「Predetermined amount」に関連した英語例文の一覧と使い方(79ページ目) - Weblio英語例文検索

The player performs editing just for a preset standard editing setting time in the editing space 101, it is then judged whether or not coins of a predetermined amount are put in from a coin slot which is disposed on a surface 21b of an apparatus main body 21 and when the coins are not put in, the editing time is prolonged.例文帳に追加

編集空間１０１において、プレーヤが、予め設定された標準編集設定時間分だけ、編集を行った後、装置本体２１の面２１ｂに配置されたコイン投入口から、所定の金額の硬貨が投入されていたか否かが判定され、硬貨が投入されていなければ、編集時間が延長される。 - 特許庁

To provide a small-sized abnormality detecting circuit capable of accurately detecting abnormalities without delay in a sensor 10 in which the output voltages V1 and BV2 of a pair of output terminals J1 and J2 each change from a predetermined equilibrium-point voltage according to the physical quantity of an object to be detected by the same amount in the positive direction and negative direction.例文帳に追加

一対の出力端子Ｊ１，Ｊ２の各出力電圧Ｖ１，Ｖ２が、検出対象の物理量に応じて所定の平衡点電圧から正方向と負方向とに夫々同じだけ変化するセンサ１０の異常を、遅れず正確に検出できる小規模な異常検出回路を提供する。 - 特許庁

The power storage controller includes: a discharging cell selecting section for selecting one or more cells in which the amount of charge is smaller than a predetermined value as a cell to be discharged, from among a plurality of cells, and a charging/discharging control section for charging the power storage device by using the energy stored in one or more cells to be discharged.例文帳に追加

蓄電制御装置は、複数の電池から、蓄電量が予め定められた値より小さい１以上の電池を放電対象電池として選択する放電電池選択部と、１以上の放電対象電池に蓄えられているエネルギを用いて、蓄電装置を充電する充放電制御部とを備える。 - 特許庁

When a receipt button is operated within a predetermined time period (122), a printer prints a receipt on which a title "receipt", an installer name, information on use details (date of rice milling, kind of rice milling and time about rice milling), charged amount of money and an installation place of the rice milling apparatus or the like are displayed (126).例文帳に追加

所定期間内に領収書ボタンが操作されると（１２２）、「領収書」というタイトル、設置者名、使用明細の情報（精米した日付、精米の種類、及び精米に関する時間）、投入された金額、並びに精米機の設置場所などが表示された領収書を印刷機に印刷させる（１２６）。 - 特許庁

A gear wheel part 2b of a driven gear 2 is connected relatively rotatably within a predetermined amount to a base part 2a of the driven gear 2 assembled to a balancer shaft 1 through elastic bodies of springs 2c, 2d, etc., and the gear wheel part 2b is held by being pressurized by a plate spring 2f from a side face and by being pressure welded by the base part 2a.例文帳に追加

バランサーシャフト１に組付けられるドリブンギヤ２の基部２ａに対して、該ギヤ２の歯車部２ｂが、所定量相対回転可能にばね２ｃ，２ｄ等の弾性体を介して結合されると共に、該歯車部２ｂはその一側面から皿ばね２ｆにより押圧されて前記基部２ａに圧接されることで保持されている。 - 特許庁

When the braking stroke of the braking operation member (BP) is not larger than the predetermined stroke, a master hydraulic pressure chamber C1 and an atmosphere pressure reservoir RS are communicated, and solenoid valves (SC1 an SC2) and hydraulic pumps (HP1 and HP2) are controlled so as to supply the hydraulic pressure according to an operation amount of the braking operation member to a wheel cylinder.例文帳に追加

ブレーキ操作部材（ＢＰ）の操作ストロークが所定ストローク以下のときにはマスタ液圧室Ｃ１と大気圧リザーバＲＳとを連通し、ブレーキ操作部材の操作量に応じた液圧をホイールシリンダに供給するように電磁弁（ＳＣ１及びＳＣ２）と液圧ポンプ（ＨＰ１及びＨＰ２）とを制御する。 - 特許庁

