「Practical」に関連した英語例文の一覧と使い方(109ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a medical examination apparatus reservation support program allowing proper reservation complying with a practical condition of examination work without requiring much manual operation with consideration given to many usage conditions about the medical examination apparatus.例文帳に追加

本発明は、医療検査機器に関する多くの利用条件を考慮に入れ、人為的な作業をほとんど要することなく検査作業の実情に沿った適切な予約を行うことのできる医療検査機器予約支援プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To ensure a video image with high quality at a high S/N in the case of photographing an object with usual illuminance and to obtain a video image within a practical characteristic range [about 20 dB of S/N (10% of noise component)] even when noise is increased in the case of photographing an object with low illuminance.例文帳に追加

通常の被写体照度を有する撮影時は、高Ｓ／Ｎ比で高品位の映像を確保し、低照度の被写体を撮影する時は、ノイズが増大しても実用範囲〔Ｓ／Ｎ比２０dB位 (雑音成分１０％）〕の映像を得ることができるようにする。 - 特許庁

To provide a screw characteristic testing device for deepening one's understanding, concerning a screw, by making it easy to use, and it compact and portable and simply confirming characteristics and logic of the screw anywhere in front of one's eyes, and to provide an experience learning method and a practical skill educational method that uses it.例文帳に追加

使いやすく小型で持ち運び可能であり、どこでも簡単にねじの特性や理論を目の前で確認してねじに関する理解を深めるためのねじ特性試験装置と、その装置を用いた体験学習方法及び実技教育方法を提供する。 - 特許庁

To provide a telephone device which expands the band of an output speech signal while making good use of features of a speech represented with an original speech signal bandwidth and further performs practical sound range compensation of sound quality with a relatively small operation quantity.例文帳に追加

本来の音声信号帯域幅で表現される音声の特徴を活かしたまま、出力音声信号の帯域拡張を行い、しかも、比較的少ない演算量で実用的な音質の音域補償を行う電話装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a database system and its management method having a real time property extremely coincident with the processing of practically used data and capable of previously and sufficiently verifying data to be practically used and preventing the mixture of data which are not sufficiently verified yet into practical processing.例文帳に追加

実運用のデータの処理に対して強いリアルタイム性を持ち、実運用に供されるデータは事前に充分な検証され、逆に、充分な検証が終わっていないデータが実運用の処理に混入しないデータベースシステムおよびその管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a practical process of constructing a nanostructure by clarifying how to operate two or more nanotubes fixed to a pair of nanotweezers, controlling the transfer of a nanomaterial from an original material position to a target position, and releasing the nanomaterial at the target position.例文帳に追加

ナノピンセットに固定された２本以上のナノチューブを如何に操作するかを明らかにして、原材料位置から目的位置までナノ物質を搬送制御し、目的位置でナノ物質を放出して、ナノ構造物を構築する具体的手順を提供する。 - 特許庁

To provide a fishing rod equipped with a reel seat for threadedly engaging a nut with a male threaded portion to move a movable hood, whose nut can smoothly be rotated without being rattling, and from which foreign matters can easily be removed, even if the foreign matters sticks to the reel seat on a practical fishing.例文帳に追加

雄ネジ部にナットを螺合して移動フードを移動させるリールシートを備えた釣竿において、ナットにガタ付きが生じることなく、実釣時に異物が付着しても容易に除去することができ、かつナットの回転がスムーズな釣竿を提供する。 - 特許庁

In all its policy research and work with institutions, WRI tries to build bridges between ideas and action, meshing the insights of scientific research, economic and institutional analyses, and practical experience with the need for open and participatory decision-making. 例文帳に追加

WRI は、すべての方針研究と諸機関との共同作業において、オープンで透明性の高い意思決定の必要を伴う、科学研究、経済・制度分析、実践経験に関する知見を整合させ、構想と行動をつなぐ橋を構築できるよう取り組んでいる。 - 経済産業省

