「ONE-SIDED」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

A high-temperature-resisting both-sided tape is formed by coating one surface of a support base material 104 with a high-temperature-resisting pressure-sensitive adhesive 105 for sticking on a glass and coating the other surface of the support base material 104 with a high-temperature-resisting pressure-sensitive adhesive 103 for sticking on a plastic substrate 102.例文帳に追加

支持基材１０４の一面にガラスに貼り付けるための耐高温感圧接着剤１０５を塗布し、支持基材１０４の他面にプラスチック基板１０２に貼り付けるための耐高温感圧接着剤１０３を塗布することにより、耐高温両面テープを構成する。 - 特許庁

Further, the position of the fixing film can be detected by providing a plurality of pressure sensors detecting the cycles of the projection parts, so the fixing film can be prevented from breaking due to friction against a flange cap since the fixing film is one-sided owing to a right-left temperature difference of a fixing nip part etc.例文帳に追加

また、突起部の周期を検知する圧力センサを複数設けることで定着フィルムの位置を検知することが出来るため、定着ニップ部の左右温度差等で定着フィルムが片側に寄りフランジキャップとの摺擦で破損することを未然に防止することができる。 - 特許庁

In a light transmissive film 5 to which a photopolymerized composition is applied from a double-sided side of a support 1 having permeability, one light transmissive film 5 which sticks to the surface side of the support 1 and the support 1 pass the gap between a guide 11 and a coating roll 9a.例文帳に追加

通気性を有する支持体１の両面側から供給される光重合組成物が塗布された光透過性フィルム５について、先ず、ガイド１１とコーティングロール９ａとの間隙を支持体１とこの支持体１の表面側に貼り合せる一方の光透過性フィルム５とが通過する。 - 特許庁

This dust removal filter which is attached to the inner wall surface of the closed vessel by means of a double-sided self-adhesive tape is composed of a corrugated sheet and a planar sheet and has at least one layer of electret nonwoven fabric on the corrugated sheet and, thereby, results in the increase of use amount of the electret nonwoven fabric.例文帳に追加

密閉性容器の内壁面に両面テープで取り付けられる除塵フィルタにおいて、除塵フィルタが波形シートと平面シートからなり、波形シートに少なくとも一層のエレクトレット化不織布を有することで、エレクトレット化不織布の使用量を増加させることができる。 - 特許庁

Even if a one-sided image displaced from a central part, which is generated in response to the camera fitting position, is displayed, a user can park the vehicle at the predetermined stop position by braking the vehicle while following the leading marks displayed by the input first setting information.例文帳に追加

カメラの取り付け位置によって生じる中央からずれた偏りのある画像が表示されても、利用者自身が、入力した第一設定情報により表示される誘導マークを目安として、自動車を制動することで予め定めた停止位置へ駐車することができる。 - 特許庁

The method and apparatus use a universal small continuous powerful suction type suction-cup apparatus which can cure a concrete 8 by mounting a suction bat device 1 enabling easy movement and removal and being capable of sucking products continuously and stably for about one month and a heat-shielding sheet 7 allowing double-sided application.例文帳に追加

移動及び脱着が容易で、製品を１ヶ月間程度連続して安定吸着できる吸着バット装置１と両面使用できる遮熱シ−ト７を装着させてコンクリ−ト８の養生が行なえる万能小型連続強力吸着吸盤装置を用いる。 - 特許庁

A conductor pattern 4 is formed on one surface of a resin film 2 made of thermoplastic resin, and the IC chip 3 having an electrode 3b is mounted on a single-sided conductor pattern film 7 including a viahole 5 where an interlayer connecting material 6 is filled on a desired position of the conductor pattern 4 as a base.例文帳に追加

熱可塑性樹脂からなる樹脂フィルム２の片面上に導体パターン４と、当該導体パターン４を底部とし所望の位置に層間接続材料６が充填されたビアホール５とを備える片面導体パターンフィルム７上に、電極３ｂを有するＩＣチップ３を搭載した。 - 特許庁

