「PIECES」に関連した英語例文の一覧と使い方(583ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for manufacturing the paper label forms the paper label that the metal glossy layer region containing a bonding resin and metal thin film pieces is provided on a paper substrate, having an undercoating layer between the paper substrate and at least the metal glossy layer region, and the metal glossy layer region by using application and print of a high brightness coating agent.例文帳に追加

紙基材上に、結着樹脂と金属薄膜細片を含有する金属光沢層領域が設けられ、紙基材と少なくとも該金属光沢層領域との間に下塗り層を有することを特徴とする紙ラベル、および、該金属光沢層領域を高輝度コーティング剤の塗布または印刷によって形成することを特徴とする該紙ラベルの製造方法。 - 特許庁

The catalyst for purifying NOx is formed by carrying plural pieces of fine metallic particles having catalytic activity directly on the surface of an electrical conductive material to be in contact with each other to electrically connect the particles to each other, and performs the reduction reaction of NOx in the electrical conductive metallic particles and the oxidation reaction of a reducing agent electrochemically by moving ions via the electrical conductive material.例文帳に追加

触媒活性を有する複数個の微細金属粒子が電気伝導性物質表面に直接接触担持されて粒子間が電気的に接続されてなり、前記電気伝導性物質を介してイオンが移動することにより、前記微細金属粒子におけるＮＯ_xの還元反応と還元剤の酸化反応とを電気化学的に行なうことを特徴とするＮＯ_x浄化用触媒。 - 特許庁

To provide an image reproduction and display device which perform the multi-angle reproduction and display of image information as needed without performing any special preprocessing even when a photographer does not recognize which image information is multi-angle for two or more pieces of the image information recorded in an electronic recording medium, belonging to a plurality of groups and each having photographing time information.例文帳に追加

電子記録媒体に記録された、複数のグループに属するそれぞれ撮影時刻情報を備える複数の画像情報を、何ら特別な前処理を行うことなく、しかも、撮影者がどの画像情報がマルチアングルになっているかを認識していなくても、必要に応じて、画像情報のマルチアングル再生表示を行うことのできる画像再生表示装置を得る。 - 特許庁

The image processor is provided with: a separation means for separating image data for each attribute; a compression means for compressing the separated image data using compression methods suitable for the respective attributes; a data amount comparison means for comparing data amount of the respective pieces of compression data which is compressed; and a first encryption means for encrypting compression data having the least data amount.例文帳に追加

画像データを属性ごとに分離する分離手段と、前記分離した分離データをそれぞれの属性に適した圧縮方法を用いて圧縮する圧縮手段と、前記圧縮されたそれぞれの圧縮データのデータ量を比較するデータ量比較手段と、最もデータ量の少ない圧縮データを暗号化する第１の暗号化手段と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

The exercise support system 10 includes a display device 12 for displaying the exercise contents including two or more pieces of exercise information of different exercise intensities and displaying the exercise information to be provided for the user in a display form different from the other exercise information, and a sensing device 14 for detecting the biological data of the user while displaying the exercise contents at the display device.例文帳に追加

本発明に係る運動支援システム１０は、運動強度の異なる複数の運動情報を含む運動コンテンツを表示し、ユーザに提供すべき運動情報を他の運動情報とは異なる表示形式で表示する表示装置１２と、表示装置に運動コンテンツを表示中に、ユーザの生体データを検出するセンシング装置１４とを備えている。 - 特許庁

Examples of tegoto having a descriptive aspect include a group of pieces in 'Kinutamono' which incorporates rhythms of beating with kinuta (wooden or stone block for beating cloth), 'Sarashi' which depicts nunozarashi (washing of cloth at a riverside) at Uji-gawa River, 'Mushi no Oto' (by Koto FUJIO) which depicts sounds of insects, the latter part of 'Yaegoromo' (by Koto ISHIKAWA), and in kokyugaku, the crane in 'Tsuru no Sugomori' (a song depicting various aspects of the life cycle of the crane), the cicada in 'Semi no Uta' (a song of cicadas) (by Kengyo YOSHIZAWA), the plover, wave, and matsukaze (wind blowing through pines) in 'Chidori no Kyoku' (a song for plover). 例文帳に追加

