「PIECES」に関連した英語例文の一覧と使い方(577ページ目) - Weblio英語例文検索

The vehicle information acquisition device 200 transmits each of request data, which requests any one of a plurality of kinds of pieces of vehicle information via a vehicle diagnosis connector 302 provided in a vehicle 300, in a predetermined order, receives each of response data, which indicates each piece of vehicle information, from the side of the vehicle 300, and periodically acquires each piece of vehicle information.例文帳に追加

車両３００に設けられる車両診断コネクタ３０２を介して複数種類の車両情報のいずれか１つを要求する各リクエストデータを所定の順序で送信し、前記各車両情報を示す各レスポンスデータを前記車両３００側から受信して前記各車両情報を周期的に取得する車両情報取得装置２００である。 - 特許庁

Namely, the collation information related to individual video information such as a program and a CM is provided, and when a user selects and views certain optional video information, the contents of the collation information of the selected video information are compared with collation information contents of video information other than the selected video information, and a combination of pieces of video information to be reproduced is decided to perform reproduction control.例文帳に追加

即ち、番組やＣＭなどの個々の映像情報に関連付けられた照合情報を備え、ユーザがある任意の映像情報を選択し視聴する際に、選択された映像情報の照合情報の内容と、それ以外の映像情報の照合情報内容を比較して、再生する映像情報の組み合わせを決めて再生制御を行う。 - 特許庁

A part category with possible failure is extracted based on various pieces of information such as identification information or operation result information for each medical instrument and parts mounted on the medical instrument concerned, and a medical instrument mounted with a part belonging to the same category as this failure part category is extracted, whereby the necessity of maintenance for this medical instrument is accurately predicted.例文帳に追加

医療機器及びこの医療機器に搭載する部品に関する識別情報や稼動実績情報等の各種情報に基づき、不具合を生じる部品のカテゴリを抽出し、この不具合部品カテゴリと同一性のガテゴリに属する部品を搭載する医療機器を抽出し、この医療機器に対する保守の必要が高いことを精度高く予測する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an optical device in which reinforcement in members is unnecessary and the number of vapor deposition steps is not increased in the manufacturing process of an optical device including steps of stepwisely layering and adhering planar glass members subjected to film forming treatment and cutting and dividing the layered body into a plurality of pieces at a predetermined inclination angle, and to provide an optical device.例文帳に追加

成膜を施した平板状ガラス部材を階段状に積層、接着し、この積層体を所定の傾斜角度で複数個に切断分割するという工程を経る光学デバイスの製造工程において、部材間を補強する必要がなく、蒸着処理の工数増大を招くことがない光学デバイスの製造方法、及び光学デバイスを提供する。 - 特許庁

Of the 1st lens array 40, the size of a small lens 42a which is arranged on the outer peripheral side is set smaller than that of a small lens 42c arranged on the center side so that light irradiated areas formed with the pieces of partial light beam flux emitted by the small lenses 42a and 42b are nearly as large as each other within a specific error range.例文帳に追加

第１のレンズアレイ４０において、複数の小レンズ４２ａ，４２ｃから射出される複数の部分光線束によって形成される光照射領域のそれぞれが、所定の誤差範囲内でほぼ同じ大きさとなるように、外周側に配置される小レンズ４２ａの大きさが、中央側に配置される小レンズ４２ｃの大きさよりも小さく設定されている。 - 特許庁

To provide a steering wheel having a fixed part not to be developed when an airbag is operated on a pad part substantially at a center of the steering wheel, and an airbag device provided around the fixed part, capable of preventing an operation switch from being broken into pieces when the airbag is operated, and enhancing the safety together with the operability.例文帳に追加

この発明は、ステアリングホイール略中央のパッド部にエアバッグ作動時に展開しない固定部を設け、この固定部の周囲にエアバッグ装置を設けたステアリングホイールにおいて、固定部に押圧式の操作スイッチを設けることで、操作性を高めつつも、エアバッグ作動時に操作スイッチの飛散を防いで、安全性を高めることができるエアバッグ装置を備えたステアリングホイールを提供することを目的とする。 - 特許庁