To provide a windrow-snow removing device of a snow-removing vehicle and a trailer for windrow snow removal, which can make snow removal work efficient in a predetermined section in an entrance/exist of an expressway and the like, which can restrain snow from remaining after removal, and which can cope with an ample amount of snow to be removed without destructing safety during traveling.例文帳に追加

高速道路の出入口等の所定区間において除雪作業を効率化することができ、また除雪の取り残しも抑制でき、しかも、走行中の安全性を損なうことなく充分な除雪量に対応できる除雪車両のウインドロー排雪装置及びウインドロー排雪用トレーラを提供すること。 - 特許庁

The control device has a determining part 206 for determining whether an actual speed ratio of the belt type continuously variable transmission 800 is a predetermined speed ratio of preset TOP or LOW or not, and a first correcting part 207 for correcting the amount of the operation of the actuator 17 on the basis of the determination of the determining part 206.例文帳に追加

制御装置１８は、ベルト式無段変速機８００の実変速比が、予め定められたＴＯＰ又はＬＯＷの所定の変速比になったか否かを判定する判定部２０６と、判定部２０６の判定に基づいて、アクチュエータ１７の操作量を補正する第１補正部２０７を備えている。 - 特許庁

The cooling device of the servo amplifier for the electric injection molding machine is composed of a cooling plate 1 made of aluminum alloy attached with IGBTs (E, K, S, etc.), a reserve tank 10 for cooling liquid storage, a pump 8 carrying out force feed of a predetermined amount of cooling liquid in the reserve tank 10 to the cooling plate 1, and a heat exchanger 30 cooling the cooling liquid by cold water.例文帳に追加

ＩＧＢＴ（Ｅ、Ｋ、Ｓ、…）が取り付けられるアルミニウム合金製の冷却板（１）と、冷却液貯留用のリザーブタンク（１０）と、リザーブタンク（１０）中の冷却液を冷却板（１）に所定量宛圧送するポンプ（８）と、冷却液を冷水により冷却する熱交換器（３０）とから構成する。 - 特許庁

The belt device includes: an endless belt member 8; a driving motor 70 which rotates a roller member 12A extending the belt member 8 in order to run the belt member 8 in a predetermined direction; the detection means 80 for detecting an amount of widthwise displacement of the belt member 8; a correction means 13 for correcting the widthwise displacement of the belt member 8.例文帳に追加

無端状のベルト部材８と、ベルト部材８を所定方向に走行させるためにベルト部材８を張架するローラ部材１２Ａを回転駆動する駆動モータ７０と、ベルト部材８の幅方向の変位量を検知する検知手段８０と、ベルト部材８の幅方向の変位を補正する補正手段１３と、を備える。 - 特許庁

At the time of starting washing, by supplying water to a water level lower than a predetermined water level corresponding to the amount of laundry inside a water tub 3 and rotationally driving a rotary drum 2 at a rotation speed higher than the one at the time of washing, water in which a detergent is dissolved in high concentration is foamed, the detergent bubbles are generated and the laundry is washed with the bubbles.例文帳に追加

洗濯開始時に、水槽３内に洗濯物の量に対応する所定水位より低い水位に給水し、回転ドラム２を洗濯時より早い回転速度で回転駆動することにより、洗剤を高濃度に溶解させた水を泡立てて洗剤泡を発生させ、洗濯物を泡洗浄する。 - 特許庁

Predetermined amount(s) of water and/or a polyhydric alcohol is(are) added to the conc. base thus prepared to stabilize the emulsified product to enhance both the moisturizing performance and temperature stability of the base, thus completing the objective composition having the above-mentioned advantages.例文帳に追加