To provide a mounting/demounting device and a mounting/demounting method, which can carry out the mounting/demounting operation of a part safely and quickly even when the mounting surfaces of a main body and a part are neither vertical nor horizontal, what is so called, even when the mounting surface is inclined, or the gravity center of the part is one-sided.例文帳に追加

本体と部品の取付面が垂直や水平でなく、いわゆる傾斜している場合や、その部品の重心位置が偏在している場合にも、部品の着脱作業を迅速かつ安全に行うことのできる重量部品の着脱装置および着脱方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heat generation instrument in which a double-sided release sheet is used, thereby the usage of a release sheet is made half of a one side release sheet, a wrinkle by an adhesive to be formed to a portion of a crease is difficult, and turn over of an outside edge region is difficult to arise in the use or before use.例文帳に追加

両面離型シートを用いることで離型シートの使用量を片面離型シートの半分にできるとともに、折り目の部分に接着剤による皺が形成され難く、使用前・使用中における外縁域のめくれ上がりが起こり難い発熱具を提供すること。 - 特許庁

It is recommended to use a double-sided adhesive tape, whose one surface (a high adhesive layer) is stuck firmly to a sticking object (the heat-resistant heat-insulating material made of ceramic, etc.), and whose other surface (a low adhesive surface) is tacked to the finishing material (a stainless steel plate) 5, as the adhesive part 3 for tacking.例文帳に追加

仮止め用の粘着部３としては、一方の面（強粘着層）が被着体（セラミックス等の耐火断熱材や耐火袋）に対して強固に粘着し、他方の面（低粘着層）が外装材（ステンレス鋼板）５に対して仮止め的に粘着する両面粘着テープを使用するのが良い。 - 特許庁

To a projecting strip 18 arranged on an inner wall 15a of an outdoor side side wall 15 of the guide rail 3, an engaging recessed groove 9 arranged in an intermediate part 6 of the hook piece 4 for engaging with the projecting strip 18 is formed in a one-sided trapezoidal shape with a base part 7 side side surface as an expansively opening slope face 12.例文帳に追加

ガイドレール３の屋外側側壁１５の内壁１５ａに設けた凸条１８に対し、前記凸条１８と係合するフック片４の中間部６に設けた係合凹溝９を基部７側側面が拡開傾斜面１２とする片台形状とする。 - 特許庁

The second printing means acquires the read data from the memory 13 in the order of the read data of the first original read by the reading portion M1 to perform one-sided printing on printing paper, makes the reversal mechanism 24 reverse the front and back sides of the printing paper and ejects the printing paper with the printed side downward.例文帳に追加

第２印刷手段は、読取部Ｍ１が最初に読取った原稿の読取データから順にメモリー１３から取得して印刷用紙に片面印刷し、反転機構２４に印刷用紙の表裏を反転させて印刷された面を下向きにして排出する。 - 特許庁

This one-sided bearing fishing reel is characterized in that a spool 20 is rotatably mounted on a spindle 9 of a reel main body 2, a strut 7 is formed on the reel main body 2 at the opposite side of a leg part 5 for fishing rod fixation and a protective member 10 is attached to the surface of the strut 7.例文帳に追加

本発明の魚釣用片軸受リールは、リール本体２の支軸９上にスプール２０を回転自在に設けると共に、釣竿装着用脚部５と反対側のリール本体２に支柱７を形成しており、支柱７の表面に保護部材１０を装着したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a one-sided corridor type apartment house which uses a flat panel as a heat insulation material or an external facing material, can be constructed easily and inexpensively and has no fear of a heat bridge on a side wall although a meter box is provided in the state that it is protruded longer than an external wall of a shared corridor side.例文帳に追加

