「Not Set」に関連した英語例文の一覧と使い方(229ページ目) - Weblio英語例文検索

In order to install control as to whether the strobe light emission control is carried out or not in response to the lightness of an object in the camera system for executing automatic exposure adjustment by firmware operated on a controller built in an imaging signal processing circuit system, a light emission propriety can easily be adjusted and set.例文帳に追加

撮像信号処理回路系に内蔵されたコントローラ上で動作するファームウェアにより自動露光調整を行うカメラシステムにおいて、被写体の明るさに応じてストロボ発光制御を行う／行わないという制御を実装するために、容易に発光可否のしきい値を調整及び設定できるようにする。 - 特許庁

In the sliding bearing provided with the bearing alloy layer made of an aluminum alloy, Sn is not included in the aluminum alloy composing the bearing alloy layer, or the amount of Sn is set at 2 mass% or less, and the resin coating layer made of a solid lubricant and a resin binder on the bearing alloy layer is formed.例文帳に追加

アルミニウム合金からなる軸受合金層を設けてなるすべり軸受において、前記軸受合金層を構成する前記アルミニウム合金にＳｎを含まず、またはＳｎ量を２質量％以下とし、前記軸受合金層上に、固体潤滑剤と樹脂バインダーからなる樹脂コーディング層を形成する。 - 特許庁

When a photographer takes a photograph by setting photography conditions in manual photograph mode, a decision is made at a deciding section whether the photography conditions thus set are proper or not, and a warning is issued from a failure photograph warning section after photographing if the photography conditions are improper.例文帳に追加

手動撮影モードで撮影者が撮影条件を設定し、撮影を行なったときに、その設定した撮影条件が適正であるかどうかを撮影良否判定部で判定し、その判定に基づいて撮影後に不適正な撮影条件であった場合には不良撮影警告部により警告を発する。 - 特許庁

The input item setting means displays and holds input information, information displayed as a retrieval result and selected information, etc., when the input items required for selected execution processing are the same, it is not needed to set the input items again, and thus operability is improved.例文帳に追加

入力項目設定手段は、入力した情報や検索結果として表示された情報、選択された情報などを表示および保持しているので、選択された実行処理に必要な入力項目が同じであれば、再度、入力項目を設定する必要がないので、操作性を向上させることができる。 - 特許庁

To solve the problem that exact image information is not obtained and gradation characteristics are spoiled in gain compensation, etc. when large luminance difference occurs during photography when exposure conditions are set before starting the photography when photographing a sample in which luminance of fluorescence changes in an image recorder to be loaded on the conventional microscope.例文帳に追加

従来の顕微鏡に搭載される画像記録装置は、蛍光発光の輝度が変化する標本を撮影する場合、撮影開始前に露出条件を設定すると、撮影中に大きな輝度差が発生すると、正確な画像情報が得られず、ゲイン補正等では階調特性が損なわれる。 - 特許庁

For example, when the control part 10 executes the video recording processing by the HDD 16 according to video recording reservation information set to the HDD 16 and the DVD recorder 17, the part 10 determines whether the video recording by the HDD 16 is possible or not based on the permission signal from the HDD 16.例文帳に追加

制御部１０は、ＨＤＤ１６及びＤＶＤレコーダ１７に対して設定された録画予約情報に従って、例えばＨＤＤ１６による録画処理を実行させる場合、ＨＤＤ１６からの許可信号に基づいて、ＨＤＤ１６による録画処理が可能であるか否かを判断する。 - 特許庁

In the bottom dead center section A, if a tension input by the thread tension detector 29 is not over a first threshold value α, the control device 91 controls the electromagnetic solenoid 82 in the next raising section B for decreasing the tension applied by the second tension regulating device 23 to be lower than the set tension.例文帳に追加