この後、作製したコンクベースに、水および／または多価アルコール類の所定量を加え、乳化物の安定化を図ることによって、基剤の保湿性能と温度安定性を高め、薬剤の安定性と配合性、薬物放出性、更に使用性（感触）に優れる薬剤を配合するための非水乳化型組成物を完成する。 - 特許庁

Laser light, reflected at a surface of a measured object, is initially received to photograph a surface profile of the measured object by an imaging part which moves by a predetermined step amount in a direction of photographing optical axis, and an optical cut image which contains a profile line image of the surface of the measured object is taken at each step position of the imaging part.例文帳に追加

まず測定対象物の表面で反射したレーザ光を受光して当該測定対象物の表面形状を、撮像光軸方向に所定ステップ量で移動する撮像部により撮像し、撮像部の各ステップ位置における測定対象物表面の形状線像を含む光切断画像を取得する。 - 特許庁

The operation control device for the air conditioner equipped with the plurality of compressors comprises a refrigerant accumulating unit for accumulating the predetermined amount of refrigerant, and a control unit for selecting an operation mode according to a current operation load and controlling the refrigerant accumulation of the refrigerant accumulating unit based on the selected operation mode.例文帳に追加

複数の圧縮機を備えた空気調和機の運転制御装置は、冷媒を所定量蓄積する冷媒蓄積ユニットと、現在の運転負荷によって運転モードを選択し、その選択された運転モードに基づいて冷媒蓄積ユニットの冷媒の蓄積を制御する制御ユニットとを含む。 - 特許庁

When the fine particles collected by the filter 24 reaches a predetermined amount or more, post-injection for carrying out combustion in the oxidation catalyst 22 at a time later than main injection is executed as fuel injection from a fuel injection valve 9 in addition to the main injection for carrying out combustion in an engine combustion chamber 4.例文帳に追加

フィルタ２４に捕集された微粒子が所定量以上となったときに、燃料噴射弁９からの燃料噴射として、エンジン燃焼室４での燃焼を行わせるためのメイン噴射以外に、メイン噴射よりも遅れた時期において酸化触媒２２での燃焼を行わせるためのポスト噴射が行われる。 - 特許庁

To provide a method for improving ground, which provides predetermined solidification intensity in an early stage after improvement work of soft ground and can thereafter sufficiently inhibit increase in the solidification intensity and sufficiently reduce the elution amount of hexavalent chromium from the improved ground; and to provide a method for producing a cement clinker used for the method.例文帳に追加

軟弱地盤の改良工事後において初期で所定の固化強度が得られ、その後に固化強度の増進を十分に抑制できるとともに、改良地盤からの六価クロムの溶出量を十分に小さくできる地盤改良方法及びこれに用いるセメントクリンカーの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The antenna is attached to the holder such that a distal end side of the antenna can be displaced by a previously set displacement allowance amount, and is formed by a linear member having elasticity to be bent when predetermined force is applied from the outside by the contact with the other object.例文帳に追加

そして、上記アンテナは、当該アンテナの先端側が予め設定された変位許容量だけ変位可能なよう上記ホルダに装着されていると共に、上記他の物体との接触により外部から所定の力がかかったときに曲折するよう弾性を有する線状部材にて形成されている。 - 特許庁

To efficiently adjust a current density distribution of beams of respective ribbon-like ion beams in an ion implanter for at least partially overlapping irradiation regions on a glass substrate by m (m is an integer equal to or larger than 2) lines of ribbon-like ion beams and realizing a predetermined implantation amount distribution.例文帳に追加

ｍ（ｍは２以上の整数）本のリボン状イオンビームによるガラス基板上での照射領域を少なくとも部分的に重ね合わせて、ガラス基板上に所定の注入量分布を実現するイオン注入装置において、各リボン状イオンビームのビームの電流密度分布を効率的に調整する。 - 特許庁

To provide a device for washing bathroom member capable of surely mixing a predetermined amount of a detergent into washing water by supplying the washing water into which air is not mixed to washing piping even when supplying the washing water to the washing piping through circulation piping connected to a bathtub.例文帳に追加