描写的な面では、砧を打つリズムを取り入れた「砧物」の曲群、宇治川での布ざらしを描写した「さらし」、虫の音を描写した「虫の音」（藤尾勾当作曲）や「八重衣」（石川勾当作曲）後半、胡弓楽では「鶴の巣籠」のツル、「蝉の曲」（吉沢検校作曲）のセミ、「千鳥の曲」（同）のチドリ、波、松風が挙げられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The most famous paintings are two pieces (the sixth and eleventh fans of "hokkekyo" vol. 7) held by Shitenno-ji Temple depicting the market in Heian-kyo (the ancient name of Kyoto), in which a woman wearing an apron is selling various commodities including fish, fruits, Japanese melons, chestnuts and cloths in a small 2-meter wide shop and another woman wearing an ichime-gasa (a kind of woman's cap with a shade) and uchigi (ordinary kimono) is walking before the shop. 例文帳に追加

なかでも名高い遺品は、四天王寺所蔵の平安京の市場の風景を描いた二葉（法華経巻七扇6、同扇11）で、間口一間の小さな店では前掛けをした市女によって魚、果物、瓜、栗、布など多種多様な商品を売られており、その前を市女笠（いちめがさ）をかぶり、袿をまとった女性が通行しているようすが描かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"When I was little, I once broke my mom's favorite necklace, and all the little pieces spilled onto the road." "Was she mad at you?" "I don't really remember." "Then how do you know you did that?" "She told me about it several times." "She's probably holding it against you." "You think?" "Maybe. Once you start making money, you should buy her another one to make up for it." "Alright, I will."例文帳に追加

「小さい頃に、お母さんのお気に入りのネックレスをちぎちゃってさぁ、路上にバラ蒔いたことがあるんだ」「お母さんに、怒られたでしょ？」「それがね、僕、覚えてないんだ」「じゃぁ、なんで知ってるの？」「お母さんに何度も言われたから」「それって、絶対お母さんは根に持ってるよね」「えっ。そうなのかな？」「多分ね。初任給もらったら、お母さんにネックレスプレゼントしといた方がいいよ」「わかった。そうする」 - Tatoeba例文

Further, each processor element includes M-pieces of condition register parts for storing condition data output from the individual arithmetic logic units, and during conditional instruction execution, according to the condition data stored in the condition register parts, each of the corresponding arithmetic logic units determines whether the operation is executed or not.例文帳に追加

そのようなＳＩＭＤ型マイクロプロセッサにおいて、更に、各プロセッサエレメントが、個々の算術論理演算回路から演算出力された条件データを格納する条件レジスタ部をＭ個装備しており、条件付き命令実行の際に、条件レジスタ部に格納された条件データにより、対応する算術論理演算回路の夫々が演算を実行するか否かを決定することを特徴とする。 - 特許庁

When it is determined in the second determination that both the pieces of customer information are differed for the customer identifier or contact address information, "first specification information" for specifying which of the customer information managed by a first entity is the registered customer information concerned to the terminal of the first entity which independently manages the registered customer information.例文帳に追加

そして、第２判定で顧客識別子又は連絡先情報について両顧客情報が相違すると判定された場合、当該登録顧客情報を個別に管理している第１エンティティの端末に対しこの第１エンティティにより管理されている顧客情報のうち当該登録顧客情報がどれであるかを特定する「第１特定情報」が提供される。 - 特許庁

Then, the output signals of a branching device are turned to input signals in adaptive orientation formation circuits, signals output from K pieces of the adaptive orientation formation circuits which perform processing for signals transmitted from one transmission station apparatus among the adaptive orientation formation circuits are turned to the input signals in an inverse orthogonal transformer, and the inverse transformation of processing in a first orthogonal transformer is performed.例文帳に追加

