「Projected」に関連した英語例文の一覧と使い方(370ページ目) - Weblio英語例文検索

Concerning the electrode structure of a light source tube in which the grid mesh 1, which is arranged in approximately parallel with a fixed interval respectively, is arranged between the cathode 2 and an anode 3, which are installed opposite approximately parallel in a vacuum enclosure vessel 4, the grid mesh 1 has a ridge part 1-4 projected to the direction of the anode 3.例文帳に追加

真空外囲器４内に対向して略平行に設置されたカソード２とアノード３の間に、それぞれに対して一定の間隔で略平行に離間配置されたグリッドメッシュ１が配設された光源管の電極構造において、グリッドメッシュ１はアノード３の方向に突出したリッジ部１−４を有する。 - 特許庁

The depolarization element comprises a plurality of unit areas in line, each of which has either a constitution composed of a plurality of areas which transmit light in mutually different polarization states or a constitution which transmits light in different polarization states successively, and thereby the speckle noise can be reduced regardless of a position to which an image is projected.例文帳に追加

偏光解消素子は、複数の単位領域が並んで配置され、単位領域は、互いに異なる偏光状態の光を透過する複数の領域からなる構成かまたは、連続して異なる偏光状態の光を透過する構成を有し、画像が投射する位置に関せずスペックルノイズを低減することができる。 - 特許庁

When the user inputs data and transmits it to the server device (S203, S204) based on the common picture projected on the large screen and the individual picture displayed on the portable telephone set (S202), an individual picture corresponding to the user is updated (S106) and the common picture is also updated (S107).例文帳に追加

大型スクリーンに表示された共通画面と、携帯電話機に表示された個別画面（Ｓ２０２）とに基づいて、利用者がデータを入力してサーバ装置に送信すると（Ｓ２０３，Ｓ２０４）、当該利用者に対応した個別画面が更新され（Ｓ１０６）、また共通画面も更新される（Ｓ１０７）。 - 特許庁

To provide a closed type motor-operated compressor which can suppress a propagation of a vibration to a refrigerating cycle body even when a vibration level of the compressor is increased caused by an operating condition, which can assure sufficiently reliability of piping projected from the compressor and which has power saving, low vibration, low noises and high reliability.例文帳に追加

運転条件によって圧縮機の振動レベルが増大した場合でも、冷凍サイクル本体へ振動の伝搬を抑制し、圧縮機から突起される配管の信頼性を十分に確保することができ、省電力、低振動、低騒音、高信頼性の密閉型電動圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a glass substrate for magnetic disc capable of enhancing the yield of glass substrates, by discriminating an included substance generated at the manufacturing process of the glass substrate from a recessed defect and a projected defect included in the surface, a glass substrate for magnetic disk, and to provide a magnetic disc.例文帳に追加

本発明は、ガラス基板の製造工程で生じる内包物と表面に含まれる凹欠陥および凸欠陥とを区別することで、ガラス基板の歩留まりを向上させることが可能な、磁気ディスク用ガラス基板の製造方法、磁気ディスク用ガラス基板および磁気ディスクを提供することを目的としている。 - 特許庁

The inductor is constituted by a coil element 2 formed by winding the rectangular copper wire and by a formed object 3, and a terminal 5 is constituted by folding along a peripheral surface of the formed object 3 by setting at least base of terminal constituting portion 4 of the coil element 2 projected from the peripheral surface of the formed object 3 to be a folding location.例文帳に追加

平角銅線を巻回したコイル素子２と成形体３とから構成され、成形体３の外周面から突出されたコイル素子２の端子構成部４の少なくとも基端部位を折曲位置として成形体３の外周面に沿って折曲することにより端子部５を構成する。 - 特許庁

When the lever is positioned at the final fitting position, by means that the tip part 83 of the arm 61 is arranged and installed to be positioned in the guide groove 46, even if the tip part 83 of the arm 61 is not made projected from the opposite fitting face 33 side outside a female housing 20, the arm 61 can be bent sufficiently.例文帳に追加

