「PIECES」に関連した英語例文の一覧と使い方(581ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide communication equipment in which a reception circuit is constituted by using an LC tuning circuit in the case of using a radio medium especially for a communication means between dispersedly arranged pieces of equipment and the read errors of reception data can be reduced even when received signal energy causes damped vibration inside the tuning circuit and waveform distortion due to the continuation of the vibration even after a carrier is stopped is generated.例文帳に追加

分散配置した機器間の通信手段に特に無線媒体を用いる場合、ＬＣ同調回路を用いて受信回路を構成し、受信した信号エネルギーが同調回路内で減衰振動を起こし、キャリア停止後も振動が継続することによる波形歪みが生じる場合においても、受信データの読みとりエラーを減少させることができる通信装置を得る。 - 特許庁

A picture encoding device generates two types of bit plane information different in the number of gradation based on an inputted picture, selects one bit plane information between two types of bit plane information based on the precision of a restored picture obtained by restoring respective pieces of bit plane information, gathers selected bit plane information and restoration information and outputs it to an outer part as fixed length encoding information.例文帳に追加

本発明に係る画像符号化装置は、入力される画像に基づき階調数の異なる２種類のビットプレーン情報を作成し、各ビットプレーン情報を復元した復元画像の精度に基づき、２種類のビットプレーン情報のいずれかを選択し、選択したビットプレーン情報と復元情報とを纏めて固定長符号化情報として外部に出力する。 - 特許庁

In addition, a program in which a taken away piece is automatically changed to the color of the pieces on the taking-away side when the competitor's piece is taken away and made the self piece during the play, or when the self piece is taken away and made the competitor's piece during the play is installed.例文帳に追加

コンピューター将棋ゲーム上に、複数の色の選択肢の中から、自分の駒の色と相手の駒の色を選んで設定できるプログラムを設けて、更に、対局中において相手の駒を取って自分の持ち駒とした場合や、自分の駒が相手に取られて相手の持ち駒になった場合は、取られた駒は自動的に取った側の駒の色に変わるようにしたプログラムを設ける。 - 特許庁

This electronic sealing wax image generating apparatus 1 is configured to generate an electronic sealing wax image expressing sealing wax constituted by forming ruggedness of imprinting on the surface of melted wax with an image, and provided with a deformation means for deforming any part other than the rugged part in the electronic sealing wax image according to one or more pieces of disturbance information in the middle of generation of the electronic sealing wax image.例文帳に追加

本発明の電子封蝋画像の生成装置１は、溶かした蝋の表面に刻印の凹凸が形成されてなる封蝋を画像表現した電子封蝋画像を生成するものであり、前記電子封蝋画像の生成途中で、該電子封蝋画像における前記凹凸以外の部分を１又は２以上の攪乱情報に応じて変形する変形手段を備えている。 - 特許庁

The one to the plurality of pitches by the chords displayed on the musical score are composed of one pitch corresponding to the root of each chord and 0 pitch to a plurality of pitches specifying the type of the chord, and the 0 pitch to the plurality of pitches specifying the type of the chord are determined according to one or a plurality of pieces of pitch combination information predetermined to specifying the type of the chord.例文帳に追加

楽譜表示する各コード毎の１乃至複数の音高は、各コードの根音に対応する１の音高と該コードのタイプを指定する０乃至複数の音高とからなるものであって、そのうちコードのタイプを指定する０乃至複数の音高は該コードのタイプを指定するための予め決められた１又は複数の音高組み合わせ情報に従って決定される。 - 特許庁

The control means is provided with a means to store the inputted information regarding the facilities in a facility information storage means, a means to discriminate propriety of reservation of the facility when the reservation request is made and store reservation information in a reservation information storage means on condition that the reservation is possible and a disclosing means to disclose pieces of information of the respective storage means to requests from the respective terminals.例文帳に追加

