「One-up」に関連した英語例文の一覧と使い方(120ページ目) - Weblio英語例文検索

A Web browser startup command is stored corresponding to any one of a plurality of positions to be selected by a channel-up/down button 203 of a remote controller 124, so that the Web browser can be started if the position where the Web browser startup command is stored is selected in a step of processing for continuously switching a channel by the button 203.例文帳に追加

リモートコントローラ１２４のチャンネルアップ／ダウンボタン２０３によって選択される複数のポジションの一つに対応させて、ウェブブラウザ起動コマンドを記憶させておき、チャンネルアップ／ダウンボタン２０３によってチャンネルを連続的に切換える処理の過程で、ウェブブラウザ起動コマンドが格納されたポジションが選択されたら、ウェブブラウザが起動するように構成した。 - 特許庁

A tubular molding 101 is extruded from an extruder 4, a molding roll 21 is made to push the molding 101 from its one side, and a back-up roll 23 contacts the molding 101 from the opposite side to form a linear hollow 103 in the longitudinal direction by a molding roll trace on the outer surface of the molding 101.例文帳に追加

押出成形機４から管状成形体１０１を押し出し成形し、この管状成形体１０１に対してその一方側面から成形ロール２１を押圧させると共にこの反対側面からバックアップロール２３を当接して管状成形体１０１の外面に成形ロール痕による長手方向に沿った筋状窪み１０３を付与させる。 - 特許庁

To improve the throughput of a control method for a remote FCU provided with a table wherein the correspondence relation of machine numbers is set and the remote FCU without requiring a time for retrieval by allowing one of two main and subordiante centers, composed of a host computer and a remote FCU performing remote transfer between files, to back up the other.例文帳に追加

本発明はホストコンピュータとファイルの間にリモート転送を行うリモートＦＣＵとで構成された正，副の２つのセンタの一方が他方のバックアップを行い，機番の対応関係が設定されたテーブルを備えたリモートＦＣＵの制御方法及びリモートＦＣＵに関し，検索処理に時間を要しないでスループットを向上することを目的とする。 - 特許庁

To provide an AV apparatus having a function which can reproduce at least either one of image and audio, and which enables an electronic apparatus used as a transmitting side to readily judge whether the AV apparatus itself is set up by a user so as not to be used for listening the audio to simplify handling by the user.例文帳に追加

この発明は、映像及び音声の少なくとも一方を再生可能な機能を有するものであって、自己が音声の聴取に供さないようにユーザによって設定されているかを、送信側となる電子機器に容易に判断させることを可能として、ユーザの取り扱いを便利するようにしたＡＶ装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

Liquid gasoline stagnant in a gap between a perimeter portion of a valve element of one of the two exhaust valves and a valve seat can be prevented from being discharged in an exhaust stroke, so that at an engine start-up, the discharge of liquid gasoline stagnant on the exhaust valves can be halved to reduce the amount of HC resulting from an unburnt component in exhaust gas.例文帳に追加

２つの排気バルブの内の１つの弁体の周縁部とバルブシートとの隙間に溜まっている液状ガソリンが排気行程で排出されることを防止することができ、エンジン始動時に、排気バルブに溜まっている液状ガソリンの排出量を半減することができ、排気ガス中の未燃成分に起因するＨＣの量を減らすことができる。 - 特許庁

To provide a member for fixing realizing short warm-up time and high heat efficiency, made excellent in reliability, utilized in form such as a belt-like one for which flexibility is required, having high versatility and utilized for an electromagnetic induction heating system fixing device, and a fixing device using the member for fixing, and an image forming apparatus using the fixing device.例文帳に追加

ウォームアップタイムが短く熱効率が高い上に、更に信頼性に優れ、柔軟性の要求されるベルト状等の形態での利用も可能な汎用性の高い電磁誘導加熱方式の定着装置に利用可能な定着用部材、これを用いた定着装置、および、この定着装置を用いた画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

When energy saving mode is not set and when an image forming job of double-face printing is input under a sleep mode, both of a first image forming apparatus 101 and a second image forming apparatus 102 are started up and double-face printing is performed by the first image forming apparatus 101 and the second image forming apparatus 102 by sharing the job one side for each.例文帳に追加