As a practical tactic, the generation of future profits through intellectual-asset management can be explained in a paper of 4 to 5 pages and titled "Intellectual-Asset Management Report." It can then be part of the explanatory materials referred to or given when consulting with a financial institution (sample: Appended note 1-3-6). 例文帳に追加

以上のように、知的資産経営によって将来収益を生み出すやり方を「知的資産経営報告」として4～5枚程度の紙にでもまとめてあれば、金融機関と相談する際の説明資料として十分活用できる（サンプル：付注1-3-6）。 - 経済産業省

The curriculum aims to have students compositely master the three types of skills necessary to work with stainless steel: machine working, sheet metal working, and welding. The curriculum has two different levels: the standard level which covers basic technological skills and the specialist level which covers the practical skills needed in actual day-to-day work.例文帳に追加

当該カリキュラムでは、ステンレス加工に必要な機械加工、板金加工、溶接の3部門の技術を複合的に修得させることを目的としており、基本技術を学ぶ「標準レベル」と実務に必要な「専門レベル」の2段階を実施している。 - 経済産業省

The company thinks that human resources who create innovation cannot be nurtured merely through training and education, but must be have them grow through experience. Accordingly, the company is working to nurture core human resources with practical efforts that are backed up by its in-house system.例文帳に追加

イノベーションを生み出すような人材は、単なる研修や教育で育成できるものではなく、経験から感じとって成長して貰うしかないと考えており、社内制度を裏付けとした実践的な取組の中で、中核的な人材の育成に取り組んでいる。 - 経済産業省

In addition, by dispatching engineers to schools as instructors and conducting onsite training for students and teachers, etc., through collaboration between the local industries, technical high schools, governments, etc., practical education programs in technical high schools will be enhanced. (new) (\\536million budget)例文帳に追加

また、各地域の産業界と工業高校、行政等が連携して、学校への企業技術者の講師派遣、生徒や教員の現場実習等を行うことにより、工業高校の実践的な教育プログラムの充実を図る。（新規）（予算額536百万円） - 経済産業省

Also, with the goal of promoting development of revolutionary bio-oriented technology that contributes to the advancement of agriculture, forestry, fisheries, foods service, brewing, another industries, support will be provided to private sector R&D in the stage of practical viability. (continuation) (\\1,200 million budget)例文帳に追加

さらに、農林水産業、飲食料品産業、醸造業等の発展に資する画期的な生物系特定産業技術の開発を促進することを目的として、民間における実用化段階の研究開発への支援を行う。（継続）（予算額1,200百万円） - 経済産業省

To provide a highly practical vapor deposition film excellent in transparency, having high gas barrier properties, not deteriorated in its physical properties even after boil sterilization or retort sterilization and having boil resistance and retort resistance not causing delamination or the like, and a packaging material using the vapor deposition film.例文帳に追加

透明性に優れ、且つ高いガスバリア性を有すると共にボイル殺菌やレトルト殺菌後も物性の劣化がなく、デラミネーション等の発生がないボイル耐性、レトルト耐性を持つ実用性の高い蒸着フィルムおよびこの蒸着フィルムを用いた包装材料。 - 特許庁

It comprises, first, the inward domain of consciousness; demanding liberty of conscience, in the most comprehensive sense; liberty of thought and feeling; absolute freedom of opinion and sentiment on all subjects, practical or speculative, scientific, moral, or theological. 例文帳に追加

それが第一に意識という内面的領域をなし、最も広い意味での良心の自由を、思想と感情の自由を、実践的、思弁的、科学的、道徳的、あるいは神学的といったあらゆる事柄についての意見や心情の完全な自由を要求するのです。 - John Stuart Mill『自由について』

As they have already expressed willingness to apply for capital injection, we will enforce this act in as practical a manner as possible while exchanging views with the banks. There are matters which would not be noticed by government employees, so feedback from bank officials working in the disaster areas is very valuable as they have practical opinions. I have assured them that I will speak my mind on various matters. 例文帳に追加

