「Problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(609ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a monitoring system for preventing the management of a building facility from being made invalidate due to the generation of any problem in an architecture, and for preventing the management of the building facility from being made invalidate due to cracking or computer virus, and for improving reliability.例文帳に追加

アーキテクチャに問題があることでビル施設の管理が不可能になることや、クラッキングやコンピュータウィルスによりビル施設の管理が不可能になることを回避することができ、信頼性を向上することができる監視システムを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a change in the function of first electronic equipment can not be visually recognized except a case that a display means is individually and independently arranged to display changes when the attitude of the first electronic equipment to a connection device is not changed.例文帳に追加

接続装置に対する第１の電子機器の姿勢が変化しない場合には、表示手段を別個独立に設けて表示する場合を除き、第１の電子機器の機能が変化したときにも、これを視覚によって認識することができない。 - 特許庁

To provide oils and fats for frying or spraying purpose, capable of producing a food having a good flavor and eat feeling, without having an oily feeling, also having a good melting in mouth property, excellent in oxidation stability and heat stability and having no problem in view of workability and nutrition.例文帳に追加

風味及び食感が良好で油っぽくなく口溶けもよい食品を製造でき、かつ、酸化安定性及び熱安定性に優れ、作業性及び栄養面の点にも問題がないフライ用又はスプレー用油脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a production method of an acrylic copolymer by solving the problems in production including stirring and heat removal on an industrial point of view, and eliminating risks about safety and fire prevention being the most important problem; and to provide an efficient addition reaction process.例文帳に追加

工業的な見地に立った攪拌、除熱を含む製造上の課題を解決し、最重要課題である安全、防災上の懸念を払拭するアクリル共重合体の製造方法であり、また、効率的な付加反応工程を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that exfoliation is prevented by an anchor effect of a resistance effect against only drawing force and the effective area as an anchor and the range in a stress phase are extremely narrowly limited is point, hence, peeling preventive effect has not been enough so far.例文帳に追加

従来は、単に引き抜きに対する抵抗効果であるアンカー効果により剥離防止をしようとするものであり、アンカーとしての効果面積と応力的な面での範囲が極めて狭く限定され、剥離防止効果が十分ではない。 - 特許庁

To solve the problem that a three-dimensional picture displayed on a display monitor looks distorted when viewed from a viewpoint position other than the front and is not like a two-dimensionally displayed stereoscopic picture, which is obliquely viewed, with respect to three-dimensional picture display on a computer.例文帳に追加

コンピュータの三次元画像表示において、ディスプレイモニタ上に表示される３次元画像を正面以外の視点位置から見ると歪んで見えてしまい、２次元表示された立体画像を斜めから見ているのとは違った画像となってしまう。 - 特許庁

To solve such a problem that the conventional electrically conductive diamond electrode obtained by coating the surface of an electrode base material with an electrically conductive diamond film, has insufficient adhesion between the base material and the electrically conductive diamond film, thereby causing peeling or the like to invite the shortening of its service life.例文帳に追加

電極基材表面に導電性ダイヤモンド膜を被覆して成る従来の導電性ダイヤモンド電極は、前記基材と導電性ダイヤモンド膜間の密着性が不十分で剥離等が生じて寿命の短縮化を招いている。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional print system that image data transmitted from a camera to a printer by taking much time are only partly used and the remaining image data are thrown away in the printer without contributing to printing, resulting in that the processing efficiency is deteriorated as a whole.例文帳に追加

せっかく時間をかけてカメラからプリンタに伝送した画像データは部分的にしか使用されずに、残りはプリンタで印刷に寄与することなく捨てられてしまうという結果となり、全体的にみて処理効率が悪くなっている。 - 特許庁

To provide a chair which permits a seat body to smoothly move forward and rearward with the seat body stably supported on a seat support, and is hardly in danger of forcibly causing a problem even if repeatedly subjected to a great load during use for a long time.例文帳に追加

座体を、座支持体に安定的に支持させた状態で、円滑に前後方向に移動しうるとともに、使用時の大きな荷重を、長期に亘って繰り返し受けても、強度的に問題が生じる虞の少ない椅子を提供する。 - 特許庁

To provide a CPP type magnetic detecting element and a method for manufacturing it capable of easily and properly operating track narrowing and the magnetic control of a free magnetic layer, and preventing the generation of the problem of an attached film at the time of side milling or the like.例文帳に追加