そして適応指向性形成回路において分岐装置の出力信号を入力信号とし、逆直交変換器において適応指向性形成回路のうち、一つの送信局装置から送信された信号について処理するＫ個の適応指向性形成回路から出力された信号を入力信号とし、第１直交変換器における処理の逆変換を行う。 - 特許庁

The cubic arrayed transducer 1 has 12 pieces of both sides radiation transducing means 2, a casing 3 etc., each of the both sides radiation transducing means 2 is arranged on each plane of the casing 3 of the nearly dodecahedron shape, and acoustic radiation is carried out to all directions by driving all both sides radiation transducing means 2 in the same phase.例文帳に追加

立体配列型送受波器１は、１２個の両面放射型送受波手段２及び筐体３などを備えており、ほぼ正１２面体状の筐体３の各面上に、一つの両面放射型送受波手段２が配設されており、全ての両面放射型送受波手段２が同位相で駆動されることによって、全方向に音響放射が行われる。 - 特許庁

To effectively eliminates an unwanted waves generated due to chipping formed at a cut part of a piezoelectric raw plate peripheral edge in cutting division into pieces, using a dicing saw right after an electrode forming process by vapor-deposition when a piezoelectric vibrating element, formed by forming exciting electrodes on the main surfaces of a piezoelectric raw plate is mass-produced by batch processing from a large-area piezoelectric base material.例文帳に追加

圧電素板の主面上に励振電極を形成して成る圧電振動素子を大面積の圧電母材からバッチ処理により量産する場合に、蒸着による電極形成工程に続いて行われるダイシングソーを用いた個片への切断分割において、圧電素板周縁の切断部に形成されるチッピングに起因して発生する不要波を有効に解消することができる。 - 特許庁

To provide a lease information managing server, its control program and a lease information managing system capable of managing contralizedly many pieces of information relating to lease and independently managed by a lease company, a lease user and other users, restricting the accessable information on the basis of the accessing authority predetermined on the basis of the user's attribute, and improving the convenience in managing the information.例文帳に追加

リース会社、リースユーザ及びその他の利用者によってそれぞれ個別に管理されているリース関連情報を一元的に管理でき、利用者の属性などによって予め設定されたアクセス権限に基づきアクセス可能な情報を規定でき、情報管理の利便性を向上できるリース情報管理サーバ、その制御プログラム及びリース情報管理システムを実現する。 - 特許庁

A received- information extracting part 32 extracts received information related to the area prescribed by the positional information from among various pieces of information contained in a digital broadcast receiver 6, on the basis of the positional information to be output from the part 30 and on the basis of a prescribed extraction condition stored in an extraction-condition storage part 34.例文帳に追加

受信情報抽出部３２は、位置情報抽出部３０から出力される位置情報と、抽出条件格納部３４に格納されている所定の抽出条件に基づいて、デジタル放送受信機６によって受信されるデータ放送に含まれる各種情報の中から、位置情報により特定される地域に関連する受信情報を抽出する。 - 特許庁

Each mobile communication terminal 40 has a function performing data communication with the administrative server 10 via a communication network, and a function executing an advertisement game which displays an advertisement display screen including one or a plurality of pieces of advertisement image data and is to find out an identification information added advertisement which matches a content of each piece of advertisement image data included in the advertisement display screen.例文帳に追加

各移動通信端末４０は、通信ネットワークを介して管理サーバ１０とデータの通信を行う機能と、一又は複数の広告画像データを含む広告表示画面を表示して、その広告表示画面に含まれる各広告画像データの内容に一致する識別情報付加広告を見つけ出すという広告ゲームを実行する機能とを有する。 - 特許庁

When a hardware failure detection means detects a hardware failure that corresponds to hardware preinstalled in a device body, pieces of reset start factor information R1 to R5 that correspond to the hardware failure detected are stored in a preinstalled reset start factor storage device 20 before the hardware indicates a request for reset start to the CPU 2 of the device body.例文帳に追加

