「Problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(613ページ目) - Weblio英語例文検索

The problem is solved by allowing a partitioning body including the partitioning plate, a horizontal plate and a hook-shaped plate having a hook-shaped part to slide along an edge of a side plate of a plastic corrugated fiberboard to meet the dimension of an industrial component, and fixing the partitioning body by set bolts.例文帳に追加

工業部品の寸法に合わせて仕切り板と、水平板と、鈎状部を有する鈎状板とからなる仕切り体をプラスチック段ボールの側面板の縁に沿って摺動させ、セットボルトによって固定することにより前記課題を解決した。 - 特許庁

To solve such a problem that shock sound caused by large shock with rotation in opening and closing or vibration sound of a carrying roller are generated in an opening and closing mechanism in which an outer cover and a guide plate are connected with one link rod, when paper clogging treatment during sheet carrying is performed.例文帳に追加

シート搬送時の紙図詰まり等の処理時に、外カバーとガイド板が１つのリンク棒で連結されている開閉機構においては、回動による開閉時に衝撃が大きいための衝撃音や搬送コロの振動音が発生する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an EMI shield member and the EMI shield member in which a photolithography is not used for the purpose of solving a problem on costs, and a shield layer composed of an etching mesh can be formed at a low cost and simply, and an image display device.例文帳に追加

コスト面での問題を解決するために、フォトリソグラフィーを用いずに、安価で簡便にエッチングメッシュからなるシールド層を形成できるＥＭＩシールド部材の製造方法及びＥＭＩシールド部材並びに画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a turbine controller which solves a problem that there exists an area where a turbine output is not varied in proportion to variations of a speed signal or a load setting due to the deviation between a valve opening of a function generator/flow amount properties and the valve opening of a steam controlling valve/flow amount properties.例文帳に追加

関数発生器の弁開度／流量特性と蒸気加減弁の弁開度／流量特性とのずれにより、速度信号もしくは負荷設定値の変化にタービン出力が比例して変化しない領域が存在する。 - 特許庁

To overcome a problem in that Vickers hardness (Hv) of the conventional Pt-based alloys does not correspond to requirements in diversified ornaments because of their respective Vickers hardness (Hv): Hv125 to 135 for Pt-Ru-based alloys and Hv 80 to 100 for Pt-Ir-based alloys.例文帳に追加

従来のＰｔ系合金は、硬さにおいて、Ｐｔ−Ｒｕ系では、Ｈｖ１２５〜１３５、Ｐｔ−Ｉｒ系ではＨｖ８０〜１００の値であり、多様化した装飾品の要求に対応できないことが多いという問題が生じている。 - 特許庁

The problem is solved by the method for producing α-amino-ε-caprolactam, in which lysine or a salt thereof is dehydrated and cyclized in the presence of the mixed solvent of the nonpolar solvent and water kept at a temperature of 200-400°C and a pressure of 5-40 MPa.例文帳に追加

温度２００〜４００℃、圧力５〜４０ＭＰａの、非極性溶媒と水の混合溶媒の存在下、リジンまたはその塩を脱水環化することを特徴とするα-アミノ-ε-カプロラクタムの製造方法によって上記課題は解決される。 - 特許庁

To solve the problem that, in the conventional plating weight measuring device, since there is a need of displacing a plating weight measure head after the position of the edge part in a metal plate is detected, time required for measurement is made long, and the regulation precision of plating weight is low.例文帳に追加

従来のめっき付着量測定装置は、金属板の端部の位置を検出した後に付着量計ヘッドを変位させる必要があるので、測定に要する時間が長くなり、めっき付着量の調整精度が低くなっている。 - 特許庁

When a feed surplus of an accessory battery 3 is larger than the feed deficient amount of a high-voltage power supply system, the power supply unit for the two-power supply type vehicle solves the problem causing a bidirectional DC-DC converter 7 to make the feed deficient amount transmitted in a direction reverse from the accessory battery 3.例文帳に追加

補機バッテリ３の給電余剰量が高電圧電源系の給電不足量より大きい場合に補機バッテリ３から給電不足量を双方向ＤＣ−ＤＣコンバータ７を逆方向送電させて解消する。 - 特許庁

To solve a problem caused by a coating process, and a manufacturing process of bending or the like in insulation process of a conductive part of voltage equipment, and improve safety and reliability or the like of the voltage equipment and contribute to global environment preservation.例文帳に追加