ＣＰＰ型磁気検出素子において、狭トラック化とともに、フリー磁性層の磁化制御を容易に且つ適切に行うことができ、またサイドミリング時などによる付着膜の問題も発生しない磁気検出素子及びその製造方法を提供。 - 特許庁

To solve the problem that measurement is obstructed by a starchy insoluble substance, a floatable flocculated substance, an endogenous peroxidase-like active substance or the like in a specimen when a substance to be inspected in a biosample inclusive of blood or blood plasma is quantified by immunoassay.例文帳に追加

血液あるいは血漿をはじめとした生体試料中の被検物質を免疫学的測定法により定量する際、検体中の澱状の不溶物や浮遊性の凝集物、内因性ペルオキシダーゼ様活性物質などが測定を阻害する。 - 特許庁

To solve the following problem: a conventional external lubricating apparatus can uniformly apply lubricant to a desired part, however a minute application amount of the lubricant is not taken into consideration and it is difficult to accurately and stably apply a minute amount of the lubricant.例文帳に追加

従来の外部滑沢装置は、滑沢剤を所望の部位に対して均一な塗布ができるように図っているが、塗布量を微量とすることについては考慮をしておらず、微量の滑沢剤を精度良く安定に塗布することが困難である。 - 特許庁

To provide a method for coating a metal wire for holding the shape of a clothing, preventing the end part coated layer from deformation, etc., capable of securing sufficient strength and productivity and further without causing an environmental problem on burning treatment, and a coating structure.例文帳に追加

端部被覆層の変形等を防止できるとともに、十分な強度及び生産性を確保でき、さらに、焼却処分しても環境問題を引き起こすことのない被服保形用金属ワイヤのコーティング方法及びコーティング構造を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of a prior art that the power factor of a generator becomes low when station power load and generating power become approximately same, when the reactive power is adjusted by adjusting the generator voltage by detecting the reactive power from the voltage/current detection signal at the power receiving point.例文帳に追加

受電点の電圧／電流検出信号から無効電力を検出し、発電機を電圧調整して無効電力を調整するのでは、所内電力負荷と発電電力が同程度になる場合に力率が低下する。 - 特許庁

To solve such a problem that a conventional tissue treating apparatus needs to carry out discarding/replacing operations individually about both of a chemical solution not used for an immersion treatment of a tissue sample and a cleaning solution having a lowered cleaning capacity which are used prescribed times.例文帳に追加

所定回数使用した、組織標本に浸漬処理に使用できなくなった薬液と洗浄能が低下した洗浄液との各々について、個別に廃棄・交換作業を行うことを要する従来の組織処理装置の課題を解決する。 - 特許庁

To solve the problem that, since an indirect TCXO obtained by one-chip integrating a semiconductor temperature sensor together with a temperature compensation voltage generating circuit and an oscillation circuit has a low sensor sensitivity, an amplifier circuit of the sensor output is provided, and hence the phase noise characteristics of the TCXO is deteriorated.例文帳に追加

半導体温度センサを温度補償電圧発生回路、発振回路と共に１チップＩＣ化した間接型ＴＣＸＯは、センサ感度が低いため、センサ出力の増幅回路を設けるので、ＴＣＸＯの位相雑音特性が劣化する。 - 特許庁

To solve the problem of applying unnatural feelings to display on the terminal equipment of a communicating party because of the unsuitable angle of view or video information in the case of using image information communication equipment while switching an image pickup object to a user himself and other surrounding sceneriys or the like.例文帳に追加

画像通信端末装置では、撮像対象を使用者本人などとそれ以外の周囲の景観等と切り替えて使用する際に、画角や映像情報が適切で無いと対通信相手端末装置の表示に不自然感を与える。 - 特許庁

To easily take measures after finding out an incorrectly connected device, by resolving the problem that it takes much time to find out the incorrectly connected device in a LAN, and displaying a connection destination position of the incorrectly connected device in the LAN.例文帳に追加

LAN内部の不正接続機器の発見に時間がかかってしまっていた点を改善すると共に、LAN内部の不正接続機器の接続先位置をも表示できる機能を提供し、不正接続機器発見後の対処を容易にすることを目的とする。 - 特許庁

