「Making One」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

A flow rate FQ of air flowing into a cylinder of an internal combustion engine is calculated from a map making a throttle opening TA from a throttle opening sensor and a suction bottom pressure PMB as the lowest suction pressure from a suction pressure sensor every at one combustion cycle of the internal combustion engine as parameters (Step S104).例文帳に追加

内燃機関のシリンダ内に流入する空気流量ＦＱが、スロットル開度センサからのスロットル開度ＴＡと内燃機関の１燃焼サイクル毎の吸気圧センサからの最低吸気圧としての吸気ボトム圧ＰＭＢとをパラメータとするマップから算出される（ステップＳ１０４）。 - 特許庁

The electrostatic latent image developing toner has one coloring section including first components and second components which exist in a mutually isolated state and develop color when making reaction with each other and a photocurable composition including either of the first components and the second components.例文帳に追加

互いに隔離された状態で存在し、互いに反応した際に発色する第１成分および第２成分と、前記第１成分および前記第２成分のいずれか一方を含む光硬化性組成物とを含む発色部を１つ有することを特徴とする静電潜像現像用トナー。 - 特許庁

A data storage device 4 is stored with text character/melody correspondence data for making the text character codes in text extraction data and respective musical sound prescribing data of a singing melody part in musical generation data typically correspond to each other together with the music generation data and text extraction data by a composition as one unit.例文帳に追加

データ記憶装置４には楽曲単位の音楽生成データと歌詞描出データとともに、歌詞描出データ中の歌詞文字コード１つひとつと音楽生成データ中の歌唱旋律パートの各楽音規定データとを楽典的に対応付ける歌詞文字／旋律対応データが記憶されている。 - 特許庁

Polarization quantity of three level or more is accumulated in one memory cell by making a maximum 2×n pieces of information correspond to memory cell potentials of (n) kinds and varying voltage between a plate electrode of a memory cell capacitor and a storage node when data is written by a hysteresis curve being peculiar to anti-ferroelectric substance.例文帳に追加

反強誘電体特有のヒステリシス曲線により、ｎ通りのメモリセル電位に対し、最大で２×ｎ個の情報を対応させ、データの書き込みの際に、メモリセルキャパシタのプレート電極とストレージノードの間の電圧を変えることにより、１メモリセルに３値以上の分極量を蓄積させる。 - 特許庁

A down-pipe 1 with an antenna is formed comprising an antenna gutter body 4 including a drain cylinder part 3 for making rainwater flow and an antenna part 2, and a connection body 5 provided on either one or both of upper and lower ends of the antenna gutter body 4 and communicated with the drain cylinder part 3.例文帳に追加

雨水を流すための排水筒部３とアンテナ部２とを有するアンテナ樋本体４と、前記アンテナ樋本体４の上下端部のうちのいずれか一方又は両方に設けられて前記排水筒部３と連通する接続体５を備えてアンテナ付き竪樋１を形成する。 - 特許庁

To obtain an oral composition capable of controlling an intake of food and drink containing alcohol, when the food and drink is orally taken, by making the composition contain a nigerooligosaccharide which comprises an oligosaccharide containing one or more α-1,3-glucoside bonds in its molecule and having a polymerization degree of about 2 to 10 as an active ingredient.例文帳に追加

分子中に１つ以上α−１，３−グルコシド結合を含む重合度２〜１０程度のオリゴ糖であるニゲロオリゴ糖を有効成分とする経口組成物によりアルコールを含有する飲食物の経口摂取にあたり、その摂取量を調節することを可能とする。 - 特許庁

To provide a bottle for juice having a novel structure capable of making a container itself indicate specific fruit juice in it so as to visually and clearly distinct and readily discriminate it from other fruit juice, and make customers recognize it as attractive juice to be acceptable as sweet one.例文帳に追加

この発明は、見た目で他の果実ジュースと歴然と区別できて識別され易く、消費者からは愛らしいとして受け入れられる魅力的なジュースとして識別されるよう、その容器自体が特定果実のジュースであることを物語る新規な構造のジュース用ボトルを提供する。 - 特許庁

The color filter for the liquid crystal display device is a color filter containing a transmissive region and a reflective region and is characterized by making pixels with at least one or more colors have a laminated structure comprising a coloring layer containing a photosensitive resin disposed on a coloring layer containing a nonphotosensitive resin.例文帳に追加

