「Remove」に関連した英語例文の一覧と使い方(299ページ目) - Weblio英語例文検索

Consequently, the belt conveying mechanism is equipped with a tension control mechanism which varies the tension of the belt and a position correcting mechanism which moves the belt in a direction perpendicular to its rotating direction, and makes the belt tension and belt speed linearly recover after adjusting the belt position to the predetermined centering position to remove strain of the belt generated as a result of the position adjustment.例文帳に追加

このため、ベルト搬送機構は、ベルトの張力を可変する張力制御機構とベルトを周回方向に直向する方向に移動させる位置補正機構を備え、ベルト位置を規定のセンタリング位置に調整した後に、ベルト張力及びベルト速度を直線的に回復させ、位置調整により生じたベルトの歪を除去する。 - 特許庁

A heater for indirectly heating the chamber 40, augers 52a, 52b for moving the substrate material from the substrate material intake port to the substrate material take-out port through two or more groove parts 48a, 48b of the chamber and a vapor condensing treatment system for discharging vapor from the chamber 40 in order to remove a pollutant to perform restoring treatment are provided.例文帳に追加

そして、チャンバー４０を間接的に加熱するヒータと、基質材を基質材取り入れ口から基質材取出し口へチャンバーの２以上の溝部４８ａ，４８ｂを通じて移動させるためのオーガー５２ａ，５２ｂと、汚染物質を除去して復元する処理のためにチャンバー４０から蒸気を排出するための蒸気凝縮処理システムとを設ける。 - 特許庁

To easily remove liquid used in a manufacturing process of a semiconductor element from a part on a thin plate section in a semiconductor wafer, having the thin plate section in which a conductive element is formed and a cylindrical thick plate section provided by making a tour of the outer periphery of the thin plate section, while the plate thickness of the thick plate section is larger than that of the thin plate section.例文帳に追加

導体素子が形成される薄板部と、その薄板部の外周を一巡して設けられている円筒形状の厚板部を有しており、前記厚板部の板厚は前記薄板部の板厚よりの厚い半導体ウエハにおいて、半導体素子の製造工程で使用される液体を薄板部上から容易に除去することを可能とする。 - 特許庁

To provide a coating film-removing agent that exhibits excellent coating film-removing performance, is safe, and particularly can remove only an overcoating film formed by applying an ordinary temperature-drying coating material onto a base coating film, without removing the base coating film formed by applying a reaction-curing coating material, and to provide a coating film-removing method using the same.例文帳に追加

塗膜除去性能に優れ、安全で、特に、反応硬化型塗料を塗布することによって形成されたベース塗膜は除去せずに、該ベース塗膜上に常温乾燥型塗料を塗布することによって形成された上塗り塗膜のみを除去することができる塗膜除去剤、及びそれを用いた塗膜除去方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wet desmear treatment method which does not make step difference on the wall face of a through-hole or the like in a desmear treatment taken place in an aqueous solution containing an oxidizing agent, and which can efficiently remove the smears still remaining to a few extent, in a wet desmear treatment method for removing the smears on a through-hole or the like formed in a multilayer printed wiring board.例文帳に追加

多層プリント配線基板に形成されたスルーホール等のスミアを除去する湿式デスミア処理方法において、酸化剤を含む水溶液中で行われるデスミア工程で前記スルーホール等の壁面に段差が生じないようにすること、さらに若干残留するスミアを効率よく除去できる湿式デスミア処理方法を提供することにある。 - 特許庁

To release and remove a substantial portion of filter cakes formed on a filter membrane by the filtration, reduce the average specific resistance generated by cakes and make the filtration life of the filter membrane longer, when a membrane type filter for catching insoluble substances in water to be treated by the filter membrane is operated by passing water to be treated through the filter membrane (for example, a pleat type filter).例文帳に追加

濾過膜（例えばプリーツ型フィルタ）に被処理水を通水することにより濾過膜で被処理水中の不溶解性物質を捕捉する膜型濾過装置を運転するに当たり、濾過処理によって濾過膜上に生成した濾過ケーキのかなりの部分を剥離除去し、濾過ケーキによる平均比抵抗を小さくして濾過膜の濾過寿命を長くする。 - 特許庁