レバーが本嵌合位置に位置しているときに、アーム６１の先端部８３が案内溝４６内に位置するように配設することにより、アーム６１の先端部８３を反嵌合面３３側から雌ハウジング２０の外側に突出させなくても、アーム６１を十分に撓ませることができる。 - 特許庁

The refraction objective optical system used for recording and/or reproducing information by the near field light is provided with an aspherical lens 11 where an incident surface (a first surface 12) is a projected continuous ashperical surface and an emission surface (a second surface 13) is a plane, and a translucent flat plate 15 bonded to the plane of the lens 11.例文帳に追加

近接場光による情報の記録及び／又は再生に使用される屈折対物光学系であって、入射面（第1面12）が凸形状の連続非球面であり出射面（第2面13）が平面である非球面レンズ11と、該レンズ11の平面に接合された透光性平板15とを備えている。 - 特許庁

A groove part 15 for connecting a part around a pore part 14 formed in a top surface 11 including a parting line L1 and the parting line L1 in the surfaces forming the foam molded article, is formed, and also a projected line part 16 connected with the parting line L1 is formed in a bottom surface 15a in the groove part 15.例文帳に追加

前記発泡成形品を形成する表面のうちパーティングラインＬ１を含む頂面１１に形成された孔部１４の周囲の一部と、前記パーティングラインＬ１とを連結する溝部１５を形成すると共に、その溝部１５内の底面１５ａに前記パーティングラインＬ１に連結する突条部１６を形成した。 - 特許庁

The optical fiber end face observation microscope 10 which is capable of easily changing the direction of the front end projected from a fiber holder 14 of the optical fiber 13 fixed to the fiber holder 14 with respect to a microscope body 12 by rotating a holder holding section 15 for holding the fiber holder 14 by a direction changing mechanism 20.例文帳に追加

ファイバホルダ１４を保持するホルダ保持部１５を向き変更機構２０によって回転することで、前記ファイバホルダ１４に固定された光ファイバ１３の前記ファイバホルダ１４から突出された先端の顕微鏡本体１２に対する向きを容易に変更できる光ファイバ端面観察顕微鏡１０を提供する。 - 特許庁

The outer case 5 is formed by mounting a fitting part 6 which fits a nail portion 3 projected from the first case member 1 in the second case member 2 freely fitted in and removed from and, by integrating the first case member 1 with the second case member 2 fitting the nail portion 3 in the fitting part 6.例文帳に追加

第二のケース部材２に、第一のケース部材１から突設される爪部３が嵌合可能な嵌合用部品６を着脱自在に取り付け、前記爪部３を嵌合用部品６に嵌合させて第一のケース部材１と第二のケース部材２とを一体化することにより、外装ケース５を形成する。 - 特許庁

The lock is determined to be performed normally when the actual relative phase is fixed to a fitted position under the condition that the lock pin is projected after being converged to an advance-angle side from the fitted position of the lock pin to a pin hole and then the drive duty of an actuator is changed to a position spark-advanced beyond the fitted position.例文帳に追加

ロックピンがピン穴に嵌合する位置よりも進角側に収束させてからロックピンを突出させ、その後、前記嵌合位置を越えて遅角される位置までアクチュエータの駆動デューティを変化させた状態で、実際の相対位相が前記嵌合位置に固定されていれば、ロックが正常に行われたと判断する。 - 特許庁

The imaging system comprising an imaging lens 10 and an imaging device 20, configured in such a way that the maximum diameter of the effective area of the point image P1 is a size exceeding three or more pixels of light-receiving pixels for any point image P1, projected from any position through the imaging lens 10 onto the light receiving surface 21 is prepared.例文帳に追加

いずれの位置から撮像レンズ１０を通して受光面２１上へ投影された点像Ｐ１についても、この点像Ｐ１の有効領域の最大径が受光画素の３画素以上に亘る大きさとなるように構成した撮像レンズ１０と撮像素子２０とからなる撮像系を用意する。 - 特許庁