制御手段は、入力された施設に関する情報を施設情報記憶手段に記憶させる手段と、予約要求があった際、その施設の予約の可否を判断し、予約可能を条件としてその予約情報を予約情報記憶手段に記憶させる手段と、各記憶手段の情報を各端末からの要求に対して公開する公開手段とを有する。 - 特許庁

Furthermore, the image reader divides image information outputted from each of the photoelectric conversion sections into a plurality of blocks in the main scanning direction of the photoelectric conversion section, obtains the image information in an order of blocks different for each photoelectric conversion section, couples pieces of the image information obtained by the division, for each of a plurality of blocks and corrects a linear property between the blocks.例文帳に追加

また、本画像読取装置は、各光電変換部から出力される画像情報を当該光電変換部の主走査方向に対して複数のブロックに分割し、各光電変換部毎に異なるブロックの順序で当該画像情報を取得し、分割して取得した複数のブロック毎の画像情報を結合するとともに、各ブロック間の線形特性を補正する。 - 特許庁

A plurality of fin pieces 44 generating air stream between an inner plane of an opposing case and the clamper 32 as rotation of the spindle motor 9 are arranged integrally at the disk clamper 32, and the disk 2 is rotation-driven in a stable state by loading a load in the direction of the shaft for the rotation shaft via the turn table 13 by air pressure caused by this air stream.例文帳に追加

ディスククランパ２３に、スピンドルモータ９の回転に伴って相対する筐体６の内面との間で空気流を生成する複数のフィン片４４を一体に立設し、この空気流によって生じる風圧によりターンテーブル１３を介して回転軸１１に対して軸方向の荷重を負荷してディスク２が安定した状態で回転駆動されるようにする。 - 特許庁

To provide an extremely epoch-making shredder in which time difference (phase difference) is encountered at right and left cutting points of time, thereby remarkably reducing discharge resistance generated by both cut edges of material to be shredded abutting on (coming into contact with) the discharge inner surface, thereby smoothly discharging shredded pieces to easily realize the improvement of the limited number of sheets that can be fed at a time.例文帳に追加

左右の切断時点に時間差（位相差）を生じさせることで、被細断物３の切断両縁が排出内面に当接（接触）することで生じる排出抵抗を著しく低減させることができ、これにより細断片３Ａの排出がスムーズとなって一度に送り込める限度枚数を向上させることが容易に実現できる極めて画期的なシュレッダを提供すること。 - 特許庁

In the sound improving device, kingwood-made disk pieces 1 having silicon-containing sheets 4 stuck on top surfaces and a kingwood-made disk piece 2 having gold foil 7 stuck on its top surface are left for a designated time in a sealed space wherein ozone and an insulating electrode 16 sunk in a water tank are loaded with a high voltage and particlates of water produced with air supplied from an air pump 20 are scattered.例文帳に追加

上面にケイ素含有シート４を貼着した紫檀製円盤ピース１と金箔７を上面に貼着した紫檀製円盤ピース２をオゾンと水槽内に沈めた絶縁性電極１６に高電圧を負荷すると共にエアーポンプ２０から供給したエアーに伴って発生する水の微粒子を飛散させた密閉空間内に所定時間放置する。 - 特許庁

An analyzing means 8 analysis processing for finding three- dimensional shape information on the measured surface from the image picked up by the camera 6 for at least two cases wherein the distance H is different and finds real three-dimensional shape information from which a measurement error due to the slanting of the measured surface is removed according to pieces of three-dimensional shape information and distances H of the two cases.例文帳に追加

解析手段８は、カメラ６によって撮像された画像から被測定面の３次元形状情報を求める解析処理を距離Ｈが異なる少なくとも２つの場合について行い、各々の場合の３次元形状情報及び距離Ｈに基づいて被測定面の傾斜による測定誤差を除去した真の３次元形状情報を求める。 - 特許庁