In a switching element using the photonic crystal resonator, electrode regions are formed in regions opposed to each other through a resonator portion in a photonic crystal substrate and two-photon absorbing carriers generated in the resonator are extracted by applying an electric field to the electrode regions to remove the carriers of the resonator faster than the dispersion of carriers due to diffusion.例文帳に追加

本発明は、フォトニック結晶共振器を用いたスイッチ素子において、フォトニック結晶基板中に、共振器部位を挟んで対向する領域に電極領域を設け、共振器に発生させた二光子吸収キャリアを、電極領域に電界を印加して引き抜くことにより、該共振器のキャリアを、拡散によって散逸するよりも早く除去する。 - 特許庁

To remove public nuisance of bicycles by solving illegal parking in a station or the periphery or the like of a shopping district and conducting not only removal of the illegally parked bicycles but also precisely maintenance of a bicycle parking space and the storage control of the removed bicycles and the return works of the removed bicycles rapidly for the environmental maintenance of the district.例文帳に追加

この発明は駅または商店界周辺等における不法駐輪を解消し、しかも前記地域の環境整備を行うため不法駐輪車の撤去のみならず駐輪場の整備と撤去自転車の格納管理を正確にしかも撤去自転車の還付作業を迅速に行うことで自転車公害を除去しようとするものである。 - 特許庁

Further, second cleaning liquid feeding nozzles which can feed the liquid containing hydrofluoric acid or the like to remove slurry from the periphery and to perform etching on unnecessary films in the periphery or the like are disposed around the peripheries of the upper and lower surfaces of the wafer W in a peripheral section cleaning box 300 for selectively cleaning the periphery of the wafer W.例文帳に追加

また、ウエハＷの周縁部を選択的に洗浄するための周縁部洗浄ボックス３００には、ウエハＷの上面および下面の周縁部に、その周縁部からスラリーを除去したり、その周縁部の不要な薄膜をエッチングしたりするためのフッ酸などを含む液を供給することができる第２洗浄液供給ノズルが配設されている。 - 特許庁

This transparent electrode pattern (the transparent electrodes 121a, 121b, the transparent conductive film 124) is formed by scanning laser irradiation to a transparent conductive film remaining in the whole center part (a display area) on the surface of the front glass substrate 11 to remove the transparent conductive material corresponding to strip-like gaps 126, 127.例文帳に追加

このような透明電極パターン（透明電極１２１ａ，１２１ｂ、透明導電膜１２４,）は、前面ガラス基板１１表面の中央部（表示領域）全体に残っている透明導電膜に対して、レーザ照射しながら走査して、帯状間隙１２６〜１２７に相当するところの透明導電性材料を除去することによって形成することができる。 - 特許庁

A micro cold cathode mercury-vapor lamp for sterilization is sandwiched between printed boards; a light source unit allowed to be slidably inserted facilitates the replacement of the light source, and an ozone gas decomposition absorption tub is arranged closely to a light source lamp to remove ozone gas generated from a germicidal lamp, thereby stabilizing the light source output and allowing miniaturization.例文帳に追加

超小型殺菌用冷陰極水銀灯をプリント基板に挟み込み、スライド挿入可能にした光源ユニットで光源の取替えを用意にし、光源ランプに接近して設けられた、オゾンガス分解吸収槽を配置することにより殺菌灯から発生するオゾンガスを除去して光源出力の安定化を図り小型化を可能にした。 - 特許庁

To provide a gas concentration measuring instrument constituted so that the saw-toothed sweep waveform oscillated from a laser diode LD is flatly smoothed to be guided to the irradiation part of a measuring cell and a measuring target gas is irradiated with the flatly smoothed waveform not only to precisely grasp the magnitude of an absorption spectrum but also to remove an optical fringe (optical noise).例文帳に追加

レーザダイオードＬＤから発振されるノコギリ歯形状の掃引波形を平坦状に平滑化してから計測セルの照射部に導き計測対象ガス中に照射するようにして、吸収スペクトルの大きさを精度よく把握できるようにするとともに、光学フリンジ（光学ノイズ）も除去可能にするガス濃度計測装置を提供す。 - 特許庁