A CPU 1 when generating a musical sound of frequency of the pure scale according to key information inputted from a keyboard 5 decides whether the inputted key information shows a chord and makes a sound system 8 generate a musical sound of frequency corresponding to the current tonality, a decided chord name, and respective pieces of information on keys constituting the chord when it is decided that the information shows the chord.例文帳に追加

ＣＰＵ１は、鍵盤５から入力された鍵情報に応じて純正律の周波数で楽音を発生する場合に、入力された鍵情報が和音であるか否かを判定して、和音であると判定されたときは、現在の調性、判定された和音名および和音を構成する各鍵情報に応じた周波数の楽音をサウンドシステム８から発生させる。 - 特許庁

The base part 70 of this banknote transporting device 60 is formed from block members 71 split in a plurality of pieces, and at one end of each block member 71 a coupling projection 73 is formed, which is coupled with the other end of another block member 71 by a pivot 75, wherein the block members 71 can swing relative to each other round their pivots 75 as fulcra.例文帳に追加

紙幣搬送装置６０を構成するベース部７０は、複数に分割されたブロック部材７１により構成されるとともに、各ブロック部材７１の一端には、連結凸部７３が形成され、この連結凸部７３と、他方のブロック部材７１の他端とが枢軸７５により連結され、複数のブロック部材７１同士は、それぞれの枢軸７５を支点として互いに揺動自在としている。 - 特許庁

The print system is constituted so that pieces of specified print data are outputted from specified print terminals 2a, 2b, 2c by transmitting an electronic mail in which information for specifying stored print data and information for specifying the transmitting destination of the print data are described from an electronic mail transmitting means having an electronic mail transmitting function to a print data holding terminal 1.例文帳に追加

電子メール送信機能を有する電子メール送信手段からプリントデータ保有端末１に対して、蓄積されたプリントデータを特定する情報及び該プリントデータの送信先を指定する情報が記述された電子メールを送信することにより、上記特定したプリントデータを指定のプリント端末２ａ、２ｂ、２ｃから出力するようにしたことを特徴とするプリントシステム。 - 特許庁

When the moving image information is generated by putting music information and the plurality of pieces of image information together, one button of an operation section 132 of a digital camera 10 is only clicked to music to generate a switching timing list 200 wherein timing of switching from the display image to the next image and a time length of visual effect in the switching from the display image to the next image are recorded.例文帳に追加

音楽情報と複数の画像情報とを合成することで動画情報を作成する際に、音楽に合わせてデジタルカメラ１０の操作部１３２のうち一つのボタンをクリックする操作のみにより、表示画像を次の画像に切り替えるタイミングと、表示画像を次の画像に切り替える際の視覚的効果の時間長さとが記録された切替タイミングリスト２００を作成する。 - 特許庁

The microcontroller 28, while a power source is turned on, determines whether or not pieces of identification information stored in the USB memory 30 and the memory 26 are the same mutually, and if they are the same, registers, in the database, information on a music file in the hierarchy the same as that of a music file corresponding to the access information and information on a folder at first, and reconstructs the database.例文帳に追加

マイクロコントローラ２８は、電源のオン時に、ＵＳＢメモリ３０とメモリ２６に保存される識別情報とが互いに同一であるか否かを判別し、それらが同一である場合に、アクセス情報に対応する楽曲ファイルと同一の階層にある楽曲ファイルの情報及びフォルダの情報をデータベースに最初に登録し、当該データベースを再構築する。 - 特許庁

This display device for technical information for accumulating and displaying pieces of technical information that can set at least three or more designation items, sets a prescribed Y axis designation item in a Y axis, accumulates the number of items of two X axis designation items about the Y axis destination items and also displays the number of items as a graph such as a sequential line graph and a bar graph on one image.例文帳に追加