省エネモードが設定されていない場合、スリープモードで両面印刷の画像形成ジョブが入力されると、第一画像形成装置１０１と第二画像形成装置１０２の両方を起動して第一画像形成装置１０１と第二画像形成装置１０２に片面ずつを分担させる両面印刷を実行する。 - 特許庁

A control circuit 30 partially changes the thinning rate of a solid state imaging element within a picked-up image of one frame, allows the solid state imaging element to output imaging signals based on all-pixel reading and thinned reading and controls the focus position of an imaging lens 12 by using an imaging signal output from the solid state imaging element by all-pixel reading.例文帳に追加

制御回路30は、固体撮像素子を１フレームの撮像画像内で間引き率を部分的に変化させて、全画素読出しと間引き読出しとによる撮像信号を固体撮像素子から出力させ、全画素読み出しにて固体撮像素子から出力された撮像信号を用いて撮像レンズ12の焦点位置を制御する。 - 特許庁

For easily taking out soil being loaded into the cylinder 9 for sampling soil, the material of the cylinder 9 for sampling soil is made of elastic synthetic resin, one break 15 is given in the vertical direction of the cylinder 9 up to the middle of the cylinder, and the break 15 is spread by an accessory groove- opening tool 18, thus taking out soil from the cylinder 9 with less force.例文帳に追加

．採土用円筒９内に填入された土壌の取り出しを容易にするために、採土用円筒９の材質を弾性のある合成樹脂とし、この円筒９の縦方向に１本の切れ目１５を円筒の途中まで入れ、付属の開溝具１８を用いてその切れ目１５を広げることにより、少ない力で円筒９から土壌を取り出す。 - 特許庁

The base station reserves the transmission power as requested by selecting power for the permissible stations through the setting of actual transmission power PPi = tentative transmission power (Pi+Di) and selects actual transmission power PPi=0 for the reject stations as a rule, but assigns remaining power to one reject station, when there is remaining power up to the maximum transmission power M.例文帳に追加

許諾局に対しては、実送信電力ＰＰｉ＝仮送信電力（Ｐｉ＋Ｄｉ）に設定して要求どおりの送信電力を確保し、否諾局に対しては、原則として実送信電力ＰＰｉ＝０に設定するが、最大送信電力Ｍまでの残存電力がある場合には、１つの否諾局に対しては、この残存電力を割り当てる。 - 特許庁

The determination means identifies an offset voltage by an arithmetic operation which, in one phase of the detected value, offsets a detection value for a positive direction current and that for a negative direction current based on their positive and negative properties, or identifies the magnitude of an offset voltage by detecting three-phase currents and then summing up the detected three-phase currents.例文帳に追加

この判定手段は前記検出値のうち一つの相における正方向電流に対する検出値と負方向電流に対する検出値とをその正負の性質に基づき相殺する演算によりオフセット電圧を特定し、或いは三相電流を検出し、その検出三相電流を総和することでオフセット電圧の大きさを特定する。 - 特許庁

To provide a back-up method of a plurality of stacker cranes operated in an automatic warehouse capable of preventing the whole of the automatic warehouse from falling into impossibility in automatic operation by covering a free travelling region of the abnormal stacker crane by the stacker crane on the normal side even in the case when either one of the two stacker cranes cannot normally work.例文帳に追加

２台のスタッカクレーンのうちのどちらか一方が正常に作動しなくなった場合でも、正常な側のスタッカクレーンで異常スタッカクレーンの走行可能範囲をカバーして自動倉庫全体が自動運転不能に陥らないようにすることができる自動倉庫における複数台運用のスタッカクレーンのバックアップ方法を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem that although a transmission distance of up to 550 m is recently demanded, some of modes of incident light are dispersed at a transmission distance of 550 m on 10-gigabit Ethernet (R) and various signals interfere with one another, so that a photodetector cannot detect an exact signal.例文帳に追加

近年５５０ｍまでの伝送距離の要求が出てきており、１０ギガビットイーサネット(登録商標)においては、５５０ｍの伝送距離では、入射された光のモードの幾つかが分散されてしまい、様々な信号は互いに干渉しあい受光器にて正確な信号を受光出来なくなるという問題がやはり発生してしまっている。 - 特許庁