既に、手を挙げていただいておりますから、しっかりお互いに意見を交換しながら、できるだけこれは生きた運用をさせていただきたいと思っておりますので、やはりこの役所だけでは気がつかないようなこともありますから、第一線の被災地でやっておられる銀行員の方から上がってきた情報というのは、本当に泥のついた意見でございますし、そういったことが非常に大事なこともございますから、そんなことも含めて、しっかりいろいろご意見も言わせていただきたいということを、実は申し上げておったわけでございます。 - 金融庁

In the reflection type light modulator, a fluctuation range of modulation efficiency is within a practical use range, even in the case where 5% of error exists in a phase difference by the 1/4 wavelength plate, when a polarization condition is changed in an incident portion to the reflection type light modulator having the 1/4 wavelength plate.例文帳に追加

このような反射型光変調器は、１／４波長板を有する反射型光変調器への入射部分での偏波状態が変化したときの、変調効率の変動範囲が、１／４波長板による位相差に５％の誤差があっても、実用的範囲内にある。 - 特許庁

To provide an information selection apparatus constituted so that it can be sufficiently applied to a practical use by promptly and exactly selecting a desired alternative by a small number of operation frequencies from among many alternatives displayed on a screen, and an information selection method.例文帳に追加

この発明は、画面に表示された多数の選択肢の中から、少ない操作回数で迅速かつ正確に所望の選択肢の選択を行なうことができるようにし、十分に実用に適し得るようにした情報選択装置及び情報選択方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a mobile information communication terminal with a projector function fully adapted to practical use by enabling the suppression of battery power consumption without damaging a projected image by the projector function, and to provide a control method therefor.例文帳に追加

この発明は、プロジェクタ機能による投射映像を損なうことなく、電池電力の消耗を抑えることを可能として、十分に実用に適するようにしたプロジェクタ機能を備えた携帯型情報通信端末及びその制御方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

Further, the cell phone terminal 1 carries out the individual authentication of the user according to the matching of the vein pattern of the inside of the finger 10 imaged by the imaging section 8 according to the imaging timing and the vein pattern for reference, which is preliminarily registered at the time of the practical vein authentication.例文帳に追加

そして、携帯電話端末１は、実際の静脈認証時には、撮影タイミングに応じて撮像部８で撮影された指１０内部の静脈パターンと、予め登録されている参照用の静脈パターンとのマッチングによりユーザの個人認証を行う。 - 特許庁

To provide a reflecting body capable of suppressing the reduction of high reflectivity of Ag, providing stable resistance against weather even if exposed to severe high temperature and high humidity environment, and reinforcing the joining property effectively to provide large effect in practical use and having high reliability.例文帳に追加

Ａｇの高反射率の低下を抑制し、且つ高温高湿の厳しい環境下に暴露されても安定した耐候性が継続的に得られ、更には接合性が効果的に強化された実用化上の効果が大きく、高い信頼性が得られる反射体を提供する。 - 特許庁

To provide a polyester film having sufficient flexibility, suppressed in e.g. flexibility deterioration caused by the volatilization, exudation, bleedout, etc., of a plasticizer or the like when used under heating, and retaining the flexibility sufficiently standing practical use such as quality stability and storage stability even after left to stand at high temperatures.例文帳に追加

十分な柔軟性を有しなおかつ加熱使用時の可塑剤等の揮発や滲出、抽出（ブリードアウト）等に起因する柔軟性変化などが抑制され、高温放置後も品質安定性、保存安定性等実用に充分耐える柔軟性を保持したポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To obtain an acrylic precursor fiber for providing a graphitized fiber capable of suppressing crystallinity in a surface layer part, good in adhesion to a matrix resin and having a high 0° compression strength (bending strength as practical characteristics) and to provide a method for producing the acrylic precursor fiber.例文帳に追加

本発明は、表層部の結晶性を抑制して、マトリックス樹脂との接着が良好で、かつ、０°圧縮強度（実用特性としては曲げ強度）の高い黒鉛化繊維を提供するためのアクリル系前駆体繊維及びその製造方法を提供せんとするものである。 - 特許庁

