1153万例文収録!

「OF medium」に関連した英語例文の一覧と使い方(989ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > OF mediumに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

OF mediumの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49987



例文

This aerosol composition consists of a stock solution containing an antibacterial component in a liquid medium and a propellant consisting of at least one of compressed gas or liquefied petroleum gas and is applied to the inside of the dust collecting bag set in the vacuum cleaner from the suction port of the vacuum cleaner.例文帳に追加

掃除機用エアゾール組成物は、液状媒体中に抗菌性成分が含有されてなる原液と、圧縮ガスおよび液化石油ガスの少なくとも一方よりなる噴射剤とよりなり、掃除機の吸入口から、当該掃除機に装着された集塵バッグの内部に適用されることを特徴とする。 - 特許庁

To improve the stability of an MR effect and to promote the practicability of various methods/devices utilizing the MR effect peculiar to magnetic rheology fluid (MRF) by extremely suppressing the sedimentation of dispersed grains in the MRF and improving the dispersing uniformity and stability of dispersed grains in a dispersion medium of the MRF.例文帳に追加

磁気レオロジー流体(MRF)における分散粒子の沈降を極度に抑制して、MRFの分散媒中における分散粒子の分散の均等性と安定性を高めることにより、MR効果の安定性を向上させ、MRFに特有のMR効果を利用した各種の方法・装置の実用化を促進する。 - 特許庁

To provide a fixing device in which rising of the temperature of a fixing belt is accelerated to satisfy fixing property of fixing toner on a recording medium, and in which uneven temperature distribution of the fixing belt is eliminated to suppress melt-sticking of toner, and also to provide an image forming apparatus using the fixing device and a toner.例文帳に追加

定着装置における定着ベルトの温度の立ち上げを早くして、記録媒体上のトナーを定着させる定着性を満足し、かつ、定着ベルトのにおける温度の不均一をなくして、トナーの溶け出し現象の発生を抑える定着装置及びこれを用いる画像形成装置、トナーを提供する。 - 特許庁

The use, for the cosmetic treatment of keratin fibers such as the hair, of at least one volatile linear alkane and at least one liquid fatty ester of a 1-30C mono-or dicarboxylic acid and a 1-30C monohydric alcohol in an anhydrous medium, in a mass ratio of volatile linear alkane to liquid fatty ester of less than 5 is provided.例文帳に追加

ケラチン繊維、例えば毛髪のコスメティックトリートメントのための、無水媒体における、1つ以上の揮発性直鎖アルカンおよびC_1-30モノ-またはジカルボン酸とC_1-30一価アルコールの1つ以上の液体脂肪エステルを、揮発性直鎖アルカンと液体脂肪エステルとの質量比が5未満での使用。 - 特許庁

例文

Mixture of two kinds of ground products comprising a ground product of skinned flexible polyurethane foam and a ground product of unskinned flexible polyurethane foam, and natural organic materials comprising a medium formed of coconut husk fiber or the like is fixed in a predetermined shape by a binder, thus forming the plant cultivating substrate 10.例文帳に追加

除膜した軟質ポリウレタン発泡体の粉砕物と除膜処理されていない軟質ポリウレタン発泡体の粉砕物とからなる二種類の粉砕物と、やし殻繊維から形成されている培地等からなる天然有機物との混合物を、バインダーで所定形状に固定して植物栽培用基体10を形成した。 - 特許庁


例文

When anodizing an aluminum material 11, an electrolyzing liquid is brought into contact with an anodization part of the aluminum material, at the same time, liquid other than the electrolyzing liquid is brought into contact with a part different from the anodization part of the aluminum material as a heating medium 12, and a temperature of the aluminum material is controlled to a prescribed temperature independent of a temperature of the electrolyzing liquid.例文帳に追加

アルミニウム材11を陽極酸化するに際し、アルミニウム材の陽極酸化部位に電解液を接触させるとともに、それとは異なる部位に電解液以外の液体を熱媒体12として接触させ、アルミニウム材の温度を電解液温度とは独立して所定の温度に制御する。 - 特許庁