少なくとも３つ以上の指定項目を設定可能な技術情報を集計して表示する技術情報の表示装置であって、Ｙ軸に所定のＹ軸指定項目を設定し、該Ｙ軸指定項目について２つのＸ軸指定項目の件数を集計すると共に該件数を折れ線グラフや棒グラフ等のグラフとして一画面上に表示することを特徴とする。 - 特許庁

A shield 36 comprises plural panels 50, 52, 54, 56, 58 covering a housing 32, and at least one locking piece 60, 62 of which end edge is bent inclined so that it may enable the shield 36 to lock the housing 32 by locking to the corresponding groves of the housing 32, and the locking pieces 60, 62 are bent to the locking position by simple pressing in the axial direction.例文帳に追加

シールド３６は、ハウジング３２を包囲する複数のパネル５０，５２，５４，５６，５８と、端縁がハウジング３２の対応する溝に係合してシールド３６をハウジング３２にロックするように傾斜される要領で内向きに折り曲げられた少なくとも一つのロック片６０，６２を有し、ロック片６０，６２は、簡単な軸線方向のプレス動作によりロック位置に折り曲げ可能となっている。 - 特許庁

Locking springs 70 made of metal are installed along an upper 30a and a lower outer side wall 30b of an insulating housing 30 constituting the connector 10, and from the locking springs 70, resilient lock pieces 74 for generating engagement with the shell 50 are confronted aslant in such a way as going apart gradually from the outer side walls 30a and 30b toward the tail 33 of the housing 30.例文帳に追加

電気コネクタ１０を構成している絶縁ハウジング３０の上下の外側壁３０ａ、３０ｂに沿って金属製のロッキングスプリング７０が取り付けてあり、このロッキングスプリング７０からシェル５０と係合するための弾性ロック片７４が、絶縁ハウジング３０の後端３３に向って前記外側壁３０ａ、３０ｂから次第に離れるように斜めに臨ませてある。 - 特許庁

The laser probe includes a base probe 20 freely detachably connected to a laser beam source part 10, a laser chip 30 connected to the base probe 20 for emitting a laser beam from the distal end part 31, and a tweezers component member 40 for inserting the laser chip 30 therethrough and having flexible pieces 42 extended to the distal end of the laser chip 30 in parallel at a prescribed interval to the laser chip.例文帳に追加

レーザ光源部１０に着脱自在に接続されるベースプローブ２０と、該ベースプローブ２０に接続され、その先端部３１よりレーザ光を放出するレーザチップ３０と、該レーザチップ３０に挿着され、該レーザチップに対して所定の間隔をもって並行にかつレーザチップ３０の先端まで延長する可撓片４２を有するピンセット構成部材４０とから成る。 - 特許庁

To efficiently forcibly cool a light modulation means part, a light source part, etc., while making an entire projection display device small-sized and light-weight by preventing broken glass pieces or the like from being scattered into a housing of a projector device through a cooled air inlet under a lamp bulb at the breakdown or replacement of the lamp bulb and reducing the number of cooling fans for use.例文帳に追加

ランプバルブの破損時やその交換を行う時、ガラス破片等がその下部の冷却空気取入口からプロジェクター装置の外筐の内部に飛散することを防止すると共に、冷却用ファンの使用数を削減して、投射型表示装置全体の小型、軽量化を図りながら、光変調手段部分及び光源部分等を高効率に強制冷却すること。 - 特許庁

In addition, when the failure is generated in the card, the service processor 196 retrieves whether or not applicable failure information is registered based on the failure information from a failure propagation information table when a plurality of cards are detected as accused positions based on pieces of the failure information collected from the respective cards and when no failure information is registered, switches the supply origin of the clock to the clock card 110.例文帳に追加

また、カード内に障害が発生すると、サービスプロセッサ１９６は、各カードから収集した障害情報を基に被疑個所として複数のカードを検出する場合において、障害情報を基に該当する障害情報が登録されているかを障害伝播情報テーブルから検索して登録されていない場合には、クロックの供給元をクロックカード１１０に切り替える。 - 特許庁