Since the lower end part of the inclining surfaces in contact with the sealing surfaces of the drums is kept to kissing points of the drums by shifting the side weir upward with the rate according to the wearing rate of the projecting part, such problem as the leakage of the molten steel can be resolved.例文帳に追加

サイド堰を突出部の磨耗速度に応じた速度で上方シフトさせると、傾斜面のドラムシール面と接触する面の下端はドラムキス点に維持されるので、サイド堰の上方シフトに伴う溶鋼洩れの問題を解消できる。 - 特許庁

When the opening/closing body is the rear door, for instance, rear view can be secured with no problem, and since the gas is used as the operating gas, there is no risk of fouling and ignition incidental to an oil leakage like the case of constitution with a hydraulic circuit.例文帳に追加

開閉体として例えばバックドアの場合における後方視界を何等問題なく確保することができると共に、ガスを作動ガスとすることから、油圧回路で構成した場合のような油漏れに付随する汚れや引火の虞が無い。 - 特許庁

The position control device is comprised of a thrust computing section for obtaining first and second order partial differential values etc. of a forward converting function (corresponding to an analytic solution of a problem of forward kinematics), in real time, from each link position command value of a position command computing section.例文帳に追加

順変換関数（順運動学問題の解析解に相当する）の１階及び２階偏微分値などを、位置指令演算部の各リンク位置指令値などからリアルタイムに求め、各リンク推力を演算する推力演算部を具備する。 - 特許庁

To provide a slide type blister pack which suppresses generation of deformation of a mount and a blister case to the minimum and relieves the problem of exposure of contents caused by the deformation even in a use of storing a plurality of pieces of heavy articles such as batteries.例文帳に追加

電池などの重量物を複数個収納するような用途においても、台紙およびブリスターケースの変形の発生を最小限に抑制し、変形に起因する内容物の露出の問題を低減したスライド式ブリスターパックを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that the more the wiring is increased in width, the more the signal line is increased in parasitic capacitance, and this requires large power for driving the signal line and invites an increase in power consumption as a result when the signal line wiring is used also for light shielding.例文帳に追加

信号線の配線を遮光に兼用するようにした場合、配線幅が広くなる分だけ信号線に付く寄生容量が大きくなり、信号線を駆動するのに大きな電力を要することになるため消費電力の増大を招く。 - 特許庁

To solve the problem that the vibration of a plate is transmitted to a seated person via a seat pad on the plate, so as to give an unpleasant feeling to the seated person, since the plate is fixed to a seat back frame, thereby integrally vibrating the seat back frame and the plate due to the vibration from a vehicle floor.例文帳に追加

シートバックフレームにプレートが固定されているため、車床からの振動によってシートバックフレーム、プレートが一体的に振動し、プレートの振動がプレート上のシートパッドを介して着座者に伝達され、着座者に不快感を与える。 - 特許庁

To provide a shoulder bag with a load sharing belt capable of solving the problem with a conventional shoulder bag that a large load is imposed on shoulders with a shoulder strap when burden is unexpectedly increased to enlarge the load and a user has pain and stiffness in the shoulder concerning a conventional shoulder bag.例文帳に追加

従来のショルダーバッグでは、思いがけなく荷物が増え、荷重が大きくなった時、肩掛けベルトを掛けている肩に大きな荷重が掛かり、痛くなったり、凝ったりするので、これを防止する荷重分担ベルト付きショルダーバッグを提供する。 - 特許庁

To provide a hand puppet capable of allowing even a beginner operator to easily perform a natural act by preventing a problem that voice to be outputted does not coincide with an interval between opening and closing of a mouth.例文帳に追加

出力される音声と口の開閉間隔が一致しなくなってしまったりする問題が発生することを防止可能とし、はじめて操作する者であっても簡単に操作して自然な演技を行うことのできるハンドパペットを提供する。 - 特許庁

To solve the problem with a method of stabbing with a needle-like member and picking up a top stacked sheet as a method of separating sheets: that it is sometimes difficult to separate the top sheet from second and subsequent sheets depending on the kind of sheet and moisture absorption, causing double feed.例文帳に追加

シートの分離方法の１つに積載された最上部シートに対し、針形状部材を刺してピックアップする方法があるが、シートの種類や吸湿条件によっては２枚目以降のシートと分離しにくい場合があり、重送の原因になる。 - 特許庁