This invention relates to a process for preparing emulsions of organopolysiloxanes (O), which includes polymerizing: (1) 100 pts.wt of hydroxyl-terminated organopolysiloxanes and (2) at least 0.01 pt.wt of trialkylsilyl-terminated organopolysiloxanes having a viscosity of at least 55 mm^2/s in the presence of (3) an acidic catalyst and (4) an emulsifier in an aqueous medium until the desired molecular weight is reached.例文帳に追加

(1)ヒドロキシ末端のオルガノポリシロキサン100質量部、及び(2)粘度が少なくとも55mm^2/sのトリアルキルシリル末端のオルガノポリシロキサン0.01質量部を、(3)酸触媒、及び(4)乳化剤の存在下、水性媒体中で所望の分子量に達するまで重合させることを含む、オルガノポリシロキサン(O)の製造方法。 - 特許庁

The method for manufacturing a vinyl chloride polymer comprises adding an aqueous medium in an amount equivalent to 1.2-3.0 times the volume shrinkage amount from the time of polymerization conversion of 40% to the time of polymerization completion after conversion of the polymerization of a vinyl chloride monomer reaches 40%.例文帳に追加

塩化ビニル系重合体を製造する方法において、塩化ビニル系単量体の重合転化率が40%を越えた後に、重合転化率40%〜重合反応終了時点の間の体積収縮分の1.2〜3.0倍に相当する水性媒体を添加する塩化ビニル系重合体の製造方法。 - 特許庁

To form an image in a proper condition according to a type of a recording medium to surely prevent the occurrence of a large quantity of poorly fixed recording mediums, by discriminating types of various papers such as ordinary papers, thin papers, thick papers, and coated papers obtained by applying coating on surfaces of the ordinary paper and thick papers.例文帳に追加

普通紙や薄紙、厚紙、これら普通紙や厚紙などの表面にコーティングを施したコート紙など、多種多様な用紙の種類を判別し、記録媒体の種類に応じた適正な条件で画像を形成することができ、大量に定着不良な記録媒体が発生するのを確実に防止する。 - 特許庁

例文

CALCULATION METHOD FOR PRESSURE DROP CHARACTERISTIC OF MULTI-PATH HEAT EXCHANGER INCLUDING CAPILLARY, CALCULATION METHOD OF HEAT EXCHANGE CHARACTERISTIC OF MULTI-PATH HEAT EXCHANGER, SIMULATION PROGRAM OF HEAT EXCHANGE CHARACTERISTIC OF MULTI-PATH HEAT EXCHANGER, COMPUTER READABLE STORAGE MEDIUM STORING THE SIMULATION PROGRAM, AND SIMULATION DEVICE MOUNTED WITH THE SIMULATION PROGRAM例文帳に追加

キャピラリを含むマルチパス熱交換器の圧力降下特性の計算方法、マルチパス熱交換器の熱交換特性の計算方法、マルチパス熱交換器の熱交換特性のシミュレーションプログラム、当該シミュレーションプログラムを記憶したコンピュータ読み取り可能な記憶媒体及び当該シミュレーションプログラムを実装したシミュレーション装置 - 特許庁

例文

This medium to be recorded comprises an ink receptive layer 102 made of at least one layer of an inorganic pigment and a polymer binder and a surface reflection reducing layer 103 made of an inorganic pigment and a polymer binder sequentially laminated on a base material 101 having a mean roughness of a surface of 0.20 μm or below, and gel-like protrusions scattered on the surface.例文帳に追加

表面の平均粗さで0.20μm以下の基材上に少なくとも一層以上の無機顔料及び高分子バインダーからなるインク受容層及び、無機顔料及び高分子バインダーからなる表面反射低減層を順次積層してなり、表面上にゲル状突起を散在してなる被記録媒体。 - 特許庁