To provide an image display device with high operability, which prevents switching of the whole display image in response to an operation of each person in a large image display device used to provide various pieces of information to many persons, and displays an image desired by each individual operator in an easy-to-see position for the operator on a screen by a simple operation of the individual person.例文帳に追加

多くの人に多様な情報を提供する用途に用いられる大型の画像表示装置において，個々の人の操作に応じて表示画像全体が切り替わることなく，個々の人の簡易な操作により，その操作者が見やすい画面上の位置にその操作者が望む画像を表示させることができる操作性の高い画像表示装置を提供すること。 - 特許庁

In this case, the data retrieval server 10 also accepts an indication for exception of retrieval keywords already designated by the user, from the user and extracts data to be retrieved in which all of one or more pieces of attribute information shown by one or more retrieval keywords resulting from excepting retrieval keywords indicated by the accepted indication from retrieval keywords designated by the accepted user's designation are made to correspond to one another.例文帳に追加

この場合において、ユーザによって既に指定された検索キーワードの除外指示をも当該ユーザから受け付け、受け付けたユーザに指定された検索キーワードから除外指示を受け付けた検索キーワードを除外した１または２以上の検索キーワードがそれぞれ示す１または２以上の属性情報の全てが対応付けされた被検索データを抽出する。 - 特許庁

At the rear part of a play panel surface 11a, a laterally elongated picture pattern display body stream 80 is formed by arranging a plurality of dot matrix picture pattern display bodies 77 respectively having one group of dot LEDs longitudinally and laterally arranged over a wide range and turned on/off and the flow of various pieces of identification information is displayed by this picture pattern display body stream 80.例文帳に追加

遊技盤面１１ａの後方には縦横方向へ配列されて点滅制御が可能な１群のドットＬＥＤをそれぞれ有する複数個のドットマトリックス図柄表示体７７を横方向へ広範囲にわたって配列して横長状の図柄表示体列８０を形成し、この図柄表示体列８０によって各種の識別情報を流れ表示する。 - 特許庁

An operation part 5d generates color information expressed by differences between any one of R, G and B, and the other two from the map image to determine color information for reference corresponding to the generated color information by collating the generated color information with the plurality of pieces of color information for reference, and outputs the color information for reference and categories related thereto are output to a display part 6.例文帳に追加

演算部５ｄは、そのＲＧＢビットマップ画像からＲＧＢのいずれか１つと他の２つとの各々の差にて表された色情報を生成し、生成された色情報と複数の参照用色情報とを照合して、生成された色情報に該当する参照用色情報を特定し、その参照用色情報と関連するカテゴリを表示部６に出力する。 - 特許庁

A CPU 11, when an error occurs during processing, refers to a log file M2, acquires events from among plural pieces of log information before a point of time of occurrence of the error, combines them, searches an error analysis database M3 based on the plural events, thereby acquires an error cause message associated with a corresponding series of events, and causes it to be displayed from a display unit 15.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、処理中にエラーが発生された場合に、ログファイルＭ２を参照し、そのエラーの発生時点から遡った複数のログ情報の中から事象を取得して組み合わせ、その複数の事象に基づいてエラー解析データベースＭ３を検索することにより、該当する一連の事象に対応付けられているエラー原因メッセージを取得して表示部１５から表示させる。 - 特許庁

The cores 2 are embedded at a predetermined spacing while the wing pieces 2a are inserted in the continuous rubber belt 6 integrated with the elastic synthetic rubber, a hole part 5 is formed between the cores 2 close to each other, and flexible nylon twist 3 is embedded from upper and lower sides of the cores 2 along both sides of the hole part 5 in a vertically intersecting manner between the cores 2.例文帳に追加

この芯金２は、弾性体である合成ゴムで一体成形された連続ゴムベルト６に、翼片２ａを挿入して一定間隔に埋設されており、近接する芯金２の間には穴部５が設けられ、芯金２の上面及び下面から可撓性を有するナイロン撚糸３が穴部５の両側に沿って、芯金２間で上下に交差されながら埋設されている。 - 特許庁

