「Point-In-Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

Accordingly, it is possible to reduce deviation of the original point position caused by sagging of the stoppers 5a, 5b as sagging quantity of the stoppers 5a, 5b can be reduced in comparison with the time with one piece of the stopper.例文帳に追加

したがって、ストッパを１本としたときに比べてストッパ５ａ、５ｂの撓み量を小さくすることができるので、ストッパ５ａ、５ｂの撓みに起因する原点位置の狂いを縮小させることができる。 - 特許庁

To retrieve a dining providing service point, such as restaurant or the like at the present position, a designation or the middle of a traveling route in an ignore area and designate and reserve a desired service content and a visiting time.例文帳に追加

不案内な地域で、現在地又は目的地若しくは走行ルートの途中において、レストラン等の食事提供サービス地点を検索し、希望するサービス内容と来店時刻を指定して予約すること。 - 特許庁

To provide a massflow controller that eliminates the need to newly provide a fluid detector by keeping changes, if any, in the zero point of a flow detector due to characteristic changes over time from affecting how a finished product is made.例文帳に追加

流量検出器が経時的な特性変化に伴いゼロ点が変動しても製品の出来映えに影響せず、新たに流体検出器を設ける必要がないマスフローコントローラを提供する。 - 特許庁

Based on the arrival time difference, a difference between first and second distances L_1, L_2 is calculated, and then a quasi-intersection point coordinate value between the first and second distances L_1, L_2 is calculated in consideration of the distance difference.例文帳に追加

その到達時間差に基づいて、第１距離Ｌ1と第２距離Ｌ2との距離差を演算し、距離差を考慮した第１距離と前記第２距離との仮想交点座標値を演算する。 - 特許庁

When S is smaller than S1 and θ1G is smaller than θ1 at the passing point of the set time t1 (solid line P), it is determined that the fuel is the ordinary fuel and the suction air amount is almost in the regular amount.例文帳に追加

設定時間ｔ１の経過時点でＳ＜Ｓ１かつθＩＧ＜θ１のとき（実線Ｐ）には、燃料が通常燃料でありかつ吸入空気量がほぼ正規量であると判定される。 - 特許庁

To provide an oscillation-type angular velocity sensor, capable of effectively attenuating the higher harmonic components in an odd number time superposed onto the fundamental wave, and affected hardly by zero point fluctuation or the like caused by higher harmonics.例文帳に追加

基本波に重畳する奇数時の高調波成分を効果的に減衰させることができ、ひいては高調波によるゼロ点変動等の影響を受けにくい振動型角速度センサを提供する。 - 特許庁

In the point of time intensity of knocking measured by a knocking sensor 5 exceeds a permissible range while increasing an output by a main controller 19, CO2 mixing ratio is increased by a CO2 supply controller 18.例文帳に追加

メインコントローラ１９により出力をあげつつ、ノッキングセンサ５によって測定されたノッキングの強度が許容範囲を超えた時点で、ＣＯ_2供給コントローラ１８によりＣＯ_2混合割合を増加させる。 - 特許庁

To carry out sample height adjustment in a short time with accuracy and ease without tilting a sample stand, by calculating a height of the sample for two charged particle beams to be focused on an identical observation point.例文帳に追加

二つの荷電粒子ビームが同一の観察点に集束するための試料の高さを算出して、試料台を傾斜することなく、短時間で精度良くかつ容易に試料の高さ調整を行う。 - 特許庁

It is demonstrated that the trigger point methods smoothly perform the storing, provisioning and downloading of initial filter criteria and are beneficial in terms of at least storage and run-time efficiency.例文帳に追加

本発明のトリガ・ポイント方法は、初期フィルタ条件の記憶、準備、およびダウンロードをスムーズに実行し、少なくともストレージ効率およびランタイム効率の観点で有益であることが実証される。 - 特許庁

In the similar way, for w-phase, DC current idc measured at the time point of peak and bottom of triangular wave Cw corresponding to the w-phase is taken as iw- and iw+, with a difference between them being harmonics component Iw.例文帳に追加

同様に、ｗ相について、ｗ相に対応する三角波Ｃｗの山及び谷の時点で測定した直流電流ｉdcをｉw-，ｉw+とし、これらの差を高調波成分Ｉｗとする。 - 特許庁

Especially, the logical DSP resources are acquired at the time point when a call occurs, thereby guaranteeing a voice communication operation in shifting to a communicating state when the call occurs.例文帳に追加

特に、呼が発生した時点で論理的なＤＳＰリソース取得を行うことで、呼が生起した時点で通信中に移行した際の音声通信動作を保証するという特徴を有するものである。 - 特許庁

