「Sent」に関連した英語例文の一覧と使い方(358ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a function capable of selecting whether or not sent caller numbers are displayed for every number or how the registered numbers are displayed in a terminal having a caller number display function.例文帳に追加

発信者番号表示機能を有する端末において、送られてきた発信者番号を番号毎に表示するか否か、また、登録されている番号に対してはどのように表示するかを選択できる機能を提供する。 - 特許庁

An ISDN terminal 13 transmits a call setting request by number of channels in response to a transfer capability in a call out request in a high speed communication mode sent from the ISDN terminal 1 to an ISDN terminal 14 via an ISD network 5.例文帳に追加

ＩＳＤＮ端末１３はＩＳＤＮ端末１から送られる高速通信モードの呼設定要求中の伝達能力に応じたチャネル数分の発呼要求をＩＳＤＮ網５を介してＩＳＤＮ端末１４へ送出する。 - 特許庁

The measured sampling data of the image sensor 8 and the laser beam displacement meter 9 corresponding to the rotational angle θ of the rotary table 12 are sent to a route recognizing device 11 and the three-dimensional position data of the welding route is accumulated in the device 11.例文帳に追加

回転テーブル１２の回転角度θに対応する画像センサ８とレーザ変位計９の測定サンプリングデータは経路認識装置１１に送られ、溶接経路３の３次元の位置データが装置１１に蓄積される。 - 特許庁

The reference potential of the battery block 11 is sent to the module voltage detection part 4 through a switch SW21 and a diode D1.例文帳に追加

電池ブロック１１の基準電位はスイッチＳＷ２１及びダイオードＤ１を通じてモジュ−ル電圧検出部４に送り、電池ブロック１２の基準電位はスイッチＳＷ２２及びダイオードＤ２を通じてモジュ−ル電圧検出部４に送る。 - 特許庁

To provide a technology release system, using an electronic communication line, which can immediately and easily release technology by releasing a sent document and image data on the Internet or a personal communication system.例文帳に追加

送信した文章及び画像データをインターネット又はパソコン通信システム上で公表することにより、瞬時かつ容易に技術の公知化を図ることができる電子通信回線を利用した技術公表システムの提供をすること。 - 特許庁

When an actuation signal is sent from a mobile internal information gathering device 2, a status information gathering program 105B is actuated to gather and stores status information on the processor core 100 and a peripheral device in the nonvolatile memory 105.例文帳に追加

携帯可能な内部情報収集装置２から起動信号が送信されると、ステータス情報採取プログラム１０５Ｂが起動し、プロセッサコア１００及び周辺デバイスのステータス情報を採取して、不揮発メモリ１０５に記憶する。 - 特許庁

The detection result of the light receiver 9b is sent to a control circuit 10, and the control circuit 10 allows the emission of the laser beam from the semiconductor laser 2 when the plug 8 is connected to the adaptor 6 is detected by the light receiver 9b.例文帳に追加

受光器９ｂの検出結果は制御回路１０に送られ、制御回路１０は受光器９ｂでプラグ８がアダプタ６に連結されたことが検出されると、半導体レーザ２からのレーザ光の出射を許可する。 - 特許庁

Terminals 31 to 34 where filters composed of types of events and acquisition conditions are set so as to send data as events and selectively receive data sent as events are connected through a semantic information network 10.例文帳に追加

データをイベントとして送信し、イベントとして送信されたデータを選択的に受信するためにイベントのタイプと取得条件とからなるフィルタが設定されている端末３１〜３４が、意味情報ネットワーク１０を介して接続されている。 - 特許庁

A server device 11 creates a holder 52 for content 53 transmitted (sent) from an image processor 13a, and sets a path of the holder 52 to send the content 53 to the image processor 13a.例文帳に追加

サーバ装置１１は、画像処理装置１３ａから送信（Ｓｅｎｄ）されるコンテンツ５３用のフォルダ５２を生成し、そのフォルダ５２のパスを、当該コンテンツ５３のＳｅｎｄ先として画像処理装置１３ａに対して設定する。 - 特許庁