In the air cleaning apparatus with the photocatalytic ceramic filter, easy removal of dirt components of the photocatalytic ceramic filter by cleaning with purified water and drying is attained without removing the photocatalytic ceramic filter installed in the air cleaning apparatus so as to remove the dirt components attached on the photocatalytic ceramic filter.例文帳に追加

光触媒セラミックスフィルターを用いた空気清浄機において、光触媒セラミックスフィルターの付着した汚れ成分を除去するため、空気清浄機に組み込まれた光触媒セラミックスフィルターを取り外すことなく、精製水を用いて水洗浄を行い乾燥させることによる、簡単な光触媒セラミックスフィルターの汚れ成分の除去を行う。 - 特許庁

To provide a semiconductor device manufactured by using a photoresist polymer removing detergent composition which can effectively remove a photoresist residue or the like produced in an etching process and in an ashing process in the process of a photoresist pattern for manufacturing the semiconductor device, and to provide a method for manufacturing a semiconductor device, a method for cleaning a photoresist pattern and a photolithographic method.例文帳に追加

半導体素子を製造するためのフォトレジストパターン形成工程中において、エッチング工程及びアッシング工程時に発生するフォトレジスト残留物などを効果的に除去できるフォトレジストポリマー除去用洗浄剤組成物を用いた半導体素子及び半導体素子の製造方法、フォトレジストパターン洗浄方法、フォトリソグラフィー方法を提供すること。 - 特許庁

In order to stably remove metal impurities on a wafer with good reproducibility, hydrogen ion concentration (pH) which determines metals dissolved in a cleaning chemical liquid and oxidation/reduction potential(ORP) which determines oxidation of metal are independently controlled, so that the metal impurities on the water which is to be cleaned are dissolved before changing to a hard-to-dissolve metal oxide.例文帳に追加

ウエハー上の金属不純物を安定に再現性良く除去するために、洗浄用薬液における金属の溶解を決める水素イオン濃度（ｐＨ）と金属の酸化を決める酸化還元電位（ＯＲＰ）を独立に制御し、ウエハー上の洗浄対象となっている金属不純物を難溶性の金属酸化物に変化させないうちに溶解させる。 - 特許庁

The method for tentatively fixing a thermosensitive body to an object includes: sticking a wrap film for foods to the surface of the object to be subjected to a temperature test etc.; applying thermosensitive ink to desired parts of the wrap film and drying the thermosensitive ink to form thermosensitive bodies; and after performing the temperature test, peeling the wrap film from the object surface to remove the thermosensitive body sticking thereon from the object.例文帳に追加

温度試験等をすべき対象物の表面に、食品用ラップフィルムを付着させ、該ラップフィルム上の所望箇所に示温インクを塗布乾燥させて示温体を形成せしめ、温度実験等を行った後、該ラップフィルムを対象物表面から剥がすことにより、その上に付着している示温体を対象物から撤去する様にした。 - 特許庁

The exhaust gas treatment apparatus 3 is constituted so as to remove NO_x of the flue at the normal temperature without being made large-scaled by reducing NO_x in an exhaust gas by passing the exhaust gas through a catalyst 6 containing activated carbon fibers having ammonia adsorbed thereon preliminarily to decompose NO_x into nitrogen and water at the normal temperature.例文帳に追加

アンモニアが予め吸着され常温で排ガス中のＮＯ_ｘ を窒素と水に分解する活性炭素繊維を含む触媒６に排気ガスを流通させることで排気ガス中のＮＯ_ｘ の削減を実施して、常温下で装置を大がかりにすることなく沿道のＮＯ_ｘ を除去することができる排ガス処理装置３とする。 - 特許庁

By this method, it is possible to remove the contaminants difficult to be removed easily such as the tin compounds, analogs of the compound (I), a residual organic solvent, etc., contained in the compound (I) or its salt, and also produce the crystal of the compound (I) in a high yield by a simple method and in an industrial large scale with a good efficiency.例文帳に追加

