「Point-In-Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

To restrain stress from being concentrated in a bolt tightening part when a vehicle is used usually, and to make the bolt tightening part broken from a stress concentrated part as a start point at the time of vehicle body collision.例文帳に追加

本発明は車両の通常使用時にボルト締結部の応力集中を抑制し、車体衝突時に応力集中部を起点にボルト締結部が破断することを目的とする。 - 特許庁

When the image switching instruction is given at a point of magnification display time (e.g., a state ST 62), the image after the switching is displayed on the LCD 5 in a magnified state (e.g., a state ST 72).例文帳に追加

拡大表示時点（例えば、状態ＳＴ６２）において画像の切替指示が与えられると、切替後の画像も拡大された状態（例えば、状態ＳＴ７２）でＬＣＤ５に表示される。 - 特許庁

Otherwise, the stereoscopic optical device uses a lens in which a cross sectional shape at the time when being cut with a face including right and left visual direction from the bird's eye view point has the same cross sectional shape as those of the interior side region and the foreground side region.例文帳に追加

或いは俯瞰視点からの左右視線方向を含む面で切ったときの断面形状が奥側領域と手前側領域とで同じ断面形状になるレンズを用いる。 - 特許庁

In a preferable embodiment, at a time point when the TC_in reaches a peak value, and starts to decrease to a predetermined amount (Δ) from the peak value, an instruction is made so that an actuator output is to be a center value of vibration immediately.例文帳に追加

好ましい実施形態において、TC_inがピーク値に達し、そしてピーク値から所定量（Δ）まで低下し始めた時点で、アクチュエータ出力が即座に振動の中心値になるよう指令される。 - 特許庁

First, in the vicinity (caulking starting time) of the point of contact where a lowering caulking roller is brought into contact with the projecting part of the holder, an actual caulking load (rising load) and a stroke are measured as a pair a plurality of times.例文帳に追加

まず、下降するかしめローラがホルダの凸部に接触する接触点近傍（かしめ開始時）において、実かしめ荷重（立ち上がり荷重）とストロークとを一対として複数回測定する。 - 特許庁

In a communication system where a CDMA segment at each access point consists of multiple sub-segments, a three frame transmission time interval (TTI) with eight retransmissions is utilized for data transmission.例文帳に追加

各アクセスポイントにおけるＣＤＭＡセグメントが複数のサブセグメントからなる通信システムにおいて、３フレームの送信時間間隔（ＴＴＩ）が８回の再送信を伴ってデータ送信に利用される。 - 特許庁

An image selection part 104 sets one prescribed frame image of the frame images acquired by the image acquisition part 102 as a reference frame image, and sequentially selects two frame images in order of the time series with it as a starting point.例文帳に追加

画像選択部１０４は、画像取得部１０２が取得したフレーム画像のうち所定の１つを基準フレーム画像とし、これを起点として時系列順に２つのフレーム画像を順次選択する。 - 特許庁

This firearm sighting device can detect the engagement of a firing pin with a cartridge, and can respond to this event by saving an image which shows a target and reticle at a point in time just prior to the detected event.例文帳に追加

銃の照準器は撃針と弾薬筒との結合を検出し、事象の検出直前の時点のターゲットと十字線とを示す画像を保存することによってこの事象に応答することができる。 - 特許庁

As a result, when tensile stress is intermittently applied to the jig head 10, the lure is vibrated in vertical direction, and at the same time, vibrated to the left and right by using the fishline-binding part 14 as a supporting point.例文帳に追加

これにより、ジグヘッド10に対して断続的に引張応力を加えると、疑似餌が上下方向に揺動すると同時に、釣糸結束部14を支点として左右に揺動するようになる。 - 特許庁

To provide radio communication equipment capable of confirming and notifying whether or not the function setting state in the preceding communication and the function setting state at the present point of time are different from each other, and restoring the original setting state.例文帳に追加

無線通信機において、先の通信での機能設定状態と現時点の機能設定状態が相違しているか否かを確認・通知し、更に元の設定状態への復元を可能にする。 - 特許庁

The distance from the engaging point of a projection 11 on a pillar 1 with an engaging hole 6 in the mounting seat part 5 to the termination of the top part 9 is short, and gap generation is unlikely even through a change with time.例文帳に追加

また、ピラー１の係合突起１１と取付座面部５の係合孔６との係合点から、上端部９の端末までの距離が短く、経時変化によっても隙間が発生しにくい。 - 特許庁

At this time, the display position of the first pitch curve and the second pitch curve in the up-and-down direction is adjusted so that the average of both pitches coincides with the zero point (for example a position on a horizontal axis) of a longitudinal axis.例文帳に追加