ハードウェア異常検出手段によって、前記装置本体に予め備えられたハードウェアに対応したハードウェア異常を検出した時に、該ハードウェアが装置本体のＣＰＵ２に対してリセットスタート要求を指示する前に、前記検出されたハードウェア異常に対応したリセットスタート要因情報Ｒ１〜Ｒ５を、予め備えられたリセットスタート要因記憶装置２０に記憶する。 - 特許庁

A laminated window 10 comprises a layer 16 of an intermediate layer material and two pieces of plates 11 and 12 as a window material, and a heatable coating layer 17 on the surface of the window has at least two bands having a different waveform and an electrically insulated, and the bands are arranged so that the maximum amplitude part and the minimum amplitude part of each of the waveforms face to each other.例文帳に追加

合わせ窓１０は中間層材料の層１６と共に結合した窓材料の二枚の板１１，１２を具え、窓の表面上の加熱可能なコーティング層１７は少なくとも二つの波形の、それの中に設けた電気的に絶縁されたバンドを有し、バンドはそれぞれの波形の最大振幅部及び最小振幅部が対向するように配置する。 - 特許庁

To provide a state display device capable of displaying states of request jobs requested from an application in association with the states of various devices of a recording medium generation apparatus for generating a recording medium which records various kinds of pieces of information, predicting the execution result of each request job and displaying the predicted execution result, and to provide a state display method and a program.例文帳に追加

アプリケーションから要求された要求ジョブの状態と、各種情報を記録した記録媒体を作成する記録媒体作成装置の各種デバイスの状態とを関連付けて表示するとともに、要求ジョブの実行結果を予測し、予測した実行結果を表示することが可能な状態表示装置、状態表示方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

Pieces of audio compressed data are successively reproduced and the data (α of data A) at the head of the compressed data which are reproduced first is compared with the data (α of data B) at the head in the head cluster of the compressed data which are reproduced later to determine the head part of the compressed data which are reproduced later is reproduced, thereby preventing abnormal noise from being generated.例文帳に追加

連続して再生されるオーディオ圧縮データにおいて、先に再生される圧縮データの末尾クラスタにおける先頭のデータ（データＡのα）と、後に再生される圧縮データの先頭クラスタにおける先頭のデータ（データＢのα）とを比較し、後に再生される圧縮データの先頭部を再生するか否かを決定することで、異音の発生を防止する。 - 特許庁

To provide a key lock switch having a switch mechanism part interlocked with a rotor in which types of keys are increased by having features in the arrangement positions of a pin arranged in a hole provided in the rotor and having features in arrangement position of vertical grooves and projection pieces provided in the key cylinder corresponding to the pin, thereby making fabrication of a replacement key difficult to improve security.例文帳に追加

ロータに連動するスイッチ機構部を配備したキースイッチにおいて、前記ロータに設けた孔に配設するピンの配設位置に特徴を持たせ、該ピンに対応したキー円筒部に設ける縦溝や突片の配設位置に特徴を持たせることにより、キーの種類を増やし、キーの代替品を作製しにくくすることで、セキュリティ性を向上させるキーロックスイッチを提供することを目的とする。 - 特許庁

When a client 2 inputs information regarding knowledge obtained from individual experiences in the form of electronic questionnaires, a server 1 correlates the knowledge with experienced activities based on the description of the questionnaires, conducts processing of correlating the knowledge with knowledge creating process indicating the process of knowledge creation, and stores these correlated knowledge information pieces in an experience knowledge database 12.例文帳に追加

クライアント２で電子アンケートなどの形式で個人の経験から得た知識に関する情報を入力すると、サーバ１が当該アンケートの記述に基づいて、知識と経験した活動とを関連付け、知識と知識の創造過程を表す知識創造プロセスとを関連付ける処理を行って、これらの関係付けをもった知識情報を経験知識データベース１２に蓄積する。 - 特許庁

Three parties being the service discount provider, the student authentication information processing provider and students can simultaneously collect information from a web site S08 connected with the service discount providing information by utilizing the information communication processing system in receiving service discount provision, and also promote the utilization of the information communication processing system by providing many pieces of use information on service discount for students.例文帳に追加