天秤下死点区間Ａにおいて糸張力検出器２９から入力した張力が第１閾値αを越えない場合には、制御装置９１が次の天秤上昇区間Ｂにおいて電磁ソレノイド８２を制御することによって、第２の糸調子装置２３による付与張力を設定張力γより低くする。 - 特許庁

Also, when a user starts work, a session management part performs settings for each user to a working environment generation agent to automatically set not only a simple desktop environment but also a working environment for execution of work before connection to a desktop environment via the session management part.例文帳に追加

また、利用者が業務を開始する時に、セッション管理部を経由して、デスクトップ環境に接続する前に、セッション管理部は、業務環境生成エージェントに対して、利用者毎の設定を行うことにより、単純なデスクトップ環境だけでなく、業務を行うための業務環境も自動的に設定する。 - 特許庁

The present apparatus includes an IP header setting means for setting a bit for control of routers constituting the IP network and a bit for routing the routers into a field of an IP header of the IP packet so as not to interfere mutually, and a notification means for notifying a router of information set by the setting means.例文帳に追加

本装置は、ＩＰパケットのＩＰヘッダのフィールド内に、ＩＰネットワークを構成するルータの制御のためのビットと当該ルータのルーチングためのビットを干渉しないように設定するＩＰヘッダ設定手段と、前記設定手段により設定された情報をルータに通知する通知手段とを有する。 - 特許庁

For instance, since the interruption area can be set beforehand, in case of mode transition from execution of map matching to its interruption, or in reverse case, any operation is not needed for the mode switching, so that the load of a car driving crew is reduced greatly.例文帳に追加

中止エリアは、例えば、事前に設定しておくことが可能であるため、マップマッチング処理を実行すべき状況から中止すべき状況となった場合、あるいはその逆の場合に、何ら切り換えのための操作を行なう必要がないため、車両運転中の乗員の負担を軽減することができる。 - 特許庁

In dubbing the contents of a video tape recording files A1-1, A1-2 and so forth containing VISS signals and audio/video signals to a hard disk, a reference recording time is set with respect to the recording time of the files, thereby enabling selecting only the files each having a recording time not less than the reference recoding time to dub the contents of the selected files.例文帳に追加

ＶＩＳＳ信号と、映像音声信号を含むファイルＡ１−１，Ａ１−２，…とが記録されているビデオテープをハードディスクへダビングするにあたり、ファイルの録画時間に対して基準時間の設定を行うことで、録画時間が基準時間以上であるファイルのみを選択してダビングすることができる。 - 特許庁

Consequently, it is on the side of a vehicle which is to turn right at the intersection, it is judged whether or not the warning information from the road is a warning message addressed to this vehicle according to the identification code and direction code and when so the presence of the oncoming vehicle is indicated with the voice warning from the speaker 14C of the car radio set 14.例文帳に追加

これにより、交差点で右折しようとしている右折車側で路上からの警報情報を識別コードと方向コードから自車両に対する警報メッセージか否かを判断し、自車両に対するメッセージである時にはカーラジオ１４のスピーカ１４Ｃからの音声警報で対向直進車の存在を知らせる。 - 特許庁

Each guide roller 8 is set such that an outer diameter of the guide roller 8 is almost equal to two times a distance L from an axis of a spindle 6 to an outer surface of the endless belt 5, and therefore the outer surface of the endless belt 5 does not protrude from a plane inclusive of both outer edges 8a of the respective guide rollers 8.例文帳に追加

ガイドローラ８は、当該ガイドローラ８の外径が支軸６の軸芯から無端状ベルト５の外表面までの距離Ｌの２倍に略等しくなるように設定されており、無端状ベルト５の外表面がガイドローラ８の両外端部８ａを含む平面から突出しないように設定されている。 - 特許庁

Then, a shutter part 73b of the slide member 73 cannot close an aperture part 72 provided on a pipe member 71 and the aperture part 72 is exposed to set such state that waste toner can be discharged, because the position of the shutter member 73b of the slide member 73 is not varied while the pipe member 71 is inserted to a cover member 92 furthermore.例文帳に追加