このとき、第１ピッチ曲線と第２ピッチ曲線とは、双方のピッチの平均値が縦軸のゼロ点（例えば横軸の位置）に一致するように上下方向の表示位置が調節される。 - 特許庁

To provide a wireless access control method or the like taking into account a permissible delay time in a wireless system wherein an access point and a terminal are connected on the basis of the DCF system of the IEEE802.11.例文帳に追加

ＩＥＥＥ８０２．１１のＤＣＦ方式に基づいて、アクセスポイントと端末とが接続される無線システムについて、許容遅延時間を考慮した無線アクセス制御方法等を提供する。 - 特許庁

To provide an oscillation-type angular velocity sensor, capable of effectively attenuating the higher harmonic components in an odd number time superposed onto the fundamental wave, and affected hardly by zero point fluctuation or the like caused by higher harmonics.例文帳に追加

基本波に重畳する奇数時の高調波成分を効果的に減衰させることができ、ひいては高調波によるゼロ点変動等の影響を受けにくい振動型角速度センサを提供する。 - 特許庁

In the point of time intensity of knocking measured by a knocking sensor 5 exceeds a permissible range while increasing an output by a main controller 19, CO2 mixing ratio is increased by a CO2 supply controller 18.例文帳に追加

メインコントローラ１９により出力をあげつつ、ノッキングセンサ５によって測定されたノッキングの強度が許容範囲を超えた時点で、ＣＯ_2供給コントローラ１８によりＣＯ_2混合割合を増加させる。 - 特許庁

Especially, the logical DSP resources are acquired at the time point when a call occurs, thereby guaranteeing a voice communication operation in shifting to a communicating state when the call occurs.例文帳に追加

特に、呼が発生した時点で論理的なＤＳＰリソース取得を行うことで、呼が生起した時点で通信中に移行した際の音声通信動作を保証するという特徴を有するものである。 - 特許庁

To carry out sample height adjustment in a short time with accuracy and ease without tilting a sample stand, by calculating a height of the sample for two charged particle beams to be focused on an identical observation point.例文帳に追加

二つの荷電粒子ビームが同一の観察点に集束するための試料の高さを算出して、試料台を傾斜することなく、短時間で精度良くかつ容易に試料の高さ調整を行う。 - 特許庁

It is demonstrated that the trigger point methods smoothly perform the storing, provisioning and downloading of initial filter criteria and are beneficial in terms of at least storage and run-time efficiency.例文帳に追加

本発明のトリガ・ポイント方法は、初期フィルタ条件の記憶、準備、およびダウンロードをスムーズに実行し、少なくともストレージ効率およびランタイム効率の観点で有益であることが実証される。 - 特許庁

In the similar way, for w-phase, DC current idc measured at the time point of peak and bottom of triangular wave Cw corresponding to the w-phase is taken as iw- and iw+, with a difference between them being harmonics component Iw.例文帳に追加

同様に、ｗ相について、ｗ相に対応する三角波Ｃｗの山及び谷の時点で測定した直流電流ｉdcをｉw-，ｉw+とし、これらの差を高調波成分Ｉｗとする。 - 特許庁

Also, the respective values of the number of the start and the number of the entries to the start port when the average play time or the like is in a target range are displayed as recommended values and the point on the graph is flicker-displayed.例文帳に追加

また、平均遊技時間等が目標範囲に入ったときのスタート回数と始動口入賞個数の各値を推奨値として表示したりグラフ上でのその点を点滅表示したりする。 - 特許庁

At this point, as shown in Figure 1 (a), an opening region 14 of small dimensions and an opening region 15 of comparatively large dimensions residue on the resist mask 13 at the same time.例文帳に追加

このとき、図１（ａ）に示すように、レジストマスク１３の開口寸法の小さい開口領域１４と、レジストマスク１３の開口寸法が比較的大きい開口領域１５とが同時に存在する。 - 特許庁

When the stop frequency at the stop position is not high and when average stop time is long, the CPU 41 stores the stop position in the right-turning stop point information 23 (S20: YES, S19).例文帳に追加

また、この停止位置での停止頻度が高くない場合でも、平均停止時間が長い場合には、ＣＰＵ４１は、この停止位置を右折停止地点情報２３に格納する（Ｓ２０：ＹＥＳ、Ｓ１９）。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a hook member having high strength, capable of maintaining the shape of its hook point throughout a long period of time and advantageous in stabilizing sewing quality; and a rotary shuttle including the hook member.例文帳に追加

高い強度をもち剣先形状を長期にわたり維持でき、縫い品質を安定化させるのに有利な剣先を有する剣先部材の製造方法および回転釜を提供することができる。 - 特許庁

At a time point when the paper of a length whereby the whole of the plurality of color images included in one order can be printed is transferred to the transfer direction downstream side than the printing part 70, the transfer of the sheet is stopped.例文帳に追加