役務割引提供主、学生認証情報処理提供者、学生の三者は、役務割引の提供を受給する際、その役務割引提供情報と連動するウェブサイトＳ０８より、情報通信処理システムにより、同時性を以て情報収集する事が出来、かつ、学生の役務割引の利用情報を数多く提供する事により、その利用を促進する。 - 特許庁

A manufacturing method includes: forming the caulking projection and the caulking recess in a metal plate by punching, and caulking and coupling the iron pieces by punching the core piece from the metal plate into a predetermined shape, and engaging the projection and tongue of the caulking projection in the core piece with the caulking projection engaging hole and notch of the caulking recess in the pre-punched core piece.例文帳に追加

製造方法は、金属板にカシメ突起と、カシメ凹部とを打抜き形成する工程と、金属板から鉄心片を所定形状に外形抜きし、鉄心片におけるカシメ突起の突起部および舌片部を、先に外形抜きした鉄心片におけるカシメ凹部のカシメ突起係合孔および切欠きに係合させ、鉄心片同士を互いにカシメ結合する工程とを含む。 - 特許庁

A control device 20, when the state of a telephone apparatus is changed according to input operation with an operation button 11, selects one piece of display information from among a plurality of pieces of display information stored in a display information storing device 50 according to a predetermined correspondence, and allows the selected display information to be transmitted to a PC of an information browser through network.例文帳に追加

制御装置２０は、操作ボタン１１などの入力操作によって、電話装置の状態が切り替わると、予め定める対応関係に応じて、掲載情報記憶装置５０に記憶された複数の表示情報から、１つの表示情報を選択し、選択した表示情報をネットワークを介して情報閲覧者のＰＣなどに送信可能とする。 - 特許庁

This imaging apparatus is equipped with a front-end signal processor 31 including an A/D converter 6 which performs analog-digital conversion to an imaging signal outputted from a CCD solid-state imaging device 3, a YUV conversion part 12 which converts a digitally converted imaging signal into a color image signal separated into pieces of information about luminance and colors and a RAM 17 which stores the color image signal.例文帳に追加

撮像装置は、ＣＣＤ固体撮像素子３から出力される撮像信号をアナログ−ディジタル変換するＡ／Ｄ変換器６を含むフロントエンド信号処理部３１、ディジタル変換された撮像信号を輝度と色の情報に分離したカラー画像信号に変換するＹＵＶ変換部１２および前記カラー画像信号を保存するＲＡＭ１７を具備する。 - 特許庁

To allow data to be captured always at the same timing without being affected by an effect of a signal wiring delay among digitizers, to reduce the number of pieces of trigger signal wiring, and to efficiently use a data storage memory, in a semiconductor tester including the plurality of digitizers configured to convert a plurality of signals to be measured outputted from a DUT into digital signals and to capture them in a memory.例文帳に追加

ＤＵＴから出力される複数の被測定信号をデジタル信号に変換してメモリに取り込むように構成された複数のデジタイザを有する半導体試験装置において、デジタイザ間の信号配線遅延の影響を受けずに常に同一のタイミングでデータを取り込めるようにするとともに、トリガ信号配線数の削減と、データ保存用メモリの有効利用も実現すること。 - 特許庁

This data processor allowing access to a plurality of pieces of the data stored in the multiport memory 105 in one cycle is provided with: a writing register 303 and a reading register 305 acquiring a plurality of second addresses applied with an operation to an acquired first address; and an adder 301 performing an operation of each of the plurality of second addresses and the first address to generate a plurality of third addresses.例文帳に追加

マルチポートメモリ１０５されている複数のデータに対し、１回のサイクルでアクセスすることが可能なデータ処理装置において、取得された第１アドレスと演算される第２アドレスを複数取得する書込レジスタ３０３、読出レジスタ３０５、複数の第２アドレスの各々と第１アドレスとを演算し、複数の第３アドレスを生成する加算器３０１を設ける。 - 特許庁