To provide a practical repeatedly usable mini-sticking material, facilitating attachment to accurate position, preventing falling off or protruding from a holder for cards or sheets, simplifying unsealing or taking in and out and not causing stain or break when poster, etc., is peeled without mistaking the attaching positions of memorandum or posters.例文帳に追加

正確な位置に容易に貼り付けることのできる、カード乃至シート類ホルダーからの、抜け落ちやはみ出しを防止し、止め外しも出し入れも簡単な封止に、また、メモ乃至ポスター類の貼り違いが無く、剥がす際に汚れや破れを生じない掲止に、実用的な反復ミニ貼付材を提供する。 - 特許庁

To provide a very practical umbrella fixing tool for an automobile in a simple structure that allows both hands to be free by temporarily fixing an expanded umbrella a door portion when someone gets in or out an automobile with putting up the umbrella and can instantly be mounted without special work.例文帳に追加

雨傘を差して自動車に乗降するときに、広げたままの傘をドア部に一時定着させることにより両手を自由にすることができ、さらに、特別な作業をせずとも瞬時に取り付けことができる、実用性に優れた簡単な構造の自動車用傘固定具を提供すること。 - 特許庁

To provide a system for utilizing idle property in relation to construction industries by which information about the idle property is efficiently exchanged, the idle property is smoothly lent and borrowed and practical productivity in construction is enhanced by using the Internet, a computer (personal computer) or the like.例文帳に追加

インターネット，コンピュータ（パソコン）などを用い、効率的に遊休資産の情報を交換し、円滑に遊休資産の貸し借りが行え、建設工事における実際的な生産性の向上を図ることができる建設業関係の遊休資産活用システムを提供する - 特許庁

To provide a nonwoven fabric filter material having no practical problem in strength and having improved degrees of freedom in design without high needle punching processing, especially the nonwoven fabric bag filter material having an excellent bag filter characteristic without giving heat rolled compression and burner treatment.例文帳に追加

高度なニードルパンチ処理を施すことなく、強度的に実用上の問題がなく且つ設計の自由度が向上した不織布フィルタ材料、特に、熱ロール圧縮やバーナー処理を施さずとも良好なバッグフィルタ特性を有する不織布バッグフィルタ材料を提供する。 - 特許庁

To provide a processing method for a silver halide photographic sensitive material which uses ascorbic acids less liable to affect the environment as a developing agent and ensures slight residual color, excellent dot quality and practical density in the red to near IR wavelength range, slight sludge and excellent processing stability.例文帳に追加

環境に優しいアスコルビン酸類を現像主薬に用いて、残色が少なく、赤色〜近赤外波長域で網点品質及び実用濃度に優れ、かつスラッジが少なく、処理安定性に優れたハロゲン化銀写真感光材料の現像処理方法を提供する。 - 特許庁

In the practical deposition simulation, the state of sputtered particles is determined according to the flow chart (b) by the Monte Carlo method by using the distribution function of sputtered particles preliminarily calculated in the figure (a) at a specified position, and deposition simulation of particles is carried out only at a specified point.例文帳に追加

実際の堆積シミュレーションに際しては、図１（ｂ）のフローに従い、上記特定点での図１（ａ）で予め計算しておいた飛来粒子分布関数を用いて、飛来粒子の状況をモンテカルロ法により決め、特定点でのみ粒子堆積シミュレーションを行う。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a semiconductor optical device which is capable of preventing an intermediate semiconductor layer containing aluminum from forming an aluminum compound in an atmosphere containing oxygen, and making the top plane of a stripe and the width of the intermediate layer compatible with each other in a practical range.例文帳に追加

アルミニウムを含む中間半導体層が酸素を含む雰囲気でアルミニウム化合物を形成するのを防止し、しかもストライプ頂面と中間半導体層の幅を実用的な範囲で両立させることのできる半導体光デバイスの製造方法を提案する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for broadcast reception that can easily display various states concerned with acquisition of information needed to generate an electronic program table and are conveniently used by a user and sufficiently practical.例文帳に追加