To provide a game machine for eliminating the problem of a fixed prize ball number when a game ball enters a large prize hole or start hole which causes a player to have less interest in displayed patterns in a pattern display device, and have less fun.例文帳に追加

大入賞口または始動口に遊技球が入賞した場合の賞球個数が固定しているために、図柄表示装置の表示図柄に対する遊技者の関心が薄く、興趣にかけるのを解決する遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory device, capable of reducing the problem of an RC delay caused by the extension of a data line, such as a global data line or a local data line, and achieving high speed and large capacity for, e.g., an eDRAM constituted by stacking submacros.例文帳に追加

グローバルデータ線やローカルデータ線等のデータ線の線長に由来するＲＣ遅延の問題を軽減し、サブマクロを積み重ねて構成される例えばｅＤＲＡＭを高速、大容量化できる半導体記憶装置を提供することである。 - 特許庁

To solve the problem that a power supply of a power system is largely affected when introduction of a wind power generation apparatus advances and the wind power generation system outputs generated power to the power supply (thermal power station, for example) and a load of the power system.例文帳に追加

風力発電装置の導入が進み、電力系統の電源（例えば火力発電所など）と負荷に対して、風力発電システムが発電電力を出力した際に、電力系統の電源に与える影響が大きくなる点にある。 - 特許庁

To solve the problem in the recording material transfer quality and the image quality caused by the relative positions not precise enough between the image transfer unit and the fixing unit by improving the relative position precision while meeting the recent requirements for the cost reductions of image forming devices.例文帳に追加

近年の画像形成装置の低コスト化の要望に応えながら、転写装置と定着装置との相対位置精度を高めて、相対位置精度不良によって生ずる記録材搬送品質や画像品質の問題を解消する。 - 特許庁

To provide an electron microscope of which, the problem of deterioration of vacuum in a mirror body caused by gas, and drift of sample resulting from the elongation of a heater by heating, which occurs in real-time observation of a reaction process of the sample with the gas in heating are solved, capable of observing with high resolution.例文帳に追加

電子顕微鏡で試料の加熱時のガスとの反応過程をリアルタイムで観察する際に起こる、ガスによる鏡体内の真空の悪化や、加熱によるヒーターの伸びからくる試料ドリフトを解決し、高分解能観察を可能にする。 - 特許庁

To improve an improved gas rate gyro capable of solving the following problem of a conventional gas rate gyro which is configured to detect an angular speed of one axis or angular speeds of two axes so as to detect angular speeds of three axes, since the plurality of gas rate gyros are required which are inapplicable to a gyro having a narrow installation space.例文帳に追加

従来のガスレートジャイロは、１軸又は２軸の角速度を検出する構成であるので、３軸の角速度を検出するためには複数個必要となり、設置スペースが狭い対象には適用できないこともある。 - 特許庁

To solve a problem that the distance of transmission of information such as a voltage is decreased when a mobile power generator is installed to uninterruptibly switch between different power supplies and a synchronization controller provided in the vicinity of a section switch and the mobile power generator are wirelessly relayed therebetween.例文帳に追加

移動用発電装置を設置して異電源間を無停電切換するとき、区分開閉器近辺に設けられる同期制御装置と移動用発電装置間を無線中継するとき、電圧等の情報伝送の距離が短くなっている。 - 特許庁

To solve the problem that if an error occurs to automatic setting processing after reception of communication parameters, it is considered that a communication apparatus having been already provided with the communication parameters may use unintended communication parameters, in a conventional automatic setting method for communication parameters.例文帳に追加

従来の通信パラメータの自動設定方法では、通信パラメータ受信後に自動設定処理にエラーが発生した場合に、既に通信パラメータの提供を受けた通信装置が意図しない通信パラメータを使用してしまうことが考えられる。 - 特許庁

To provide an authentication device having similar effects as effects obtained by a technology of mnemonic authentication for making it unnecessary to register any image, and for preventing any problem such as privacy or a portrait right from being caused, and for making it unnecessary to prepare a huge amount of a data base capacity.例文帳に追加