すると、パイプ部材７１はさらにカバー部材９２に挿入されていく一方でスライド部材７３のシャッタ部７３ｂの位置は変わらないため、スライド部材７３のシャッタ部７３ｂはパイプ部材７１に設けられた開口部７２を塞げなくなり、開口部７２が露出し、廃トナーを排出できる状態になる。 - 特許庁

An interval of light emitting parts 9a, 9b installed on a car 3a and an interval of light receiving parts 10a, 10b installed on a ceiling part of a hoistway 1 are set to a prescribed dimension (d) and light beam f0 emitted from the light emitting parts 9a, 9b is constituted so as not to be affected by each other.例文帳に追加

乗かご３ａ上に設置した発光部９ａ、９ｂの間隔、および昇降路１の天井部に設置した受光部１０ａ、１０ｂの間隔をそれぞれ所定の寸法ｄに設定し、前記の発光部９ａ、９ｂから発する光ビームｆ_0の影響を互いに受けない構成にしてある。 - 特許庁

The readability determination unit determines readability of the document and a type of the document in which the image is acquired by the image acquisition unit, by whether or not a degree of accordance/discordance between the character string and the character string candidate for each type of the document, which are compared by the comparison unit, exceeds a reference value set in advance.例文帳に追加

前記判読性判定部は、前記比較部により比較された書類の種別毎の文字列候補と文字列との一致／不一致の度合いが予め設定された基準値を超えたか否かにより、前記画像取得部により前記画像が取得された書類の種別と前記書類の判読性を判定する。 - 特許庁

There are set a conveyor 20 for transferring the container 10, a printing unit 30 for printing a production date or the like to the container 10, the printing inspection unit 50 for inspecting whether or not printing is carried out properly, and a fan 70 for driving downward the air including the ink droplets that can be generated by the printing unit 30.例文帳に追加

容器１０を搬送するコンベア１０と、容器１０に製造年月日等を印字する印字ユニット３０と、印字が適正になされたか否かを検査する印字検査ユニット５０と、印字ユニット３０が発生させうるインク飛沫を含む空気を下方に追い出すためのファン７０とを備える。 - 特許庁

When it is detected by a pulsating flow and change detection part 3 that the pulsating flow, the flow-rate change or the like is not generated, a measurement control rule itself is changed over, in such a way that a flow rate is measured on the basis of the measurement control rule, which is set in advance so as to be executed inside the overlapped region.例文帳に追加

また、脈動や流量変動等が発生していないことが脈動・変動検知部３によって検知された場合には、そのオーバーラップ領域内で実行されるようにあらかじめ設定されている計測制御ルールに基づいて流量の計測を行うように、計測制御ルール自体を切り替える。 - 特許庁

A CPU 1 detects the depression of an operating state changeover key 8a, and when the CPU 1 discriminates that a mobile telephone set 50 is in a normal operating state, the CPU 1 gives an operating stop signal to a radio communication processing unit 3 to stop its operation while the CPU 1 attains execution of the processing not relying on radio communication without interrupting a main power supply.例文帳に追加

ＣＰＵ１は、動作状態切替キー８ａが押されたことを検知し、移動電話装置５０が通常の動作状態にあると判別すると、無線通信処理装置３に動作停止信号を送って動作を停止させる一方で、主電源は切断せずに無線通信によらない処理の実行を可能にする。 - 特許庁

A lower-limit value setting part 52 variably sets a lower-limit value Vth of a target voltage Vh* on the basis of temperatures Tb1, Tb2 and required power Pb1*, Pb2* in a range of a voltage which is higher than a maximum value out of voltages Vb1, Vb2 of the storage device but not influenced by the dead time set in the converter.例文帳に追加