電圧機器の導電部位の絶縁処理において被覆工程，曲げ加工等の製造工程に起因する課題を解決し、地球環境保全に貢献すると共に該電圧機器の安全性，信頼性，長期安定性等を向上させる。 - 特許庁

To provide a weight for a curtain which is sewn to a curtain simultaneously with a sewing process of the curtain, improves the efficiency of the manufacture of the curtain, causes no environmental problem in its disposal and allows the production of a new product.例文帳に追加

カーテンに対するウエイトの縫込みがカーテンの縫製工程で同時に行え、カーテン製造の能率向上が図れ、廃棄時に対する環境問題の発生が無く、しかも、新規な商品の製作が可能になるカーテンのウエイトを提供する。 - 特許庁

To solve the following problem that in analyzing contents protected by copyright after video recording, processing for canceling the copyright and protection of a decoded content so that it is not stolen by a third party are necessary, and loads on processing analysis results are large.例文帳に追加

著作権保護がかけられたコンテンツを、録画後に解析をする場合、著作権を解く処理、及び、復号されたコンテンツが第３者から横取りされないように保護をすることが必須なため、解析結果をするための処理負荷が大きい。 - 特許庁

To solve the problem of an air conditioner using an oxygen enriching film increasing costs because of the installation of a moisture separator for preventing the splash of moisture generated in an oxygen generating process for treating the moisture, and needing a space for the installation of the moisture separator.例文帳に追加

酸素富化膜を用いた空気調和機において、酸素を生成する過程において生じた水分の処理に対し、その飛散防止のために水分離器を設けることでコストがかかる、また水分離器を設置するのにスペースを要したものである。 - 特許庁

To solve the problem, wherein when the resolution of a scanning electron microscope is monitored, preparation of a sample and employment of measurement algorithm capable of reducing the pattern dependence of resolution index value to be measured is required for accurately measuring the change in the size of electron beam.例文帳に追加

走査電子顕微鏡の分解能をモニタする場合，計測する分解能指標値のパターン依存性を低減できるようなサンプルの準備と計測アルゴリズムの採用が，電子ビームサイズの変化を高精度に計測するために必要である。 - 特許庁

To solve the above problem, this gradient display device for a vehicle informs a driver and fellow passengers that the traveling vehicle is being traveled on the down slope during traveling on the down slope.例文帳に追加

本願発明者は、上述した課題に着目してなされたものであり、走行車両が下り斜面の走行時に下り斜面を走行していることを運転者並びに同乗者に知らしめる車両用勾配表示装置を提供するものである。 - 特許庁

To solve the problem that a user can perform control of noise and aligning of delivered paper only in a limited range such as an angle of an end fence since adjustment of hardness cannot be performed in an impact absorption member provided on a conventional end fence.例文帳に追加

従来のエンドフェンスに設けられている衝撃吸収部材では、その硬さの調整はできなかったため、ユーザはエンドフェンスの角度など限られた範囲でしか騒音や排紙揃えの制御ができなかったという問題点を解決する。 - 特許庁

The cell culture support for forming the string-like myocardial cell aggregate, having a substrate part in which at least one linear cell adhesive region, is formed on one surface is provided as a means of solving the problem.例文帳に追加

本発明は上記課題の解決手段として、一方の表面に、少なくとも１つの線状の細胞接着性領域が形成された基板部を有する、紐状の心筋細胞集合体を形成するための細胞培養支持体を提供する。 - 特許庁

The above problem is dissolved by isolating a mammalian (e.g. human) CC-chemokine receptor (2) (CCR2), binding to the CCR2 or a portion of the receptor, and isolating an antibody or a functional fragment thereof, which blocks binding of a ligand to the receptor.例文帳に追加

上記課題は、哺乳動物（例えば、ヒト）のＣＣ−ケモカインレセプター（２）（ＣＣＲ２）を単離し、ＣＣＲ２又はレセプターの一部に結合し、レセプターへのリガンドの結合をブロックする抗体又はその機能的フラグメントを単離することによって達成された。 - 特許庁

To solve urgent problems that, involved in blowing of high-pressure air, cleaning and/or drying objects often generates substantial noises, together with possible noises due to vibration of the objects produced by the pressure of the air and that such noises often actually becomes a problem in today's living circumstances and housing and local situations.例文帳に追加

被洗浄物の洗浄作業及び／又は乾燥作業には、高圧風の吹出を行うため、かなりの騒音を発生するとともに、風圧による被洗浄物に対する振動等に起因して騒音を発することが考えられる。 - 特許庁