ニーモニック認証の技術による効果と同様の効果を有しており、さらに、画像の登録の必要がなく、またプライバシーや肖像権の問題が発生せず、膨大なデータベースの容量を必要としない認証装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that surface roughness of a polished face of a workpiece can be reduced by reducing a diameter of an abrasive grain to be used, while efficiency for polishing the workpiece is deteriorated, in polish processing an electronic device such as a magnetic head.例文帳に追加

磁気ヘッド等の電子デバイスの研磨加工においては、使用する砥粒の径を小さくすることによって被加工物の研磨された面の表面粗さを小さくすることができるが、被加工物を研磨する能率は低下することになる。 - 特許庁

To enable joining without the problem of a cost increase by few man-hours, without risk of reducing strength of a metallic pipe and the necessity of thickening the thickness of the metallic pipe, while further securing adhesive strength in joining of the mutual metallic pipes by using an adhesive.例文帳に追加

接着剤を用いた金属管同士の接合において更に接着強度を確保しつつ、金属管の強度低下のおそれや金属管の肉厚を厚くする必要が無く、少ない工数でコスト高の問題もない接合を可能にする。 - 特許庁

In other words, the defect data is not shown by simply being overlapped with the shape of the cast product, but the attention is payed to the relation between the defect and the machining portion to be especially considered to cause a problem if the defect exists near the machining portion.例文帳に追加

つまり、欠陥データと鋳造品の形状とを単純に重ね合わせて表示するのではなく、欠陥が近接していると特に問題が生じるであろう部位であると考えられる加工部と欠陥との間の関係に着目している。 - 特許庁

To provide a weaving machine capable of producing both of a plain cloth and a leno cloth to solve the problem in production of a tufted carpet that a conventional production required two types of weaving machines for the plain cloth and for the leno cloth.例文帳に追加

本発明はタフテッド・カーペットの製造において、従来技術では平布とからみ織の２タイプの織機を使用しなければならないという課題を解決し、これら平布とからみ織の両方を１タイプの織機で可能とすることを目的とする。 - 特許庁

Since the main body 2 of the hand and the suction pad 3 to be put in and to be put out of the high temperature furnace is not made of metal but is made of quartz, even when they are inserted in the high temperature furnace, a gas from a metal part, which is a conventional problem, does not occur.例文帳に追加

高温炉に出し入れされるハンド本体２および吸着パッド３を金属製ではなく石英製としたので、これらを高温炉に挿入しても従来問題となっていた金属部からのガスが発生することはない。 - 特許庁

When the energy consumption information is transmitted at the time point when the energy price changes, since the energy consumption information in each time section in which the energy price is maintained to the same price is ensured, there is no problem for calculating an energy utility rate in a central server.例文帳に追加

エネルギー価格が変動する時点にエネルギー消費情報を伝送すると、エネルギー価格が同一に維持された各区間におけるエネルギー消費情報が確保されるので、中央サーバーでエネルギー使用料金を計算するのに支障がない。 - 特許庁

To solve the problem that a teaching material processor cannot correspond to a check sign when the center point of the check sign is outside a point allocation field or the like because the pattern recognition of the check sign is performed by determining whether the center point of the check point is included in any point rating field.例文帳に追加

チェック記号のパターン認識については、そのチェック記号の中心点が、いずれの採点欄に含まれるかを判断して行うようにしているために、中心点が配点欄に入らなかったときなどに対応できない。 - 特許庁

To solve the problem in addition of the function of transmitting MPEG stream to a device having the function of transmitting and receiving data, in which a data transfer bus and an MPEG stream transfer bus must be separately provided, resulting in increase in the number of external terminals of the device.例文帳に追加

データを送受信する機能を持つデバイスにＭＰＥＧストリームを送信する機能を追加する場合、データ転送用バスとＭＰＥＧストリーム転送用バスとを別々に設けなければならず、デバイスの外部端子数が増大してしまう。 - 特許庁

To solve the problem that, when there is an increase or a decrease in the number of passengers or freight, the weight of a vehicle greatly changes, which causes difficulty in properly controlling a pitching motion of the vehicle body and obtaining necessary driving torque, which inevitably causes a decline in ease of operation.例文帳に追加

搭乗者や積荷の増減があった場合、車両重量が大幅に変化してしまい、車体のピッチング運動を適切に抑制できず、必要な駆動トルクの確保も困難であり、運転性の低下を抑えることができない。 - 特許庁