When a display mode in the variable display device 310 becomes the display mode disadvantageous to a player via a ready-to-win mode, a prescribed hiding pattern for hiding one of the pieces of identification information forming the disadvantageous mode in the variable display device 310 is made to appear on condition that a prescribed noticing pattern is displayed on the normal pattern display device 140.例文帳に追加

可変表示装置３１０における表示態様がリーチ態様を経た後に遊技者にとって不利な表示態様になったとき、普通図柄表示装置１４０に所定の予告図柄が表示されることを条件に、可変表示装置３１０における不利な表示態様を成す識別情報の何れかを隠蔽するための所定の隠蔽図柄を出現させる。 - 特許庁

The plug-in contact, which is arranged to contact with an object to be connected and performs the electric connection between the above object to be connected and another element, has one or more contact pieces 14 capable of elastic transformation, and the contact piece 14 is constituted to be twisted in a state of contact with the above and to give energizing force to the above object to be connected.例文帳に追加

被接続体に接触するように設置され、前記被接続体と他の素子との電気的接続を行うプラグイン接触子において、弾性変形可能な１又は複数の接触片１４を有し、接触片１４は前記被接続体への接触状態でねじれ状態となり前記被接続体に対して付勢力を与えるように構成されている。 - 特許庁

The sorting processing part 7 collates the sorting target information and the determination data and when the combination of the feature information shown by the sorting target data completely matches with that included in the determination data, determines that the relationship between the two pieces of document data which the sorting target data correspond to is shown by the information on the presence/absence of the relation included in the collated determination data.例文帳に追加

分類処理部７は、分類対象データと判定用データとを照合し、分類対象データで示される特徴情報の組み合わせと判定用データ中の特徴情報の組み合わせが完全に一致していれば分類対象データが対応する２つの文書データ間の関連性は、照合した判定用データに含まれる関連有無情報で示されると判定する。 - 特許庁

The image forming apparatus 10 can switch its mode betweena multiple registration authorizing mode, in which the registrations of several settings covering several operation modes associated with depressing operation of a single one-touch key 111a are given authorization and a multiple registration inhibiting mode, in which registration of several pieces of processing information covering several operation modes associated with depressing operation of a single one-touch key 111a is ihibited.例文帳に追加

画像形成装置１０では複数の動作モードにわたる複数の設定を１つのワンタッチキー１１１ａに対する押下操作に登録することが許可される複数登録許可モードと、複数の動作モードにわたる複数の処理情報を１つのワンタッチキー１１１ａに対する押下操作に登録することが禁止される複数登録禁止モードとを切り替え可能となっている。 - 特許庁

Furthermore, the image reader divides image information outputted from each of the photoelectric conversion sections into a plurality of blocks in the main scanning direction of the photoelectric conversion section, obtains the image information in an order of blocks different for each photoelectric conversion section, couples pieces of the image information obtained by the division, for each of a plurality of blocks and corrects a linear property between the blocks.例文帳に追加

また、本画像読取装置は、各光電変換部から出力される画像情報を当該光電変換部の主走査方向に対して複数のブロックに分割し、各光電変換部毎に異なるブロックの順序で当該画像情報を取得し、分割して取得した複数のブロック毎の画像情報を結合するとともに、各ブロック間の線形特性を補正する。 - 特許庁

A plurality of fin pieces 44 generating air stream between an inner plane of an opposing case and the clamper 32 as rotation of the spindle motor 9 are arranged integrally at the disk clamper 32, and the disk 2 is rotation-driven in a stable state by loading a load in the direction of the shaft for the rotation shaft via the turn table 13 by air pressure caused by this air stream.例文帳に追加