メーターボックスを共用廊下側の外壁よりも突出した状態に設けるにもかかわらず、断熱材や外装材として平パネルを使用して容易かつ安価に施工でき、袖壁がヒートブリッジになる虞もない片廊下型集合住宅の外断熱構造を提供する。 - 特許庁

Through the empowerment of zuryos, they incorporated the local ruling families leading the people into a kokuga government system, instead of the jo (the third-ranking local administrator) and sakan (the fourth-ranking local administrator) who were reluctant to accept the one-sided orders they issued because jo and sakan were also old administrative aides from the same class, in order to strengthen the governance of both tax collection and military affairs. 例文帳に追加

この権限拡大を背景として、受領たちは租税収取・軍事両面において統治を強化するため、旧来の補佐官で同一階層出自ゆえに一方的に使役しがたい掾（じょう）、目（さかん）に替えて、国内の豪族・有力者らを国衙の体制に組み入れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The plurality of optical fibers included in the respective fiber groups 31, 32, 33 are bundled regularly to disperse positions of the plurality of optical fibers, without being one-sided intensively within the circle 34, in the other end face sides of the fiber groups 31, 32, 33, i.e. the attaching side of a Frensnel lens.例文帳に追加

ファイバ群３１，３２，３３の他端面側、すなわちフレネルレンズの取り付け側において、各ファイバ群３１，３２，３３に含まれる複数の光ファイバの位置が、円３４内で集中的に偏らずに分散されて配置されるよう複数の光ファイバが規則的に束ねられる。 - 特許庁

A first shifted middle area is disposed in a predetermined position more on an inner peripheral side than the outer peripheral side end position of the layer 0 of a one-sided multilayer recording disk, and a second shifted area is disposed in the position of a layer 1 facing the first shifted middle area disposed in the layer 0.例文帳に追加

片面多層記録ディスクのレイヤ０の外周側最終位置よりも内周側の所定位置に第１のシフト中間領域（Shifted Middle Area）を設けるとともに、レイヤ０に設けられた第１のシフト中間領域と対向するレイヤ１の位置に第２のシフト中間領域（Shifted Middle Area ）を設ける。 - 特許庁

To provide a charcoal-containing board wherein a hygroscopic effect for a long period of time and a minus ion-generation effect can be uniformly obtained while mixed charcoal powder is neither one-sided, nor scattered and though it is used at a position likely to be conspicuous such as a partition wall material, the appearance is not impaired.例文帳に追加

混入した炭の粉末が偏ったり、飛び散ることなく、均等に長期間吸湿効果やマイナスイオン発生効果を得ることができると共に、間仕切壁材のような人の目に触れるような箇所に使用しても、外観を損なうことのない炭入りボードを提供する。 - 特許庁

A control unit 181 of the first image forming device 100 determines which of the first image forming device 100 and the second image forming device 200 performs image formation or not when single-sided printing for forming an image on only one side of a paper is executed.例文帳に追加

第１画像形成装置１００の制御部１８１は、用紙の片面のみに画像を形成する片面印刷を実行するときに、第１画像形成装置１００と第２画像形成装置２００のうちの何れの画像形成装置において画像の形成を行うか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a method for processing an adherend using a thermopeelable double-sided adhesive sheet provided on one side with a thermoexpansible adhesive layer containing thermoexpansible microspheres, enabling the surface smoothness of the adherend to be kept in processing it.例文帳に追加

熱膨張性微小球を含有する熱膨張性粘着層を備えた熱剥離性両面粘着シートを用いた被着体加工方法であって、被着体加工時には被着体表面の平滑性を保持することができる被着体の加工方法を提供することにある。 - 特許庁

A method for manufacturing the different types of composite circuit board comprises the steps of coupling a power one-side board to a signal processing double-sided board via a fastener to be integrated, mounting components on both the boards, forming circuits by reflow soldering or flow soldering, and simultaneously electrically connecting both the boards via conductors, such as jumper wires or the like.例文帳に追加