本発明の製造法によれば、化合物（Ｉ）もしくはその塩に含まれる除去困難なスズ化合物、化合物（Ｉ）の類縁物質および残留有機溶媒などの夾雑物を容易に除去でき、また、化合物（Ｉ）の結晶を高収率かつ簡便な方法で、効率よく工業的大量規模で製造することができる。 - 特許庁

A first conductive member 8 contacting with the reverse surface of a sheet of paper S1 is installed between a sheet feeding means 10 and separating means 7 while a second conductive member 12 is installed upstream of the feeding means 10 about the sheet transporting direction, and a bias voltage is impressed on these conductive members 8 and 12 so as to remove the static electricity generated on the sheet.例文帳に追加

給送手段１０と分離手段７との間にシートＳ１の裏面に接する第１導電性部材８を、給送手段１０のシート搬送方向上流側に第２導電性部材１２をそれぞれ設けると共に、これら第１及び第２導電性部材８，１２にバイアス電圧を印加してシートに発生した静電気を除去する。 - 特許庁

This method for raw coffee bean production is characterized in that admixtures are removed by dry separation from a raw coffee bean material having the surface layer part of raw bean and the silver skin on the outside of the surface layer part exposed to the surface and the raw coffee beans are repeatedly subjected to a plurality of kinds of polishing processes to remove the surface layer part and the silver skin of the raw coffee bean.例文帳に追加

生豆の表層部およびその外側のシルバースキンが表面に露出したコーヒー生豆材料について、乾式選別により夾雑物を除去した後、複数種の研磨工程をそれぞれ繰り返すことにより、生豆の表層部およびシルバースキンを除去することを特徴とする、コーヒー生豆の製造方法。 - 特許庁

The above method comprises a first step to form a diffusion layer on a crystalline silicon substrate whose conductivity type is opposite to that of the diffusion layer, a second step to remove a part of the diffusion layer by etching using sodium silicate (Na_2SiO_3), and a third step to form a first electrode electrically connected to the diffusion layer and a second electrode electrically connected to the substrate.例文帳に追加

結晶系シリコン基板に逆導電型層となる拡散層を形成するステップと、この拡散層の一部を珪酸ナトリウム（Ｎａ_２ＳｉＯ_３）でエッチング除去するステップと、この拡散層と電気的に接続する第１の電極及び前記基板と電気的に接続する第２の電極を形成するステップとを備える。 - 特許庁

To provide a virtually try-on electronic commerce system, which does not require any store for commodity display/selling, can secure clients regardless of a physical distance to the store, can remove a trouble caused by the difference of dimensions and has the degree of freedom in the selection of consumer capable of purchasing a commodity individually from of a plurality of sellers.例文帳に追加

商品展示／販売のための店舗が不要であり、店舗との物理的距離に関係無く顧客の確保が可能であり、寸法上の差異により発生するトラブルの除去が可能であり、かつ複数販売者から個別に商品を購入できる消費者の選択の自由度を有する仮想試着電子商取引システムを提供する。 - 特許庁

By special constitution of a rear blade driving member 22 and a set member 23, the wiper member 17a is forcibly brought into contact with the light receiving surface of the imaging unit 4 so as to remove fine powder at the set operation time, and the forcible force is released so that the exposure operation by the rear blade may not be delayed so much at the exposure operation time.例文帳に追加

そして、ワイパー部材１７ａは、後羽根用駆動部材２２とセット部材２３の特別な構成によって、セット作動時には、撮像装置４の受光面に強制的に接触させられて微粉末を除去させられ、露光作動時には、その強制力が解かれることによって、後羽根の露光作動が余り遅くなならないようになっている。 - 特許庁

Thus, oxidation of iron powder surfaces is promoted when adsorbing arsenic to oxidize arsenic present in the water A to be treated in a form of trivalent arsenous acid ions to a form of pentavalent arsenic acid ions in advance, to promote adsorption of arsenic to iron oxide or hydroxide produced on the surfaces of iron powder, and to efficiently remove arsenic.例文帳に追加