透過用領域と反射用領域を含むカラーフィルターであって、少なくとも一色の画素において、一色以上の画素が非感光性樹脂を含む着色層上に感光性樹脂を含む着色層の積層構造であることを特徴とする液晶表示装置用カラーフィルター。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of collectively controlling thresholds of gate electrodes of transistors present in a one-conductive type region and transistors present in a reverse conductive type region, while inhibiting noise propagation and making the collective control in the regions where the respective transistors are formed.例文帳に追加

ノイズの伝搬を抑制しつつ、一導電型の領域中に存在するトランジスタおよび逆導電型の領域中に存在するトランジスタのゲート電極の閾値を、それぞれのトランジスタ形成領域においてまとめて制御することができる、半導体装置を提供する。 - 特許庁

A plurality of the bus bars 30-39 making up of the bus bar device 21 comprise bus bar bodies 51, made of strips of conductive plate members curved into a circular form and connecting portions 52, to which connection ends 16 of coils, provided at one side end in the short side direction of the bus bar main bodies 51, are connected.例文帳に追加

バスバー装置２１を構成する複数のバスバー３０〜３９は、円弧状に湾曲された帯状の導電性板材よりなるバスバー本体５１と、該バスバー本体５１の短手方向の片側端部に設けられコイルの接続端部１６が接続される接続部５２とを有する。 - 特許庁

This rain gutter A installable as it is an easily usable rain gutter, by increasing fixing places for increasing (C-1, C-2, C-3)(D-1, D-2, D-3) fastness by screws C and D, by sandwiching the roof material E, by making the cylindrical rain gutter A attached with a curled tongue B, by opening cylindrical one place.例文帳に追加

そのまんま雨樋（Ａ）は、筒状の一箇所を開き、カールのついたベロ（Ｂ）を取り付けた筒状の雨樋（Ａ）を作り、屋根材（Ｅ）を挟み込み、ネジＣ・Ｄで（Ｃ−１・Ｃ−２・Ｃ−３）（Ｄ−１・Ｄ−２・Ｄ−３）堅牢を増すためには固定箇所を増やし、使いやすくした雨樋である。 - 特許庁

The processing making the substrate thin consists of a processing of mechanically grinding the other surface of the main substrate 26 having initial thickness WA, a processing of mechanically polishing the ground surface of the main surface 26 and a treatment of chemically polishing at least one part of the polished surface of the main substrate 26.例文帳に追加

薄板化処理は、初期厚さＷＡの主基板２６の他方面を機械的に研削する処理と、主基板２６の研削された面を機械的に研磨する処理と、主基板２６の研磨された面の少なくとも一部分を化学的に研磨する処理とを含む。 - 特許庁

The puncture instrument 1 for forming a micropore has a mechanism to drive a piston 40 by a driving spring 80 arranged in a housing, and making one end butt against a housing side butting portion, and a microneedle tip 110 arranged at the tip of the piston 40 collides with skin S and forms the micropore.例文帳に追加

ハウジング内に配置され一端がハウジング側当接部に当接する駆動バネ８０によりピストン４０を駆動する機構を有しており、前記ピストン４０の先端に配設された微細針チップ１１０が皮膚Ｓに衝突して微細孔を形成する微細孔形成用穿刺装置１。 - 特許庁

A control means 19 performs control operation, including cell transmission and reception control between the plurality of interface means 16 and 17, and means for a control signal cell making 20 makes a control signal from the means 19 a cell and transmits and receives the cell, by using either of at least one or more cell buses 18.例文帳に追加

また、制御手段１９が、複数のインターフェイス手段１６、１７間でのセル送受信制御を含む制御動作を行い、制御信号セル化手段２０が、制御手段１９からの制御信号をセル化し、少なくとも一つのセルバス１８のいずれかを用いてセルを送受信する。 - 特許庁

To provide a one-centimeter dose equivalent meter-usage scintillation detector which adopts a low-cost configuration, while enhancing its mechanical strength and is improved in detection sensitivity, by making the energy dependence of its response low to low-energy photons in a range of 8 keV to 150 keV.例文帳に追加