ディスククランパ２３に、スピンドルモータ９の回転に伴って相対する筐体６の内面との間で空気流を生成する複数のフィン片４４を一体に立設し、この空気流によって生じる風圧によりターンテーブル１３を介して回転軸１１に対して軸方向の荷重を負荷してディスク２が安定した状態で回転駆動されるようにする。 - 特許庁

To provide an extremely epoch-making shredder in which time difference (phase difference) is encountered at right and left cutting points of time, thereby remarkably reducing discharge resistance generated by both cut edges of material to be shredded abutting on (coming into contact with) the discharge inner surface, thereby smoothly discharging shredded pieces to easily realize the improvement of the limited number of sheets that can be fed at a time.例文帳に追加

左右の切断時点に時間差（位相差）を生じさせることで、被細断物３の切断両縁が排出内面に当接（接触）することで生じる排出抵抗を著しく低減させることができ、これにより細断片３Ａの排出がスムーズとなって一度に送り込める限度枚数を向上させることが容易に実現できる極めて画期的なシュレッダを提供すること。 - 特許庁

In the sound improving device, kingwood-made disk pieces 1 having silicon-containing sheets 4 stuck on top surfaces and a kingwood-made disk piece 2 having gold foil 7 stuck on its top surface are left for a designated time in a sealed space wherein ozone and an insulating electrode 16 sunk in a water tank are loaded with a high voltage and particlates of water produced with air supplied from an air pump 20 are scattered.例文帳に追加

上面にケイ素含有シート４を貼着した紫檀製円盤ピース１と金箔７を上面に貼着した紫檀製円盤ピース２をオゾンと水槽内に沈めた絶縁性電極１６に高電圧を負荷すると共にエアーポンプ２０から供給したエアーに伴って発生する水の微粒子を飛散させた密閉空間内に所定時間放置する。 - 特許庁

An analyzing means 8 analysis processing for finding three- dimensional shape information on the measured surface from the image picked up by the camera 6 for at least two cases wherein the distance H is different and finds real three-dimensional shape information from which a measurement error due to the slanting of the measured surface is removed according to pieces of three-dimensional shape information and distances H of the two cases.例文帳に追加

解析手段８は、カメラ６によって撮像された画像から被測定面の３次元形状情報を求める解析処理を距離Ｈが異なる少なくとも２つの場合について行い、各々の場合の３次元形状情報及び距離Ｈに基づいて被測定面の傾斜による測定誤差を除去した真の３次元形状情報を求める。 - 特許庁

To provide an image display device with high operability, which prevents switching of the whole display image in response to an operation of each person in a large image display device used to provide various pieces of information to many persons, and displays an image desired by each individual operator in an easy-to-see position for the operator on a screen by a simple operation of the individual person.例文帳に追加

多くの人に多様な情報を提供する用途に用いられる大型の画像表示装置において，個々の人の操作に応じて表示画像全体が切り替わることなく，個々の人の簡易な操作により，その操作者が見やすい画面上の位置にその操作者が望む画像を表示させることができる操作性の高い画像表示装置を提供すること。 - 特許庁

In this case, the data retrieval server 10 also accepts an indication for exception of retrieval keywords already designated by the user, from the user and extracts data to be retrieved in which all of one or more pieces of attribute information shown by one or more retrieval keywords resulting from excepting retrieval keywords indicated by the accepted indication from retrieval keywords designated by the accepted user's designation are made to correspond to one another.例文帳に追加

この場合において、ユーザによって既に指定された検索キーワードの除外指示をも当該ユーザから受け付け、受け付けたユーザに指定された検索キーワードから除外指示を受け付けた検索キーワードを除外した１または２以上の検索キーワードがそれぞれ示す１または２以上の属性情報の全てが対応付けされた被検索データを抽出する。 - 特許庁

At the rear part of a play panel surface 11a, a laterally elongated picture pattern display body stream 80 is formed by arranging a plurality of dot matrix picture pattern display bodies 77 respectively having one group of dot LEDs longitudinally and laterally arranged over a wide range and turned on/off and the flow of various pieces of identification information is displayed by this picture pattern display body stream 80.例文帳に追加