電力系の片面基板と信号処理系の両面基板とをファスナーで連結して一体化し、両基板に部品を搭載して、リフロー半田付けやフロー半田付けにより回路を形成すると同時に、ジャンパー線などの導電体により両基板の電気的接続を実施できる。 - 特許庁

The double-sided adhesive tape comprises a substrate formed with self-adhesive layers on both sides thereof, where the self-adhesive layer on at least one surface is constituted of a self-adhesive mainly composed of a polyurethane-based polymer obtained by crosslinking a polyol polyurethane compound with a polyfunctional isocyanate compound.例文帳に追加

両面接着テープは、基材の両面に粘着剤層を有する両面接着テープであって、少なくとも片面の粘着剤層が、ポリオールポリウレタン化合物を多官能イソシアネート化合物で架橋したポリウレタン系ポリマーを主成分とする粘着剤で構成されている。 - 特許庁

Conductive layers 12, 13 on a double-sided printed wiring board 10 are set for a thickness of 18 μm, an electronic circuit (LSI) 40 is mounted on this wiring board 10 and grounded to one point at the same position on the front and back sides.例文帳に追加

両面印刷配線基板１０の導電層１２，１３の厚さを１８μｍに設定し、この両面印刷配線基板１０上に電子回路（ＬＳＩ）４０を実装するとともに、表及び裏とも同一の位置で表裏一点接地するように構成したものである。 - 特許庁

Furthermore, the towel is obtained by putting a thin waterproof sheet of about 0.01-1 mm thickness between the two faces, superposing the three layers on each other followed by unitedly forming by sewing, and setting a slowly curved recessed part on the central part of a longitudinal side touching a neck side when hanging over the parent's one-sided shoulder.例文帳に追加

この２枚の間に厚さ０．０１ｍｍから１ｍｍ程度の薄い防水性のシートを挟み、３層を重ね合わせて縫製等で一体的に形成し、親の片肩に掛けた時に首側に当たる長手辺の中央部に、ゆるやかなカーブ状凹み部を設ける。 - 特許庁

The bilayer double-sided flexible metal laminate plate is configured by holding the polyimide layer between metal layers, wherein the polyimide layer is a single layer made of non-thermoplastic polyimide resin, and adhesion between one side metal layer and the polyimide layer or adhesion between the other side metal layer and the polyimide layer are each 7 N/cm or more.例文帳に追加

ポリイミド層が金属層に挟持される２層両面フレキシブル金属積層板であって、前記ポリイミド層が非熱可塑性ポリイミド樹脂からなる単層であり、金属層とポリイミド層との接着性がいずれも７Ｎ／ｃｍ以上である、２層両面フレキシブル金属積層板。 - 特許庁

The molten metal container is composed of an monolithic refractory and an iron shell, wherein the former has slits arranged in one or more layers with regard to the thickness direction thereof partially or all over the same, which slits form linear or curved sided polygons, bent lines or two or more kinds of straight or curved lines different from one another in direction.例文帳に追加

不定形耐火物および鉄皮からなる溶湯容器において、直線若しくは曲線の辺からなる多角形をなしながら、折れ線状をなしながら、又は方向の異なる二種以上の直線若しくは曲線を構成しながら厚さ方向に１段または２段以上設置されているスリットを不定形耐火物の一部または全部に有することを特徴とする溶湯容器である。 - 特許庁

The double-sided pressure-sensitive adhesive sheet for the abrasive comprises the pressure sensitive adhesive layer with a glass transition temperature of -50 to 10°C and a thickness of 20 to 100 μm, which is composed of a pressure-sensitive adhesive containing an acrylic polymer and a tackifying resin having a phenol backbone and is laminated on at least one surface of the plastic sheet base material.例文帳に追加

プラスチックシート基材の少なくとも一方の面に、アクリル系ポリマーとフェノール骨格を有する粘着付与樹脂とを含有する感圧接着剤から形成される、ガラス転移温度が−５０〜１０℃であり、厚さ２０〜１００μｍの感圧接着剤層を積層してなる研磨材用両面感圧接着シート。 - 特許庁