安価かつ機械的な強度が高くなるような構成を採用しつつ、さらに、８ｋｅＶ〜１５０ｋｅＶという領域の低エネルギー光子に対してエネルギー依存度が小さいレスポンスとなるようにして、検出感度を良好にした１ｃｍ線量当量計用シンチレーション検出器を提供する。 - 特許庁

In a composite resonance type converter where a partial resonant voltage circuit is combined with a current resonance type converter by a separately excited full bridge coupling system, switching elements Q1 and Q4 are switched by making use of a first drive (for high side) signal outputted from one control IC2.例文帳に追加

他励のフルブリッジ結合方式による電流共振形コンバータに対して、部分共振電圧回路を組み合わせた複合共振形コンバータにおいて、１つのコントロールＩＣ２により出力される第１のドライブ（ハイサイド用）信号を利用して、スイッチング素子Ｑ１，Ｑ４をスイッチング駆動する。 - 特許庁

The dead zone control circuit 12a is connected in parallel to one transistor M9 of two making the differential pair of the differential circuit 11a, an output corresponding to the transistor M9 is controlled by the H (high level) signal of the dead zone control signal (a), and the dead zone width is enlarged.例文帳に追加

不感帯域制御回路１２ａは差動回路１１ａの差動対をなす二つのうち一方のトランジスタＭ９に並列に接続して、不感帯域制御信号ａのＨ（ハイレベル）信号によりトランジスタＭ９に対応する出力を制御し、不感帯域幅を広げる。 - 特許庁

A fuel tube 9 is fixed at a mounting boss part 12 by a fixing bolt 13 inserted in a bolt insertion hole 14 from the mounting flange face 11 side of the suction manifold 3, making contact with one side wall of an engine body, in a manner to cross the mounting flange face 11.例文帳に追加

そして、エンジン本体の一方の側壁に当接する吸気マニホールド３の取付フランジ面１１側から、取付フランジ面１１を横切るようにボルト挿入穴１４に挿入された固定ボルト１３で、フューエルチューブ９が取付ボス部１２に対して固定されている。 - 特許庁

Water can easily move to the planting part 11 from the water-retaining part 12 via a lot of minute holes in the porous material making the planting part 11, the water-retaining part 12 and the fertilizer part 13 apart from one another, and liquid nutrition melted out from the fertilizer part 13 can move to the planting parts 11.例文帳に追加

植栽部１１、保水部１２、及び肥料部１３を隔てる多孔質内の多数の微孔を介して、水分が保水部１２から植栽部１１へと容易に移動し得、且つ、肥料部１３から溶け出た液体の養分が肥料部１３から植栽部１１へと容易に移動し得る。 - 特許庁

To provide a garbage treatment method, a soil or ground improvement agent, and a recovery material of oil polluting a sea and a lake which are capable of carrying out dissolution, disinfection, and water evaporation of garbage and the like to decrease the volume to about one tenth and making the material obtained by neutralization of the residue usable as a fertilizer and feed of livestock.例文帳に追加

生ごみ等を溶解・殺菌・水分蒸発・約十分の一の減容化を生じさせることができ、しかも残滓を中和処理した物は肥料や家畜の飼料として利用できる，生ごみ等の処理方法、土壌もしくは地盤の改良材及び・湖等の汚染油の回収材。 - 特許庁

Furthermore, at least, displays for making the attachment member 37 reversible are given to both a first surface 37A wherein an opening on one side of the through-hole 39 is formed and a second surface 37B wherein an opening on the other side of the through-hole 39.例文帳に追加

さらに、少なくとも、装着部材３７における、貫通孔３９の一方側の開口部が形成される第１表面３７Ａと、貫通孔３９の他方側の開口部が形成される第２表面３７Ｂとの両面に、それぞれ、リバーシブル対応の表示を施す。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus including a multistage paper supplying tray for automatically carrying out processing for determining whether a jamming is released when a cover for a printing engine or one of the paper supplying trays is closed and to provide an image forming program for making the image forming apparatus function.例文帳に追加

プリントエンジンのカバー或いはいずれかの給紙トレイが閉じられるとジャムが解消したか否かを判断する処理が自動的に行われる多段給紙トレイを有する画像形成装置およびその画像形成装置を機能させる為の画像形成プログラムを提供する。 - 特許庁