The management center 30 has a group of component function information as collection of component function information as information on candidate functions incorporated in the management software, and information of componentized function, selects one or more pieces of component function information from the group of component function information on the basis of request information from the local controller 50, and transmits the same to the local controller 50 through the communication line 20.例文帳に追加

管理センター３０は、管理ソフトに組み込まれる候補となる機能の情報であり、部品化された機能の情報である部品機能情報の集まりである部品機能情報群を有し、ローカルコントローラ５０からの要求情報に基づいて、部品機能情報群から１以上の部品機能情報を選択して通信回線２０経由でローカルコントローラ５０へ送信する。 - 特許庁

The element is specifically structured to have a polymer or a gel polymer solid electrolyte layer including a light emitting material between substrates having two pieces of electrodes, wherein a transparent substrate having transparent electrode of which the one side surface is provided with a photochromic layer is chosen as at least one substrate, or to have a laminated structure in which the polymer or the gel polymer solid electrolyte layer are laminated with a light emitting layer.例文帳に追加

具体的な構成は、フォトクロミック層を片側の面に設けた透明電極を有する透明基板を、少なくとも一方とする、二枚の電極を有する基板間に、発光物質を含有する高分子又はゲル高分子固体電解質層を有するか、あるいは、高分子又はゲル高分子固体電解質層と発光層との積層構造を有する。 - 特許庁

In this printing system wherein the direct print is performed to a printer 1 from the external equipment 20, the external equipment 20 holds a plurality of pieces of image data, and has a first display means and a first operation means, selects a print candidate image from the held image data in response to an instruction from the first operation means, and supplies a print job file of the selected image to the printer.例文帳に追加

外部機器(20)から印刷装置(1)にダイレクトプリントする印刷システムにおいて，外部機器(20)は，複数の画像データを保持し，第１の表示手段と第１の操作手段とを有し，第１の操作手段からの指令に応答して，保持している画像データから印刷候補画像を選択し当該選択された画像の印刷ジョブファイルを印刷装置に供給する。 - 特許庁

In the battery armature, a connection piece connected to an electrical circuit of the electrical equipment; a central projection piece projected from the connection piece and press-contacted with a projection part of the positive electrode of the battery; and a pair of side projection pieces projected from the connection piece at the right and left positions of the central projection piece are constituted by a conductive member having elasticity.例文帳に追加

本発明に係る電池接片は、電気機器の電気回路に接続される接続片と、該接続片から突出して電池の正極の凸部に圧接する中央突出片と、該中央突出片の左右位置にて接続片から突出して電池の正極の裾部に圧接する一対の側方突出片とが弾性を有する導電性部材で構成されてなることを特徴とする。 - 特許庁

This method for preparing the eggplant tea comprises a stem- extracting process for extracting the eggplant stems, a washing process for washing the stems, a cutting process for cutting the stems in a prescribed length or shorter, a drying process for drying the stems cut in the cutting process, and a dividing process for dividing the dry stems dried in the drying process into small pieces by a grinding method or a cutting method.例文帳に追加

この茄子茶の製造方法は、茄子の茎を抽出する茎抽出工程と、茎を洗浄する洗浄工程と、茎を所定長さ以下に切断する切断工程と、切断工程で切断された茎を乾燥する乾燥工程と、乾燥工程で乾燥された茎を破砕，裁断等により小片に割断形成する割断工程とを備えて構成されている。 - 特許庁

The processed pieces A, which are maintained in a loose state when exposed to the cutting blades 15, are brought in a somewhat loose state or a rotating state by the cutting blades 15 as brought in contact with the cutting blades 15 that cut the surface, and after the state is maintained, the surface is cut to an even and, for example, desirable spherical shape.例文帳に追加