(1) The write-once optical recording medium has a recording layer having at least an oxide of Bi and an oxide of M (M is at least one element selected from Mg, Al, Zn, Li, Si, Hf, Sn, Y, B) as main components on a substrate, and the content of oxygen of the oxides is lower than that of stoichiometric composition.例文帳に追加

(1)基板上に、少なくとも、Biの酸化物とM(Mは、Mg、Al、Zn、Li、Si、Hf、Sn、Y、Bの中から選ばれた少なくとも一種の元素)の酸化物を主成分とする記録層を備え、該酸化物の酸素含有量が化学量論組成よりも少ないことを特徴とする追記型光記録媒体。 - 特許庁

In addition, for jobs for which printing or transmission is restricted, such as the data obtained by detecting scanned image of a bill or the data before adding a ground image of data to be added with a ground image and outputted, re-restriction is applied so as to inhibit the use of the area of the storage medium of the user even if the function is activated.例文帳に追加

さらにスキャンした画像が紙幣であることを検知した場合や地紋を付加して出力すべきデータの地紋付加前のスキャンしたデータなど、印刷や送信の抑制が起こるジョブに対しては、機能アクティベートされていても、ユーザの記憶媒体の領域を使わせないよう再抑制をかける。 - 特許庁

To provide a plant data processing unit, a method therefor and a program medium therefor enabling extraction of statically determinate state with high accuracy by automating judgment of statically determinate state of a plant and data extracting operation, and by using a statically determinate state judgment algorithm enabling data extraction under such a condition that a plurality of pieces of data are in statically determinate state simultaneously.例文帳に追加

プラントの静定状態の判別とデータの抽出作業を自動化し、複数データが同時に静定状態にあるような条件でのデータ抽出が可能な静定状態判別アルゴリズムを用いて、高精度な静定状態の抽出が可能なプラントデータ処理装置、その方法及びそのプログラム媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a single plate optical recording medium which can solve problems, such as peeling of a recording layer and protective layer in peeling of a label and tape which is heretofore difficult, a change in reflectivity of the recording layer and an increase of an error rate, has an excellent adhesion property to printing disposed on the surface of the protective layer and is more highly durable.例文帳に追加

従来困難であったラベルやテープの剥離の際の記録層や保護層の剥離や、記録層の反射率の変化やエラーレートの増加という問題点を解決でき、且つ、保護層表面に設けられる印刷との密着性に優れ、更により耐久性に優れた単板型光記録媒体を提供すること。 - 特許庁

An exchange processing means 40 of the prize exchange device 4 executes a pickup ball process processing that the counting information associated with the pickup information out of the counting information received from the side of the game medium counter 3 relates to the game media of the unknown owner, instead of the exchange process.例文帳に追加

景品交換装置4の交換処理手段40は、遊技媒体計数装置3側から受信した計数情報のうち、拾い玉情報が関連付けされた計数情報については、交換処理に代えて、持ち主不明の遊技媒体に関するものであるとして処理する拾い玉処理を実施する。 - 特許庁

The part of the light of the specific wavelength of the light incident on the diffraction grating part 40 is reflected alternatively by this diffraction grating part 40, returned to the optical amplifying medium 103 of each optical amplifying part 10_n through an optical path reverse to an optical path so far, and reflected by the reflecting surface 211 of the optical amplifying part 10_n.例文帳に追加

回折格子部40に入射した光のうち特定波長の光の一部は、この回折格子部40により選択的に反射され、これまでと逆の光路を辿って、各光増幅部10_nの光増幅媒体103に帰還し、光増幅部10_nの反射面211で反射される。 - 特許庁

To provide a needle mark inspector capable of automatically and precisely inspecting the state of exposure of an under layer of an electrode pad with respect to a substrate after subjected to inspection; a probe device provided with the inspector; a method of inspecting needle marks; and a memory medium having a program for executing the inspection method stored therein.例文帳に追加