そして、１オーダーに含まれる複数のカラー画像の全てを印字可能な長さの用紙が印字部７０よりも搬送方向下流側に搬送された時点で、用紙の搬送を停止する。 - 特許庁

A carcass layer 16 winds a terminal part 16C in along an outer circumference of a bead core 12 substantially free from generation of deformation at the time of loaded rotation to prevent a separation trouble of rubber which starts at the terminal part 16C as a start point.例文帳に追加

カーカス層１６は、負荷転動時に殆ど変形の生じないビードコア１２の外周に沿って端末部１６Ｃを巻き込み、端末部１６Ｃを起点とするゴムのセパレーション故障を防止する。 - 特許庁

At a time point when a colliding speed is balanced with the mixing speed, the number of oxygen on the growth surface is then saturated at a fixed value, the concentration of oxygen in the crystal is fixed, and a concentration area P is formed.例文帳に追加

そして、衝突速度が混入速度に釣り合った時点で成長表面の酸素数は一定の値で飽和し、結晶中の酸素濃度が一定となって定濃度領域Ｐを形成する。 - 特許庁

When any error is generated in a JPEG unpacking unit 29, dummy data whose number is equal to the number of bites of residual JPEG data grasped at the point of time are transmitted to a color conversion/ binarization unit IF unit 43.例文帳に追加

ＪＰＥＧ解凍ユニット２９でエラーが発生すると、該時点で把握した残りのＪＰＥＧデータのバイト数と同数のダミーデータが、色変換・２値化ユニットＩＦユニット４３に送出される。 - 特許庁

At this point of time, he considered to retire from active stage of politics and serve the Crown Prince Tsunesada, who was the son of the Retired Emperor, but, being persuaded by the Emperor Ninmyo, he stayed in the position of the chunagon. 例文帳に追加

この時点で、政治の第一線から退き、上皇の息子である皇太子恒貞親王の為に尽くすことを考えるが、仁明天皇の慰留を受けて中納言の地位に留まっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To make a conveyance vehicle reach an arrival point in a short time while taking the movement of other conveyance vehicles into consideration when a movement route of a conveyance device making the conveyance vehicles move on network conveyance paths.例文帳に追加

網状の移送路を移送車が移動する移送装置の移動経路を決定する際において、他の移送車の移動をも考慮しながら、移送車を到達点へ短い時間で到達させる。 - 特許庁

In accordance with a result of the determination due to the adaptive filter evaluating means 5, a coefficient setting means 6 selects an adaptive filter (3-n) which is optimal at that point of time, and sets it to a semi-fixed filter 4.例文帳に追加

係数設定手段６は、適応フィルタ評価手段５による判定結果に応じて、その時点で最も適している適応フィルタ（３−ｎ）を選択し、半固定フィルタ４に設定する。 - 特許庁

To provide a navigation device capable of showing a range that can be reached which a vehicle can reach from an arbitrary point within a predetermined time in some future date and hour, a navigation method, and to provide a navigation program.例文帳に追加

将来日時の任意の地点から所定時間内で到達可能な到達可能範囲を地図上に示すことができるナビゲーション装置、ナビゲーション方法、及びナビゲーションプログラムを提供する。 - 特許庁

At that time, the gradation-to-γ correction voltage characteristics which is used for the circuit 1 in order to perform assigning of intensity levels shows a point symmetry at the center level between the highest level gradation and the lowest level gradation.例文帳に追加

この場合に、制御回路１が階調表示に用いる階調−γ補正電圧特性は、最上位階調と最下位階調との中心の階調で点対称の関係となっている。 - 特許庁

The pressure oil feeder can be placed near the tilt supporting point, the operation range (oscillating range) of the pressure oil feeder at the time of a tilt can be reduced, and clearance in the foot brake part of a driver's seat can be secured sufficiently.例文帳に追加

ティルト支点の近くに圧油供給器を位置できて、ティルト時における圧油供給器の作動範囲（揺動範囲）を小さくでき、運転席の足元ブレーキ部のクリアランスを充分に確保できる。 - 特許庁

After a differentiating circuit detects a change point in the alarm, the signal expanded to one-time-slot width is compared with the alarm signal and if they do not match each other, an error signal is outputted.例文帳に追加

アラームの変化点を微分回路により検出した後、当該検出信号を１タイムスロット幅に伸張した信号と前記アラーム信号を比較し、不一致の場合にエラーを出力する。 - 特許庁

To suppress the effect of jitter at a point for switching the clock period through simple circuitry upon occurrence of such a dot clock as the number of pulses of a reference signal reaches a specified count in a specified time.例文帳に追加

簡易な回路構成で、所定時間内に基準信号のパルス数が所定数になるようなドットクロックを生成した場合に、クロック周期を切り換えるポイントでのジッタの影響を低減する。 - 特許庁