The received ACK packet is temporarily stored in a FIFO 108, and when an OUT packet and a DATA packet are received again from the USB host, the DATA packet stored in the FIFO 108 is sent to the USB host.例文帳に追加

受信したＡＣＫパケットはＦＩＦＯ１０８にて一旦格納し、ＵＳＢホストから再度ＯＵＴパケットおよびＤＡＴＡパケットを受信した時点で、ＦＩＦＯ１０８に格納されているＤＡＴＡパケットをＵＳＢホストへ送信する。 - 特許庁

To provide an audio signal processor which enables an announcer who wears an earphone to eliminate the trouble that the voice of the announcer is heard through the earphone after being delayed through a satellite line, etc., when live braodcast is sent to television or radio on the spot.例文帳に追加

テレビまたはラジオで現場から生放送する場合に、イヤホンをしたアナウンサーが、衛星回線等を経て遅延した自分の音声がイヤホンから聞こえる不具合を解消可能な音声信号処理装置を提供する。 - 特許庁

The document data of a user to use a printer are sent to a server 20 together with ID information, converted to fingerprint information corresponding to ID information, which is previously registered in the server 20, and transmitted to a printer 10 together with the document data.例文帳に追加

プリンタを使用するユーザの文書データをＩＤ情報と共に、サーバ２０へ送出し、サーバ２０で予め登録されているＩＤ情報に対応した指紋情報に変換して文書データと一緒にプリンタ１０へ送信する。 - 特許庁

Then the user terminal 30 displays the list information received from the mall center host 20 on the monitor screen and the consumer views this display to compare and examine pieces of sent-out product information and order a product.例文帳に追加

そして、ユーザ端末３０は、モールセンタホスト２０から受信した一覧情報をモニタ画面上に表示し、消費者は、この表示を見ることにより、複数の送出された製品情報を比較検討し、製品の注文を行う。 - 特許庁

A lead wire 2 functioning as a holding fixture is connected to a contact sensing switch 3 to operate a contact signal 3 of the picking, and the voice is sent through a speaker 5 from a voice recording chip 4 that previously records the voice.例文帳に追加

保持具を兼ねたリード線（２）を接触感知スイッチ（３）につなぎ、ピッキングの接触の信号で（３）が作動することに依り、予め音声を記録した音声記録チップ（４）からスピーカー（５）を通して音声を流すことを特徴とする。 - 特許庁

Then, the infrared ray light 12 of narrow directivity is sent out from the transmitter 1, and in order to make the receiver 2 receive the infrared ray light at or above the prescribed allowable level, the positions and directions of each other are adjusted (second optical axis adjustment).例文帳に追加

次に、送信装置１より指向性の狭い赤外線光１２を送出し、受信装置２が所定の許容レベル以上の赤外線光を受信するように、互いの位置および方向を調整する（第２の光軸調整）。 - 特許庁

When a walking learner 110 sets a sole pressure sensor 120 to the sole of a foot and performs walking motion, in an A/D converter 130, pressure information sent from the sole pressure sensor 120 is converted to digital data and transmitted to a PC 140.例文帳に追加

歩行学習者１１０が足裏に足底圧センサー１２０をセットして歩行運動を行なうと、Ａ／Ｄ変換器１３０において、足底圧センサー１２０から送られた圧情報をデジタル・データに変換してＰＣ１４０に送信する。 - 特許庁

If one or more signals from the network host to a device 35 are weak or degraded, then multiple connections can provide redundancy of data being sent from the host to the device reducing the amount of lost data.例文帳に追加

ネットワークホストから装置３５への１つまたは複数の信号が弱くなりまたは劣化した場合、複数の接続により、ホストから装置へ送信されるデータの冗長性を提供して失われるデータ量を削減することができる。 - 特許庁

The radio equipment, whose communication is started by another radio equipment receives a signal sent from the radio equipment for starting communication; and when the establishment of synchronization is failed, switches own communication method to the other method.例文帳に追加

他の無線装置により通信を開始させられる側の無線装置は、通信を開始する側の無線装置から送られてきた信号を受信し、同期の確立に失敗した場合に、自身の通信方式を別の方式に切り替える。 - 特許庁