When two images B and C are selected from images displayed on a right screen 41b of an LCD 41, pieces of position information indicating positions where to display the images are interchanged and stored, and the images displayed on the right screen 41b of the LCD 41 are interchanged and re-displayed based on a combination of the interchanged position information and drawing information as source data for drawing images.例文帳に追加

ＬＣＤ４１の右画面４１ｂに表示されている画像のうち、２つの画像Ｂ，Ｃを選択すると、画像が表示される位置を示す位置情報が入れ替えられて記憶され、その入れ替えられた位置情報と画像を描画する元データである描画情報との組み合わせに基づいて、ＬＣＤ４１の右画面４１ｂに表示される画像が入れ替えられて再表示される。 - 特許庁

This locking leg is attached to a panel member by inserting it into the mounting holes provided in the panel member and having different hole diameters and is provided with a basic plate 10 having rigidity, a support column 14 protruding from the basic plate 10 and having rigidity, and a pair of locking pieces 20 formed integrally toward the basic plate 10 from a tip part 18 of the support column 14 and having elasticity.例文帳に追加

パネル部材にあけられた孔径の異なる取付孔に差し込むことで、このパネル部材に取り付けられる係止脚であって、剛性を有する基板１０と、この基板１０から突出させた剛性を有する支柱１４と、この支柱１４の先端部１８から基板１０に向けて一体に形成された弾性を有する一対の係止片２０とを備えている。 - 特許庁

A Pachinko game machine 1 includes: an accessory 91 partitioning a game area 37 into a first game area 37a provided with a special-prize-winning entrance hole 93 and the other second game area 37b; and first movable pieces 456 operated so that a game ball shot in the second game area 37b has a high probability of entering the first game area 37a.例文帳に追加

パチンコ機１は、遊技領域３７を特別入賞口９３が設けられる第１の遊技領域３７ａとその他の第２の遊技領域３７ｂとに区画形成する役物９１と、第２の遊技領域３７ｂに打ち込まれた遊技球の上記第１の遊技領域３７ａ内への進入の確率が高くなるように動作可能な第１の可動片４５６とを備える。 - 特許庁

A method for forming the television program as the Internet magazine comprises the steps of dividing noted information of the program into image information, sound information regarding the image information, attribute information of the image information, article information of the image information, and commodity information regarding the image information; capturing these pieces of the information to an operator's information processor via the Internet; and forming them as the Internet magazine.例文帳に追加

テレビジョン番組における注目情報を画像情報、前記画像情報にかかる音情報、前記画像情報の属性情報、前記画像情報の記事情報、および前記画像情報にかかる商品情報に分けて、ホームページのサーバーに蓄積しておき、これらの情報をインターネットを介してオペレータの情報処理装置に取り込みインターネットマガジンにする。 - 特許庁

The axle-to-axle distance H between the brush rollers 54 and 56 is set smaller than the diameters D of the respective rollers and the size of hairly bodies 60 and 62 constituting the brush rollers 54 and 56 is greater than 2 deci-Tex and the density x deci-Tex of the hairly bodies 60 and 62 is set at ≥500,000 pieces/square inch x deci-Tex.例文帳に追加

第１および第２ブラシローラ５４、５６の軸間距離Ｈは、それぞれのローラ直径Ｄよりも小さく設定されるとともに、前記第１および第２ブラシローラ５４、４６を構成する毛状体６０、６２の太さが２デシテックス以上であり、かつ前記毛状体６０、６２の密度×デシテックスが５００，０００本／平方インチ×デシテックス以上に設定される。 - 特許庁

A digital camera 100 detects a selection of specific image data in a memory, wherein a plurality of pieces of image data including an object image are stored while being each associated with a shooting orientation and feature information, and based on the feature information associated with the selected specific image data, makes transmission to an image search server 300 for searching image data similar to the selected specific image data.例文帳に追加