この発明は、電子番組表を作成するために必要な情報の取得に関する種々の状況を容易に表示することができ、ユーザにとって使い勝手が便利となり十分に実用に適し得る放送受信装置及び放送受信方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

Thereby, the range of the NA of the objective lens condensing the laser light on the optical disk 1 having a prescribed specification is specified to be ≤0.64 so that both spherical aberration and recording and reproducing jitter at the information recording surfaces 1a and 1b have low values having no problem on practical use.例文帳に追加

そこで、情報記録面１ａ、１ｂでの球面収差と記録再生ジッタの両方がそれぞれ実用上問題ない小さな値となるように、所定の諸元の光ディスク１に対してレーザー光を集光する対物レンズのＮＡの範囲を０.６４以下とする。 - 特許庁

To provide a sewage treatment apparatus constituted so as to prevent the discharge of air containing offensive smell or gas during treatment to the atmosphere along with the purification of sewage centering around domestic wastewater of every kind to put the air containing the offensive smell or gas to practical use in the enhancement of the treatment efficiency of an anaerobic treatment tank.例文帳に追加

生活雑排水などを中心とする汚水の浄化とともに処理中の臭気やガスを含んだ気体を大気中に排出することなく、嫌気性処理槽の処理効率の向上に役立てる汚水処理装置を提供することを目的としたものである。 - 特許庁

To provide a packaging material, excellent in transparency, having high gas barrier property as well as high adhesive property, not being deteriorated in the physical property even after boil sterilization or retort sterilization, having high resistance to boiling as well as resistance to retort without generating any separating phenomenon or the like and high in the practical use of the same.例文帳に追加

透明性に優れ、かつ高いガスバリア性や高度な密着性を有すると共にボイル殺菌やレトルト殺菌後も物性の劣化がなく、剥離現象等の発生がない高い耐ボイル性、耐レトルト性を有する実用性の高い包装材料を提供すること。 - 特許庁

To provide a practical all-round hanging tool which can hang two or more hangers with certain intervals by attaching to a washing rope, prevents extension or cut of the washing rope in a short term due to weight of the washings and is useful to protect the rope.例文帳に追加

洗濯ロープ等への装着により、複数のハンガー等を一定の間隔をおいて吊り下げることができ、また、洗濯物の重み等によって洗濯ロープが短期間で伸びたり、切れたり等を抑止するロープの保護にも役立つ実用的に有効な万能吊下げ具を提供する。 - 特許庁

As its advantageous practical embodiment, the laminated body main body has reinforcing fibers extending in the direction of ±30° to the laminated body and the reinforcing fibers with the different orientation direction are extended in the direction of ±45° and the prepregs with the reinforcing fibers in the 45° direction are arranged on the outermost sides of the laminated body.例文帳に追加

その有利な実施形態として、上記積層材の本体は、積層体に対して±３０°方向に延びる強化繊維を有し、上記配向方向が異なる強化繊維は±４５°方向に延び、かつ、上記４５°方向の強化繊維を有するプリプレグは、積層体の最外側に配置される。 - 特許庁

An AC motor controller receives a power supply signal, a throttle pedal positional signal, a brake pedal positional signal, a key switch signal, forward/neutral/retreat (FNR) signals, and travel/traction signals that show whether a vehicle for practical use is set to be drived, or is set to be pulled.例文帳に追加

ＡＣモータコントローラは、電源電圧信号、スロットルペダル位置信号、ブレーキペダル位置信号、キースイッチ信号、前進／ニュートラル／後退（ＦＮＲ）信号、および、実用的な乗物が駆動するように設定されているか、牽引されるように設定されているかを示す走行／牽引信号を受信する。 - 特許庁

To provide a practical wheelchair which enables a user to open/close a seat part safely and effortlessly to perform excretion without moving or standing, and which thereby contributes to encouraging a user's self-reliance, relieving burdens on a user and a caregiver during excretion, and reducing care costs.例文帳に追加

