow holes 16 coated with coating material 20.例文帳に追加

溶湯金属中に不溶性ガスを吹き込んで脱ガス処理を行うためのランスパイプ１であって、金属製の管本体１０と、管本体１０を被覆する多孔質性耐火材からなる被覆材２０とを備えており、管本体１０の側壁には、被覆材２０で被覆されるガス流出孔１６が形成されているランスパイプ１。 - 特許庁

At the time, an optimization function for which the combination of an undercut amount and a bias correction amount capable of obtaining a target design dimension is made into a function is obtained, and further, the combination of a prescribed undercut amount UCo, a first bias correction amount αo and a second bias correction amount βo on the function is extracted and decided from the obtained optimization function.例文帳に追加

この際、目的とする設計デザイン寸法を得ることができるアンダーカット量とバイアス補正量の組みを関数化した最適化関数を求め、更に、求められた最適化関数より、この関数上の所定のアンダーカット量ＵＣｏ、第１のバイアス補正量αｏ、第２のバイアス補正量βｏの組みを抽出して決める。 - 特許庁

In this pachinko game machine provided with the game panel 3 into which plural game nails 20 are inserted, the game panel 3 is formed of a reproduction thermoplastic synthetic resin, an insertion guide groove 23 for inserting the game nail 20 is formed and the insertion guide groove 23 is made smaller than the maximum diameter of the part to be inserted to the game panel of the game nail.例文帳に追加

複数の遊技釘２０が挿入された遊技盤３を備えたパチンコ遊技機において、前記遊技盤３は再生熱可塑性合成樹脂で形成され、遊技釘２０を挿入するための挿入案内溝２３を形成し、該挿入案内溝は、前記遊技釘の前記遊技盤に挿入される部位の最大径より小さくする。 - 特許庁

When an accelerator pedal is trodden during an increase in a torque transmission capacity of clutch by releasing the neutral control, an engaging condition of the clutch and gear change advancing degree of automatic transmission 10 can be made to be constant irrespective of the treading timing of the accelerator pedal since an engaging hydraulic pressure of the clutch is held with a constant hydraulic pressure only for a predetermined time.例文帳に追加

ニュートラル制御が解除されてクラッチのトルク伝達容量増加中にアクセルペダルの踏み込み操作が実施されると、クラッチの係合油圧が所定時間だけ一定油圧で保持されるため、クラッチの係合状態、自動変速機１０の変速進行度をアクセルペダルの踏み込みタイミングに拘わらず一定にすることができる。 - 特許庁

A mold for producing an optical element has at least two first and second divisible mold members 4 and 6 and the coefficient of thermal diffusion of the first cavity surface coming into contact with a molten resin of the first mold member 4 is made higher than that of the second cavity surface coming into contact with the molten resin of the second mold member 6.例文帳に追加

分割可能な少なくとも２つの第１金型部材および第２金型部材を有し、一方の第１金型部材の、溶融樹脂と接触する第１キャビティ面の熱拡散係数を、他方の第２金型部材の、溶融樹脂と接触する第２キャビティ面の熱拡散係数より高くしてある光学素子製造用金型である。 - 特許庁

A cam part 45 and a clutch plate 46 of a clutch cam 40, a clutch yoke 41, two pins 44, a releasing member 47 for a clutch return mechanism 43 and a ratchet wheel 48 of the second part body constituting a clutch controlling mechanism 20 are made of a stainless steel alloy, and a second insulation layer is formed on the surface layer of the second part body.例文帳に追加

また、クラッチ制御機構２０を構成する第２部品本体であるクラッチカム４０のカム部４５及びクラッチプレート４６、クラッチヨーク４１、２本のピン４４、クラッチリターン機構４３の解除部材４７及びラチェットホイール４８は、ステンレス合金製であり、第２部品本体の表層側には、第２絶縁膜層が形成されている。 - 特許庁

A central part of a shield body 2 of small or intermediate size where the thickness is between 3 mm and 5 mm and the area of the shield surface is about 700-1100 cm^2 formed of a polycarbonate plate having anti-shock property is provided with a gripping means 3 for gripping a shield body 2 and a polycarbonate-made reinforcing member 10 smaller than the shield body 2.例文帳に追加

耐衝撃性を備えたポリカーボネート板により、厚さが３ｍｍ以上５ｍｍ以下で盾面の面積が７００ｃｍ^２乃至１１００ｃｍ^２程度の小型あるいは中型に形成した盾本体２の中央部に、盾本体２よりも小さいポリカーボネート製の補強部材１０と盾本体２を把持する把持手段３とを設ける。 - 特許庁

To provide a method for producing a surface finishing material having brightness of a rainbow due to various lustrous colors and made of a natural material, capable of selecting a size of the finishing material from a large-sized piece to a small-sized piece according to necessity thereof, and capable of utilizing characteristics of the natural material, without producing a harmful effect on the environment.例文帳に追加

本発明は、種々の光沢のある色による虹色の輝きのある天然材料からの表面仕上材の製造方法であって、その寸法は必要に応じて大きい小片あるいは小さい小片に選択でき、しかも、自然の特徴を利用し環境に有害な影響を引き起こさない、該製造方法を目的としている。 - 特許庁