The structure assembly includes: a first member to be curved; a second member which is provided with at least one projected part which is made contact with the first member; and a plurality of members which pinch and hold the first member and the second member so that at least the first member is curved toward the second member.例文帳に追加

構造組立体は、湾曲させられる第一の物体、該第一の物体と接する少なくとも一つの凸部を備えた第二の物体、並びに、少なくとも該第一の物体を該第二の物体の側に湾曲させるように該第一の物体及び該第二の物体を挟持する複数の部材を含む。 - 特許庁

The rod-shaped slide member 10 is horizontally movably mounted on the back of a front panel of an openable and closable glove box for a vehicle, and the chip ends of the slide member 10 are projected from the sides of the glove box and locked to locking parts installed on a vehicle side to maintain a closed state of the glove box.例文帳に追加

開閉自在な車両用グローブボックスの前面パネルの裏面に、棒状のスライド部材１０を横方向へ移動自在に装着し、当該スライド部材１０の先端をグローブボックスの側方へ突き出して車両側に設けた係止部へ係止させることにより、グローブボックスの閉塞状態を保持する構成を備える。 - 特許庁

To provide a heat sealing apparatus which can accomplish good heat sealing even under severe conditions in liquid, for example, when a vegetable juice rich in water-insoluble vegetable fibers is packed without forming projected stripes on the action surface of a high frequency coil.例文帳に追加

高周波コイルの作用面に突条を設けることなく、水不溶性の植物繊維に富んだ野菜ジュースを充填包装する場合など、液面下における過酷な条件下でのヒートシールにおいても、シール不良が発生することがなく、優れたヒートシールを達成することができるヒートシール装置を提供すること。 - 特許庁

The attachment member 11 is formed into a disc-like shape closing the opening of the fixation member 1, and is provided with: a plurality of lock projection pieces 13 projected on its inside surface rising wall 12, and locked to the attachment member support projections; and a through-hole 15 for fitting a tip of the attachment member coming-off preventing member therein.例文帳に追加

取付部材１１が、固定部材１の開口を塞ぐ円板状に形成されており、その内面立ち上がり壁１２に突設された前記取付部材支持突起に係止する複数個の係止突片１３と、前記取付部材抜け止め用部材の先端が嵌入する透孔１５とを備えている。 - 特許庁

In a couple of adjacent block bodies 3, 3, the pins 8 provided are projected in the axial directions of both right and left sides of the recessed portion 1 in one block body 3, while the vertical elongated holes 9, having narrow width opening portions for loading/unloading the pin, are provided in both right and left sides of the recessed portion 7 in the other block body 3.例文帳に追加

隣接する一対のブロック体３，３に於て、一方のブロック体３にはその凹部７の左右両側に、ピン８…が軸方向突出状として各々設けられ、他方のブロック体３にはその凹部７の左右両側に、ピン着脱用の幅狭開口部を有する上下方向の長孔９…が各々設けられる。 - 特許庁

The excessively rich mixture blown out from flame hole parts 5a and 5b is ignited by the pilot flame in the state of being guided by a guide wall 6 and mixed with the secondary air from an air blowout port 41 at a projected end part 40 to form a burner port flame 51 in insufficient state of air at a burner port part so as to start combustion.例文帳に追加

炎孔部５ａ，５ｂから噴出させた過濃混合気を、誘導壁６により誘導され突出端部４０の空気噴出口４１からの二次空気と混合された状態でパイロット火炎により引火させ、炎孔部において空気不足状態の炎孔火炎５１を形成して燃焼を開始させる。 - 特許庁

The front roller 3 is provided such that one end 3a is rotatably cantilever-supported by a roller support device 7 extended from the side face of the vehicle body 2 and that the other end 3b opposite to the one end 3a is projected to the side from the vehicle body 2 or to be flush with the side face of the vehicle body 2.例文帳に追加

前ロール３は、片側端部３ａを車体２の側面から延設されているロール支持装置７にて、回転可能に片持ち支持されているとともに、片側端部３ａと反対側の他端部３ｂが車体２よりも側方に突出するように又は車体２の側面と面一になるように設けられている。 - 特許庁