デジタルカメラ１００は被写体像を含んだ画像データを前記画像データの撮像方位及び特徴情報と関連付けて複数格納するメモリから特定の画像データの選択を検出し、この選択が検出された特定の画像データについて、これと関連付けられた特徴情報に基づいて、類似する画像データを検索するため、画像検索サーバ３００へ送信する。 - 特許庁

Pieces of a urethane-based or an epoxy-based resin molded product (A) having a cutting property, are dispersed in a phase of a resin foamed product (B) having cutting property, wherein at least one of (A) and (B) is a urethane-based or an epoxy-based mechanical frost foam (1) or a urethane-based or an epoxy-based syntactic foam (2).例文帳に追加

ウレタン系もしくはエポキシ系の切削加工性樹脂成形品（Ａ）の断片が、切削加工性樹脂発泡体（Ｂ）の相中に分散されてなる切削加工性樹脂複合成形品であって、（Ａ）および（Ｂ）の少なくとも一方が、ウレタン系もしくはエポキシ系メカニカルフロスフォーム（１）またはウレタン系もしくはエポキシ系シンタクチックフォーム（２）であることを特徴とする切削加工性樹脂複合成形品。 - 特許庁

A control part 230 of a server device 10 determines a reference BPM value based on an experience level input by a user, determines exercise patterns which have BPM values of musical pieces falling within a range of the reference BPM value and an allowable BPM difference value and are suited to an exercise purpose input by the user, and sequentially combines the determined exercise patterns to generate an exercise program.例文帳に追加

サーバ装置１０の制御部２３０は、ユーザが入力した経験度から基準ＢＰＭ値を決定し、楽曲のＢＰＭ値が基準ＢＰＭ値及び許容ＢＰＭ差分値による範囲内に収まり、かつ、ユーザが入力した運動目的に合った運動パターンを決定し、この決定した運動パターンを順次組み合わせることにより、運動プログラムを作成する。 - 特許庁

The image forming apparatus comprises a storage means for storing input electronic documents, a merging means (Step S1602) for merging a plurality of electronic documents stored in the storage means, and means (Step S1603 to Step S1605) for assigning a plurality of pieces of attribute information to the electronic documents and renewing the attribute information when the electronic documents are merged by the merging means.例文帳に追加

この画像形成装置は、入力された電子文書を蓄積保存する記憶手段と、記憶手段に蓄積保存された複数の電子文書を結合する結合手段（ステップＳ１６０２）と、電子文書に複数の属性情報を付与し、結合手段によって電子文書を結合する際に前記属性情報を更新する手段（ステップＳ１６０３〜ステップＳ１６０５）とを備える。 - 特許庁

The music distributing device 3 sends guide information regarding the pieces at music to the music reproducing device 1 in a communication area which is reachable by short-distance radio communication from the music distributing device 3 and sends a requested piece of music by short-distance radio communication to the corresponding music reproducing device 1 according to an indication from the owner of the music reproducing device 1 having received the guide information.例文帳に追加

楽曲配布装置３は、当該楽曲配布装置３から近距離無線通信により接続可能な通信圏内の音楽再生装置１に対して楽曲に関わる案内情報を送信し、この案内情報を受けた音楽再生装置1の所有者からの指示に応じて、要求された楽曲を対応する音楽再生装置1へ近距離無線通信により送信する。 - 特許庁

The visual inspection device is provided with a feeder feeding chip components 11, a transparent disc 2 conveying the chip components 11 from the feeder, an image pickup part 6 picking up images of the conveyed chip components 11, and a sorting mechanism sorting the chip components 11 on the basis of quality grades of the chip components 11 determined from pieces of image data picked up by the image pickup part 6.例文帳に追加

外観検査装置は、チップ部品１１を供給するフィーダーと、フィーダーからの上記チップ部品１１を搬送する透明円板２と、搬送されているチップ部品１１の撮像を行う撮像部６と、上記撮像部６で撮像された画像データから判定したチップ部品１１の良否に基づいて、チップ部品１１を選別する選別機構とを備えている。 - 特許庁