これにより、ヒ素吸着時において、鉄粉表面の酸化が促進されるとともに、被処理水Ａ中に３価の亜ヒ酸イオンの形態で存在していたヒ素が前もって５価のヒ酸イオンの形態に酸化されているので、鉄粉表面に生成した鉄の酸化物や水酸化物へのヒ素の吸着が促進され、ヒ素が効率的に除去できる。 - 特許庁

The invention relates to a process for hydrogenation reaction of 2,6-naphthalenedicarboxylic acid comprising the steps of calculating an amount of hydrogen to remove impurities such as formylnaphthoic acid (FNA), naphthalenecarboxylate bromide (Br-NDA), and heavy components and inputting a fixed quantity of hydrogen calculated.例文帳に追加

２，６−ナフタレンジカルボン酸を水素化処理する方法であって、ホルミルナフトエ酸（ＦＮＡ）、ナフタレンジカルボン酸ブロマイド（Ｂｒ−ＮＤＡ）およびヘビー成分を除去するために、前記成分の含量により要求される水素量を計算する工程；及び計算された量の水素を定量的に添加する工程を包含する方法により、２，６−ナフタレンジカルボン酸の水素化処理する。 - 特許庁

The manufacturing method comprises a step of forming a GaAs layer 2 made of a material easier to etch than an n-type GaN layer 6 on a Si substrate 1, a step of forming the n-type GaN layer 6 on the GaAs layer 2, and a step of etching the GaAs layer 2 to remove it, thereby separating the n-type GaN layer 6 from the Si substrate 1.例文帳に追加

Ｓｉ基板１上に、ｎ型ＧａＮ層６に比べてエッチングされやすい材料からなるＧａＡｓ層２を形成する工程と、ＧａＡｓ層２上にｎ型ＧａＮ層６を形成する工程と、その後、ＧａＡｓ層２をエッチングにより除去することによって、Ｓｉ基板１とｎ型ＧａＮ層６とを分離する工程とを備えている。 - 特許庁

Noise reduction coefficients are stored in a characteristic bank 54 by vehicle types, and the noise reduction coefficient of the vehicle type of a vehicle on which a noise reduction system is mounted is obtained from the characteristic bank, and a noise reduction part 52 uses this noise reduction coefficient and makes the noise reduction characteristics corresponding to vehicle type act on a microphone detection signal to remove a noise signal from the detection signal.例文帳に追加

車種毎にノイズリダクション係数を特性バンク５４に記憶しておき、ノイズリダクションシステムが搭載される車種のノイズリダクション係数を特性バンクより求め、ノイズリダクション部５２は該ノイズリダクション係数を用いて車種に応じたノイズリダクション特性をマイクロホン検出信号に作用させて検出信号よりノイズ信号を除去する。 - 特許庁

During normal cycle operation, when -5°C or less of a temperature of the evaporator 7 is detected by a temperature detection sensor 30, a defrosting solenoid valve 12 is opened to make a refrigerant flow from an intermediate portion between low pressure and high pressure sides of a compressor 1 to the evaporator 7 via a branch path 13, so as to remove frost generated and adhered on the evaporator 7.例文帳に追加

通常サイクル運転中において、温度検出センサ３０が蒸発器７の温度について、マイナス５℃以下を検出すると、除霜用電磁弁１２は開き、圧縮機１の低圧側と高圧側との中間から冷媒を分岐路１３を介して蒸発器７に流すことにより、蒸発器７に発生付着した霜を除く。 - 特許庁

The color laser printer 1 comprises a photoreceptive belt 21 which holds a visible image formed from developer, an intermediate transfer belt 29 on which the visible image is transferred from the photoreceptive belt 21, a trapping roller 36 for trapping developer on the intermediate transfer belt 29, and a removal roller 37 and a removal blade 46 which remove the developer trapped by the trapping roller 36.例文帳に追加

カラーレーザプリンタ１は、現像剤からなる可視像を担持する感光ベルト２１と、該感光ベルト２１から可視像が転写される中間転写ベルト２９と、中間転写ベルト２９上の現像剤を捕捉するための捕捉ローラ３６と、捕捉ローラ３６に捕捉された現像剤を除去するための除去ローラ３７・除去ブレード４６とを備えている。 - 特許庁