In the thin display apparatus in which a speaker unit 3 is attached to the main body 2 with a screw via a bracket metal part 5 projected from the speaker unit 3, a sleeve 13 made of rubber is attached to outside of an under-neck section other than a top end screwing section of the screw which is screwed to the main body 2 by inserting through the bracket metal part 5.例文帳に追加

スピーカーユニット３に突設されたブラケット金具５を介してスピーカーユニット３を本体２にビス止めにより取り付ける薄型表示装置において、前記ブラケット金具５を挿通して本体２に螺着されるビスの先端の螺合部分を除く首下部分の外側にゴム製のスリーブ１３を嵌着する。 - 特許庁

According to the kind of ophthalmic examination to be performed, the multifunctional ophthalmic examination apparatus drives the deep bottom hemispherical screen 1A or the shallow bottom hemispherical screen 1B so that either the deep bottom hemispherical screen 1A or the shallow bottom hemispherical screen 1B is set at a position where an ophthalmic examination image is projected by a projector 2.例文帳に追加

多機能眼科検査装置は実施する眼科検査の種類に従って、深底半球型スクリーン１Ａと浅底半球型スクリーン１Ｂとの何れかがプロジェクタ２によって眼科検査画像が投影される位置となるように、深底半球型スクリーン１Ａ又は浅底半球型スクリーン１Ｂを駆動させる。 - 特許庁

The screen 1 includes: a light-reflecting layer which reflects light; a light-shielding layer which contains a plurality of eaves-like light-shielding members 6 projected on the visual recognition side of the light-reflecting layer, wherein each of the plurality of light-shielding members 6 extends in the direction inclined to the horizontal direction and the vertical direction of a display surface.例文帳に追加

本発明のスクリーン１は、光を反射する光反射層と、光反射層の視認側に突出する複数の庇状の遮光部材６を含む遮光層と、を備え、複数の遮光部材６の各々が、表示面の水平方向および垂直方向に対して傾いた方向に延在している。 - 特許庁

This machine is equipped with positioning pins 35 projected on the peripheral face of a cylinder in coping with a printing starting position of a blanket 27 and fitting to positioning holes 33 provided on both sides in the width direction of the card K, and positioning recesses 37 into which the apexes of the positioning pins 35 fitted into the card K are inserted.例文帳に追加

ブランケット２７の印刷開始位置に合わせてシリンダー周面に突設され、カードＫの幅方向両側に設けられた位置決め孔３３に嵌合する位置決めピン３５と、圧胴１７の周面に設けられ、カードＫに嵌合した位置決めピン３５の先端が嵌まり込む位置決め凹部３７とを具備した。 - 特許庁

This quick fastener is formed of the quick fastener main body 20 to be installed in an abutment part of a first flange 13 of a branch pipe 12 projected from the peripheral surface of a header main body 11 and a second flange 18 of a valve main body 16 to be fitted to the header main body 11, and a fall-stopper 26 installed in an opening part.例文帳に追加

クイックファスナーは、ヘッダー本体１１の外周面に突設された分岐管１２の第１フランジ１３とヘッダー本体１１に取り付けられるバルブ本体１６の第２フランジ１８との突き合わせ部分に装着されるクイックファスナー本体２０と、その開口部に装着される抜止具２６とから構成されている。 - 特許庁

By having the same virtual light rays projected to generate perspective projection image data D2 (step S1-25), and the developed image data D1 and the perspective projection image data D2 post-processed (step S1-30), a developed image UP and a perspective projection image OP are output to a monitor (step S1-35).例文帳に追加

そして、同じ仮想光線を投射して透視投影画像データＤ２を生成し（ステップＳ１−２５）、それら展開画像データＤ１及び透視投影画像データＤ２を後処理することにより（ステップＳ１−３０）、展開画像ＵＰ及び透視投影画像ＯＰをモニタに出力する（ステップＳ１−３５）。 - 特許庁