下限値設定部５２は、蓄電装置の電圧Ｖｂ１，Ｖｂ２のうちの最大値よりも高く、かつ、コンバータに設けられたデッドタイムの影響を受けない電圧の範囲で、温度Ｔｂ１，Ｔｂ２および要求電力Ｐｂ１＊，Ｐｂ２＊に基づいて目標電圧Ｖｈ＊の下限値Ｖｔｈを可変設定する。 - 特許庁

The material set of a polyurethane resin coating film comprises: a polyol obtained by the reaction of a polycarbonate polyol and a polycaprolactone polyol; and a prepolymer having an isocyanate group at the molecular end obtained by the reaction of a polytetramethylene glycol and a polyisocyanate, wherein the ratio of the polycarbonate polyol to the polycaprolactone polyol is not less than 65/35 in a mass ratio.例文帳に追加

ポリウレタン樹脂皮膜材料セットは、ポリカーボネートポリオールとポリカプロラクトンポリオールの反応により得られるポリオールと、ポリテトラメチレングリコールとポリイソシアネートの反応により得られるイソシアネート基末端プレポリマーからなり、ポリカプロラクトンポリオールに対するポリカーボネートポリオールの比率が質量比で６５／３５以上である。 - 特許庁

The system according to this invention has a step for inputting a classification system name and a classification item for a set of electronic data based on arbitrary viewpoints, and a step for adding property information of the electronic data for the inputted classification system name and classification item not depending on a particular operating system or file system and storing it in a memory device.例文帳に追加

電子資料の集合に対し任意の視点に基づく分類体系名と分類項目を入力するステップと、入力された分類体系名と分類項目に対し、電子資料のプロパティ情報を特定のオペレーティングシステムやファイルシステムに依存しない形式で付加し、記憶装置に格納するステップとを備える。 - 特許庁

To provide an ink set, which does not cause feathering and color bleeding on an absorptive recording medium or a nonabsorptive recording medium (including a nonabsorptive medium having surface irregularities) and can realize high density and high chroma saturation and can impart high glossiness to prints, and to provide an image recording method, an image recording apparatus and a record using the same.例文帳に追加

吸収性記録媒体あるいは非吸収性記録媒体（凹凸を有する非吸収媒体を含む）に対してフェザリング及びカラーブリードが無く、高濃度で高彩度であり、しかも印刷物に光沢感を付与することができるインクセットとそれを用いた画像記録方法、画像記録装置及び記録物を提供する。 - 特許庁

In a BT module 24, when communication to other apparatus e. g. a head set for IP telephone which is not illustrated is going to be performed, a frequency band which is used by a wireless LAN module 23 is assured, and communication is performed while using frequency of a channel in order which can be used in other frequency region except the frequency band.例文帳に追加

BTモジュール24は、他の機器、例えば、図示しないIP電話用のヘッドセット等との通信を行おうとする場合、無線LANモジュール23が使用する周波数帯域を確保し、その周波数帯域を除いた他の周波数領域で使用可能なチャンネルの周波数を順に使用しながら通信を行う。 - 特許庁

A voltage to be applied between a pair of electrodes 2a and 2b of an oxygen pump cell 2 is controlled at a variable power source 22, and an oxygen concentration in a first inner space 5a is set to a low concentration which does not substantially affect an influence of measuring the hydrogen concentration based on previously measured current-voltage characteristics and a detected result of a first ammeter 33.例文帳に追加

酸素ポンプセル２の一対の電極２ａ、２ｂ間に印加する電圧を可変電源２２で制御し、予め測定した電流−電圧特性と第１の電流計２３の検出結果を基に、第１内部空間５ａ内の酸素濃度を、実質的に水素濃度の測定に影響しない低濃度とする。 - 特許庁

If a structure making the axial line C1 of the lance 2 eccentric downwardly with respect to the axial line Cs of the sheath pipe 3 is set, the excessive flow of air under the powder nozzle is suppressed even in a suction state not only to minimize the influence on a coating pattern but also to obtain balance enhancing the removal effect on adhering paint.例文帳に追加