遊技盤面１１ａの後方には縦横方向へ配列されて点滅制御が可能な１群のドットＬＥＤをそれぞれ有する複数個のドットマトリックス図柄表示体７７を横方向へ広範囲にわたって配列して横長状の図柄表示体列８０を形成し、この図柄表示体列８０によって各種の識別情報を流れ表示する。 - 特許庁

An operation part 5d generates color information expressed by differences between any one of R, G and B, and the other two from the map image to determine color information for reference corresponding to the generated color information by collating the generated color information with the plurality of pieces of color information for reference, and outputs the color information for reference and categories related thereto are output to a display part 6.例文帳に追加

演算部５ｄは、そのＲＧＢビットマップ画像からＲＧＢのいずれか１つと他の２つとの各々の差にて表された色情報を生成し、生成された色情報と複数の参照用色情報とを照合して、生成された色情報に該当する参照用色情報を特定し、その参照用色情報と関連するカテゴリを表示部６に出力する。 - 特許庁

A CPU 11, when an error occurs during processing, refers to a log file M2, acquires events from among plural pieces of log information before a point of time of occurrence of the error, combines them, searches an error analysis database M3 based on the plural events, thereby acquires an error cause message associated with a corresponding series of events, and causes it to be displayed from a display unit 15.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、処理中にエラーが発生された場合に、ログファイルＭ２を参照し、そのエラーの発生時点から遡った複数のログ情報の中から事象を取得して組み合わせ、その複数の事象に基づいてエラー解析データベースＭ３を検索することにより、該当する一連の事象に対応付けられているエラー原因メッセージを取得して表示部１５から表示させる。 - 特許庁

The cores 2 are embedded at a predetermined spacing while the wing pieces 2a are inserted in the continuous rubber belt 6 integrated with the elastic synthetic rubber, a hole part 5 is formed between the cores 2 close to each other, and flexible nylon twist 3 is embedded from upper and lower sides of the cores 2 along both sides of the hole part 5 in a vertically intersecting manner between the cores 2.例文帳に追加

この芯金２は、弾性体である合成ゴムで一体成形された連続ゴムベルト６に、翼片２ａを挿入して一定間隔に埋設されており、近接する芯金２の間には穴部５が設けられ、芯金２の上面及び下面から可撓性を有するナイロン撚糸３が穴部５の両側に沿って、芯金２間で上下に交差されながら埋設されている。 - 特許庁

The management center 30 has a group of component function information as collection of component function information as information on candidate functions incorporated in the management software, and information of componentized function, selects one or more pieces of component function information from the group of component function information on the basis of request information from the local controller 50, and transmits the same to the local controller 50 through the communication line 20.例文帳に追加

管理センター３０は、管理ソフトに組み込まれる候補となる機能の情報であり、部品化された機能の情報である部品機能情報の集まりである部品機能情報群を有し、ローカルコントローラ５０からの要求情報に基づいて、部品機能情報群から１以上の部品機能情報を選択して通信回線２０経由でローカルコントローラ５０へ送信する。 - 特許庁

The element is specifically structured to have a polymer or a gel polymer solid electrolyte layer including a light emitting material between substrates having two pieces of electrodes, wherein a transparent substrate having transparent electrode of which the one side surface is provided with a photochromic layer is chosen as at least one substrate, or to have a laminated structure in which the polymer or the gel polymer solid electrolyte layer are laminated with a light emitting layer.例文帳に追加

具体的な構成は、フォトクロミック層を片側の面に設けた透明電極を有する透明基板を、少なくとも一方とする、二枚の電極を有する基板間に、発光物質を含有する高分子又はゲル高分子固体電解質層を有するか、あるいは、高分子又はゲル高分子固体電解質層と発光層との積層構造を有する。 - 特許庁