The display device comprises a pair of transparent electrodes; an electroluminescence display section, having a luminescence layer held between the pair of transparent electrodes and capable of performing double-sided display; and a liquid crystal light control sheet, arranged adjacent at at least to one side of the display section and capable of performing switching between a transparent state and a non-transparent state.例文帳に追加

表示装置は、一対の透明電極と、前記一対の透明電極に挟まれた発光層とを有する両面表示可能なエレクトロルミネセンス表示部と、前記表示部の少なくとも一方の面に隣接して配置され、透明状態／非透明状態を切替え可能な液晶調光シートとを備える。 - 特許庁

Closely to the base end of the monopole antenna, an external conductor 14b of a coaxial cable 14 for transmitting signals is electrically connected via a short conductive connecting plate 16 to a capacity grounding plate 18 of a comparatively wide area in the manner of DC and a double sided tape is provided over all one side of this capacity grounding plate 18.例文帳に追加

モノポールアンテナの基端近くで、信号を伝達する同軸ケーブル１４の外部導体１４ｂを短い導電接続板１６を介して比較的に面積の広い容量接地板１８に直流的に電気的接続し、この容量接地板１８の片面全体に両面テープを設ける。 - 特許庁

The connecting rod 17 is tilted along an axis of a shaft 2 by the inclination regulating screw 141 to reduce a difference between the temperatures of the both end parts of the slide bearing 3 measured by the thermocouples 118A, 118C, and the one-sided bearing is thereby eliminated in the slide bearing 3, without taking out the slide bearing 3.例文帳に追加

熱電対１１８Ａ，１１８Ｃで測定されたすべり軸受３の両端部の温度差が小さくなるように、傾き調整ねじ１４１によってコンロッド１７をシャフト２の軸線方向に傾動させると、すべり軸受３を取り出すことなくすべり軸受３の片当りを解消することができる。 - 特許庁

In the image display apparatus having a double-sided liquid crystal display part in which liquid crystal display members are disposed on the top and back faces of a light source and different or identical images can be displayed on the both faces, one or more reflective optical systems making any desired angle to the liquid crystal display face are disposed.例文帳に追加

本発明では、光源の表裏両面に液晶表示部材が配置され、表裏両面に別々または同一の表示が可能な、両面液晶表示部を備えた映像表示装置において、液晶表示面に対して任意の角度を成す反射光学系を１個もしくは複数配置したことを特徴としている。 - 特許庁

However, after Masamune DATE, the son of Terumune (his lawful wife was Princess Ai, the daughter of Kiyoaki TAMURA) took over as head of the family in 1584, Masamune sided with the Tamura clan and attacked Sadatsuna, one of such attacks being a clean sweep of opponents in Odemori-jo Castle; thus Sadatsuna abandoned Obama-jo Castle and escaped to Nihonmatsu (a town in Adachi District), and then relied upon the Ashina clan of Aizu Province. 例文帳に追加

しかし、1584年に輝宗の子・伊達政宗（正室は田村清顕の娘・愛姫）が家督を継ぐと、政宗は田村氏に加担して定綱を攻撃し、小手森城で撫で斬りを行うなどしたため、定綱は小浜城を放棄して二本松へ逃れ、ついで会津の蘆名氏を頼った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The word "kokushi kasei" might present an image of one-sided deprivation by kokushi tormenting weak farmers, but in fact, not only farmers sometimes appealed to the court, but also there was even a case where more than a dozen mounted horsemen of the Tanba indigenous people attacked and burned the residence of Governor of Tanba Province FUJIWARA no Sukenari at Nakagomon, Kyoto in December 1023 (Shoyuki (The Diary of FUJIWARA no Sanesuke)). 例文帳に追加