This frictional resistance reduced-ship comprises a gas delivering part 20 projected into the water from a hull for increasing a flowing speed of the water flowing along a hull outside plating 10 at a delivering port 21, and a gas passage 22 opened to the atmospheric air at its one end and opened to the water through the delivering port 21 at the other end.例文帳に追加

船体外板１０に沿って流れる水の流速を送出口２１で大きくするように船体から水中に突出して設けられる気体送出部２０と、一端が大気中に開放されるとともに他端が送出口２１を介して水中に開放される気体通路２２とを備えるように構成する。 - 特許庁

At the time, a connecting projection part 60 projected in parallel with a turning shaft in the turning lever 56 is abutted on a slidable contact allowing part 81 comprising the distal end flange 67F of the plunger 67 of a connecting recessed part 80 to allow slidable contact movement, and the straight movement of the plunger 67 is converted to the turning of the turning lever 56.例文帳に追加

このとき、回動レバー５６のうち回動軸と平行に突出した連結突部６０が、連結凹部８０のうちプランジャ６７の先端フランジ６７Ｆで構成された摺接許容部８１に当接して摺接移動が許容され、プランジャ６７の直動が回動レバー５６の回動に変換される。 - 特許庁

This halter is provided with a supporting arm 5 which is fixed to the upper end part of a frame 3 storing a device to which the terminal of an optical cable 2 is connected and which is projected at the front side of the frame from the upper end part and a cable holding bar 7 which is fixed to the tip end part of the supporting arm and is horizontally extended.例文帳に追加

光ケーブル２の端末を接続される機器を収容した架台３の上端部に固定されてその上端部から架台前方へ突出する支持腕５と、前記支持腕の先端部に固定されて水平に延在するケーブル保持棒７と、を具えることを特徴とするものである。 - 特許庁

This magnet fixing method includes a process of inserting a permanent magnet 42 into a hole 41B made in a rotor core 41, a process of injecting resin 44 into the space 43 between the flank of the hole 41B and the flank of the permanent magnet 42 from above the hole 41B, and a process of removing the resin 44 projected out of the hole 41B.例文帳に追加

磁石固定方法は、ロータコア４１に形成された穴部４１Ｂに永久磁石４２を挿入する工程と、穴部４１Ｂ上から、該穴部４１Ｂの側面と永久磁石４２の側面との隙間４３に樹脂４４を注入する工程と、穴部４１Ｂ外に突出した樹脂４４を除去する工程とを備える。 - 特許庁

The rear projection display device 12 includes: a housing 14; the rear projection screen 16 spread in the front opening of the housing 14; a compact projector 18 installed in the bottom part of the housing 14; and the reflection mirror 20 for reflecting the image light projected from the compact projector 18 in the rear projection screen 16.例文帳に追加

背面投影型表示装置１２は、筐体１４と、筐体１４の前面の開口に張られた背面投影型スクリーン１６と、筐体１４の底部に設置された小型プロジェクター１８と、小型プロジェクター１８から投影される映像光を前記背面投影型スクリーン１６に反射させる反射鏡２０とを備えている。 - 特許庁

A tail pipe 64 is projected upward from a hood 4, the tail pipe 64 of a silencer 62 is disposed in an upper corner inside the right and left outmost ends of the hood 4, an opening part for discharging exhaust gas of the tail pipe 64 is faced to the diagonal outside front, and the heat shielding plate 15 covering the tail pipe 64 is installed to the hood 4.例文帳に追加

ボンネット４から上方に尾管６４を突出させるとともに、サイレンサ６２の尾管６４をボンネット４の左右最外端よりも内側かつ、上部角に配置し、尾管６４の排気ガス排出用の開口部を斜め外前方に向け、尾管６４を覆う遮熱板１５をボンネット４に取付けた。 - 特許庁