被加工物Ａは、切削刃１５に臨むにあたり、遊動状態を維持されているから、被加工物Ａが切削刃１５と接触して表面の切削を受けるのと同時に切削刃１５によって幾分遊動状態ないしは回転状態が付与され、これが継続されることによりその表面が万遍なく、且つ例えば望まれる球形状等に切削される。 - 特許庁

A pair of left and right end surfaces viewed from an observation side of display of a liquid crystal display panel 4 which is stored and held in a front chamber 3a of a frame case 3 and whose outer shape is rectangular are each pressed against and supported by three projecting depression pieces 33 and 33 molded in the same shape integrally with a primary body part of the frame case 3.例文帳に追加

フレームケース３の前室３ａ内に収容保持された外形が長方形をなす液晶表示パネル４の表示の観察側から見て左、右一対の端面が、これに対応するフレーム側板３１ｄ、３１ｂにそれぞれフレームケース３の本体部分と一体に同時成形により３個づつ凸設された同じ形の押圧片３３、３３により押圧支持されている。 - 特許庁

A migration processing part 2 is initiated asynchronously to the migration candidate retrieval processing part 1, inputs respective pieces of the file information from the migration candidate list 3 in the disposed order, and moves, regarding files that have not been referred to or updates after the collection of the file information, the corresponding file to a magnetic tape device 5 until a free space of a given capacity is secured in the disk device 4.例文帳に追加

マイグレーション処理部２は、マイグレート候補検索処理部１とは非同期に起動され、マイグレート候補リスト３からファイル情報の各々を配列された順に入力し、ファイル情報の収集以後に参照・更新のされていないファイルについてディスク装置４上に所定容量の空き領域を確保するまで該当するファイルを磁気テープ装置５へ移動する。 - 特許庁

In an error correction detecting circuit to/from which information data of an EEPROM is inputted/outputted, the device is provided with a byte length expanding circuit 15 converting information data of (m) pieces being that one byte is (b) bits to information data being that one byte is mb bits, and a byte error correcting circuit 16 correcting byte error of mb bits constitution from an output of the byte length expanding circuit 15.例文帳に追加

ＥＥＰＲＯＭの情報データを連続的に入出力する誤り訂正検出回路において、１バイトがｂビットであるｍ個の情報データを１バイトがｍｂビットである１個の情報データに変換するバイト長拡大回路１５と、このバイト長拡大回路１５の出力からｍｂビット構成のバイト誤りを訂正するバイト誤り訂正回路１６とを備えた。 - 特許庁

The estimated channel information correction part 103 performs reduction processing for reducing the number of pieces of estimated channel information to be used for channel estimation by thinning out the estimated channel information calculated by a channel estimation part 102 at a given time interval, and corrects the estimated channel information after reduction processing according to a time difference between a setup position of an FFT window and a reference position of the setup position.例文帳に追加

推定チャネル情報補正部１０３は、チャネル推定部１０２が所定の時間間隔で計算した推定チャネル情報を間引くことによって、チャネル予測に使用される推定チャネル情報の数を減少させる減少処理を実行し、ＦＦＴウィンドウの設定位置と、当該設定位置の基準位置との時間差に応じて、減少処理後の推定チャネル情報を補正する。 - 特許庁

An apparatus for removing glass that removes a glass substrate G mounted on a mounting table D therefrom, is characterized by comprising a crushing means 10 that can touch the glass substrate G and crushes the glass substrate G by vibrating it, and a sucking means 20 that removes pieces of the glass substrate G crushed by the crushing means 10 from the mounting table D by way of sucking them.例文帳に追加

載置台Ｄ上に載置されたガラス基板Ｇを上記載置台Ｄ上から除去するガラス除去装置であって、上記ガラス基板Ｇに当接可能であると共に上記ガラス基板Ｇに振動を与えることによって破砕する破砕手段１０と、該破砕手段１０にて破砕されたガラス基板Ｇを吸引することによって載置台Ｄ上から除去する吸引手段２０とを備える。 - 特許庁