When an operation key is pressed in a pressing operation mode of operation key different from the general operation mode in such a structure, the operation mode is transferred to the specific operation mode corresponding to the pressed operation key, in which various pieces of equipment information in the specific operation mode assigned to each operation key is called, and an image showing each operation key in the specific operation mode is displayed.例文帳に追加

このような構成に於いて、通常動作モード時とは異なる操作キーの押圧操作形態で操作キーが押された時、その押された操作キーに対応する特殊動作モードへ移行し、各操作キーに割り付けられた特殊動作モード時の各種機器情報を呼び出すと共に、特殊動作モード時の各操作キーを表す画像を表示するように構成する。 - 特許庁

An image analyzing program to be executed by an image analyzing device that analyzes a plurality of pieces of image information with which relevant information is associated is configured to make the image analyzing device execute the steps of: deciding a partial region in part of the image information; and searching correlation coefficients from information to be decided from the information configuring pixels in the plurality of partial regions and the relevant information.例文帳に追加

関連情報が関連付けられた複数の画像情報の解析をする画像解析装置に実行させる画像解析プログラムであって、該画像解析装置に、該画像情報の一部に部分領域を定めるステップ、複数の該部分領域内の画素を構成する情報から定まる情報および該関連情報から相関係数を求めるステップを実行させる。 - 特許庁

The file system using the flash memory 2000 includes a circuit for storing the updated data corresponding to a data rewrite instruction in the bank 2300 for updated data, a circuit for selecting the latest updated data for each block among pieces of the updated data stored in the bank 2300 for updated data when a free area disappears in the bank 2300 for updated data and a processing circuit for processing the latest updated data.例文帳に追加

フラッシュメモリ２０００を用いたファイルシステムは、データ書換命令に対応する更新データを更新データ用バンク２３００に格納する回路と、更新データ用バンク２３００に空きがなくなると、更新データ用バンク２３００に格納された更新データの中から各ブロックに対する最新の更新データを選択する回路と、最新の更新データを処理する処理回路とを含む。 - 特許庁

The information providing server 101 has an information provider database 102 storing attributes of a person providing information such as an area of a speciality or a knowledge level of the area of the speciality, a multiplicity of information providers having knowledge of a certain level is selected with respect to the inquiry from the customer, and pieces of information with respect to the inquiry is collected in a certain time from the information providers.例文帳に追加

情報提供サーバ１０１は、情報を提供する者の得意分野及び得意分野の知識レベル等の属性を蓄積する情報提供者データベース１０２を持ち、顧客からの問い合わせに対して、一定レベルの知識を有する多数の情報提供者を選択し、情報提供者から一定の時間内に問い合わせに対する情報を収集する。 - 特許庁

An extraction information integration unit 7 integrates these pieces of information, an extraction information conversion unit 8 converts the integrated information into a logic verification data format, a simulation execution unit 9 performs the logic verification of a circuit, and a result creation unit 10 creates logic verification result data of a development connection drawing format, a time chart format, and a text format in which corresponding circuit elements are linked.例文帳に追加

抽出情報統合部７がこれらの情報を統合し、抽出情報変換部８が論理検証用データ形式に変換して、シミュレーション実行部９が回路の論理検証を行い、結果作成部１０が対応する回路素子同士がリンクした展開接続図形式、タイムチャート形式およびテキスト形式の論理検証結果データを作成する。 - 特許庁

The polling unit 11 acquires position information by polling to only one moving body among the plurality of moving bodies specified by the group specifying unit 15, and updates the respective pieces of position information, stored in the positioning history DB 12 corresponding to the plurality of moving bodies specified by the group specifying unit 15, based upon the position information acquired from the one moving body.例文帳に追加

ポーリング部１１は、グループ特定部１５により特定された複数の移動体のうち、一の移動体に対してのみにポーリングを行って位置情報を取得し、グループ特定部１５により特定された複数の移動体に対応して測位履歴ＤＢ１２に記憶されている各位置情報を、一の移動体から取得した位置情報に基づいて更新する。 - 特許庁