To manufacture a L-shaped optical waveguide through combination of I-shaped optical waveguides with high productivity and to keep high the assembly accuracy in X- and Y-directions of the two I-shaped optical waveguides constituting the L-shaped optical waveguide, thereby making it possible to use only one photoelectric conversion element.例文帳に追加

生産性の高いＩ字型光導波路を組み合わせてＬ字型光導波路を作製し、Ｌ字型光導波路を構成する２本のＩ字型光導波路の、Ｘ方向およびＹ方向の組立精度を高く保ち、光電変換素子が１個で済むようにする。 - 特許庁

The method is provided with a dart sewing line axially symmetrically connecting a dart sewing line connecting a dart tip and one side of a dart contacting point with another dart contacting point, by making the bottom point of an isosceles triangle a dart contacting point on the basis of a relationship between the bisector of an apex angle and the base of an isosceles triangle.例文帳に追加

頂角の二等分線と二等辺三角形の底辺の関係を基に、二等辺三角形の底点をダーツ合点とし、ダーツ先端と一方のダーツ合点を結ぶダーツ縫合線と軸対称に、もう一方のダーツ合点を結ぶダーツ縫合線を設けることを特徴とする。 - 特許庁

This cap A having a linking tool D is obtained by making a loop string C by linking both ends as the one piece of string, installing circular holes F at the predetermined positions of the used nonwoven fabric B, taking out both the ends of the string C from both of the circular holes F to the outside and attaching the linking tool D to each of them.例文帳に追加

使用する不織布Ｂの定められた位置に円孔Ｆを設け両端を繋いだ輪状の紐Ｃを１本の紐状にして、両円孔Ｆより紐Ｃの両端を外部に出し、それぞれ連結器具Ｄを取り付けると連結器具Ｄを有する帽子Ａとなる。 - 特許庁

To provide an illuminator capable of making a projection image brighter than an illuminator that includes a single solid light source device, and of stabilizing the color balance of illumination light better than an illuminator that includes a solid light source device which respectively differs from one colored light to another.例文帳に追加

１つの固体光源装置を備える照明装置よりも投写画像を明るくすることが可能で、かつ、各色光ごとに別個の固体光源装置を備える照明装置よりも照明光の色バランスを安定させることが可能な照明装置を提供する。 - 特許庁

The three-dimensional image signal is acquired by allowing an imaging part to image an interference fringe formed on an imaging surface by arranging reference light and object light, at least one of which is modulated, to be coaxial by making their polarization directions uniform, and a sinωt component is separated from a cosωt component.例文帳に追加

少なくとも一方が変調されている参照光と物体光を偏光方向を揃え同軸になるようにして撮像面上に形成された干渉縞を撮像部で撮像し三次元画像信号を取得し、ｓｉｎωｔ成分とｃｏｓωｔ成分を分離する。 - 特許庁

To provide at least one novel anti-IL-12 antibodies, including isolated nucleic acids that encode the anti-IL-12 antibodies, IL-12, vectors, host cells, transgenic animals or plants, and methods of making and using thereof, including therapeutic compositions, methods and devices.例文帳に追加

抗ＩＬ−１２抗体をコードしている単離された核酸、ＩＬ−１２、ベクター、宿主細胞、トランスジェニック動物もしくは植物を含む、少なくとも１つの新規な抗ＩＬ−１２抗体、ならびに治療のための組成物、方法および用具を含む、それの作成および使用方法の提供。 - 特許庁

A query issuing part 14 generates the number of N×M-pieces of retrieval patterns by making a first node in the number of N-pieces of patterns for retrieving subgraphs in a graph G include the number of M-pieces of keywords different from one another (S11) and retrieves the subgraph agreeing with each retrieval pattern from the graph G (S15).例文帳に追加

クエリ発行部１４は、グラフＧ内のサブグラフを検索するためのＮ個のパターンにおける第１ノードに対し、互いに異なるＭ個のキーワードを含ませて、Ｎ×Ｍ個の検索パターンを生成し（Ｓ１１）、グラフＧから各検索パターンに合致するサブグラフを検索する（Ｓ１５）。 - 特許庁

To provide a vehicular heat storage device capable of heating or cooling at least one occupant of a driver's seat and a front passenger seat in a cabin, by the heat movement based on heat radiation or heat absorption of a heat storage body, without making the occupant contact with the heat storage body.例文帳に追加