浴槽に接続された循環配管を経由して洗浄水を洗浄配管に供給する場合であっても、エアー混入のない洗浄水を洗浄配管に供給し得るようにして、確実に所定量の洗剤を洗浄水に対し混入させ得る浴室部材洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet processor, detecting the presence/absence of a sheet delivered from an image forming apparatus to a paper delivery tray, detecting the storage of a predetermined of paper sheets in the paper delivery tray, and further preventing floating of the sheet due to curling to accurately detect the amount of sheets.例文帳に追加

画像形成装置から排紙トレイに排出されたシートの有無の検知、および排紙トレイに所定量のシートが蓄積されたことの検知が可能であり、さらに、カールによるシートの浮き上がりを防止することができるため、シート量を正確に検知することが可能なシート処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a photographing device which is downsized even if a plurality of light projecting elements are used, and equipped with an auxiliary light projecting part illuminating even a range including parallax while keeping a certain amount of brightness up to a predetermined distance, and also to provide a light projecting module suitable for being mounted in the photographing device.例文帳に追加

複数の投光素子を用いたとしても小型であって、しかも所定の距離に達するところまである程度の明るさを保ちつつ、かつパララックスを含めた範囲にまで照明が行なえる補助光投光部を備えた撮影装置およびその撮影装置に搭載するのに好適な投光モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a dielectric electronic part used as a dielectric duplexer or a dielectric filter which can control a highpass attenuation pole frequency and a spurious resonant frequency and improve an attenuation amount of a predetermined bandpass with almost no change in electrical characteristics near the passband, and to provide an adjustment method of its frequency.例文帳に追加

通過帯域付近の電気的性能をほとんど変えずに、高域減衰極の周波数及びスプリアスの共振周波数を制御し、所定の帯域の減衰量を改善できる誘電体デュプレクサや誘電体フィルタとして用いられる誘電体電子部品及びその周波数の調整方法を提供する。 - 特許庁

Mixed sand obtained by mixing the predetermined amount of artificial sand mainly consisting of coarse 2MgO-SiO_2 obtained by air-granulating nickel refining slag in silica sand in advance is applied as special sand for preventing burning or supply sand for an organic self-hardening closed method.例文帳に追加

ニッケル精錬鉱滓を風砕して得られる粗目の２ＭｇＯ・ＳｉＯ_２を主成分とする人工砂を予め珪砂に所定量混合して得られたことを特徴とする混合砂を焼着防止用の特殊砂としてまた有機自硬性クローズド法の補給砂として適用することにより、上記の課題を解決する。 - 特許庁

If the amount of passing packet exceeds a predetermined threshold when the wide area monitoring information is received, the monitoring control function 50 creates a state management number and transits to specific monitoring state, transits a packet relay command to a packet relay 30-4, and transmits specific monitoring designation information to the specific monitoring function 60.例文帳に追加

監視制御機能５０は広域監視情報を受信すると所定の閾値よりも通過パケット量が大きいときに状態管理番号を生成し詳細監視状態へ移行し、パケット中継装置コマンドをパケット中継装置３０−４へ送信し、詳細監視指示情報を詳細監視機能６０に送信する。 - 特許庁

When the traveling speed of the vehicle detected by a vehicle speed sensor 52 is higher than a predetermined speed, the flow amount of the cooling water flowing in a bypass passage 41 is increased by opening a solenoid valve 42 installed in the bypass passage 41 to increase the flow of the cooling water fed to an engine 11.例文帳に追加

車速センサ５２により検出される車両の走行速度が所定速度以上であるときは、バイパス通路４１に設けられた電磁弁４２を開弁状態にすることによって、バイパス通路４１を流通する冷却水の流量を増加させてエンジン１１に供給される冷却水の流量を減少させる。 - 特許庁