This device is characterized in that the single control is made up by an articulated lever having two positions namely being an active and a passive one, the positions being secured by means of a lock, this latter having been provided on a swivel pin for the control lever and comprising a spring being provided for securing its two positions.例文帳に追加

前記ブレーキ装置は、前記単式制御は動作位置および非動作位置という２つの位置を有する連結式のレバーによって構成されており、前記位置はロック手段により固定されるものであり、前記ロックはレバー用の回転軸と接触して設けられており、前記２つの位置を固定するためのバネを備えていること、を特徴とする。 - 特許庁

The bent member is obtained by bending a metal plate, and a build-up weld part which enhances both the thickness and the strength and increases absorption of impact energy is provided on a ridge and/or an area in a vicinity of the ridge of at least one bent portion formed by bending the bent member.例文帳に追加

金属板に曲げ成形を行うことにより得られる曲げ成形部材であって、この曲げ成形部材の曲げ成形により形成される少なくとも一の曲げ部の稜線及び／又はこの稜線の近傍の領域に、この部位の板厚及び強度をともに高めて、衝撃エネルギの吸収量を増加させるための肉盛溶接部を備える。 - 特許庁

In the printing method, more than one physical printer are defined, and a predefined printing characteristic and (or) a predefined decision profile, such as an associated set of the definitions of a back-up printer, is selected and used to a printing job defined by modality for a specified physical printer during operation of the printing job.例文帳に追加

印刷方法で、その中では１台を超す論理的プリンターが定義され、かつ、その中では特定の論理的プリンターのためにモダリティにより定義された印刷ジョブに対して、事前に定義された印刷特性及び（又は）事前に定義された決定プロフィール例えばバックアップ・プリンターの定義の連合セットが、印刷ジョブ実施時に選択され、用いられる。 - 特許庁

This SR generator in one embodiment can control an exciting current by possessing a step-up converter which controls the excited voltage of an exciting capacitor 930 for supplying a phase winding 300 with an exciting current, and it can improve the efficiency by supplying the phase winding 300 with sufficient exciting currents.例文帳に追加

本発明の一実施形態によるエスアール発電機は、相巻線３００に励磁電流を供給する励磁キャパシティ９３０の励磁電圧を制御する昇圧変換器を具備することによって、励磁電流を制御することが可能となり、相巻線３００に十分な励磁電流を供給することによって、効率を改善することが可能になる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a laminated polyolefine resin foam sheet, not suffering troubles such as broken resin foam when the sheet is drawn out and putting up with continuous production accurate in thickness even when the product is not more than 0.5 mm thick in the manufacturing of a laminated polyolefine resin foam sheet with one of its surface lined by a resin film.例文帳に追加

ポリオレフィン系樹脂発泡体の片面に樹脂フィルムが貼合わされたポリオレフィン系樹脂発泡積層シートを製造する際に、引き取りを行っても樹脂発泡体が切断する等のトラブルがなく、厚みが０．５ｍｍ以下であっても、厚み精度よく連続生産可能なポリオレフィン系樹脂発泡積層シートの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cushion material used for the thermoforming of a multilayer laminated circuit board which has: the compression characteristic substantially equal to that of kraft paper; excellent restoration nature to enable repeated uses with sufficient stability; the thickness that is practically equal with that of conventional one and the excellent thermal conductivity, and the molding component fully heated up to the core by pressure forming.例文帳に追加

この発明は、圧縮特性がクラフト紙と実質的に同等で、しかも復元性が良く多数回の繰り返し使用が可能で、さらに厚さも従来と大差なくて熱伝導性も良好で、プレス成形で被成形品の中心部まで十分に加熱されるようにした多層積層回路基板の熱成形に用いるクッション材を得ようとするものである。 - 特許庁

In order to eliminate burr on four sides of the laid Tatami formed by adhering to the synthetic Tatami surface and a synthetic resin foam or a nonwoven fabric, while rotating a hot roll on a synthetic Tatami surface part from up to down, the burr can be easily eliminated by making the end face treatment of the synthetic Tatami surface by pushing it against the whole one side with uniform force.例文帳に追加