Also, the respective values of the number of the start and the number of the entries to the start port when the average play time or the like is in a target range are displayed as recommended values and the point on the graph is flicker-displayed.例文帳に追加

また、平均遊技時間等が目標範囲に入ったときのスタート回数と始動口入賞個数の各値を推奨値として表示したりグラフ上でのその点を点滅表示したりする。 - 特許庁

To provide a dictionary registration system capable of making the priority in the case of displaying converted candidates a priority convenient for a user at the time point of registering a new register word.例文帳に追加

新たな登録語を登録する時点で、変換候補を表示させる際の優先順位をユーザーにとって使い勝手のよい優先順位にすることのできる辞書登録システムを提供すること。 - 特許庁

When an operator changes places by setting state registration mode by a prescribed key operation from an operating part 59, an MCU 56 records data on setting the respective functions at the point of time in the table of an RAM 58.例文帳に追加

操作者が交替する場合等に、操作部59からの所定キー操作で状態登録モードを設定すると、ＭＣＵ56がその時点での各機能設定状態データをＲＡＭ58のテーブルに記録する。 - 特許庁

In the case of transmitting/receiving voice packet data, a wireless LAN communication control section 12 detects a transmission wait time of the voice packet data transmitted to an access point as a congestion state.例文帳に追加

音声パケットデータの送受信を行う際に、無線ＬＡＮ通信制御部１２が、アクセスポイントに対して送出する音声パケットデータの送信待ち時間を上記混雑状況として検出する。 - 特許庁

Otherwise, the stereoscopic optical device uses a lens in which a cross sectional shape at the time when being cut with a face including right and left visual direction from the bird's eye view point has the same cross sectional shape as those of the interior side region and the foreground side region.例文帳に追加

或いは俯瞰視点からの左右視線方向を含む面で切ったときの断面形状が奥側領域と手前側領域とで同じ断面形状になるレンズを用いる。 - 特許庁

To restrain stress from being concentrated in a bolt tightening part when a vehicle is used usually, and to make the bolt tightening part broken from a stress concentrated part as a start point at the time of vehicle body collision.例文帳に追加

本発明は車両の通常使用時にボルト締結部の応力集中を抑制し、車体衝突時に応力集中部を起点にボルト締結部が破断することを目的とする。 - 特許庁

The sensor circuit 105 calculates the length of a printed sheet in the feeding direction based on the sheet feed speed and the time required for the sheet to pass through a sheet detecting point P and then detects the sheet size.例文帳に追加

センサ回路１０５は、紙送り速度と、用紙が用紙検出地点Ｐを通過した時間長から、印刷し終えた用紙の紙送り方向の長さを算出し、その用紙のサイズを検出する。 - 特許庁

When the image switching instruction is given at a point of magnification display time (e.g., a state ST 62), the image after the switching is displayed on the LCD 5 in a magnified state (e.g., a state ST 72).例文帳に追加

拡大表示時点（例えば、状態ＳＴ６２）において画像の切替指示が与えられると、切替後の画像も拡大された状態（例えば、状態ＳＴ７２）でＬＣＤ５に表示される。 - 特許庁

In a communication system where a CDMA segment at each access point consists of multiple sub-segments, a three frame transmission time interval (TTI) with eight retransmissions is utilized for data transmission.例文帳に追加

各アクセスポイントにおけるＣＤＭＡセグメントが複数のサブセグメントからなる通信システムにおいて、３フレームの送信時間間隔（ＴＴＩ）が８回の再送信を伴ってデータ送信に利用される。 - 特許庁

When the guest 88 presses a shutter button in such a state, a point corresponding to the state of the character at that time is recorded on a memory card together with the composite image of a photographed image and the character image 92.例文帳に追加

この状態でゲスト８８がシャッタボタンを押下すると、撮影画像とキャラクタ画像９２との合成画像と共に、そのときのキャラクタの状態に応じたポイントがメモリーカードに記録される。 - 特許庁

An image selection part 104 sets one prescribed frame image of the frame images acquired by the image acquisition part 102 as a reference frame image, and sequentially selects two frame images in order of the time series with it as a starting point.例文帳に追加

画像選択部１０４は、画像取得部１０２が取得したフレーム画像のうち所定の１つを基準フレーム画像とし、これを起点として時系列順に２つのフレーム画像を順次選択する。 - 特許庁

In a preferable embodiment, at a time point when the TC_in reaches a peak value, and starts to decrease to a predetermined amount (Δ) from the peak value, an instruction is made so that an actuator output is to be a center value of vibration immediately.例文帳に追加

好ましい実施形態において、TC_inがピーク値に達し、そしてピーク値から所定量（Δ）まで低下し始めた時点で、アクチュエータ出力が即座に振動の中心値になるよう指令される。 - 特許庁