When the developing value γ calculated this time does not possibly become higher than the developing value γ calculated the last time, some of a plurality of toner patches are formed by a predetermined constant developing bias VPk so that an attraction amount of toner surely falls within a prescribed range detectable by an optical sensor, even when the developing value γ is high.例文帳に追加

今回算出する現像γが前回算出した現像γに対して高くなるおそれのない場合は、複数のトナーパッチの一部は、現像γが高いときでも、トナー付着量が光学センサの検知範囲内に必ず収まるよう予め決定された固定の現像バイアスＶＰｋで作像する。 - 特許庁

The tire air pressure monitor is equipped with a pressure sensor 3 detecting the air pressure of the tire T mounted to a vehicle, and an alarm means 14 issuing an alarm when a decrement per unit time of the air pressure of the tire T detected by the pressure sensor 3 becomes not less than a predetermined amount.例文帳に追加

車両に装着されたタイヤＴの空気圧を検出する圧力センサ３と、車両のエンジンがオフの状態で圧力センサ３により検出したタイヤＴの空気圧の単位時間当たりの減少量が所定量以上になった際に警報を発する警報手段１４を備えている。 - 特許庁

The pressure adjusting means has a flow rate adjusting device which makes a fluid passage 10 to which fluid with predetermined pressure is given communicate with the other side of the elastic body 8, and adjusts pressure on the elastic body by adjusting the release amount of the fluid from the fluid passage 10.例文帳に追加

上記圧力調整手段は、所定の圧力をもった流体が付与される流体通路１０を、上記弾性体８の他方の面に連通し、該流体通路１０からの流体の開放量を調整することで上記弾性体への圧力を調整する流量調整装置を備える。 - 特許庁

In an electron spin resonance measurement for evaluating the radiation dose radiated to the food, the same kind of foods are prepared for a food to be measured, an electron spin resonance signal is measured, a predetermined amount of radiation is radiated, and the electron spin resonance signal is measured again.例文帳に追加

食品に照射された放射線量を評価するための電子スピン共鳴測定において、測定対象とする食品に対して予め同一種類の食品を準備し電子スピン共鳴信号を測定した後に所定量の放射線を照射し再び電子スピン共鳴信号を測定する。 - 特許庁

A method for depositing the noble metal comprises the steps of: supplying a predetermined amount of a noble metal complex solution 10 containing the noble metal to one end 24 of the monolith base material 20 in which a through-hole is formed from one end thereof toward the other end; and sucking the supplied noble metal complex solution 10 from the other end 26 of the monolith base material 20.例文帳に追加

一方の端部から他方の端部に向けて貫通孔が形成されてなるモノリス基材２２に対し、一方の端部２４に、貴金属を含む所定量の貴金属錯体溶液１０を供給し、その貴金属錯体溶液１０をモノリス基材２０の他方の端部２６から吸引する。 - 特許庁

The patient guidance information providing apparatus receives first information which relates a medical conduct to the payment ratio or the amount to be paid by the medical institution of the expense of the medical conduct, from a computer in a medical institution side, and second information for identifying a predetermined medical conduct from a computer in a patient side who wants to take medical treatment.例文帳に追加

医療機関側のコンピュータから、医療行為と当該医療行為の医療費に関する当該医療機関の負担割合又は負担額とを関連付けた第１の情報を受け付け、且つ医療受給希望者である患者側のコンピュータから、所定の医療行為を特定するための第２の情報を受け付ける。 - 特許庁

To prevent deformation or damage of containers closely contacted while maintaining a predetermined amount of the contact level of the containers to be supplied to a container processing machine on an inlet conveyer in a container supply device for supplying the containers to the container processing machine through the inlet conveyer from an upstream transport conveyer.例文帳に追加

上流の搬送コンベヤからその入口コンベヤを経由して前記容器処理機器へ容器を供給する容器供給装置において、入口コンベヤ上で容器処理機器に供給されつつある容器の密着量を所定量に維持しつつも、密着容器に変形或いは損傷を与えない。 - 特許庁