鞘管の軸線Ｃ_Sに対してランスの軸線Ｃ_1を下方に偏心させた構造にすれば、吸引状態にあっても粉体ノズル下部の過剰なエアーの流れが抑制されて塗装パターンへの影響を最小限に抑さえると同時に、付着した塗料除去の効果を向上させるバランスが得られる形態となる。 - 特許庁

To enable soybeans to be accurately dried up to a desired finished moisture value by a method in which an operation of a crop particle drying machine is automatically stopped when the soybeans are dried up to a set predetermined moisture content value also in the case that the soybeans are dried up to a moisture content not more than 13%, for example, up to 11%.例文帳に追加

大豆を、水分値が１３％以下の、例えば、１１％の水分値まで乾燥させる際にも、設定した所定の水分値まで乾燥させたときに、正確に穀粒乾燥機の運転稼働が自動停止させるように制御して、所望の仕上がり水分値に、正確に豆類を乾燥させ得るようにする。 - 特許庁

An equipment body that has plural ballast fixing parts set in a given space, ballast 3 that has plural parts to be fixed 6 not corresponding to the ballast fixing parts of the equipment body, and fixture 7 that is mounted to the ballast 3 and has ancillary mounting parts 9 to be fixed to the plural ballast fixing part of the equipment body are provided.例文帳に追加

所定間隔で設けた複数の安定器固定部を有する器具本体と、器具本体の安定器固定部に対応しない複数の被固定部６を有する安定器３と、安定器３に取付けられて器具本体の複数の安定器固定部に固定する取付部９を有する取付具７とを備えた。 - 特許庁

To provide a driver recorder which accurately detects magnitudes of acceleration in front, rear, right and left directions of a vehicle, even when an axial direction of an acceleration sensor set to the front or rear direction of the vehicle is not parallel with an axis of a center line in a running direction of the vehicle, and a setting program of the drive recorder.例文帳に追加

車両の前又は後方向に設定された加速度センサの軸方向が車両進行方向の中心線の軸と平行でない場合でも車両の前方向、後ろ方向、右方向及び左方向の加速度の大きさを正確に検出できるドライブレコーダ及びドライブレコーダの設定プログラムを提供する。 - 特許庁

When the setting data about device settings are simultaneously transmitted from a PC to a plurality of devices, after the devices to be set are selected and the setting data to be transmitted are determined (S101-S103), a transmission execution confirmation dialog is displayed to indicate whether or not the settings of the individual devices are to be changed (S105).例文帳に追加

ＰＣから複数のデバイスへデバイスの設定に関する設定データを一括送信する際に、設定対象となるデバイスの選択、および、送信する設定データの決定を終えたら（Ｓ１０１〜Ｓ１０３）、送信実行確認ダイアログを表示して、個々のデバイスにおける設定変更の有無を表示する（Ｓ１０５）。 - 特許庁

An electric power consumption target value stored in an electric energy target DB14 and set by an electric energy setting part 75 of an elevator control device 7 is compared with actual electric energy consumption integrated by an electric energy calculating part 74, and a speed control constant is changed so as not to exceed the electric power consumption target value.例文帳に追加

電力量目標ＤＢ１４に格納されエレベータ制御装置７の電力量設定部７５に設定された消費電力目標値と、電力量算出部７４にて積算した実際の消費電力量を比較し、消費電力目標値を超えないように速度制御定数を変更する。 - 特許庁

When it is determined that abnormality occurs based on an output signal (danger signal) from a danger signal detection sensor (S160: Y), a control circuit controls a motor to set a trunnion shaft at a neutral position to change over an HST into a neutral state when it is determined that the HST is not in the neutral state (S170).例文帳に追加

危険信号検出センサからの出力信号（危険信号）に基づき、異常が発生していると判断された場合に（Ｓ１６０：Ｙ）、ＨＳＴが中立状態ではないと判定されたときには、制御回路が、モータを制御して、トラニオン軸をニュートラル位置とし、ＨＳＴを中立状態に切り替える（Ｓ１７０）。 - 特許庁