First, in the vicinity (caulking starting time) of the point of contact where a lowering caulking roller is brought into contact with the projecting part of the holder, an actual caulking load (rising load) and a stroke are measured as a pair a plurality of times.例文帳に追加

まず、下降するかしめローラがホルダの凸部に接触する接触点近傍（かしめ開始時）において、実かしめ荷重（立ち上がり荷重）とストロークとを一対として複数回測定する。 - 特許庁

Initial information including the transporter, the address of the first terminal unit 1, the address of the second terminal unit 2, the transportation point, and the transportation time is preregistered in an initial information database.例文帳に追加

予め被送迎者に対応させて、送迎者、第１端末装置１のアドレス、第２端末装置２のアドレス、送迎地点、及び送迎時刻を含む初期情報を初期情報データベースに登録しておく。 - 特許庁

Accordingly, the interchange can be performed in a shorter period of time than when the interchange operation begins from the point where the exposure operation of the wafer on the one wafer stage has been completed.例文帳に追加

これにより、一方のウエハステージ上のウエハに対する露光動作が終了した時点から両ウエハステージの入れ替え動作が開始される場合に比べてその入れ替えを短時間で行うことができる。 - 特許庁

The system selected by the user may freeze the delivery of on-demand media at a particular point and allows the user to resume the media at a later time from some other network locations in the system.例文帳に追加

ユーザに選択されたシステムは、特定のポイントにあるオン−デマンドメディアの送達を凍結し得、システムによって、ユーザは、後にシステムにおけるいくつかの他のネットワーク位置からメディアを再開可能である。 - 特許庁

Metadata of reproduced voice data are obtained through a control part 10, and the point of time of finish of a targeted event to be reproduced in accordance with the reproduction of voice data is specified on the basis of the metadata.例文帳に追加

再生音声データのメタデータを制御部１０を通じて取得し、当該メタデータに基づいて音声データの再生に応じて再生する目的とする事象の終了時点を特定する。 - 特許庁

To provide methods of neoadjuvant, adjuvant, 1st selection, 2nd selection and 3rd selection treatment of cancer, irrespective of local or metastatic one, and irrespective of any time point of its continuity(e.g. in any stage of the cancer).例文帳に追加

局在性であれ転移性であれ、そしてその疾患連続性のどの時点であれ（例えば、癌のどの段階でも）、癌のネオアジュバント、アジュバント、第一選択、第二選択、及び第三選択療法の提供。 - 特許庁

The bottom point in a time-viscosity curve of the material constituting the sealing material is set at a viscosity value at which the occurrence of a sealing path between the liquid crystal and the sealing material is averted when the sealing material is thermally cured.例文帳に追加

シール材を構成する材料の時間−粘度曲線におけるボトムポイントは、シール材を熱硬化させたときに液晶とシール材との間でシールパスを生じさせない粘度値に設定する。 - 特許庁

The pressure oil feeder can be placed near the tilt supporting point, the operation range (oscillating range) of the pressure oil feeder at the time of a tilt can be reduced, and clearance in the foot brake part of a driver's seat can be secured sufficiently.例文帳に追加

ティルト支点の近くに圧油供給器を位置できて、ティルト時における圧油供給器の作動範囲（揺動範囲）を小さくでき、運転席の足元ブレーキ部のクリアランスを充分に確保できる。 - 特許庁

After a differentiating circuit detects a change point in the alarm, the signal expanded to one-time-slot width is compared with the alarm signal and if they do not match each other, an error signal is outputted.例文帳に追加

アラームの変化点を微分回路により検出した後、当該検出信号を１タイムスロット幅に伸張した信号と前記アラーム信号を比較し、不一致の場合にエラーを出力する。 - 特許庁

To make a conveyance vehicle reach an arrival point in a short time while taking the movement of other conveyance vehicles into consideration when a movement route of a conveyance device making the conveyance vehicles move on network conveyance paths.例文帳に追加

網状の移送路を移送車が移動する移送装置の移動経路を決定する際において、他の移送車の移動をも考慮しながら、移送車を到達点へ短い時間で到達させる。 - 特許庁

In accordance with a result of the determination due to the adaptive filter evaluating means 5, a coefficient setting means 6 selects an adaptive filter (3-n) which is optimal at that point of time, and sets it to a semi-fixed filter 4.例文帳に追加

係数設定手段６は、適応フィルタ評価手段５による判定結果に応じて、その時点で最も適している適応フィルタ（３−ｎ）を選択し、半固定フィルタ４に設定する。 - 特許庁

At that time, the gradation-to-γ correction voltage characteristics which is used for the circuit 1 in order to perform assigning of intensity levels shows a point symmetry at the center level between the highest level gradation and the lowest level gradation.例文帳に追加