合成畳表と合成樹脂発泡体または不織布を接着してなる置き畳の４辺のバリを取るために、合成畳表部分にホットロールを上から下へと回転させながら、１辺全体を均一な力で押し付ける方法で、合成畳表の端面処理をすることにより、簡単にバリを取ることが出来る。 - 特許庁

This device has a map information memory 13 for storing maps, each drawn to different scales, an origin selection instruction means to pick up one from among several reference origins on the maps, and an object memory measures 12 for storing the objects related to their origins and their positional relations.例文帳に追加

縮尺倍率が互いに異なる複数の地図が記憶された地図情報記憶手段１３と、地図上で基準となる複数の起点の中から一つの起点を選択させるための起点選択指示手段と、夫々の起点に関連付けられた複数の対象物、及びそれらの位置情報を記憶する対象物記憶手段１２とを備える。 - 特許庁

A semiconductor device has at least one memory block each including many memory cells each storing data, and a block state confirmation cell storing information indicating that up to what number of data bits in the memory cell the data is written; and a controller reading the data bits stored in the block state confirmation cell from the memory block.例文帳に追加

本発明は、データをそれぞれ保存する多数のメモリセルと、メモリセルにデータの何番目のビットまで記入されているかに関する情報を保存するブロック状態確認セルとをそれぞれ備える少なくとも一つのメモリブロック；ブロック状態確認セルに保存されたビットのみ、メモリブロックからデータを読み取るコントローラを備える半導体装置である。 - 特許庁

This driving circuit is one related to a sensorless motor, which puts the motor in reverse torque brake condition by adding a brake command signal to a current application logic circuit 77, counts up a counter circuit 89 to generate a count signal, and stops the drive current to a drive coil with the count signal and the signal of the brake command, thereby breaking the drive torque.例文帳に追加

通電ロジック回路７７にブレーキ指令信号を加え逆トルクブレーキ状態にしモータの回転速度が十分に低下したとき、前記カウンタ回路８９をカウントアップし、カウント信号を発生させ、そのカウント信号とブレーキ指令の信号で駆動コイルへの駆動電流を停止し駆動トルクを遮断するセンサレスモータに関する。 - 特許庁

When the multiplexing data, where one kind or a plurality of kinds of data, including the video data are multiplexed, are reproduced, a reference clock is initialized by the decode start time information of the video data, when the automatic count-up of the reference clock is started; and decode start time is compared with the time of the reference clock for controlling the synchronization of the decode of a decoding means.例文帳に追加

ビデオデータを含む１種類のデータ又は複数種類のデータを多重化した多重化データを再生するとき、基準時計の自動カウントアップを開始する際に、基準時計をビデオデータのデコード開始時刻情報で初期化すると共に、デコード開始時刻と基準時計の時刻とを比較して復号化手段のデコードの同期を制御する。 - 特許庁

The warpage correcting tool for the film substrate is configured so that two or more stacking blocks are separately set on one surface of a plate on which the film substrates are place, and when the film substrates placed on the plate are stacked, the film substrates are pressed up to an interval caused by the height of the blocks, and the blocks are set separately with interval.例文帳に追加

フィルム状基板を載置する板の一方の面の互いに離れた位置に二つ以上の段積み用のブロックが設置され、載置されたフィルム状基板が段積みされたときにブロックの高さによって生ずる間隔までフィルム状基板を押さえつけ、且つ、ブロックは間隔を開けて設置される仕組みに成っているフィルム状基板の反り矯正治具。 - 特許庁

This rolling bearing 5, sealing inner/out rings 9, 10 with a lubricant to be set up in a form of one shaft end side facing a vacuum space A, is used with a pressure resistance seal 6 maintaining a degree of vacuum of the vacuum space in a shaft end in a vacuum space side, so as to improve seal performance under a particular environment by this pressure resistance seal.例文帳に追加

内・外輪９，１０に潤滑剤が封入され、かつ、一方軸端側が真空空間Ａに面する形態で設置される転がり軸受５であって、真空空間側の軸端には、真空空間の真空度を維持する耐圧シール６が用いられており、この耐圧シールにより特殊環境下での密封性の向上が図られている。 - 特許庁