A gate voltage given to the control element of each of switching elements 1a-1d is controlled by gate drive circuits 3a-3d so that a sense current from sense terminals 7a-7d of each of switching elements 1a-1d does not exceed a specific value that is set to the same value for all the switching elements.例文帳に追加

各スイッチング素子１ａ乃至１ｄのそれぞれのセンス端子７ａ乃至７ｄからのセンス電流が、全てのスイッチング素子について同じ値に設定された所定値を超えないように、ゲート駆動回路３ａ乃至３ｄにより各スイッチング素子１ａ乃至１ｄの制御端子に与えるゲート電圧を制御する。 - 特許庁

In this case, at the time of operating down-load to each operating controller, a memory module MM corresponding to the operating controller being the target of down-load is specified from preliminarily set corresponding information, and the down-load information is transmitted not only to the operating controller being the target of down-load but also the specified memory module MM.例文帳に追加

ここで各稼働系制御装置へダウンロードを行う際には、予め設定された対応情報からダウンロード対象の稼働系制御装置に対応するメモリモジュールＭＭを特定し、ダウンロード情報を、ダウンロード対象の稼働系制御装置宛だけでなく特定したメモリモジュールＭＭ宛にも送信する。 - 特許庁

The engine control device 40 determines whether the resonator 20 is normally actuated or not, in accordance with the pulsation in the intake pipe 12 detected by the air flow meter 50 under the condition of controlling the resonance frequency of the resonator 20 and the pulsation as a criterion set depending on the operating condition of the engine 10.例文帳に追加

機関制御装置４０は、レゾネータ２０の共鳴周波数を制御している状態下、エアフロメータ５０によって検出した吸気管１２内の脈動と、エンジン１０の運転状態に応じて設定された基準となる脈動とに基づいて、レゾネータ２０が正常に作動している状態か否かを判定する。 - 特許庁

To provide a new non-halogen type conductive roller in which each forming material does not contain halogen such as chlorine, and which has a small compression set in a such a state that flexibility is imparted by reducing hardness in order to maintain a predetermined nip thickness when the diameter is reduced, and is also excellent in low setting property.例文帳に追加

形成材料がいずれも塩素等のハロゲンを含まない非ハロゲン系導電性ローラであって、しかも小径化した際に所定のニップ厚を維持するべく低硬度化して柔軟性を付与した状態での圧縮永久歪みが小さく低セット性にも優れた、新規な非ハロゲン系導電性ローラを提供する。 - 特許庁

The disk array control part, if the load of the transfer destination does not satisfy set conditions, specifies the logical volume, collates the logical volume with a policy table in which policy for each logical volume is registered, specifies the policy, and detects a disk array selectable as the transfer destination of the data of the transfer source extent based on the policy.例文帳に追加

ディスクアレイ制御部は、移転元エクステントの負荷が設定された条件を満たさない場合に、その論理ボリュームを特定し、これを、論理ボリューム毎のポリシーが登録されているポリシーテーブルに照合してポリシーを特定し、このポリシーに基づき、移転元エクステントのデータの移転先として選択可能なディスクアレイを検出する。 - 特許庁

A tabulation server 3 refers to a customer master data M1 based on the identification information included in settlement information stored in sales master data M2, and distributes transaction specifications tabulated about the customer who does not need the output of the paper receipt from the result of reference to the distribution destination of data preliminarily set for the customer.例文帳に追加

集計サーバ３は、売上マスタデータＭ２に格納された決済情報に含まれる識別情報をもとに顧客マスタデータＭ１を参照し、参照した結果が紙レシートの出力を必要としない客について集計した取引明細を、その客に予め設定されたデータの配信先へ配信する。 - 特許庁

The main CPU stores the real data file in a second folder 402 if the management information file which is to be the pair with the real data file generated before power is cut is not normally generated when supply of the power is instructed after the power is cut and the recording and reproducing device is set to be an operation state.例文帳に追加