A transmission signal generating section 12 of the moving image transmission apparatus 1 mixes a format-converted moving image signal and a high frequency signal sent from a high frequency signal generating section 13 and generates a high-frequency packet signal for transmission.例文帳に追加

動画像伝送装置１の送信信号発生部１２は、フォーマット変換された動画像信号と、高周波信号発生部１３から送出された高周波信号とを混合し、送信用の高周波のパケット信号を発生する。 - 特許庁

A film thickness monitor 7 measures a deposition rate of the silicon film, and controls the output of the electron gun 4 so that the deposition rate can be approximately constant on the basis of signals to be sent from the film thickness monitor 7 to the electron gun 4.例文帳に追加

シリコン膜の堆積速度は、膜厚モニター７によって測定されており、膜厚モニター７から電子銃４への信号に基づいて、ほぼ一定の蒸着速度になるように電子銃４の出力を制御する。 - 特許庁

When the USB communication microcomputer 21 discriminates that the information is addressed to itself, the microcomputer 21 transfers the received update information to a control microcomputer 22 and writes the update information sent from the control microcomputer 22 to a flash memory 24.例文帳に追加

ＵＳＢ通信用マイコン２１は、自己宛てであると判別した場合、受信した更新用情報をコントロール用マイコン２２に転送した後に、コントロール用マイコン２２から送られる更新用情報をフラッシュメモリ２４に書き込む。 - 特許庁

To distribute a processing load of a host equipment side by enabling a removable medium to apply prescribed data processing to data sent from the host equipment by cooperation between the removable media provided with a control part such as a CPU and the host equipment.例文帳に追加

ＣＰＵ等の制御部を備えたリムーバブルメディアとホスト機器との協働により該ホスト機器から送出されたデータに対してリムーバブルメディアが所定のデータ処理を行うことを可能とすることで、ホスト機器側の処理負荷を分散する。 - 特許庁

The weight of a substrate W is measured by an electronic balance 11 installed under a substrate holding arm 7, and the measured data thereof is sent to the control constant decision part 29 of a controller 22.例文帳に追加

そこで本発明では、基板保持アーム７の下面に設けられた電子天秤１１により基板Ｗの重量が測定され、測定された基板Ｗの重量データは、コントローラ２２の制御定数決定部２９に送信される。 - 特許庁

These signals are batch-converted to a serial port signal in the communication satellite terminal 10, and sent to a monitor center 60 from the communication satellite terminal 10 through a low-earth-orbit communication satellite 20 as one signal at the same time.例文帳に追加

これらの信号は通信衛星端末１０でシリアルポートの信号に一括変換され、一つの信号として同時に通信衛星端末１０から低軌道通信衛星２０を介して監視センター６０に送信される。 - 特許庁

The telephone number obtained by the caller number obtaining portion 12 is sent to a caller retrieving portion 13, and the caller retrieving portion 13 retrieves the caller information from a telephone directory database 14 based upon the telephone number.例文帳に追加

発信者番号取得手段１２で取得された電話番号は発信者検索手段１３に送られ、発信者検索手段１３は電話番号を基に電話帳データベース１４から発信者情報の検索を行う。 - 特許庁

Pixels are interpolated in a picture input part 201 and outputted, and a picture signal and pixel interpolation information indicating the interpolated manner are sent to a pixel reduction part 202, and then the pixel reduction part 202 acquires the picture signal.例文帳に追加

画像入力部２０１により画素が補完され出力されると共に、画像信号と、その補完の仕方を示す画素補完情報２１０とが画素削減部２０２に送られ、画素削減部２０２は画像信号を取得する。 - 特許庁

Accordingly, the supply port through which the toner sent to the outside passes is arranged on the rotating track of the agitator 111, and the supply port 104 is made to face the rotating agitator 111 from the downstream side in the rotating direction of the agitator 111.例文帳に追加

よって、外部へ送り出されるトナーが通過する供給口１０４を、アジテータ１１１の回転軌跡上に配置し、回転するアジテータ１１１に対して、アジテータ１１１の回転方向の下流側から対向させることができる。 - 特許庁