搭乗者が蓄熱体に接触することなく、蓄熱体の放熱又は吸熱に基づく熱移動により、車室内における運転席および助手席の少なくとも一方の搭乗者に対して暖房又は冷房を行うことができる車両用蓄熱装置の提供にある。 - 特許庁

The inner joint pipe 5 is inserted into the outer joint pipe 3; a coupling pin 6 is inserted by making the coupling holes 3a and 5a of the outer and inner joint pipes 3 and 5 agree with one another; and coming-off prevention treatment is applied to couple the two steel pipe piles 1 and 2 together.例文帳に追加

外継手管３の管内へ内継手管５が挿入され、外継手管３と内継手管５のそれぞれの連結用孔３ａと５ａを一致させて連結用ピン６が挿入され、且つ脱落防止処理が施されて、２本の鋼管杭１と２が連結されている。 - 特許庁

To start an engine 11 during traveling without using any starter, and to stably and quickly start the engine 11, in a hybrid vehicle for making the vehicle travel by driving a driving wheel 14 by driving at least one of the engine 11 and an electric motor 17.例文帳に追加

エンジン１１及び電動モータ１７の少なくとも一方を駆動させることによって駆動輪１４を駆動して車両を走行させるハイブリッド車両において、スタータを利用しないで走行中のエンジン１１の始動を行うと共に、そのエンジン１１の始動を安定的にかつ短時間で行う。 - 特許庁

The method for producing an inorganic filler includes: an inorganic filler precursor forming step of making one or more selected from the group consisting of a glass fiber, a glass rod, a glass bead and a glass cullet into an inorganic filler precursor; and a pulverizing step of pulverizing the precursor to produce the inorganic filler.例文帳に追加

無機充填材の製造方法は、ガラス繊維、ガラスロッド、ガラスビーズ及びガラスカレットの群よりなる１以上を無機充填材前駆体とする無機充填材前駆体成形工程と、この前駆体を粉砕する粉砕工程よりなり、本発明の無機充填材を製造する。 - 特許庁

To provide an information processing device capable of making an application imitating an OS operating on an execution environment different from a normal one execute an instruction from an external device without changing specifications of the instruction from the external device, and an information processing method and program.例文帳に追加

外部装置からの命令の仕様を変更することなく、通常とは異なる実行環境上で動作するＯＳを模倣したアプリケーションに対して、外部装置からの命令を実行させることが可能な情報処理装置、情報処理方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a scheduling parameter correction method capable of efficiently and properly correcting scheduling parameters according to the changes in facilities due to deterioration with time or the like in a manufacturing process (i.e. steel making process) including plural steps and at least one or more bottleneck processes.例文帳に追加

複数工程からなるとともに少なくとも１つ以上のボトルネック工程を有する製造プロセス（例えば、製鋼プロセス）において、経時劣化等に起因する設備変化に応じてスケジューリングパラメータを効率的且つ適切に修正することが可能な、スケジューリングパラメータの修正方法を提供する。 - 特許庁

To provide a portable food product excellent in portability, preventing hands from getting dirty even when held directly with the hands, hardly causing inconvenience even when turned around or swung during taken along, and not making consumers have uncomfortable feeling even when constituted of food material whose filling is puffed one.例文帳に追加

直接素手でつかんで食しても手を汚すことがなく、また携帯時の向きや振動によっても不都合を生じにくく、しかも、フィリングがふっくらとした食材である場合であっても、消費者が違和感を感じることが無い、携帯性に優れた携帯可能食品を提供する。 - 特許庁

The state quantity calculator 60 divides one cycle of suction-combustion-discharge in each cylinder into a discrete time based on a cyclic phenomenon of the internal combustion engine, making an integrated discrete-time-period model 44, i.e., a physical model of a discrete time about the whole of the engine system.例文帳に追加

状態量算出部６０は、内燃機関のサイクリックな現象に基づき、各気筒の吸気−燃焼−排気の１サイクルを複数の離散的時間に分割し、エンジンシステム全体についての離散的時間の物理モデルである統合離散的時間モデル４４を作成する。 - 特許庁