メインＣＰＵは、電源の切断後に電源の投入が指示されて記録再生装置が動作状態とされた際に、電源の切断前に生成していた実データファイルと対となるべき管理情報ファイルが正常に生成されていない場合に、その実データファイルを第２のフォルダ４０２へと収納させる。 - 特許庁

To provide a perfumed sheet fixing member for a shoe which has the effect of emitting an aromatic odor without mixing fragrances when it is worn and whose fragrance can easily be exchanged according to the situation for enjoying the elegance of the fragrance of the shoe or from around the foot and which can be set in such a manner that it does not damage the design of the shoe.例文帳に追加

本発明は、靴や足元の香りのお洒落を楽しむために、履いている間も、香りが混ざることのない芳香効果を発揮し、シチュエーションに合わせて簡単に香りを交換することが出来、尚且つ靴のデザインを損ねることがない方法で設置が可能な靴用香水シート取付け具を得ることにある。 - 特許庁

When the job execution restriction information after the execution indicates that the execution of the job is not restricted and when it is set that the job history information of the job is made to be recorded to an image processor 10, the policy server 40 sets the job execution restriction information after the change to the image processor 10.例文帳に追加

ポリシーサーバ４０は、変更後のジョブ実行制限情報がジョブの実行を制限しないことを示し、かつ、画像処理装置１０に対してこのジョブのジョブ履歴情報を記録させることが設定されている場合に、変更後のジョブ実行制限情報を画像処理装置１０に対して設定する。 - 特許庁

The printer 1 determines whether the printing end position is within the distance β from the card rear end or not by comparing a distance γ from the printing end position of received printing data to the card rear end with the distance β set according to an exfoliation distance α in which the ink ribbon R exfoliates from the card C.例文帳に追加

印刷装置１は、受信した印刷データの印刷終了位置からカード後端までの距離γと、インクリボンＲがカードＣから剥離する剥離距離αに応じて設定された距離βとを比較することで、印刷終了位置がカード後端から距離βまでの間にあるか否かを判断する。 - 特許庁

An operation input means receives the operation input for selecting a condition set in advance as a reference for determining whether the suggestive announcement should be displayed or not, by which a plurality of kinds of presentation contents are divided, when a presentation content matching the condition is determined in advance.例文帳に追加

操作入力手段は、示唆報知を表示するか否かの基準として予め定める条件設定ごとに区分された複数種の演出内容のうち、いずれの条件に合致した演出内容が事前決定されたときに示唆報知を表示させるかを選択するための操作入力を受け付ける。 - 特許庁

When an error does not occur in a printer (NO in 108) and when the change (release) of the prohibition setting according with the set print condition is instructed by the manager having confirmed a print result (YES in 120), the print control unit generates and registers prohibition setting collateral information for changing (releasing) the prohibition setting (124 or 130).例文帳に追加

印刷装置でエラーが発生しておらず(108が否定)、印刷結果を確認した管理者により、設定した印刷条件に合致する禁則設定の変更(解除)が指示された場合(120が肯定)には、上記禁則設定を変更(解除)するための禁則設定付帯情報を生成・登録する(124又は130)。 - 特許庁

When not used for a long time, such as midnight, a stand-by mode is shifted to a pause mode to turn off the power levels of the encoder unit 13, a memory unit 14, the decoder unit 15, and a clock generation unit 17, and the power levels of only a CPU unit 16 and a power supply unit 20 are set to a level 1.例文帳に追加

また、深夜などの長時間使用しないときには、スタンバイモードから休止モードに移行してエンコーダユニット１３、メモリユニット１４、デコーダユニット１５、クロック発生ユニット１７の電力レベルをオフにし、ＣＰＵユニット１６及び電源ユニット２０のみ電力レベルをレベル１にセットしておくようにしている。 - 特許庁