In a recording mode, the optical modem circuit 15 optically demodulates the digital optical signal sent from the optical cable 17 and the magnetic head 13 digitally records the demodulated signal via the bus interface circuit 14 and the digital signal processing circuit 12.例文帳に追加

記録モード時には、光ケーブル１７から伝送されてきたデジタル光信号を光変復調回路１５において光復調し、バスインターフェース回路１４およびデジタル信号処理回路１２から磁気ヘッド１３よりデジタル記録する。 - 特許庁

Thus, foaming occurs inside the foaming device 7 and foam formed of the surfactant and the hot water is sent out from the foam send-out port of the foaming device 7 to a shower head 9 and jetted from the jetting port of the shower head 9 eventually.例文帳に追加

これにより発泡装置７内で発泡がおき、界面活性剤と湯水とで形成された泡は発泡装置７の泡送出口よりシャワーヘッド９へ送出され、ついにはシャワーヘッド９の噴出口より噴出される。 - 特許庁

To provide a signal detector for train control, which properly decides whether received signals sent from a ground element are normal or not to surely prevent improper control due to false detection of signals.例文帳に追加

地上子から送られる受信信号が正規の信号であるか否かを適正に判定することができ、信号の誤検知による不適当な制御を確実に防止することのできる列車制御用信号検出装置を提供する。 - 特許庁

Since the depilation device 1 is used by bringing the planar electrode 5 into face contact with the skin face 29 to be depilated, an electric current is not locally and intensively sent and there is no fear to give the user the painful and itchy feeling.例文帳に追加

脱毛装置１によれば、脱毛対象の皮膚面２９に面状電極５を面接触させて用いるため、電流が局所的に集中通電されるようなことがなく、痛痒感などをユーザに与えるおそれがない。 - 特許庁

Then, the special pattern display device 16 is configured so as to change the transmissivity of the foreground screen or patterns and change the contrast of the pattern surface and the background corresponding to communication data sent from an MPU 12 at every prescribed cycle.例文帳に追加

そして、ＭＰＵ１２から所定周期毎に送られてくる通信データに応じて、前景画面又は図柄の透過率を変化させたり図柄面及び背景のコントラストを変化させるように特別図柄表示装置１６を構成する。 - 特許庁

The MFP1 compares the stored hash value in association with the user name and the hash value sent from the MFP2 based on the user name obtained by decrypting the authentication key (Step S6), and authenticate the use of MFP2 by the user.例文帳に追加

ＭＦＰ１は、認証キーを復号して取得したユーザ名に基づき、ユーザ名と関連付けて保持しているハッシュ値とＭＦＰ２から送信されたハッシュ値とを比較し（ステップＳ６）、当該ユーザのＭＦＰ２の使用を認証する。 - 特許庁

The management server acquires management information sent from each of the printers, and based on the management information acquired, determines two or more of the printers to be replaced, for which the setting information is to be replaced.例文帳に追加

そして、管理サーバは、各プリンタから送信されてくる管理情報をそれぞれ取得し、取得した各管理情報に基づいて、各プリンタの中から設定情報の入れ替えを行う２以上の入れ替え対象プリンタを決定する。 - 特許庁

This control prevents a previous paper sheet excessively pushed by a following paper sheet from being sent out, and enables the separating and supply belt 67 to smoothly send out paper sheets at the paper sheet sending-out position 8.例文帳に追加

この制御で、先行している紙葉類が後続の紙葉類等により押され過ぎた状態で紙葉類が繰り出されるのを無くし、紙葉類繰り出し位置での分離供給ベルトによる紙葉類の繰り出しが円滑に行えるようにした。 - 特許庁

The air flow sent from a dust exhaustion port 24 is guided by a guiding member 31c, passed outside of the cuter-holding chamber 32 of the waste straw chopping apparatus 30, guided under the waste straw chopping apparatus 30 and discharged.例文帳に追加

排塵口２４からの風がガイド部材３１ｃによって案内されて、排ワラ細断装置３０のカッター収容室３２の外部を通って排ワラ細断装置３０の下方に案内されて排出されるように構成してある。 - 特許庁