A plurality of holograms are recorded on a hologram recording layer formed on the substrate on which the plurality of light emitting elements are arranged one-dimensionally or two-dimensionally by making a first lightwave and a second lightwave interfere with each other so that the condensing points are arranged in a predetermined arrangement direction at a fixed interval.例文帳に追加

複数の発光素子が一次元状又は二次元状に配列された基板上に形成されたホログラム記録層に、集光点が予め定めた配列方向に一定間隔で並ぶように第１の光波と第２の光波を干渉させて複数のホログラムを記録する。 - 特許庁

To solve a problem in which a uniform brightness required for a high-quality image cannot be obtained across the whole imaging area, making it difficult to perform appropriate personal authentication, if only one of first infrared LED 2 and second infrared LED 4 is used for illumination as in a conventional technique.例文帳に追加

従来方式における第一赤外線ＬＥＤ２又は第二赤外線ＬＥＤ４のどちらか一方のみを照射した場合、撮像領域全体で品質の良い画像を取得するために必要な均等な明るさが得られず、個人認証を適切に行なうことが困難となってしまう。 - 特許庁

The method for making the mosaic art handcraft picture comprises preparing, as the pixel materials, a plurality of cubic members 1 each having six faces of different colors, and attachably detachably arranging a plurality of the cubic members 1 each having six faces of different colors by using, as the pixel material, one face of the cubic member 1 having six faces of different colors to complete the work.例文帳に追加

画素材として複数の６面異色立方型部材１を用意し、６面異色立方型部材１の１つの面を画素として、複数の６面異色立方型部材１を脱着自在に配置することにより作品を完成させるモザイクアート工作画の製作法。 - 特許庁

Coils making up the three-phase coil group 70 are connected in such a way that lead lines 73 and 731 lead out from a coil for one phase and lead lines 74 and 741 lead out from a coil for another phase are connected to a common terminal 520 leading to the power-supply-side switching element 521 and the ground-side switching elements 522.例文帳に追加

三相巻線群７０を構成する巻線は、一の相の巻線から引き出された引出線７３、７３１と、他の相の巻線から引き出された引出線７４、７４１とが電源側スイッチング素子５２１及びグランド側スイッチング素子５２２の共通端子５２０に接続される。 - 特許庁

When refining steel by the electric furnace, the fluorite-less slag-making agent consisting of one or two or more kinds of lime, refuse refractory, and aluminum or aluminum oxide containing substance is used, and the oxidizing heat of Al and Si is used as a part of the melting heat source.例文帳に追加

電気炉による鋼を精錬するに当たり、石灰、耐火物屑およびアルミニウムまたは酸化アルミニウム含有物質のうちの一種または二種以上からなる蛍石レス造滓剤を用い、AlおよびSiの酸化熱を溶解熱源の一部として利用する精錬を行なう。 - 特許庁

The catalyst layer-electrolyte film laminate with a catalyst layer laminated on a catalyst film through a binding layer has one or both faces of the electrolyte film in which coarse surface making of field or both sides is carried out in a degree of a surface roughness of 1 to 10 μm.例文帳に追加

本発明は、電解質膜上に接着層を介して触媒層が積層された触媒層−電解質膜積層体であって、電解質膜面の一方面又は両面が表面粗さ１〜１０μｍ程度に粗面化されている触媒層−電解質膜積層体を提供する。 - 特許庁

As at least two modulators among connected modulators, the modulators of different band gaps are used, and when the transmissivity curves making an applied voltage a variable are plotted on the same graph related to respective modulators, it is set beforehand so that at least one intersected point exists between respective transmissivity curves.例文帳に追加

接続する変調器のうち少なくとも２つはバンドギャップの異なるものを用い，各変調器に関して印加電圧を変数とする透過率曲線を同一グラフに描いたとき，各透過率曲線間で少なくとも１つの交点が存在するように設定しておく。 - 特許庁

To provide a game device for displaying a brake point reduced map which allows concentration on running by notifying a course position, rather than a traveling lane, where deceleration occurs in color different from one to be used when deceleration does not occur without making the display on a screen complicated.例文帳に追加

画面上の表示は複雑にならず、走行ラインではなく減速するコースの位置を、減速しないときに用いる色とは異なる色表示で知らせることにより走行に集中することを可能とするブレーキポイント縮小マップを表示するゲーム装置を提供する。 - 特許庁