Vibration caused when waste is roughly crushed by using a bag tearing machine 2 is detected by a vibration sensor 21 and, when the magnitude of the detected vibration reaches a predetermined value or above and a magnet material difficult to crush by using the crusher 4 is determined to be contained, an electromagnetic separator 3 is operated to remove the magnet material difficult to crush.例文帳に追加

破袋機２で廃棄物を粗破砕する際に生じる振動を振動センサ２１によって検知し、検知された振動の大きさが所定値以上になって、破砕機４での破砕が困難な磁性物が含まれていると判断された場合は、電磁式磁力選別機３を作動させて、破砕が困難な磁性物を除去するようにする。 - 特許庁

A method for producing refined fish meat includes in a ground fish meat producing process, cutting raw or frozen fish as it is, or dress with skin cooked to remove head and guts of fish, into round slices of a width of 0.6 cm-3 cm, and bleaching the product in water followed by dehydrating, meat collecting, and refining to obtain fish meat.例文帳に追加

本発明は、すり身の製造行程において、生あるいは冷凍の魚そのまま、あるいは調理して魚の頭部と内臓を除去した表皮付きドレスを幅０．６ｃｍ以上３ｃｍ以下の輪切りにして水晒しを行い、脱水と採肉と精製をして魚肉を得ることを特徴とする精製魚肉の製造方法に関する。 - 特許庁

The internal pressure/moisture reducing means 7 has a function by which when the internal pressure P1 of the reformer 1 is higher than a predetermined value, the excess internal pressure of the reformer 1 is reduced by discharging fuel reformed by the reformer 1 to the outside of the fuel unit, and a function to reduce or remove moisture in fuel reformed by the reformer 1.例文帳に追加

内圧・水分低減手段７は、改質器１の内圧Ｐ１が所定値よりも高いとき、改質器１で改質された燃料を燃料ユニット外に放出することにより、改質器１の過剰内圧を低減させる機能と、改質器１で改質された燃料の水分を低減または除去する機能とをもつ。 - 特許庁

In a method for manufacturing a perpendicular magnetic recording medium which is formed by laminating at least a non-magnetic underlayer, a magnetic layer, a protective layer, and a lubricating layer on a non-magnetic substrate in this order, the perpendicular magnetic recording medium is demagnetized before a step to remove the metal deposit on the surface of the perpendicular magnetic recording medium.例文帳に追加

非磁性基体上に少なくとも非磁性下地層、磁性層、保護層、および潤滑層がこの順に積層されてなる垂直磁気記録媒体の製造方法において、垂直磁気記録媒体表面の金属付着物の除去工程に先立って垂直磁気記録媒体を消磁することを特徴とする磁気記録媒体の製造方法。 - 特許庁

Some manufacturers are trying to reduce the HCB content by improving post-reaction cleansing processes. However, as it is deemed not easy to remove HCB taken in crystallized Solvent Red 135, it is hard to regard such post-reaction processes as appropriate, and it is also difficult to regard them as appropriate from the viewpoint of cost-benefit performance considerations. 例文帳に追加

その他、一部の事業者においては、反応後の洗浄工程の強化によりＨＣＢを低減する試みも行われているが、いったん結晶化してしまったソルベントレッド１３５中に取り込まれたＨＣＢを除去することは容易ではないと考えられ、このような反応後の処理は費用対効果の観点からも適当とは考えにくい。 - 経済産業省

For the sake of that, it could be the required acts for Tokyo to promote economic cooperation globally in the form of preparation of rules via multi and bilateral negotiations and other various channels, and remove factors that spoil firms' rational judgments concerning securing security (decentralization), effectively balanced corporate locations and commerce actions.例文帳に追加

そのためにも、マルチ、二国間の交渉その他多様なチャネルを通じたルール整備という形で、グローバルに経済連携を進めて、セキュリティー確保（分散化）と効率性のバランスのとれた企業立地や通商行動に関する企業の合理的判断を阻害する要因を取り除いていくことが、日本政府に求められる行動なのではなかろうか。 - 経済産業省