検査した後の基板について電極パッドの下地層の露出の有無等の露出状況を自動的かつ高精度に検出することができる針跡検査装置と、当該装置を備えたプローブ装置、及び針跡検査方法とその検査方法の実行プログラムが記憶された記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

The method of manufacturing the vertical recording medium including a deposition process by using sputtering equipment places an ejection hole of material gas near a target in a chamber during deposition so as to achieve an almost homogeneous distribution of the material gas in the vicinity of the target or more favorably within a radius of 20 mm from the target position.例文帳に追加

スパッタリング装置を用いた成膜工程を含む垂直磁気記録媒体の製造方法であって、成膜時にチャンバー内のターゲット近傍、好ましくはターゲット位置から20mm以内の範囲にほぼ均一な材料ガス分布が存在するように、材料ガスの噴出口を前記ターゲットの近傍に配置した。 - 特許庁

To provide an inkjet recording glossy paper, which is highly glossy though having favorable ink absorbency and further is also excellent in the surface strength of the surface of a gloss developing layer and furthermore has image quality being equal to a medium made of the base material of a photographic paper or of a film and glossy feeling and, at the same time, can recycle.例文帳に追加

良好なインク吸収性を持ちながら、高光沢であり、更に光沢層表面の表面強度にも優れ、印画紙基材あるいはフィルム基材を用いて製造された媒体に匹敵する画質と均一な光沢感を有しかつリサイクル可能なインクジェット記録用光沢紙の提供。 - 特許庁

To provide a video recoding/reproducing device which is provided with a plurality of lightings capable of performing a divided lighting for displaying the reproducing position, video recording residual quantity or the like of a recording medium, and in which a user can easily and visually confirm the reproducing position, video recording residual quantity or the like on the basis of lighting contents of these lightings.例文帳に追加

記録媒体の再生位置や録画残量などを表示するための分割点灯が可能な照明を複数個備え、この照明の点灯内容によって再生位置や録画残量などをユーザが視覚的に容易に確認することが可能な録画再生装置を提供することにある。 - 特許庁

The printer includes: a halftone means which executes halftone processing to determine whether a dot can be formed for each pixel, on the basis of a dot generation ratio for the plurality of inks which each pixel composing image data has; and a printing means which forms dots of the plurality of inks on a recording medium, on the basis of whether the dot can be formed.例文帳に追加

画像データを構成する各画素が有する複数のインクについてのドット発生率に基づいて、各画素についてドットの形成可否を判定するハーフトーン処理を実行するハーフトーン手段と、ドットの形成可否に基づいて記録媒体上に複数のインクのドットを形成する印刷手段とを具備する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording glossy paper, which is highly gloss though having favorable ink absorbency and further is also excellent in the surface strength of the surface of a gloss developing layer and furthermore has image quality being equal to a medium made of the base material of a photographic paper or of a film and glossy feeling and, at the same time, can be recycled.例文帳に追加

良好なインク吸収性を持ちながら、高光沢であり、更に光沢発現層表面の表面強度にも優れ、印画紙基材あるいはフィルム基材を用いて製造された媒体に匹敵する画質と均一な光沢感を有しかつリサイクル可能なインクジェット記録用光沢紙の提供。 - 特許庁

To provide a game program capable of easily setting the degree of impartment of game elements with respect to a part to be imparted or whether the game elements are imparted or not even when the plurality of game elements different in attribute exist, and easily performing the setting even when the plurality of parts to be imparted exist, and to provide a storage medium, and a game machine.例文帳に追加

被付与部に対してゲーム要素をどの程度付与するか又は付与しないかの設定を、属性の異なるゲーム要素が複数ある場合にも容易に設定することができ、また被付与部が複数ある場合にもこれらの設定を容易に行うことができるゲームプログラム、記憶媒体及びゲーム機を提供する。 - 特許庁