S_m is defined in terms of a lower crossing of an average line and an upper crossing of the continuing average line leading up to the next lower crossing over the periodical crossings of one roughness profile of the average line crossed by the profile peaks and troughs of the top-coat, and is calculated as an average distance of spaces between periodical crossings of the roughness profile.例文帳に追加

前記Ｓ_ｍは、トップコートのプロファイルピーク及び谷によって交差される、平均線の一つの粗さプロファイルの周期的交差にわたって、平均線の下方交差と、続く前記平均線の次の下方交差までの上方交差によって規定されるもので、粗さプロファイルの周期的交差間の間隔の平均距離として計算される。 - 特許庁

The display device 11 for the vehicle is equipped with the pointer instrument A, the display means 11 disposed on its front side, a light guide means 14 of guiding light of a light source 12 lighting it up through transmission to the rear surface, the casing 16 containing the light guide means 14 and display means 11 one over the other, and a cover 17 fixed to the casing 16.例文帳に追加

車両用表示装置１１は、指針計器Ａと、その前面側に配置された表示手段１１と、これを透過照明する光源１２の光を裏面へ導く導光手段１４と、導光手段１４と表示手段１１とを積層して収納するケーシング１６と、ケーシング１６に固定されるカバー１７とを備える。 - 特許庁

To realize a strong and sure engagement in the back-stopping mechanism of a take-up reel consisting of engaging claws and checking teeth in a coating film transferer, and exchange only a member equipped with the engaging claw with a new one easily by a simple work even when the engaging claw is by chance so broken or deformed as to result an imperfect back-stopping function.例文帳に追加

塗膜転写具における係止爪と逆止用の歯とからなるテープ巻取リールの逆転防止機構において、その係合を強固かつ確実とするとともに、万一、係止爪が破損もしくは変形して機能が不全となった際には、係止爪を備える部材のみを、簡単な作業で、容易に新規なものと交換しうるようにする。 - 特許庁

(iii) To put up a warning sign in such manner that workers may easily become aware of them at locations 20 m immediately before sections of which the longitudinal gradient is one-tenth or more, sections where the visibility is less than 50 m in the paths of snow sledges, crossing with another path, bridges, and places where is liable to cause dangers due to the operation of snow sledges. 例文帳に追加

三　縦断こう配が十分の一以上の区間、雪そり道の見透し距離が五十メートル未満の区間、他の道路との交さ点、橋その他雪そりの走行について危険を生ずるおそれのある箇所の直前二十メートルの地点には、注意標識を、労働者が容易に認識することができるように設けること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This plate feeder 8 for printing comprises a plate storage section 6 for storing the deposits 4a and 4b formed by stacking the plates, and plate conveying means 15a and 15b for pulling up part of the upper surface of the uppermost plate and bending the edge of at least one end side in taking and conveying the uppermost plate from the deposits.例文帳に追加

プレートを積重ねてできた堆積物（４ａ、４ｂ）が配置されるプレート格納部（６）と、その堆積物から最上のプレートを取り上げて移送するにあたり、当該最上のプレートの上面の一部を引き上げて少なくとも一端側の縁部を湾曲させるようにしたプレート移送手段（１５ａ、１５ｂ）とを備えた印刷用プレート供給装置（８）とする。 - 特許庁

To solve the problem that operation is stopped when paper sheets in all of the grouped paper feeding trays are used up although there is a method for preventing the stop of the operation by grouping a plurality of paper feeding trays and switching paper feed from one empty tray to other grouped cassette, in an image forming apparatus having a plurality of paper feeding trays.例文帳に追加

複数の給紙トレイを有する画像形成装置において、複数の給紙トレイをグループ化して、ひとつの給紙トレイが空になった場合にグループ化されている別のカセットに給紙を切り替えて動作の停止を防ぐ方法があったが、グループ化されている全ての給紙トレイの用紙を使いきってしまえばその時点で動作が停止してしまう。 - 特許庁

In a variable display pattern setting processing (step S42) "10H" or "11H"-"14H" are selected as a data of one byte (status) depending on whether addition time is added to the variation time of special symbols or not and combined with the data of 2 byte (mode) in a variable display pattern determined to set up a 2 byte structured variable display pattern command.例文帳に追加