The pixel value of a pixel on a projection plane is determined using luminance values at respective search points P_ji for which the three-dimensional image is sampled along a plurality of lines E_j of sight connecting an optional view point E and the respective pixels on the projection plane F where the three-dimensional image V illuminated by an optional light source S is projected.例文帳に追加

任意の視点Ｅと、任意の光源Ｓにより照明された３次元画像Ｖが投影される投影面Ｆ上の各画素とを結ぶ複数の視線Ｅ_ｊに沿って、３次元画像をサンプリングした各探査点Ｐ_ｊｉにおける輝度値を用いて、投影面上の画素の画素値を決定する。 - 特許庁

Two external engaging pieces 43 hanging and supporting the external piece 21 on both sides of the outward bend 2a as external-supporting sections respectively are projected from the front end section of the extending section 42 while an internal supporting section 44 hanging and supporting the internal piece 22 of the outward bend 2a is formed near the projecting base section of the extending section 42.例文帳に追加

延設部４２の先端部に外側支持部として外曲がり２ａの両側の外側片２１をそれぞれ吊り支持する二つの外側係止片４３を突設すると共に、延設部４２の突出基部近傍に外曲がり２ａの内側片２１を吊り支持する内側支持部４４を形成した。 - 特許庁

The strain gauge 1 is configured to include a strain gauge body 2, a sheath 3 of nearly hollow cylinder geometry the strain gauge body 2 is contained, a welded seam 4 prepared at the lateral side projected along the longitudinal direction of the sheath 3, and a protection material 5 covering at least part near the welded seam 4 of the surface of sheath 3.例文帳に追加

ひずみゲージ１を、ひずみゲージ本体２と、ひずみゲージ本体２が収納される略中空円柱形状のシース３と、シース３の長手方向に沿って側方に張り出して設けられた溶接しろ４と、シース３の表面のうち、少なくとも溶接しろ４の近傍部分を覆う保護材５とを有する構成とする。 - 特許庁

The cylindrical body 41 of this connector 40 comprises an engagement part 42 demarcated by a pair of notched grooves 43 on the other end, a locking claw 42a protruded from an inner circumferential surface of the other end, a release piece 44 protruded from the other end of the engagement part 42 in a cut out 45, and a projection part 46 projected from the inner circumferential surface thereof.例文帳に追加

コネクター４０の筒状本体４１は、他端に一対の切込溝４３で区画された係合部４２と、その他端内周面から突出した係止爪４２ａと、切欠窓４５内に係合部４２の他端から突き出たリリース片４４と、その内周面から突出した突起部４６を有する。 - 特許庁

This packing is equipped with an end face closely adhered onto a stepped surface 15 formed in the inside of a joint body 10 to be mounted, and with a ring shaped lip 25 which is projected in the forward obliquely radial and inward direction so as to be gradually thinned toward its tip end in regard to the insertion and advancing direction of a pipe 50.例文帳に追加

装着すべき継手本体（１０）内に形成された段差面（１５）に対して密着する端面（２１）と、管（（５０）の挿入進行方向に関して順方向に斜め半径方向内方に向かって且つ先端に向かって漸次薄くなるように突出した環状のリップ（２５）とを有する。 - 特許庁

A second fastening part 7 of a rail bracket 5 which is groove-shaped in a horizontally projected plane facing a car 2 is constituted of a first supporting part 14 facing an outer surface of a balance weight 3, and a second supporting part 15 arranged facing a projection member 16 of the balance weight 3 and closer to the car 2 than the first supporting part 14.例文帳に追加

水平投影面で溝形のレールブラケット５のかご２に対向した第二締結部７を、つり合おもり３外面に対向した第一支持部１４及びつり合おもり３の突起部材１６に対向し第一支持部１４よりもかご２寄りに配置した第二支持部１５により形成する。 - 特許庁

At least a part of the light emitted from the diffusion light source 18 is reflected totally by at the noncontacting part of the surface of an object of measurement within the contact surface 12a of the prism 12 and projected vertically from the light exiting surface of the prism 12 to enter on the light incidence surface of the optical component 14 at right angles.例文帳に追加