To provide a heat-shrinkable laminated film serving as a barrier film having high heat shrinkability, tightly and beautifully finished with good heat shrinkage stress, having sealability excellent in airtightness, capable of being suitably used without causing no problem from an aspect of barrier functionality and excellent in anti-fogging properties.例文帳に追加

高熱収縮性でありながら適度な熱収縮応力でタイトに美麗に仕上がりつつ、機密性に優れたシール性でバリア性も問題なく好適に使用可能であり、更に防曇性にも優れているバリアフィルムを提供する。 - 特許庁

To solve a problem that emission of light becomes uneven due to uneven thickness of a film when an organic light emitting layer is formed by a wet film forming method on the upper surface of an inorganic hole injecting layer, because a pin-hole or a foreign matter is easily generated on the inorganic hole injecting layer in the process of forming a film.例文帳に追加

無機物の正孔注入層に成膜工程でピンホールや異物が発生し易いため、その上面に有機発光層を湿式法で成膜する際の膜厚ムラに起因する発光ムラが発生する問題を解決する。 - 特許庁

To provide a high pressure discharge lamp device of which, a reflection mirror does not touch a lamp wiring and a light emitting tube when changing a light distribution, and a dizziness and the problem of an omission at central part of a light distribution pattern hardly happens even when the light distribution is changed.例文帳に追加

配光を変更する際にランプの配線および発光管に反射鏡が触れることがなく、配光を変更しても眩しさおよび配光パターンの中抜けの問題を生じにくい高圧放電ランプ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a flexible sealing joint, which is simple in structure and can be inexpensively manufactured, is employed in a transferring system for a carried object of high temperature by means of the flexible sealing joint employed in the transferring system accompanied with vibration, especially requiring a sealing function, and has no any problem for durability.例文帳に追加

振動を伴う移送系に用いるフレキシブルシール継手で、特にシール機能が要件となる高温搬送物用の移送系に用いる簡単な構造で安価で製造でき、耐久性が問題とならないフレキシブルシール継手を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem that a downward vertical hook becomes a hindrance to transportation and storage, on the ground that the lower hook is protruded, though hangers are easy to use because they can be connected together, when the hook is attached under the hook of the hanger in a downward vertical manner; and that the hook can be hardly demolded when plastic molding is performed.例文帳に追加

ハンガーのフックの下に、下向き垂直にフックを付けると、ハンガーを連結出来るので使い良いが、下のフックが出っ張っているので運搬保管に邪魔になる、しかもプラスチック成形するときフックの離型が難しい。 - 特許庁

To solve a problem that a bumper reinforcement moves back at a collision of a vehicle, and a radiator unit held by a side member interferes with the bumper reinforcement to damage a capacitor and a radiator, in a front structure having the radiator unit including the radiator at the back of the bumper reinforcement.例文帳に追加

バンパリインフォースの後方にラジエータを含むラジエータユニットを配するフロント構造では、車両の衝突時、バンパリインフォースが後退し、サイドメンバーに保持されたラジエータユニットとバンパリインフォースとが干渉し、コンデンサーやラジエータを損傷させる。 - 特許庁

To solve the problem that fault-stop signal wires to the number of the maximum blocks are required when a method by connection with the fault- stop signal wires is used, though it is preferable that a fault in each logical block is not spread to other blocks, if possible, in logical partition.例文帳に追加

論理分割下では各論理区画の障害はなるべく他区画に波及しない方が望ましいが、障害・停止用信号線で結線する方法を適用すると、最大区画数分の障害・停止用信号線が必要となる。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus of a self-adjustment type not needing a measurement apparatus that can solve a problem of requirements of use of an exclusive apparatus such as an oscilloscope for the adjustment of an output signal of a video audio device so as to lighten the load on a facility of production lines.例文帳に追加

映像、音声機器で出力信号れべるを調整するのにオシロスコープなどの専用の計測器が必要であり、生産ラインの設備の負担となっていることを解決し、計測器なしで自らで調整できることを目的とする。 - 特許庁

Here, as the charging hopper 100 is separable from the front hopper 30, the size of the charging hopper 100 can be increased without having a problem on a space of the charging hopper 100, even when the size of the charging hopper 100 (hopper body 102) is increased.例文帳に追加

ここで、正面ホッパ３０から張込ホッパ１００を離脱可能にされているため、張込ホッパ１００（ホッパ本体１０２）を大型化しても張込ホッパ１００がスペース上の問題を生じることはなく、張込ホッパ１００を大型化できる。 - 特許庁