The plural pieces of boosting capacitors are allocated and installed to a region near the semiconductor chip and a region distant from the semiconductor chip distributed, while the pattern wiring 9b, 9b' to the boosting capacitors 8b, 8b' located at the region distant from the semiconductor chip are formed between the pattern wiring to the boosting capacitors 8a, 8a' located in the region near the semiconductor part.例文帳に追加

前記複数個の各昇圧用コンデンサを、前記半導体チップに近い部位と、遠い部位とに振り分けて配設する一方、前記半導体チップから遠い部位に位置する昇圧用コンデンサ８ｂ，８ｂ′に対するパターン配線９ｂ，９ｂ′を、前記半導体チップに近い部位に位置する昇圧用コンデンサ８ａ，８ａ′に対するパターン配線９ａ，９ａ′の間に形成する。 - 特許庁

The device has a processor 1, a RAM 2 as a writable memory, and a matching part 9; and the processor 1 writes a predefined data sequence to the memory 2 in predefined order before respective pieces of actual data and the matching part 9 stores a list of at least the data sequence and outputs the actual data written to the memory 2 successively the data sequence when detecting the data sequence.例文帳に追加

プロセッサ１、書き込み可能なメモリであるＲＡＭ２および照合部９を有し、プロセッサ１がメモリ２に対して、予め定義された順序で、予め定義されたデータ列を各実データの前に付加して書き込みを行い、照合部９が少なくとも上記データ列のリストを格納し、データ列を検出した時に上記データ列に続いてメモリ２に書き込まれた実データを出力する。 - 特許庁

This accessorized lace cloth has a narrow watermark-patterned portion 2 and a sewing margin 3 continuous band-fashion along one rim of the portion 2 in the length direction, wherein the sewing margin 3 is characterized by representing a double band pieces 3a and 3b with the outer rim sides made divergent and is designed to reversibly sew the selvedge of a clothing fabric by inserting the selvedge into the resultant space.例文帳に追加

本発明は、細幅状の透かし模様部分２と、その長さ方向の一縁に沿って帯状に連続した逢着代３とを備え、該逢着代３は外縁側を開放させた二重帯片３ａ、３ｂになっていることを特徴とし、逢着代を拡開してその間に被服生地の端末部を挿入することによりリバーシブルに逢着できるように構成した。 - 特許庁

To provide a rock crystal body for securing human's health by setting the arrangement conformation of rock crystal fine pieces by setting a crystal form of rock crystal/spaces of the crystal form so as to obtain various natural active jewel wave motions, and activating elementary particles and cells of a human body by contact and interaction between the cell wave motions of the human body and the wave motions of the rock crystal.例文帳に追加

いろいろの自然活性宝石波動を求める為に、水晶石結晶形体・結晶形体空間を設定し、水晶石細片の配置形態の設定を図ったものであり、人の細胞波動と水晶石波動、相互間の波動の接合交流によって、人の素粒子、細胞の一段の活性を図り、人の健康の確保を進める水晶石体を提供する。 - 特許庁

A signal processing means 30 calculates the position information of the object generating the reflected wave in the three-dimensional space on the basis of a signal of the received electromagnetic wave, detects the physical property information for identifying the object as it is, generates at least one input signal on the basis of a plurality of pieces of thus detected information, and provides the input signal to the equipment.例文帳に追加

信号処理手段３０で、受信した電磁波の信号に基づき、反射波を生成した対象物の３次元空間における位置情報を算出すると共に対象物をそれと同定する物性情報を検出し、こうして検出した複数の情報に基づき入力信号を一つ以上生成して、入力信号を機器に対して提供する。 - 特許庁

A measuring control circuit 630 acquires the measuring object data held to the shift register group 101 according to the clock signals supplied from the multi-phase clock generating circuit 300, detects the toggle position of the measuring object data in each stage of the n-pieces of shift registers constituting the shift register group 101, and measures the phase quality of data based on the detected toggle position in each stage.例文帳に追加