A contents distributor is provided with: a communication section 14 for receiving image data sent from a remote apparatus and the telephone number of the remote apparatus; and a recording/recording section 15 to which an external memory 16 capable of recording the image data is removably loaded.例文帳に追加

遠隔装置から送信されてきた画像データおよび当該遠隔装置の電話番号を受信する通信部１４と、画像データを記録可能な外部メモリ１６が着脱可能に装着される記録・読取部１５とを備える。 - 特許庁

The intensity of the sound wave when it reaches a receiver after being sent out of a transmitter and reflected by the body is previously measured or calculated and the signal received by the receiver is multiplied by this value to decide the strength of the reflection.例文帳に追加

送波器から送り出された音波が、物体で反射して受波器に届く強さを予め計測、若しくは計算で求めておき、受波器で受信した信号にこの値を乗ずることで、反射の強さを判別できるようにした。 - 特許庁

When a server 4 authenticates the terminal device 3 and makes a communication connection, the transmission order of respective codes, stored in an IC tag 1, to be sent from a reader writer 2 controlled by the terminal device 3 to the terminal device 3 is reported.例文帳に追加

サーバー４が端末装置３の認証を行って通信接続すると、端末装置３によって制御されるリーダ・ライタ２から端末装置３に送信されるＩＣタグ１に格納された各コードの送信順序が通知される。 - 特許庁

The vehicle speed can be detected based on e.g. a difference (Doppler shift amount) between a frequency of a wireless signal sent from the base station and a frequency of a wireless signal received by the terminal station and the terminal station informs the base station about the vehicle speed.例文帳に追加

車両速度は、例えば基地局から送信した無線信号の周波数と、端末局が受信した無線信号の周波数との差（ドップラーシフト量）に基づいて検出でき、端末局から基地局へ通知してもらう。 - 特許庁

To overcome the problem such that it takes time and labor to accept reservation and register operation results and misinput is inevitable in service business through which a service provider is sent on receiving a service reservation demand from a care service user and the result of service operation is registered.例文帳に追加

介護サービス利用者からのサービス予約・要望を受付け、サービス提供者を派遣し、サービス作業実績を登録するサービス事業では、予約受付や作業実績登録操作に手間取り、入力ミスも起きる。 - 特許庁

This two fluid mixing type discharge device is provided with a principal agent supply passage 18 and a curing agent supply passage 24 for supplying respectively the principal agent 14 and the curing agent 22, which a reforcibly sent from a 1st and a 2nd color changing structures 12 and 20, to a coating gun 16.例文帳に追加

第１および第２色替え弁機構１２、２０から圧送される主剤１４および硬化剤２２を塗装ガン１６に供給するための主剤供給路１８および硬化剤供給路２４を備える。 - 特許庁

To provide a base point marker receiving general-purpose antenna, which is used for receiving signals sent from base point markers provided on a road, being mounted on various kinds of large vehicles, and kept stable in its reception sensitivity.例文帳に追加

道路上に敷設された基点マーカからの信号を受信するための基点マーカ受信アンテナにおいて、多種類の大型車に汎用的に設置可能且つ安定した受信感度を有する基点マーカ受信アンテナを提供する。 - 特許庁

The access point device makes a display device display contents of the telecommunication terminal information included in the connection request in the display mode indicated by the display mode information included in the connection request sent from the telecommunication terminal.例文帳に追加

アクセスポイント装置は、通信端末から送信されてくる接続要求に含まれる表示態様情報により示される表示態様で、当該接続要求に含まれる通信端末情報の内容を表示装置に表示させる。 - 特許庁

To provide a receiver and a transmitter that can minimize errors, without the need for placing a preamble to the head of an information signal for stabilization of a variable gain amplifier in a system, where a burst is sent/received at random.例文帳に追加

バーストがランダムに送受信されるシステムにおいて、可変利得増幅器の安定化のためのプリアンブルを情報信号に前置することなく、エラーを最小限にすることの可能な受信装置と送信装置を提供する。 - 特許庁