In this case, various steps can be imagined, such as: (1) Have him/her continue to pledge said assets as security; (2) Arrange an alternative collateral, such as the personal assets of the successor; and (3) Have the financial institutions remove the security. It can be said, however, that the hurdle is quite high for all of these steps and that they require enormous effort to implement.例文帳に追加

この場合、（1）従来から担保提供されていた資産を引き続き担保として提供してもらう、（2）後継者の個人資産など代替の担保物件を用意する、（3）金融機関に担保を外してもらうなどの手段が考えられるが、いずれの対応もハードルがかなり高く、実行には大変な労力を要すると言えるだろう。 - 経済産業省

The method for manufacturing a titanium oxide nanotube includes a step of forming a coating layer made by ranging particulate titanium oxide, on the surface of tubular or fibrous polyaniline to fabricate a titanium oxide-polyaniline composite, and a step of heating the titanium oxide-polyaniline composite to remove the polyaniline, to thereby manufacture the titanium oxide nanotube in which the particulate titanium oxide ranges.例文帳に追加

チューブ状又はファイバー状のポリアニリンの表面に、粒子状酸化チタンが連なってなる被覆層を形成し、酸化チタン−ポリアニリン複合体を作製する工程、及び前記酸化チタン−ポリアニリン複合体を加熱してポリアニリンを除去する工程により、粒子状酸化チタンが連なってなる酸化チタンナノチューブを製造する。 - 特許庁

Article 26 (1) When individuals, who under the provisions of paragraph (1) of the preceding Article conduct surveys or investigations by entering land in the possession of other individuals, intend under absolute necessity to fell or remove plants, fences, etc. impeding them (hereinafter referred to as "obstacles"), to conduct test drilling or boring of the land or to fell or remove obstacles for that purpose (hereinafter referred to as "test drilling etc."), if they cannot obtain the consent of the owners and possessors of the obstacles or land, they may fell or remove the obstacles by obtaining the permission of the Mayors of the municipalities that have jurisdiction over the land on which the obstacles are located, or they may conduct test drilling etc. by obtaining the permission of the Prefectural governors that have jurisdiction over said land. In such cases, when the Mayors of municipalities are in the process of giving permission, they must provide the owners and possessors of the obstacles an opportunity in advance to express their opinions; and when prefectural governors are in the process of getting permission, they must provide the owners and possessors of the obstacles an opportunity in advance to express their opinions. 例文帳に追加

第二十六条　前条第一項の規定により他人の占有する土地に立ち入つて測量又は調査を行なう者は、その測量又は調査を行なうにあたり、やむを得ない必要があつて、障害となる植物若しくはかき、さく等（以下「障害物」という。）を伐除しようとする場合又は当該土地に試掘若しくはボーリング若しくはこれらに伴う障害物の伐除（以下「試掘等」という。）を行なおうとする場合において、当該障害物又は当該土地の所有者及び占有者の同意を得ることができないときは、当該障害物の所在地を管轄する市町村長の許可を受けて当該障害物を伐除し、又は当該土地の所在地を管轄する都道府県知事の許可を受けて当該土地に試掘等を行なうことができる。この場合において、市町村長が許可を与えようとするときは障害物の所有者及び占有者に、都道府県知事が許可を与えようとするときは土地又は障害物の所有者及び占有者に、あらかじめ、意見を述べる機会を与えなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To obtain a removing solution composition for a photoresist having superior removing capability to any of a photoresist film and a degenerated film and capable of effectively preventing the corrosion of a substrate with a formed metallic film, in particular an Al, Al alloy or Ti film, even under conditions of high temperature treatment and to remove a photoresist using the composition.例文帳に追加

ホトレジスト膜、変質膜のいずれに対しても優れた剥離性を有するとともに、高温処理条件下においても、金属膜、とりわけＡｌまたはＡｌ合金が形成された基板、あるいはＴｉが形成された基板の両者に対しても腐食を有効に防止し得るホトレジスト用剥離液組成物、およびこれを用いたホトレジスト剥離方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for directly forming a hole on a semiconductor chip, embedding a conductive member in the hole, electrically and mechanically joining the semiconductor chip to a wiring board via the conductive member to manufacture (mount) the semiconductor device, which can remove scattered matters (debris) generated in forming the hole of the semiconductor chip.例文帳に追加