測定制御回路６３０は、多相クロック生成回路３００から供給されたクロック信号に従ってシフトレジスタ群１０１に保持された測定対象データを取得し、シフトレジスタ群１０１を構成するｎ個のシフトレジスタの各段における測定対象データのトグル位置を検出し、この検出された各段におけるトグル位置に基づいてデータ位相品質を測定する。 - 特許庁

The photosensitive structure for flexographic printing obtained by stacking at least one photosensitive resin layer (a) and a non-IR shielding layer (b) which can be selectively ablated with an IR laser is characterized in that the number of pinholes of ≥100 μm major axis size present in the non-IR shielding layer (b) is ≤10 pieces per m^2 on average.例文帳に追加

少なくとも１つの感光性樹脂層（ａ）および赤外線レーザーによって選択的に切除可能な非赤外線遮蔽層（ｂ）を積層してなるフレキソ印刷用感光性構成体において、非赤外線遮蔽層（ｂ）に存在する長径１００μｍ以上のピンホールの個数が、平均１０（個／ｍ^2）以下であることを特徴とするフレキソ印刷用感光性構成体。 - 特許庁

A plurality of cylinder locks 4 whose cylinders are permitted in their rotation in the case where an unlocking code decided by the combination of lock pieces arranged at a plurality of locking spots of an automobile and held in a cylinder agrees with the unlocking code engraved on a fixed key plate 3 is partially or wholly composed so that the unlocking code may be decided after the assembly of the cylinder locks 4.例文帳に追加

自動車の複数の施錠個所に配置され、シリンダ１内に保持されるロックピース２の組み合わせにより決定される解錠コードが所定のキープレート３に刻まれた解錠コードに一致する場合にシリンダ１の回転が許容される複数のシリンダ錠４の一部または全部は、解錠コードがシリンダ錠４の組み立て後に決定可能に構成する。 - 特許庁

To provide an electric dust collecting unit in which on condition that at least a ground electrode between the ground electrode and a high voltage electrode constituting a dust collecting part is made of resin and is split into several pieces, such split bodies are easily and reliably connected to attain improvement in the workability, and even when used over a long term, the reliability of the electric connection can be retained.例文帳に追加

本発明は、集塵部を構成するアース電極と高圧電極のうち、少なくともアース電極が樹脂製で、かつ複数に分割されていることを前提として、これらの分割体相互を容易に、かつ確実に連結して作業性の向上を得るとともに、長期に亘る使用であっても電気的接続の信頼性を保持できる電気式集塵ユニットを提供する。 - 特許庁

Since each of the 15 pieces of the correction data can be used in response to the spectral characteristics of imaging portion of the imaging pixel αk, each output data of the imaging pixel αk can be corrected to data which is appropriately accurately reflecting the spectral characteristics of the imaging portion, thereby can produce data which is appropriately accurately reflecting the spectral characteristics of each imaging portion in the imaging object.例文帳に追加

当該１５個の補正データを、当該撮像画素αｋの撮像箇所の分光特性に応じて使い分けることができるので、撮像画素αｋの各出力データを、その撮像箇所の分光特性を略正確に反映したデータに補正することができ、撮像対象における各箇所の分光特性を略正確に反映したデータを生成することができる。 - 特許庁

Desired author information retrieved from pieces of author information retrieved by accessing the recording device 10 by using a communication device 20 and sending a retrieval condition is previously selected and authentication information used for the selection is inputted to an output device 30; and then the output device 30 accesses the recording device 10 and obtains and outputs the selected author information.例文帳に追加

通信装置２０を用いて記録装置１０にアクセスし、検索条件を送信することで検索された著作物情報の中から所望の著作物情報を予め選択しておき、選択時に用いた認証情報を出力装置３０に入力することで、出力装置３０は記録装置１０にアクセスし、選択されている著作物情報を取り込んで出力する。 - 特許庁