In this printing system wherein the direct print is performed to a printer 1 from the external equipment 20, the external equipment 20 holds a plurality of pieces of image data, and has a first display means and a first operation means, selects a print candidate image from the held image data in response to an instruction from the first operation means, and supplies a print job file of the selected image to the printer.例文帳に追加

外部機器(20)から印刷装置(1)にダイレクトプリントする印刷システムにおいて，外部機器(20)は，複数の画像データを保持し，第１の表示手段と第１の操作手段とを有し，第１の操作手段からの指令に応答して，保持している画像データから印刷候補画像を選択し当該選択された画像の印刷ジョブファイルを印刷装置に供給する。 - 特許庁

In the battery armature, a connection piece connected to an electrical circuit of the electrical equipment; a central projection piece projected from the connection piece and press-contacted with a projection part of the positive electrode of the battery; and a pair of side projection pieces projected from the connection piece at the right and left positions of the central projection piece are constituted by a conductive member having elasticity.例文帳に追加

本発明に係る電池接片は、電気機器の電気回路に接続される接続片と、該接続片から突出して電池の正極の凸部に圧接する中央突出片と、該中央突出片の左右位置にて接続片から突出して電池の正極の裾部に圧接する一対の側方突出片とが弾性を有する導電性部材で構成されてなることを特徴とする。 - 特許庁

This method for preparing the eggplant tea comprises a stem- extracting process for extracting the eggplant stems, a washing process for washing the stems, a cutting process for cutting the stems in a prescribed length or shorter, a drying process for drying the stems cut in the cutting process, and a dividing process for dividing the dry stems dried in the drying process into small pieces by a grinding method or a cutting method.例文帳に追加

この茄子茶の製造方法は、茄子の茎を抽出する茎抽出工程と、茎を洗浄する洗浄工程と、茎を所定長さ以下に切断する切断工程と、切断工程で切断された茎を乾燥する乾燥工程と、乾燥工程で乾燥された茎を破砕，裁断等により小片に割断形成する割断工程とを備えて構成されている。 - 特許庁

The processed pieces A, which are maintained in a loose state when exposed to the cutting blades 15, are brought in a somewhat loose state or a rotating state by the cutting blades 15 as brought in contact with the cutting blades 15 that cut the surface, and after the state is maintained, the surface is cut to an even and, for example, desirable spherical shape.例文帳に追加

被加工物Ａは、切削刃１５に臨むにあたり、遊動状態を維持されているから、被加工物Ａが切削刃１５と接触して表面の切削を受けるのと同時に切削刃１５によって幾分遊動状態ないしは回転状態が付与され、これが継続されることによりその表面が万遍なく、且つ例えば望まれる球形状等に切削される。 - 特許庁

A pair of left and right end surfaces viewed from an observation side of display of a liquid crystal display panel 4 which is stored and held in a front chamber 3a of a frame case 3 and whose outer shape is rectangular are each pressed against and supported by three projecting depression pieces 33 and 33 molded in the same shape integrally with a primary body part of the frame case 3.例文帳に追加

フレームケース３の前室３ａ内に収容保持された外形が長方形をなす液晶表示パネル４の表示の観察側から見て左、右一対の端面が、これに対応するフレーム側板３１ｄ、３１ｂにそれぞれフレームケース３の本体部分と一体に同時成形により３個づつ凸設された同じ形の押圧片３３、３３により押圧支持されている。 - 特許庁

A migration processing part 2 is initiated asynchronously to the migration candidate retrieval processing part 1, inputs respective pieces of the file information from the migration candidate list 3 in the disposed order, and moves, regarding files that have not been referred to or updates after the collection of the file information, the corresponding file to a magnetic tape device 5 until a free space of a given capacity is secured in the disk device 4.例文帳に追加

マイグレーション処理部２は、マイグレート候補検索処理部１とは非同期に起動され、マイグレート候補リスト３からファイル情報の各々を配列された順に入力し、ファイル情報の収集以後に参照・更新のされていないファイルについてディスク装置４上に所定容量の空き領域を確保するまで該当するファイルを磁気テープ装置５へ移動する。 - 特許庁