国司苛政と言うと国司側の一方的収奪で、弱い農民が苦しめられたとのイメージが抱かれやすいが、ときには上訴のどころか、治安3年（1023年）12月には丹波国守藤原資業（すけなり）の京都中御門の屋敷を丹波国人騎兵十数人が焼討ち（小右記）にしたことまである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This single-sided structural panel comprising a frame 1 and a face material 2 mounted to one side of the frame is characterized in that the face material 2 is formed of an inorganic material with such properties as to increase the amount of plastic strain deformation even if a crosshead speed increases from 5 to 50 mm/min in a three-point bending test.例文帳に追加

枠組１とこの枠組の片面に取り付けられた面材２からなる構造パネルであって、その面材２は、３点曲げ試験においてクロスヘッド速度が５ｍｍ/分から５０ｍｍ/分に増加しても、ひずみ可塑変形量が増加する特性を有する無機系材料からなることを特徴とする片面型構造パネル。 - 特許庁

When a series of treatment processes, such as resist coating, exposure, development processes is carried out for the substrate, one-sided carriage of the substrate is performed in two directions of carriage from the coating module 10a through the exposure unit 20a to the development module 30 and from the coating module 10b through the exposure unit 20b to the development module 30.例文帳に追加

レジスト塗布、露光、現像といった一連の基板処理を行う際に、塗布モジュール１０ａから露光装置２０ａを経て現像モジュール３０への搬送方向および塗布モジュール１０ｂから露光装置２０ｂを経て現像モジュール３０への搬送方向の２通りの一方通行搬送が行われる。 - 特許庁

In the separator winding body for the battery in which the continuous lengthy sheet of the separator for the battery is wound around and retained to the roll core, the sheet end is stuck and fixed to the roll core surface with a one-sided self-adhesive tape piece having an edge part of which both faces become to have nonadhesive faces.例文帳に追加

本発明の電池用セパレータ巻回体は、電池用セパレータの連続長尺シートを巻芯に巻回保持した電池用セパレータ巻回体において、前記巻芯表面に対して前記シート端が、両面が非粘着面となる縁部を有した片面粘着テープ片で貼り付け固定されていることを特徴とする。 - 特許庁

There is provided a double-sided coating film in which one surface of a substrate film has a coating layer A formed by crosslinking/curing an ionizing radiation curable resin A and an ionizing radiation curable resin composition A containing a hydrophilizing agent and an ultraviolet absorber while the other surface has a coating layer B containing a drip-proof agent.例文帳に追加

基材フィルムの一方の面に電離放射線硬化性樹脂Ａ、親水化剤及び紫外線吸収剤を含む電離放射線硬化性樹脂組成物Ａを架橋硬化してなるコーティング層Ａを有し、他方の面に防滴剤を含むコーティング層Ｂを有する両面コーティングフィルムである。 - 特許庁

This double-sided image forming device has the paper refeeding tray 45 for placing the paper 36 for forming an image on the other surface thereafter in the paper 36 for forming an image on one surface, and a skew preventing means 151 for preventing the skew of the paper 45 on the paper refeeding tray 45 by engaging with the paper 36.例文帳に追加

一方の面に画像形成された用紙３６であって、その後他方の面に画像形成される用紙３６が載置される再給紙トレイ４５と、用紙３６に係合し、再給紙トレイ４５上における用紙４５の斜行を防止する斜行防止手段１５１を有する両面画像形成装置。 - 特許庁

To solve the problem of shogi allowing players to freely arrange pieces 6 in their own fields behind screens 25 that it provides no fun because the player having the first move is absolutely advantageous with lance pieces or the like for attacking the opponent's king piece in case its position is overt and it is very hard for the defending player to reverse the one-sided offensive.例文帳に追加

自陣を屏風２５で隠して駒６を自陣に自由に並べられる将棋にすると、王駒の位置がわかっていては香車などにより先手が絶対有利で一方的に勝負が決まってしまい、一方的に攻められた時には逆転する事が非常に困難であり、これでは全くつまらない。 - 特許庁