To provide a method for grinding a substrate capable of preventing the substrate from being broken by solving such a problem with a substrate having a diameter of as large as 300 mm or more that grinding waste penetrates into a clearance between a film and a device pattern face together with grinding fluid and the substrate is broken.例文帳に追加

直径が３００ｍｍ以上と大きい基板の研削時に、研削屑がフィルムとデバイスパタ−ン面間に研削液とともに浸透して基板が破損することがあるので、該破損が生じないように基板を研削する方法の提供。 - 特許庁

To provide a carbonized matter compact, which is excellent in formability, mechanical strength, and handleability, which has good appearance and improved flame-retardancy, and which contributes to the solution for a waste disposal problem by turning a waste material into a raw material.例文帳に追加

成形性、機械的強度、取扱性の面でも良好であり、良好な外観を有し、難燃性が向上され、更に廃棄物を原料とすることにより廃棄物処理問題の解決に寄与することができる炭化物成形体を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that, in the conventional pre-plated shape steel, since the opening part of the hole of gauging not used for bolt joining is not blocked by a bolt and a nut, red rust is easily generated from the inner circumferential face of the hole of gauging, and the retaining a beautiful appearance is difficult.例文帳に追加

従来のプレめっき形鋼では、ボルト接合に使用されない捨孔の開口部がボルト及びナットにより塞がれないので、捨孔の内周面から赤錆が発生しやすく、美麗な外観を保つことが難しくなっている。 - 特許庁

To solve the following problem: in the joining between an FRP molding and a metal, joining strength has been improved so far by applying knurling to the outer surface of the metal or by a molding method; however, for example, when a metal structure is joined, the joining strength has been often insufficient.例文帳に追加

従来のＦＲＰ成形物と金属との接合は、金属外面にローレット加工したり、成形方法により接合強度の向上を図っているが、金属構造物を接合する場合等には、接合強度が不足する場合が多い。 - 特許庁

To solve such a problem that when a play list is copied to other information recording and reproducing apparatus or the like, a play list file is opened, to examine that where a file described in the play list is recorded for each file, and it is required that an individual file is specified and copied thereby requiring much time.例文帳に追加

プレイリストを他情報記録再生装置等にコピーする場合には、プレイリストファイルを開き、そのプレイリストに記述されたファイルが何処に記録されているかを１ファイルずつ調べ、個々にファイルを指定してコピーする必要があり時間がかかる。 - 特許庁

To provide a method for continuously heat-treating a metallic wire rod in which in the case of performing the continuous heat-treatment while running the metallic wire rod in a pipe, such problem as generating the surface flaw on the metallic wire rod caused by the existence of the pipe can satisfactorily be solved.例文帳に追加

金属線材をパイプ内を走行させて連続熱処理するに際し、パイプの存在に起因して金属線材に表面傷が発生する問題を良好に解決することのできる金属線材の連続熱処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a roller, having a low contact surface pressure to a film with a mirror-finished surface and durability by solving the problem of the conventional roller that in manufacturing resin, it is difficult to obtain transparency and glossiness of a film because of high contact surface pressure to the film.例文帳に追加

従来使用されているローラは樹脂を製造する際、フイルムとの接触面圧が高くフイルムの透明度や光沢をえることが難しいため、フイルムとの接触面圧が低い鏡面を持った耐久性のあるローラが望まれている。 - 特許庁

To enhance a degree of freedom in a location structure of a device by intending to make a block configuration of the device of minimum unit, enhance a downsizing of the entire device without accompanying a problem in a device configuration, and reduce a foot-print of the entire device.例文帳に追加

最小単位の装置のブロック構成化を図ることにより装置の配置構成に自由度を向上させ、装置構成上の問題を伴うことなく装置全体の小型化が向上し装置全体のフットプリントを小さくすること。 - 特許庁

To provide an apparatus for casting silicon in which a problem that the yield of the silicon is caused to reduce by peeling off and damaging releasing material coated on the inner surface of a mold and mixing into the molten silicon, is solved, when the molten silicon is tapped off into the mold.例文帳に追加

溶解したシリコン融液を鋳型の中に出湯する際、鋳型の内表面を被覆した離型材が剥離損傷しシリコン融液の中に混入し、歩留を低下させるという問題点を解消したシリコン鋳造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate for a magnetic recording medium suitable for vertical magnetic recording which obviates the degradation in productivity and does not give rise to a problem of corrosion of a ground surface film even if an existing deposition apparatus is used as well as a magnetic recording medium and magnetic recorder using the same.例文帳に追加