In an error correction detecting circuit to/from which information data of an EEPROM is inputted/outputted, the device is provided with a byte length expanding circuit 15 converting information data of (m) pieces being that one byte is (b) bits to information data being that one byte is mb bits, and a byte error correcting circuit 16 correcting byte error of mb bits constitution from an output of the byte length expanding circuit 15.例文帳に追加

ＥＥＰＲＯＭの情報データを連続的に入出力する誤り訂正検出回路において、１バイトがｂビットであるｍ個の情報データを１バイトがｍｂビットである１個の情報データに変換するバイト長拡大回路１５と、このバイト長拡大回路１５の出力からｍｂビット構成のバイト誤りを訂正するバイト誤り訂正回路１６とを備えた。 - 特許庁

The estimated channel information correction part 103 performs reduction processing for reducing the number of pieces of estimated channel information to be used for channel estimation by thinning out the estimated channel information calculated by a channel estimation part 102 at a given time interval, and corrects the estimated channel information after reduction processing according to a time difference between a setup position of an FFT window and a reference position of the setup position.例文帳に追加

推定チャネル情報補正部１０３は、チャネル推定部１０２が所定の時間間隔で計算した推定チャネル情報を間引くことによって、チャネル予測に使用される推定チャネル情報の数を減少させる減少処理を実行し、ＦＦＴウィンドウの設定位置と、当該設定位置の基準位置との時間差に応じて、減少処理後の推定チャネル情報を補正する。 - 特許庁

An apparatus for removing glass that removes a glass substrate G mounted on a mounting table D therefrom, is characterized by comprising a crushing means 10 that can touch the glass substrate G and crushes the glass substrate G by vibrating it, and a sucking means 20 that removes pieces of the glass substrate G crushed by the crushing means 10 from the mounting table D by way of sucking them.例文帳に追加

載置台Ｄ上に載置されたガラス基板Ｇを上記載置台Ｄ上から除去するガラス除去装置であって、上記ガラス基板Ｇに当接可能であると共に上記ガラス基板Ｇに振動を与えることによって破砕する破砕手段１０と、該破砕手段１０にて破砕されたガラス基板Ｇを吸引することによって載置台Ｄ上から除去する吸引手段２０とを備える。 - 特許庁

The plural pieces of boosting capacitors are allocated and installed to a region near the semiconductor chip and a region distant from the semiconductor chip distributed, while the pattern wiring 9b, 9b' to the boosting capacitors 8b, 8b' located at the region distant from the semiconductor chip are formed between the pattern wiring to the boosting capacitors 8a, 8a' located in the region near the semiconductor part.例文帳に追加

前記複数個の各昇圧用コンデンサを、前記半導体チップに近い部位と、遠い部位とに振り分けて配設する一方、前記半導体チップから遠い部位に位置する昇圧用コンデンサ８ｂ，８ｂ′に対するパターン配線９ｂ，９ｂ′を、前記半導体チップに近い部位に位置する昇圧用コンデンサ８ａ，８ａ′に対するパターン配線９ａ，９ａ′の間に形成する。 - 特許庁

The device has a processor 1, a RAM 2 as a writable memory, and a matching part 9; and the processor 1 writes a predefined data sequence to the memory 2 in predefined order before respective pieces of actual data and the matching part 9 stores a list of at least the data sequence and outputs the actual data written to the memory 2 successively the data sequence when detecting the data sequence.例文帳に追加

プロセッサ１、書き込み可能なメモリであるＲＡＭ２および照合部９を有し、プロセッサ１がメモリ２に対して、予め定義された順序で、予め定義されたデータ列を各実データの前に付加して書き込みを行い、照合部９が少なくとも上記データ列のリストを格納し、データ列を検出した時に上記データ列に続いてメモリ２に書き込まれた実データを出力する。 - 特許庁