変動表示パターン設定処理（ステップＳ４２）では、特別図柄の変動時間に加算時間を加算するか否かに応じて「１０Ｈ」または「１１Ｈ」〜「１４Ｈ」を１バイト目（ステータス）のデータとして選択し、決定された変動表示パターンの２バイト目（モード）のデータと組み合わせた２バイト構成の変動表示パターンコマンドをセットしている。 - 特許庁

When the distance up to the subject detected by a distance detection part 29 is a prescribed value or smaller, at least one value from among the luminous amount of the light-emitting part 7a, the aperture diameter of the diaphragm plate 30, and the gain imparted to the image signal is corrected to a value larger than the value determined by flashmatic control, to perform flashing photographing.例文帳に追加

そして距離検出部２９によって検出される被写体までの距離が所定値以下であるときには、発光部７ａの発光量、絞り板３０の開口径、および、画像信号に付与されるゲイン、のうちの少なくとも１つの値を、フラッシュマティック制御によって決定される値よりも大きな値に補正してフラッシュ撮影を行う。 - 特許庁

In a hard crank 100, the pulse interval of the crank signal is measured to produce a multiplication signal having a prescribed frequency, a follow-up counter in the hard crank 100 has one initializing position between 720° CA, carries out a count operation based on the multiplication signal, and is initialized on the basis of the front broken tooth of the crank signal by the crank signal and the cam signal.例文帳に追加

ハードクランク１００において、クランク信号のパルス間隔を計測し所定周波数の逓倍信号を生成し、ハードクランク１００での追従カウンタは７２０°ＣＡ間に１箇所の初期化位置を有し、逓倍信号に基づいてカウント動作するとともに、クランク信号とカム信号によるクランク信号の表の欠け歯を基準として初期化される。 - 特許庁

To provide a pressure-sensitive adhesive tape holder capable of playing out a roll-shape pressure-sensitive adhesive tape up to an arbitrary length, sticking the adhesive tape and cutting the tape when reusing the holder after cutting the tape, capable of quickly playing out the pressure-sensitive adhesive tape, and on an sticking operation, capable of continuously performing the sticking by one hand.例文帳に追加

本発明は、ロール状の粘着テープを任意の長さまで繰り出しながら貼り付け、テープの切断が可能で、テープを切断した後において、該ホルダーを再使用する際には、手早く粘着テープの繰り出しが可能な粘着テープホルダーであって、貼着作業に際しては、片手で連続して貼り付け可能なホルダーの実現を目的とする。 - 特許庁

The net supporting device for the dump comprises a horizontally supporting frame, a plurality of net holding arms, and joints for mounting the arms on the horizontally supporting frame at predetermined intervals, each of the joints having pivotally mounting means for pivotally moving the holding arm up and down, and a stopper for fixing the same to a horizontal position and to at least one upper position.例文帳に追加

水平支持枠と、複数のネット保持アームと、該アームを所定の間隔で前記水平支持枠に取り付ける結合具とよりなり、前記結合具は前記保持アームを上下方向に枢動可能にする枢着手段と、水平位置及び少なくとも１つの上方位置で固定するストッパを有しているゴミ置き場のネット支持装置。 - 特許庁

Whenever the image input part 101 picks up an object and when the image pickup condition judgment part 102 judges that the image is not suitable for the image recognition, a notification part 103 notifies at least one of pieces of information about the image pickup state or information for improving the image pickup state on the basis of the priority of a plurality of predetermined image pickup conditions.例文帳に追加

上記画像入力部１０１により被写体を撮像する毎に、撮像条件判断部１０２が画像認識に適していないと判断したとき、報知部１０３は、予め定められた複数の撮像条件の優先順位に基づいて撮像状態の情報または撮像状態を改善する情報の少なくとも一方を報知する。 - 特許庁

A stage structure provided in the distribution area 5 is provided lowering the upper surface of the first stage 6-1 to the lower part for about one game ball from the upper end face of the lower frame part 63 of the liquid crystal display device, and a game ball guide 9 capable of flipping up the game ball to the distribution area is provided below the upper surface of the second stage 6-2.例文帳に追加

該振り分け領域５に設けられるステージ構造体は、その第１ステージ６−１の上面が、液晶表示装置の下枠部６３の上部端面から遊技球略１個分、下方に下げて設けられ、遊技球を振り分け領域に跳ね上げることができる遊技球ガイド９を、第２ステージ６−２の上面よりも下方に設ける。 - 特許庁