This packaging material 10 is constituted by laminating at least an outermost layer 11 composed of polyethylene, a base material layer 12 composed of paper, a clay coat layer 13 containing clay, an intermediate layer 14 composed of a polyethylene resin, a barrier layer 15, and an innermost layer 16 composed of low-density or medium-density polyethylene, from the side of an outer surface.例文帳に追加

外面側から、ポリエチレンからなる最外層11、紙からなる基材層12、クレーを含むクレーコート層13、ポリエチレン系樹脂からなる中間層14、バリア層15、低密度ポリエチレン又は中密度ポリエチレンからなる最内層16、を少なくとも積層してなる包装材料10により、上記課題を解決する。 - 特許庁

A composition for making up the nail contains particles having metallic luster in a ratio of ≥2 wt% based on the total amount of the composition and at least one kind of texture-giving agent or a mixture thereof in a ratio of15 wt% based on the total amount of the composition in a physiologically acceptable medium.例文帳に追加

生理学的に許容し得る媒体中に金属光沢をもつ粒子を組成物の全重量に対して2重量以上の割合で含有し且つテキスチャー付与剤の少なくとも1種又は混合物を組成物の全重量に対して15重量%以上の割合で含有してなるネイルメークアップ用組成物。 - 特許庁

The video image reproducing apparatus reads out sub content information related to the sub content to be reproduced, from a recording medium, obtains attribute information indicative of the features of the sub content, on the basis of the sub content information, and controls each reproduction procedure of the main content and the sub content on the basis of the attribute information.例文帳に追加

動画再生装置は、再生すべき副コンテンツに係る副コンテンツ情報を記録媒体から読み出し、前記副コンテンツ情報に基づいて前記副コンテンツの特性を示す特性情報を取得し、前記特性情報に基づいて前記主コンテンツ及び前記副コンテンツの再生手順を制御する。 - 特許庁

The spherical aberration caused by the deviation of the thickness of the substrate 11 of an optical information recording medium 10 is corrected by changing the shape of a luminous flux making incident on an objective lens 6 from a light source 1 side, and also positions of two sub-spots are corrected by displacing a grating 2 so that a proper track error signal is obtained.例文帳に追加

光情報記録媒体10の基板11の厚さの偏差により発生する球面収差を、光源1側から対物レンズ6へ入射する光束の形態を変化させて補正するとともに、適正なトラック誤差信号が得られるように、グレーティング2を変位させて、2つのサブスポットの位置を補正する。 - 特許庁

In this hybrid rigid frame 1, at least one of a column 11 and a beam 12 is a composite member formed by holding both side faces of core materials 131, 132 formed of steel plates, by a pair of laminated lumber 15, 16 of medium cross section, and the column 11 and beam 12 are rigidly jointed through the core material 131.例文帳に追加

本発明のハイブリッドラーメンフレーム1は、柱11および梁12の少なくとも一方が、鋼板からなる芯材131,132の両側面を一対の中断面集成材15,16で挟み込んだ複合材であり、柱11と梁12とが芯材131を介して剛接合されたものである。 - 特許庁

This method for manufacturing the recording medium forms the protection film 2 consisting of diamond-like carbon on a recording layer 1, then treating the surface of the film 2 with a silane coupling agent 3 of 0.1-20 wt.% diluted solution and next applying the fluorine-based lubricant 4 having bondable functional groups on the ends of polymeric molecules to the surface of the film 2.例文帳に追加

記録層1上にダイヤモンドライクカーボンからなる保護膜2を設けたのち、保護膜2の表面を0.1〜20重量%に希釈したシランカップリング剤3で表面処理し、次いで、表面処理した保護膜2の表面にポリマー分子末端に結合性官能基を有するフッ素系の潤滑剤4を塗布する。 - 特許庁

The information recording medium has a recording area divided into a plurality of partial areas, and an information area for recording the management information for managing states of the plurality of partial areas at least for respective partial areas, and for recording reliability information exhibiting the reliability of the management information respectively for the plurality of partial regions.例文帳に追加