To provide a recording paper sheet by which defective printing is hard to occur, and beautifully finished images or book-binding as if being obtained by double-sided printing can be obtained by an extremely simple method in a printing method wherein printing is performed only on one surface of the recording paper sheet, and unrecorded surfaces of the recording paper sheets are bonded to each other.例文帳に追加

記録用紙の片面のみにプリントし、該記録用紙の非記録面同士を接着するプリント方法において、プリント不良が発生しにくい、きわめて簡便な方法により、あたかも両面プリントで得られたかのような美しい仕上がりの画像や製本を得ることができる記録用紙を提供する。 - 特許庁

The simple packaging apparatus comprises a two-side tape sticking device (50) for sticking a single-sided adhesive tape (Ts) to both surfaces of opposite sides (Ws and Ws) among the three free sides, and a one- side tape sticking device (90) for sticking the tape (Ts) to the remaining opposite side (Wt).例文帳に追加

自由状態になっている３側部の中の対向した両側部（Ｗｓ、Ｗｓ）の両面に片面糊付テープ（Ｔｓ）を張り付けるための両側テープ張付装置（５０）と、残りの対面部（Ｗｔ）に片面糊付テープ（Ｔｓ）を張り付けるためのワンサイドテープ張付装置（９０）とから構成する。 - 特許庁

A temperature sensing part of temperature sensing means is arranged to come into contact with the surface opposite to the image surface of a recording material during one-sided printing without providing such an opposed member that comes into contact with the image surface of the recording material at least in a position corresponding to the position of the temperature sensing part that is in contact with the recording material.例文帳に追加

温度検知手段の温度検知部を記録材の片面プリント時の画像面側とは反対側の面に接触するように配置し、温度検知部が記録材と接触した状態で記録材の画像面側の少なくとも温度検知部に対応する領域に記録材に接触する対向部材がない構成にする。 - 特許庁

The pressure sensitive adhesive sheet to which mosses are secured can be obtained by laying a fiber 3 in a net-like form over a pressure sensitive adhesive layer 2 of one side of a double-sided pressure sensitive adhesive tape or sheet, coating an adhesive 4 thereon and adhesively securing a base portion 6 of the gametophyte of the mosses retained in the form of a moss community to the adhesive-coated surface.例文帳に追加

両面粘着テープ又はシートの粘着剤層２の上に、ネット状繊維３を載せ、その上から接着剤４を塗布し、接着剤塗布面に、群落を維持したままのコケ類の配偶体基部６を接着し、固定することで、コケ類固定粘着シートを作製することができる。 - 特許庁

To provide a method for advantageously producing without changing a peeling characteristics when chemically crosslinking an adhesive tape having an adhesive layer on one side surface, double-sided surfaces or that not having a carrier (without lining), or a generally coated or a not coated material with radiant rays by using an accelerated electron beam or ultraviolet rays.例文帳に追加

片面、両面、および担体をもたない（裏地のない）接着テープを、或いは一般に被覆されたおよび被覆されていない材料を、加速された電子または紫外線を用いて輻射線で化学的に交叉結合させる際、剥離特性に殆ど変化を生じることなく有利に製造する方法の提供。 - 特許庁

To provide a sheet-like member carrying device where a pair of rollers are separated without using a special electrical component when the same member is carried an opposite direction simultaneously between the pair of rollers which carry the sheet-like member in one direction and the opposite direction to it switched by time, and to provide a document double-sided reader using thereof.例文帳に追加

ある方向とその逆方向にシート状部材を時間を切り替えて搬送する一対のローラの間を同一の部材が同時に逆方向に搬送されるとき、特別の電気部品を用いずに、これらのローラを離間させるようにした原稿搬送装置およびこれを使用した原稿両面読取装置を提供する。 - 特許庁