In the metallic composite pipe 1 having the padding layer 3 composed of Cr-Ni base alloy formed with the build-up welding on the inner peripheral surface 6 of the pipe base material 2 composed of the heat resistant metal containing at least either one of Fe or Ni as the main component, the surface 4 of the padding layer 3 is applied to the flatness treatment with a plastic working.例文帳に追加

ＦｅとＮｉとの少なくともいずれかを主成分とする耐熱性金属からなる管基材２の内周面６に、肉盛溶接にて形成されたＣｒ−Ｎｉ系合金からなる肉盛層３を有する金属複合管１において、該肉盛層３の表面４は、塑性加工により平滑化処理がなされたものとする。 - 特許庁

A resin introduction porion 6a connected to a resin introduction path of a metal mold is set up at one or a plurality of corners of a region of a resin sealed portion 6 in the organic wiring board 3, and plated wiring 8 is formed in a region abutted by the resin introduction path of the metal mold so that there is a clearance between the wiring 8 and the resin introduction portion 6a.例文帳に追加

有機配線基板３における樹脂封止部６の領域の１または複数のコーナー部に、モールド金型の樹脂導入路に接続する樹脂導入部６ａが設定され、前記樹脂導入部６ａとの間に間隙を有するように、モールド金型の樹脂導入路が当接する部位にメッキ配線８が形成される。 - 特許庁

The outside periphery of a roll-shaped plate spring retaining an urging force in the winding direction is covered with a cover having a plurality of vents on one side, a sheet using a two-sided gas-permeable material is stuck, and the size of a curl which pinches and rolls up hair can be adjusted by adjusting the rolling condition of the plate spring and fastening by clips.例文帳に追加

ロール状の巻付方向に付勢力を保持した板バネの外周を、片面に複数の通気口のある被覆体で被覆し、二面の通気性のある素材を使用したシートを接着し、頭髪を挟み込み簡単にロール状に巻込む、カールの大きさは板バネのロール状態を調節し、クリップで留める事により調節することが出来る。 - 特許庁

The web feeding device 1 for a printing machine comprises at least one motor disposed in a paper feeding part of the printing machine and connected to web rolls 3a and 3b, and a control means for controlling a motor 26 for taking up the web 3, fed from the web rolls 3a and 3b to the printing machine, to the web rolls 3a and 3b.例文帳に追加

印刷機の給紙部に設けられてウェブロール３ａ、３ｂに接続される少なくとも１つのモータと、ウェブロール３ａ、３ｂから前記印刷機へと送られたウェブ３をウェブロール３ａ、３ｂに巻取るためにモータ２６を制御する手段とを含んでいることを特徴とする印刷機のウェブ供給装置１を提供する。 - 特許庁

In the case of initializing an one-chip microcomputer, specific data are previously stored in a specific address of a RAM 6, and after checking that the contents of the specific address of the RAM 6 having a volatile characteristic coincide with contents obtained at the time of initialization, the step-up operation of a booster circuit 17 and the data rewriting operation of a flash memory 1 are started.例文帳に追加

１チップマイクロコンピュータを初期化する際にＲＡＭ６の特定番地に特定データを予め格納し、揮発特性を有するＲＡＭ６の特定番地の内容が初期化時点の内容と同一であることを確認してから、昇圧回路１７の昇圧動作とフラッシュメモリ１のデータ書き換え動作とに移行する構成とした。 - 特許庁

The set angle range is one angle range where a maximum value for torque to be generated around the axial line FC by combustion pressure is smaller, out of two angle ranges where the rotating angle of the link axial line LC is obtained from the condition that a distance between the axial line MC and the axial line FC in a direction BC is maximum up to the condition that the distance is minimum.例文帳に追加

設定角度範囲は、軸線ＭＣと軸線ＦＣとの間の方向ＢＣにおける距離が最長となる状態から同距離が最短となる状態までにリンク軸線ＬＣの回転角度がとり得る２つの角度範囲のうちの、燃焼圧により生じる軸線ＦＣ回りのトルクの大きさの最大値が小さくなる方の角度範囲である。 - 特許庁