複数の部分領域に分割された記録領域と、複数の部分領域の状態を少なくとも部分領域別に管理するための管理情報と複数の部分領域の夫々に対する前記管理情報の信頼性を示す信頼性情報とを記録するための情報領域と、を備える。 - 特許庁

By the performance discriminating section 264, the media performance information stored in the performance information storage section 263 is read out, and an arrangement condition of the data is decided on the basis of a maximum rate Rmax of the read out recordable real time file and a rate R of the real time file to be supplied, and it is recorded on the user data area of the recording medium 281.例文帳に追加

性能判定部264は、性能情報記憶部263に記憶されているメディア性能情報を読み出、読み出した記録可能なリアルタイムファイルの最大レートRmaxと、供給されてくるリアルタイムファイルのレートRに基づいて、データの配置条件を決定し、記録媒体281のユーザデータ領域に記録する。 - 特許庁

This metal hydrate buoyant tank 1 is composed of an outer tank 3 having a predetermined volume, a heat insulation material 5 of a predetermined thickness mounted on an inner peripheral face of the outer tank 3, an inner tank 7 mounted on an inner peripheral face of the heat insulation material 5, and a heat medium pipe 9 mounted on an inner peripheral face of the inner tank 7.例文帳に追加

本発明に係るメタンハイドレート浮力タンク1は、所定の容積を有する外タンク3と、前記外タンク3の内周面に設けた所定の厚さの防熱材5と、前記防熱材5の内周面に設けたインナータンク7と、前記インナータンク7の内周面に設けた熱媒管9とからなる。 - 特許庁

This device is equipped with a emitting path of heated mediumfrom a space between a base of the gas container and the upper surface of the container setting table while inserting a nozzle 12 which jets the heated medium towards the base of the gas container 10 mounted on the setting table 11 into a through-hole 18 which is in the center of the setting table.例文帳に追加

設置台11上に載置されたガス容器10の底面に向けて熱媒体を噴出するノズル12を設置台の中央部に設けた貫通孔18に挿入するとともに、ガス容器底面と設置台上面との間の空間から熱媒体を排出する熱媒体排出経路を設ける。 - 特許庁

The surface of the ink previously adhered on a recording medium is covered with a film of the graft copolymer and/or block copolymer of an acrylic resin and a urethane resin securing excellent film formability and securing excellent quick drying property, thereby sufficiently suppressing the adhesion of the ink to the surface of a discharge roller 8.例文帳に追加

優れた造膜性が確保され、優れた速乾性が確保された、アクリル樹脂とウレタン樹脂とのグラフト共重合体及び/又はブロック共重合体の被膜で先に記録媒体に付着したインクの表面を被覆することにより、排出ローラ8表面へのインクの付着が十分に抑制される。 - 特許庁

In a third step, a preview image 331 indicating the state of change of any one function of a plurality of functions in the print setup analyzed at the second step to the setup to reduce the consumption of the print medium than the print setup is formed.例文帳に追加

第3ステップは、第2ステップにおいて解析した印刷設定における複数の機能の中で印刷用媒体の消費量削減が可能な機能のうち少なくともいずれか一つの機能を印刷設定よりも印刷用媒体の消費量を削減する設定に変更した状態を示すプレビュー画像331を形成する。 - 特許庁

(3) The amount of insurance premiums of insurance relationships of general insurance, unsecured insurance, or special petty insurance that pertain to a guarantee related to regional industrial clusters shall be the amount obtained by multiplying the insurance amount by the rate specified by a Cabinet Order within two percent per annum, notwithstanding the provision of Article 4 of the Small and Medium-sized Enterprise Credit Insurance Act. 例文帳に追加

3 普通保険、無担保保険又は特別小口保険の保険関係であって、地域産業集積関連保証に係るものについての保険料の額は、中小企業信用保険法第四条の規定にかかわらず、保険金額に年百分の二以内において政令で定める率を乗じて得た額とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