The toner recovery device for storing a recovered toner in a recovery container carries out temporarily depositing the recovered toner in toner depositing means 12; and when the deposition amount of the toner reaches to a predetermined volume or higher; then dropping the toner deposited in the toner depositing means 12 into the recovery container 13 to store.例文帳に追加

回収したトナーを回収容器内に収容するトナー回収装置において、回収したトナーをトナー堆積手段１２に一時的に堆積させ、前記トナーの堆積量が一定以上になったときに、前記トナー堆積手段１２に堆積したトナーを前記回収容器１３に落下させて収容する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for rolling divided bread dough to each predetermined amount using a forming cup even if using no eccentric mechanism for shifting the eccentric magnitude in making an eccentric revolution of the cup.例文帳に追加

本発明は、所定量に分割されたパン生地などを成形カップを用いて丸め成形する方法および装置において、成形カップを偏心回転する際に、その偏心量を変位させるための偏心機構を用いなくとも丸め成形が可能な生地の丸め方法および装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

While using the breaker/room correspondence information, the power amount data for each branched breaker 32 are converted into information indicative of power consumption for each room, and the plan of the predetermined floor in the house 10 is screen-displayed on the area for each room specified by the room coordinate data after adding the information indicative of the power consumption of the room thereto.例文帳に追加

ブレーカ・部屋対応情報を用いて、分岐ブレーカ３２毎の電力量データを、部屋毎の使用電力量を示す情報に変換し、部屋座標データで特定される各部屋の領域に、部屋の使用電力量を示す情報を付して、住宅１０の所定階の平面図を画面表示する。 - 特許庁

A lighting up control device 8 of the illumination control device 2, when a person is detected in the region by the image treatment part 5, obtains information of an amplifying degree from the adjusting part 44 and performs a feedback control of a dimming amount of an illumination load 3 so that the amplifying degree can be contained within a predetermined target region.例文帳に追加

照明制御装置２の点灯制御装置８は、画像処理部５によって領域内の人の存在が検知されると、調整部４４から増幅度の情報を取得し、増幅度が予め設定された目標範囲に含まれるように照明負荷３の調光量をフィードバック制御する。 - 特許庁

When an operation mode for generating a predetermined generated heat amount or more is selected as the operation mode of an electronic cassette 32 by a CPU 92A and an external device 36 is connected to a connection terminal 26, control is executed to use the external device 36 instead of a power supply section 96 and an image processing system block 20.例文帳に追加

ＣＰＵ９２Ａにより、電子カセッテ３２の動作モードとして予め定められた発熱量以上に発熱する動作モードが選択され、かつ接続端子２６に外部装置３６が接続されている場合は、電源部９６および画像処理系ブロック２０に代えて外部装置３６を用いるように制御する。 - 特許庁

The control unit 106 controls the operation of the detector to perform an accumulation operation in the second image capturing operation in a time determined so that an image artifact caused by the scanning area is not larger than a predetermined allowable value based on information about the amount of integration of accumulation times in the first image capturing operation.例文帳に追加

制御部１０６は、第１の撮影動作の蓄積時間の積分量に関する情報に基づいて走査領域に起因する画像のアーティファクトが予め設定された許容量以下となるように決定された時間で第２の撮影動作の蓄積動作を行うように、検出器の動作を制御する。 - 特許庁

In a control unit for a photoelectric sensor, received light amount data input from a light receiver or measurement data acquired by measurement processing is stored on a memory, and sampling processing for reading at predetermined intervals data stored on the memory as sampling data is performed, while restricting a period which is to be an object for the reading.例文帳に追加

光電センサの制御部において、受光部より入力された受光量データまたは計測処理により得た計測データをメモリに蓄積すると共に、メモリに格納されたデータをサンプリングデータとして一定の間隔で読み出すサンプリング処理を、読み出しの対象となる期間を限定して実行する。 - 特許庁