To provide methods of neoadjuvant, adjuvant, 1st selection, 2nd selection and 3rd selection treatment of cancer, irrespective of local or metastatic one, and irrespective of any time point of its continuity(e.g. in any stage of the cancer).例文帳に追加

局在性であれ転移性であれ、そしてその疾患連続性のどの時点であれ（例えば、癌のどの段階でも）、癌のネオアジュバント、アジュバント、第一選択、第二選択、及び第三選択療法の提供。 - 特許庁

The bottom point in a time-viscosity curve of the material constituting the sealing material is set at a viscosity value at which the occurrence of a sealing path between the liquid crystal and the sealing material is averted when the sealing material is thermally cured.例文帳に追加

シール材を構成する材料の時間−粘度曲線におけるボトムポイントは、シール材を熱硬化させたときに液晶とシール材との間でシールパスを生じさせない粘度値に設定する。 - 特許庁

Also, after the completion of adjusting a lamp 14 as the initial adjustment, the CPU 11 records a lamp output value selected at the time point from among a plurality of lamp output values, inclusively in the initial adjustment values.例文帳に追加

また、初期調整としてのランプ１４の調整終了後において、CPU１１は、複数のランプ出力値のうちの、その時点で選択されているランプ出力値を、初期調整値に含めて記録する。 - 特許庁

79 As Oizumi (2012) points out, the criteria change more in the six-digit HS code than the four-digit HS code. Thus, the comparison with the 2000 time point is difficult, which hinders the analysis of change.例文帳に追加

79 なお、大泉（2012）でも指摘されているが、HS コード6 桁ベースでは4 桁ベースよりさらに基準の変更が大きいため、2000 年時点との比較が困難であり、変容の分析を行うことができない。 - 経済産業省

In the similar way, for v-phase, DC current idc measured at the time point of peak and bottom of triangular wave Cv corresponding to the v-phase is taken as iv- and iv+, with a difference between them as harmonics component Iv.例文帳に追加

同様に、ｖ相について、ｖ相に対応する三角波Ｃｖの山及び谷の時点で測定した直流電流ｉdcをｉv-，ｉv+とし、これらの差を高調波成分Ｉｖとする。 - 特許庁

(the First Cause argument which indicates that if we trace the chain of mechanical causes back in time we logically require a non-mechanical starting point, something beyond scientific explanation). 例文帳に追加

(これは、もし機械的な原因の連鎖を過去へとたどっていけば、非機械的な出発点、つまり科学的説明の範囲外のなにかが論理的に必要になるってことを指摘する最初の原因の議論だ)。 - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説？』

The final point in the case for evolution is this: simple animals and plants existed on earth long before more complex ones (invertebrate animals, for example, were around for a very long time before there were any vertebrates). 例文帳に追加

進化についての最後の点は、単純な動植物はもっと複雑なものより以前から地球上に存在した（例えば、無脊椎動物は脊椎動物よりずっと以前に現れた）ということだ。 - Ian Johnston『進化の手短かな証明』

In starting up, set point of the secondary pressure variable pressure regulating valve 23 is set to be higher than a supply pressure in normal power generation, a hydrogen supply electromagnetic valve 24 is opened together with drive of a hydrogen pump 25, and oxygen remained in the fuel room is exhausted in a short time, and replaced with hydrogen gas.例文帳に追加

起動時おいて、二次圧可変調圧弁２３の設定値を、通常の発電時における供給圧よりも高く設定し、水素ポンプ２５の駆動とともに、水素供給電磁弁２４を開放し、燃料室内に残留している酸素を、短時間で排出し、水素ガスに置換する。 - 特許庁

To easily locate a noise occurrence position on the occurrence of a noise by continually measuring a noise level in the incoming direction at each point in a broad transmission line network in a 2-way CATV system so as to monitor the occurrence state of the confluent noise of the entire transmission line network in real time.例文帳に追加

双方向ＣＡＴＶシステムの広範囲な伝送路網の各拠点の上り方向の雑音レベルを常時測定することにより、伝送路網全体の流合雑音の発生状況をリアルタイムで監視し、而も雑音発生時に発生箇所の標定を容易に行う。 - 特許庁

To detect the correct center point position of an optical recording disc fitted to a disc tray in a shorter time than when a conventional device is used and without advancing the disc tray to the outside of a recording device, in the recording device equipped with the disc tray internally installed in such a way that the disc tray is movable in a subscan direction.例文帳に追加

副走査方向へ移動可能に内設されたディスクトレイを備えた記録装置において、従来よりも短時間で、かつディスクトレイを記録装置の外部に進出させることなくディスクトレイに装着された光記録ディスクの正確な中心点位置を検出する。 - 特許庁