The method for displaying vehicle traveling state includes steps of: acquiring a plurality of video information recorded by an drive recorder (2) mounted on a vehicle (1), and running information, corresponding to each of the plurality of pieces of the video information; identifying the drive situation for the recorded video information based on the running information; and displaying the video information and driving situation.例文帳に追加

車両（１）に搭載されたドライブレコーダ（２）によって記録された複数の映像情報及び複数の映像情報のそれぞれに対応する運行情報を取得し、運行情報に基づいて映像情報が記録された運転状況を特定し、映像情報と運転状況とを表示するステップを有することを特徴とする車両の走行状態表示方法。 - 特許庁

The charger 3 charges the cellular phone 1 capable of transmitting positional information expressing a current position of a self-device and transmitting an incoming call notification signal when there is an incoming call, and the charger 3 is provided with: an LED 36 and a vibrator 38 for notifying the incoming call; and a memory 39 in which pieces of notification operation pattern information are stored for each position.例文帳に追加

本発明に係る充電器３は、自装置の現在位置を表わす位置情報を送信すると共に着信があったときに着信通知信号を送信することが可能な携帯電話機１を充電するものであって、着信を報知するためのＬＥＤ36及びバイブレータ38と、位置毎に報知動作パターン情報が格納されているメモリ39とを具えている。 - 特許庁

The stop table is configured to prescribe either of predetermined range of numerical values 0-X as the number of moving pieces without stopping according to each of a plurality of symbols arranged on the surfaces of respective reels, and the symbols constituting the first symbol combination are arranged at such an interval as preventing other X+1 symbols from being continued on the respective surfaces of the plurality of reels.例文帳に追加

そして、各リールの表面に配された複数の図柄の夫々に応じて予め定められた数値の範囲０〜Ｘの何れかを滑り駒数として規定するように停止テーブルを構成し、上記第１の図柄の組合せを構成する図柄を、前記複数のリールの夫々の表面において他の図柄がＸ＋１個連続しない間隔で配するようにした。 - 特許庁

Respective n pieces of table-updating processes take out the data for update from the queues, decide storing areas for updating business data so as to avoid overlap with other process, and then update the business data stored in the decided storing area in a table corresponding to the taken out data for update on the basis of the taken out data for update in parallel with each other.例文帳に追加

ｎ個のテーブル更新プロセスは、キューから更新用データを取り出し、業務データの更新を行う格納領域を他のプロセスと重ならないように決定した後に、取り出した更新用データに対応するテーブルのうち決定した格納領域に格納されている業務データを、取り出した更新用データに基づいて更新する処理を互いに並列に行う。 - 特許庁

Text data in which pronunciation contents are described and voice data that the user speak corresponding to the text data are stored as a pair of pieces of data; and the text data and voice data are inputted and according to the text data and voice data as the pair of data, the recognition result characteristic of the user is learnt to generate a sound model or filter characteristic of the user.例文帳に追加

発声内容を記述したテキストデータと、テキストデータに対応してユーザが発声した音声データとを、一対のデータとして格納しておき、テキストデータと音声データとを入力し、一対のデータであるテキストデータと音声データに基づいて、使用前にユーザ固有の認識結果について学習を行うことにより、ユーザ固有の音響モデルを生成、又はユーザ固有のフィルタを生成する。 - 特許庁

When a biometric information acquisition part 10 acquires the biometric information from a user, a block division means 121 divides the biometric information into a plurality of pieces of block data, a distribution information generation means 122 generates distribution information in which assignment of the block data to a storage device is determined and a distribution information division means 123 divides the distribution information based on random numbers.例文帳に追加

生体情報取得部１０が利用者から生体情報を取得すると、ブロック分割手段１２１が生体情報を複数のブロックデータに分割し、分配情報生成手段１２２がブロックデータの記憶装置に対する割り当てを定めた分配情報を生成し、分配情報分割手段１２３が乱数に基づいて分配情報を分割する。 - 特許庁