半導体チップに対して直接的に孔部を形成し、かかる孔部内に導電部材を充填するとともに、この導電部材を介して前記半導体チップを配線基板と電気的及び機械的に接合して半導体装置を製造（実装）する方法において、前記半導体チップの前記孔部を形成する際に発生する飛散物（デブリ）を簡易に除去する方法を提供する。 - 特許庁

Provided is the method for producing the silk fibroin powder, which comprises a process of dissolving a silk raw material to obtain a silk fibroin solution, a process of filtering the silk fibroin solution through an ultrafiltration membrane to remove insoluble components, a desalting process of desalting the silk fibroin solution, and a process of drying and pulverizing the insoluble components-removed and desalted silk fibroin solution.例文帳に追加

本発明に係る絹フィブロイン粉末の製造方法は、絹原料を溶解して絹フィブロイン溶液とする工程と、この絹フィブロイン溶液を限外濾過膜により濾過し、不溶性成分を除去する工程と、絹フィブロイン溶液を脱塩する脱塩工程と、不溶性成分を除去し、脱塩した絹フィブロイン溶液を乾燥し粉末化する工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁

To apply cleaning treatment to formalin-containing wastewater of fresh water or seawater without using incineration energy high in environmental load to remove formalin in the wastewater in an extremely efficient manner at a low wastewater treatment cost by oxidative decomposition, in a treatment system for wastewater containing formalin used in a medicine bath of fish diseases in a fisheries experimental station, a culture farm or the like.例文帳に追加

水産試験場、養殖場等で魚病の薬浴に使用されたホルマリンを含有する排水の処理システムであって、淡水または海水のホルマリン含有排水を、環境負荷の高い焼却エネルギーを使用することなく、浄化処理するもので、排水中のホルマリンを非常に効率よく、しかも排水処理コストを低廉なものとして、酸化分解除去するものである。 - 特許庁

This method for producing the urethodione group-containing polyisocyanate, characterized by converting an isocyanate group-containing compound derived from an organic diisocyanate into a uretedione compound in the presence of a urethodione-forming catalyst in a supercritical inert gas, and then charging and discharging an inert gas into the reaction system in a state maintaining the supercritical atmosphere to remove the free organic diisocyanate.例文帳に追加

有機ジイソシアネートから誘導されるイソシアネート基含有化合物を、ウレトジオン化触媒の存在下、超臨界状態の不活性ガス中でウレトジオン化し、反応後超臨界雰囲気のまま不活性ガスを系内に供給及び排出することにより、遊離の有機ジイソシアネートを除去することを特徴とする、ウレトジオン基含有ポリイソシアネートの製造方法により解決する。 - 特許庁

In the method of supporting oxide catalyst particles, the dispersant obtained by suspending the oxide catalyst particles in a dispersion medium containing cellulose nitrate is applied onto a support by a dipping method or a blowing method, and then dried and thermally treated to remove the dispersion medium and the cellulose nitrate, and the oxide catalyst particles are supported on the support.例文帳に追加

本発明の酸化物触媒粒子の担持方法は、ニトロセルロースを含有する分散媒に酸化物触媒粒子を懸濁させてなる分散液を、浸漬法又は吹き付け法により支持体上に塗布した後、乾燥・熱処理して分散媒並びにニトロセルロースを除去するとともに、前記酸化物触媒粒子を支持体上に担持させることを特徴とする。 - 特許庁

There is disclosed a surface modification method using a pressurized fluid, which comprises permeating an osmotic substance into a surface of a plastic member by using a pressurized fluid, and dissolving the osmotic substance with a solvent to remove the osmotic substance from the surface of the plastic member.例文帳に追加

加圧流体を用いたプラスチック部材の表面改質方法であって、加圧流体を用いて浸透物質をプラスチック部材の表面内部を浸透させることと、上記プラスチック部材に浸透した上記浸透物質を溶媒で溶解して上記プラスチック部材の表面から上記浸透物質を除去することとを含む表面改質方法を提供することにより上記課題を解決する。 - 特許庁