SYSTEM AND METHOD FOR ANALYZING RATE OF NUMBER OF MERCHANDISE PURCHASE CANDIDATE OF PERSON WHO HAS NOT BEEN ABLE TO GO TO SUPERMARKET TO PURCHASE BARGAIN SALE MERCHANDISE ON BARGAIN SALE DATE AND TIME OF BARGAIN SALE MERCHANDISE CARRIED BY FLIER AND NUMBER OF PERSON WHO HAS PURCHASED THE SAME BARGAIN SALE MERCHANDISE IN SUPERMARKET AND PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

チラシに掲載された特売商品の特売日、時刻にスーパーの店先まで特売商品を買いに行けなかった人の商品購入希望者の数と、スーパーの店内で同じ特売商品を購入した人の数との割合等を分析するシステム及び分析方法、並びにプログラム及び記録媒体 - 特許庁

The method of manufacturing a porous particle for a chromatography column includes: a step of polymerizing ethylenically unsaturated group containing monomer in the presence of a pore making agent to obtain porous particle in a water medium; and a step of making supersonic treatment for the porous particle to remove a film on the surface of the particle.例文帳に追加

クロマトグラフィーカラム用多孔質粒子の製造方法は、水系媒体中、多孔化剤の存在下でエチレン性不飽和基含有モノマーを重合して多孔質粒子を得る工程と、前記多孔質粒子に対して超音波処理を行って、該粒子の表面に存在する皮膜を除去する工程と、を含む。 - 特許庁

To provide a game program, a game device and a recording medium recording the game program, capable of enhancing the attraction of a game by diversifying the variation of a player character and capable of making a player more interested in a battle scene as the player repeats the battle with an opponent character expecting the variation of the player character.例文帳に追加

プレイヤキャラクタの変化も多彩となり、ゲームに対する興趣を高めることができるとともに、プレイヤキャラクタの変化を期待して敵キャラクタとの戦闘を繰り返すこととなり、戦闘シーンにおけるプレイヤの興味を増大させることができるゲームプログラム、ゲーム装置及びゲームプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a reproducing apparatus capable of enhancing the operability of a user by automatically switching between ordinary reproduction of a program main part and fast forwarding reproduction for parts unnecessary for the user in the case of reproducing a recording medium wherein a higher encoding rate applied to the parts unnecessary for the user than that of the program main part is adopted.例文帳に追加

ユーザにとって不必要な部分に対するエンコード率を番組本編よりも大きくして記録した記録媒体の再生時に、番組本編を通常再生、ユーザにとって不必要な部分を早送り再生、とする切り替えを自動的に行わせることで、ユーザの操作性を向上させた再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic device of high sharpness which uses a non-volatile liquid transfer, can perform perfect transfer without exertion of an excessive pressure and does not generate noises such as shock-streaks in the case of carrying out of transfer of a toner image to a medium by a fusion transfer system.例文帳に追加

この発明の課題は、不揮発性の液体現像剤を用いた電子写真装置において、溶融転写方式により媒体へのトナー画像の転写を行う場合、過大な圧力を加えることなく完全に転写を行うことができ、ショック目などのノイズが発生しない高画質な電子写真装置を提供するものである。 - 特許庁

This amorphous inorganic fiber soluble in a physiological medium contains85 wt.% of a total amount of SiO2 and CaO, 0.5-3.0 wt.% of MgO and 2.0-8.0 wt.% of P2O5 and having40 of KI-value by Germany dangerous article regulation.例文帳に追加

SiO_2とCaOとの合計含有量が85重量%以上であり、0.5〜3.0重量%のMgOと2.0〜8.0重量%のP_2O_5とを含有し、かつドイツ危険物質規制による発癌性指数(KI値)が40以上であることを特徴とする生理学的媒体に可溶な非晶質無機繊維。 - 特許庁