既存の成膜装置を用いても生産性が低下せず、また下地膜の腐食の問題が生じない垂直磁気記録に適した磁気記録媒体用基板、ならびにそれを用いた磁気記録媒体および磁気記録装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that since a plate-like sledge body traveling on the surface of a ridge, on which the stem and leaf parts of an onion are fallen along a slope, can not rake up the leaf and stem parts of an onion fallen on a slope from the surface of a ridge, an onion is left unpulled.例文帳に追加

畝の表面から法面に沿うように倒れた茎葉部を畝の表面を走行する板状のそり体では法面上に倒伏した玉葱の茎葉部を掻き揚げることができないそのため玉葱の抜き残しが生じる。 - 特許庁

The problem is solved by the low-pressure chamber of a fallout shelter type which is characterized by the shielding from neutrons generated in nuclear fission reaction by making an enclosure of the low-pressure chamber out of neutron shielding or by covering the outer periphery of the enclosure of the low-pressure chamber with neutron shielding.例文帳に追加

低圧室筐体を中性子遮蔽材で製作し、又は、低圧室筐体の外周を中性子遮蔽材で被い、核分裂反応で発生する中性子を遮蔽することを特徴とする核シェルター型低圧室で解決した。 - 特許庁

To solve the problem wherein a glass material is easily adhered on the surface of a pressing die during molding because a softening temperature is higher than that of conventional glass when glass containing an oxide such as B_2O_3 and Li_2O and used in recent years for a material of an optical element is machined.例文帳に追加

近年光学素子の材料として用いられるＢ_２Ｏ_３やＬｉ_２Ｏといった酸化物を含有したガラスを加工する際に、従来のガラスより軟化温度が高いため、成形時に押し型の表面にガラス材料が付着しやすい。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional method for measuring the position of a vertical hole pipeline that an a bearing reference of a sensor probe sometimes turns to a different bearing in every position measurement in the case when a measuring object is the vertical hole pipeline and consequently the results of measurement in a plurality of times can not be compared.例文帳に追加

従来の縦穴管路位置計測方法は、計測対象が縦穴管路の場合に、位置計測を行うたびにセンサプローブの方位基準が異なる方位を向くことがあり、複数回の計測結果を比較することができない。 - 特許庁

To solve such a problem that a photographer hardly recognizes the completion of photographing when he (she) is away from a camera because the volume of sound for informing of the completion of photographing is low in the silent environment in whatever place he (she) exists in the case of changing the volume of sound according to ambient noise.例文帳に追加

周囲の騒音の大きさで撮影完了を報知するための音量を変える場合、撮影者がどこにいても周囲が静かな時には音量が下がるために、カメラから離れている場合に撮影完了を認識しずらい。 - 特許庁

To solve a problem that the employment of a polyhydric alcohol fatty acid ester is complex, because the performance of the polyhydric alcohol fatty acid ester is liable to be varied on its production, and because the polyhydric alcohol fatty acid ester must be supplied to a use suitable for the varied performance, when the performance of the produced polyhydric alcohol fatty acid ester is varied.例文帳に追加

多価アルコール脂肪酸エステルを製造した場合に製品の性能がばらつきやすく、性能がばらついたばあいには各製品の性能に適した用途に供しなければならず、煩雑であるという問題を解決する。 - 特許庁

To dissolve such problem that a mud and foreign matter are blocked in the engagingly locking recessed part for locking a lock sleeve to a come out stop position and the smooth operation of the lock sleeve is obstructed, in a quick coupler having a socket fixed to a pipe body and a plug fixed to a partner member.例文帳に追加

管体に固定されるソケットと相手部材に固定されるプラグとを有するクイックカプラにおいて、ロックスリーブを抜止位置にロックするための係止凹部に泥や異物が詰ってロックスリーブの円滑な操作が阻害される問題を解決する。 - 特許庁

To solve the problem that an MOS field-effect transistor has gate capacitance structurally, the gate capacitance is increased as the channel area is increased and the gate oxide film is thinned, resulting in a limit due to the gate capacitance for improving high frequency operation characteristics.例文帳に追加

ＭＯＳ電界効果トランジスタは、構造的にゲート容量を有しており、チャネル面積が大きくなるほど、ゲート酸化膜が薄くなるほどゲート容量が大きくなり、このゲート容量により高周波動作を向上させる上で限界が生じる。 - 特許庁