When the indoor temperature exceeds a dead band region, the refrigerating cycle device 100 determines a temperature change rate based on indoor temperature measured this time and indoor temperature measured previously, compares the temperature change rate with a set value including a predetermined band, and determines capacity change amount of a compressor based on the comparison result.例文帳に追加

冷凍サイクル装置１００は、室内温度が不感帯領域より大きいとき、今回測定した室内温度と前回測定した室内温度とから温度変化率を求め、この温度変化率と所定の帯域を有する設定値とを比較し、その結果に基づいて圧縮機の容量変化量を決定している。 - 特許庁

When the electricity accumulation amount of the storage battery BATT reaches beyond a predetermined value, the braking force obtained by reducing from the requested braking force, the braking force by rotation of engine ENG generated by making a first clutch C1 a connected state, and the braking force by the mechanical brake BRK, is generated by regeneration of the motor MG.例文帳に追加

蓄電池ＢＡＴＴの蓄電量が所定の値以上になったときに、要求制動力から、第１クラッチＣ１を接続状態にすることで発生するエンジンＥＮＧの回転による制動力とメカブレーキＢＲＫによる制動力とを減じた制動力を、モータＭＧの回生で発生させる。 - 特許庁

To provide an air conditioner system with a repeater performing control so that only one terminating resistance is connected with respect to each repeater even when bypass of a communication line is performed by a broken repeater, and making traffic amount become a predetermined value or lower even when the mediation function of the broken repeater cannot be used.例文帳に追加

リピータを備えた空調機システムにおいて、故障したリピータで通信線のバイパスを行った場合でも、リピータごとに１つの終端抵抗だけ接続するように制御し、故障したリピータの調停機能が使用できなくなってもトラフィック量が所定値以下となるようにした空調機システムを提供する。 - 特許庁

The density of melanin pigments contained inside a skin H of an observed person is measured by applying observation light of a predetermined amount of luminescence to the skin H by a light emitting device 6a and by receiving the observation light scattered in the skin H by a light receiving element 9a which controls light receiving sensitivity.例文帳に追加

発光素子６ａによって観測光を予め定められている発光量の光で皮膚Ｈに照射し、この皮膚Ｈ内で散乱された観測光を受光感度が制御可能な受光素子９ａで受光することにより、観測者の皮膚Ｈ内に含まれているメラニン色素の密度を測定する。 - 特許庁

An ECU 30 drives the throttle valve 15 to have a predetermined opening by the throttle motor 17 against biasing force of the springs 34, 35, and then diagnoses the abnormality of the springs 34, 35 based on the comparison of an opening return amount of the throttle valve 15 caused by the stop of driving of the throttle motor 17 with an abnormality determination value.例文帳に追加

ＥＣＵ３０は、スプリング３４，３５の付勢力に抗してスロットルモータ１７によりスロットルバルブ１５を所定の開度に駆動し、その後、スロットルモータ１７の駆動を停止することに伴うスロットルバルブ１５の開度戻り量と異常判定値との比較に基づきスプリング３４，３５の異常診断を実施する。 - 特許庁

When the idle speed of the engine E is higher by a predetermined value than a reference value, the compressor 23 of the turbosupercharger 6 is operated, or the amount of exhaust recirculated to the downstream side of the compressor 23 is increased, or an intake throttle valve 26 is operated to a closing side, thereby reducing intake vacuum downstream of the compressor 23.例文帳に追加

エンジンＥのアイドル回転数が基準値よりも所定以上、高くなれば、ターボ過給機６のコンプレッサ２３を作動させるか、このコンプレッサ２３下流への排気の還流量を増量するか、ないしは吸気絞り弁２６を閉じ側に作動させることにより、当該コンプレッサ２３下流の吸気負圧を減少させる。 - 特許庁