この場合に、制御回路１が階調表示に用いる階調−γ補正電圧特性は、最上位階調と最下位階調との中心の階調で点対称の関係となっている。 - 特許庁

To provide a navigation device capable of showing a range that can be reached which a vehicle can reach from an arbitrary point within a predetermined time in some future date and hour, a navigation method, and to provide a navigation program.例文帳に追加

将来日時の任意の地点から所定時間内で到達可能な到達可能範囲を地図上に示すことができるナビゲーション装置、ナビゲーション方法、及びナビゲーションプログラムを提供する。 - 特許庁

In the similar way, for v-phase, DC current idc measured at the time point of peak and bottom of triangular wave Cv corresponding to the v-phase is taken as iv- and iv+, with a difference between them as harmonics component Iv.例文帳に追加

同様に、ｖ相について、ｖ相に対応する三角波Ｃｖの山及び谷の時点で測定した直流電流ｉdcをｉv-，ｉv+とし、これらの差を高調波成分Ｉｖとする。 - 特許庁

To suppress the effect of jitter at a point for switching the clock period through simple circuitry upon occurrence of such a dot clock as the number of pulses of a reference signal reaches a specified count in a specified time.例文帳に追加

簡易な回路構成で、所定時間内に基準信号のパルス数が所定数になるようなドットクロックを生成した場合に、クロック周期を切り換えるポイントでのジッタの影響を低減する。 - 特許庁

Also, after the completion of adjusting a lamp 14 as the initial adjustment, the CPU 11 records a lamp output value selected at the time point from among a plurality of lamp output values, inclusively in the initial adjustment values.例文帳に追加

また、初期調整としてのランプ１４の調整終了後において、CPU１１は、複数のランプ出力値のうちの、その時点で選択されているランプ出力値を、初期調整値に含めて記録する。 - 特許庁

79 As Oizumi (2012) points out, the criteria change more in the six-digit HS code than the four-digit HS code. Thus, the comparison with the 2000 time point is difficult, which hinders the analysis of change.例文帳に追加

79 なお、大泉（2012）でも指摘されているが、HS コード6 桁ベースでは4 桁ベースよりさらに基準の変更が大きいため、2000 年時点との比較が困難であり、変容の分析を行うことができない。 - 経済産業省

(the First Cause argument which indicates that if we trace the chain of mechanical causes back in time we logically require a non-mechanical starting point, something beyond scientific explanation). 例文帳に追加

(これは、もし機械的な原因の連鎖を過去へとたどっていけば、非機械的な出発点、つまり科学的説明の範囲外のなにかが論理的に必要になるってことを指摘する最初の原因の議論だ)。 - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説？』

The final point in the case for evolution is this: simple animals and plants existed on earth long before more complex ones (invertebrate animals, for example, were around for a very long time before there were any vertebrates). 例文帳に追加

進化についての最後の点は、単純な動植物はもっと複雑なものより以前から地球上に存在した（例えば、無脊椎動物は脊椎動物よりずっと以前に現れた）ということだ。 - Ian Johnston『進化の手短かな証明』

To enable respective point states in the whole plane to be acquired simultaneously in parallel without allowing any time lag to occur, in order to carry out a rapid test without the need for any additional step of tagging a specimen with a molecule, in an imaging process to measure the specimen such as a biological material or the like.例文帳に追加

生体物質等の検体の測定のためのイメージングの際に、面全体の各点の状態をタイムラグを生じさせずに同時並行で取得することを可能とし、検体への分子タグ付けのための付加的なステップを不要として速やかな検査を可能とする。 - 特許庁

In starting up, set point of the secondary pressure variable pressure regulating valve 23 is set to be higher than a supply pressure in normal power generation, a hydrogen supply electromagnetic valve 24 is opened together with drive of a hydrogen pump 25, and oxygen remained in the fuel room is exhausted in a short time, and replaced with hydrogen gas.例文帳に追加

起動時おいて、二次圧可変調圧弁２３の設定値を、通常の発電時における供給圧よりも高く設定し、水素ポンプ２５の駆動とともに、水素供給電磁弁２４を開放し、燃料室内に残留している酸素を、短時間で排出し、水素ガスに置換する。 - 特許庁

To detect the correct center point position of an optical recording disc fitted to a disc tray in a shorter time than when a conventional device is used and without advancing the disc tray to the outside of a recording device, in the recording device equipped with the disc tray internally installed in such a way that the disc tray is movable in a subscan direction.例文帳に追加

副走査方向へ移動可能に内設されたディスクトレイを備えた記録装置において、従来よりも短時間で、かつディスクトレイを記録装置の外部に進出させることなくディスクトレイに装着された光記録ディスクの正確な中心点位置を検出する。 - 特許庁