拡散光源１８から発せられる光の少なくとも一部はプリズム１２の接触面１２ａのうち被測定対象の表面の非接触部分において全反射するとともにプリズム１２の光出射面から垂直に出射され、光学部品１４の光入射面垂直に入射する。 - 特許庁

This connector 1 has a shaft portion 2 to be rotatably attached to a dog-walking rope, a hook portion 3 integrally formed with the shaft portion 2 and used for hooking a ring 10, and a slide pin 4 silidably built in the shaft portion 2 and partially projected from the shaft portion 2 with the spring 10 to contact with the tip 3a of the hook portion.例文帳に追加

連結具１は、散歩ひもに対して回転自在に取り付けられた軸部２と、軸部２に一体化されていてリング１０を掛けるための鉤部３と、軸部２に対してスライド可能に内蔵されたうえスプリングにて一部を突出させることにより鉤部先端３ａに接触するスライドピン４とを有する。 - 特許庁

In this block pavement, a frame for the block pavement having a container-like block insert part whose block support bed supporting a block is projected from the bottom is paved, the container is filled with particles causing a capillary phenomenon from the bottom of the block insert part to the block bed, and a block having water permeability is placed on the block support bed.例文帳に追加

ブロックを支えるブロック支持台が底部から突出する容器状のブロック挿入部を有するブロック舗装用枠体を敷き設し、ブロック挿入部の底部からブロック台まで毛管現象が働く粒体を充填し、ブロック支持台上には透水性を有するブロックを載置したことを特徴とするブロック舗装である。 - 特許庁

In the operation medal 1 in which the stepping rod 2 is projected from the side face part, the stepping rod 2 is set storably within the breadthwise size of the operation pedal 1 while it is not used, and a projection 12 is formed at the upper face of both front and rear ends of the operation pedal 1 or one end of them, thereby the above problem is eliminated.例文帳に追加

側面部から足踏みロッド２を突設してなる操作ペダル１において、前記足踏みロッド２の不使用時、該足踏みロッド２を操作ペダル１の横幅内に収納可能に装着することと、操作ペダル１の前後両端部或いは、何れか一方の端部上面に突出部１２を形成させることにより解決できた。 - 特許庁

The rear projector 1 is provided with the light source device 41; an optical system, having an optical modulator forming an image and a projection optical device enlarging and projecting the image; a screen for on which image is projected; the power source system 61 supplying drive power to the apparatus as a whole; and a box-like casing 3 for housing them.例文帳に追加

リアプロジェクタ１は、光源装置４１と、画像を形成する光変調装置および画像を拡大投射する投射光学装置を有する光学系と、投射画像を投影するスクリーンと、装置全体に駆動電力を供給する電源系６１と、これらが収納される箱状の筐体３とを備える。 - 特許庁

Connecting boss parts 11, 14 and an intermediate disc 17 to support his slacking plate 23 are formed of a high tensile aluminum alloy die-cast for development and extension rich in tenacity, and the slacking plate 23 is directly caulked and connected by making parts of the connecting boss parts 11, 14 and the intermediate disc 17 as projected shafts 21, 22 for caulking.例文帳に追加

この撓みプレート２３を支持する連結ボス部１１，１４および中間ディスク１７を靭性に富む展伸用高力アルミニウム合金ダイカストで形成し、連結ボス部１１，１４および中間ディスク１７の一部をかしめ用突出軸２１，２２として、直接撓みプレート２３をかしめ結合する。 - 特許庁

In the prior processing, an estimated projection area in which the target object is projected without being concealed by an installed object in a monitoring image is obtained by arranging a target object model at each position in a space, and estimated projection area data 42 in which the position is associated with the estimated projection area is prestored in a storage unit 4.例文帳に追加

事前処理では、監視画像にて対象物が設置物により隠蔽されずに投影される推定投影領域を、空間内の各位置に対象物モデルを配置して求め、当該位置と推定投影領域とを対応付けた推定投影領域データ４２を予め記憶部４に保存する。 - 特許庁