無理のない力で安全に座部を開閉させることができ、移動や立ち上がることなく用を足せて、使用者の自立心の向上を図ると共に、排泄時における使用者及び介護者の負担の軽減と介護費用の低減に資する実用的な車椅子の提供。 - 特許庁

To provide a highly practical night fishing sensor light which can clearly recognize a location even in darkness by providing position display means more electric power saving than illuminating means and also can be switched to bright illuminating means even without touching a main body when operation is required.例文帳に追加

照明手段より省電力の位置表示手段を設けて暗闇でも一目瞭然に所在が認識できるようにするとともに、作業を必要とするときは本体に触らなくても明るい照明手段に切り替わる実用性の高い夜釣り用センサーライトを提供する。 - 特許庁

This results from an effect that a higher average value of the practical sphericity of Wadell allows the suppression of the number of contact between powder particles in using the amorphous soft magnetic powder particles in a powder compacting body such as the inductor, and allows a higher density of filling when in pressure-forming, thereby raising powder compacting density and permeability.例文帳に追加

これは、Wadellの実用的球形度が高い方が、インダクタ等の圧粉体に非晶質軟磁性粉末を用いた際に、粉末粒子間の接触数が抑えられ、加圧成形時により高充填が可能となり、圧粉密度および透磁率が高くなると考えられるためである。 - 特許庁

To provide a shape memory member which has a large degree of freedom in designing an alloy, and increases a range of practical use, by exceeding a technological restriction for developing a shape memory effect and superelasticity effect in a conventional alloy which needs to limit its composition to a narrow range and requires an occurrence of martensitic transformation as a dispensable factor.例文帳に追加

狭い範囲の組成に限定されてマルテンサイト変態を欠くことのできない要件としていた従来の形状記憶効果、超弾性効果の発現についての技術的制御を超えて、合金設計の自由度が大きく、かつ実際的利用の拡大を図る。 - 特許庁

To develop a resin composition which does not deteriorate original moldability and stiffness inherent in a styrene-based resin by formulating a resin derived from a plant to the styrene-based resin, and to put it to practical use as a material for a foam, a sheet and an enclosure, etc. in order to reduce petroleum usage and maintain the environment.例文帳に追加

スチレン系樹脂に植物由来の樹脂を配合することにより石油の使用量を減らし、環境維持を図るとともに、スチレン系樹脂本来の成形性や剛性を損なわない樹脂組成物を開発し、発泡体、シート、筐体等の材料として実用化すること。 - 特許庁

To provide a friction material used in combination with a mating member such as a rotor or drum consisting mainly of an aluminum alloy, capable of suppressing occurrence of abnormal abrasion on the friction surface of the mating member while keeping the coefficient of friction and abrasive property of the friction material itself at a practical level.例文帳に追加

主としてアルミ合金からなるロータやドラム等の相手材と組み合わせて用いられる摩擦材において、摩擦係数や摩擦材自身の摩耗性を実用レベルに維持しつつ、相手材の摩擦表面における異常摩耗の発生を抑制できるようにする。 - 特許庁

To provide a means for newly adding practical operation opportunities of an activated error reporting execution control means in a pachinko game machine provided with a function of executing error reporting when a ball entry to a variable ball entrance is detected though a specified condition is not satisfied.例文帳に追加

特定条件を充足していないにもかかわらず可変入球口への入球検出があった場合、エラー報知を実行する機能を有する弾球遊技機において、起動させた当該エラー報知実行制御手段の実質的稼働機会を新たに付加する手段の提供。 - 特許庁

To provide a video signal processing apparatus and a video signal processing method, which can exert a contour correction effect whereby an always constant quality is kept for a number of different patterns of video data, and are sufficiently suitable for practical use with a simple configuration.例文帳に追加

この発明は、多種多様な絵柄の映像に対して常に一定の品質を保った輪郭補正効果を生じさせることを可能とし、しかも簡易な構成で十分に実用に適するようにした映像信号処理装置及び映像信号処理方法を提供することを目的としている。 - 特許庁