The method for improving the expression efficiency of an introduced target gene comprises the low-temperature drying of an unripe wheat embryo, the introduction of the target gene into the unripe embryo or its cell by a genetic transformation operation and the selective culture of the unripe embryo or its cell in a medium containing 0.25-1.0 M of an osmotic pressure regulating substance.例文帳に追加

コムギの未熟胚を低温乾燥し、形質転換操作により未熟胚またはその細胞に目的遺伝子を導入し、未熟胚またはその細胞を0.25〜1.0Mの浸透圧調節物質を含む培地で選抜培養することを含む、導入された目的遺伝子の発現効率を向上させる方法。 - 特許庁

To provide an image forming device, an image forming system, a printing control method and a storage medium capable of surely and normally finishing a job even in the case the number of printed sheets exceeds the upper limit number of set sheets, without stopping a printing operation in the midst of the job when the number of printed sheets reaches the upper limit number.例文帳に追加

プリント途中で上限枚数に達したら、ジョブ途中でプリント動作を停止させることなく、設定された上限枚数を超えても確実にそのジョブを正常終了させることを可能とした画像形成装置、画像形成システム、プリント管理方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

A target used for forming a Co series magnetic layer of a magnetic recording medium by a sputtering method contains 5 mol% or more of Cr or Cr alloy, 5 mol% or more of CoO, and 3 mol% to 20 mol% of oxides having a melting point of 800°C or less in total, and the porosity thereof is 7% or less.例文帳に追加

磁気記録媒体のCo系磁性層をスパッタリング法で形成するために用いるターゲットを、CrまたはCr合金を5モル%以上含み、CoOを5モル%以上含み、融点が800℃以下の酸化物を合計で3モル%〜20モル%の範囲内で含み、気孔率が7%以下とする。 - 特許庁

The millimeter wave generator is provided with: an optical waveguide 101 which propagates a composite wave of two light rays of wavelength λ1 and wavelength λ2; and a millimeter wave generating medium 104 having a fine particulate shape which is disposed on the light emission edge of the optical waveguide 101 so as to be aligned with a center part of a core 102 of the optical waveguide.例文帳に追加

波長λ1と波長λ2との2つの光の合成波を伝搬させる光導波路101と、この光導波路のコア102の中心部分に一致するように、光導波路101の光出射端に配置された微粒子状のミリ波発生媒質104とを備える。 - 特許庁

To provide a detection device capable of preventing malfunction by suppressing an influence by noise, detecting the disconnection of an electric wire for connecting a human-sensitive sensor to a control circuit and preventing the deterioration of the detection performance by an exchange of a storage medium or a long-period of use.例文帳に追加

ノイズによる影響を抑えて誤動作を防ぐことができるとともに、人感センサと制御回路を接続する電線が切断されたことをも検知することができ、さらに、記憶媒体の交換、又は、長期の使用、によって検知性能が低下することを防止することができる検知装置を提供する。 - 特許庁

In order to reproduce the optional section of the stream, a PlayList registering the position information of a start frame and a stop frame for performing the section reproduction and the position information of a reference frame to be needed in decoding of the start frame, and the reference frame to be needed in decoding of the start frame, are stored in a storage medium.例文帳に追加

ストリームの任意の区間を再生するために、区間再生を行うための開始フレームと停止フレームの位置情報と、開始フレームの復号に必要となる参照フレームの位置情報とが登録できるPlayListと、開始フレームの復号に必要となる参照フレームとを記憶媒体に記憶する。 - 特許庁

例文

When information is recorded in a recording part 5 of a recording medium 1 having a recording layer 3 consisting of a phase change material, information is recorded by varying a area ratio of a region whose phase state is changed in accordance with the kind of information and the multilevel data are recorded by diversely varying electrical characteristics of a recording region 6.例文帳に追加

相変化材料からなる記録層3を有する記録媒体1の記録部5に情報を記録するとき、相状態が変化する領域の面積比を情報の種類に応じて変えて情報を記録し、記録領域6の電気的な特性を多様に変化させて多値データを記録する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS