「Standard type」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a standard water vapor generating device capable of controlling water vapor density with high precision, and to provide a humidifier for accurately controlling water vapor amount of humid reactant gas supplied to a fuel cell used in an on-vehicle power source, or a stationary type small power generator.例文帳に追加

高精度に水蒸気濃度を調整できる標準水蒸気発生器、及び車載動力源あるいは定置型の小型発電器等に用いられる燃料電池に供給される加湿反応ガスの水蒸気量を高精度に加湿するための加湿装置を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-purpose memory device suitable for an application example of a wider range independently of whether reading of data is required or not in the asynchronous mode (as in standard memory) in random access or in a synchronous progressive mode in burst type access.例文帳に追加

ランダムアクセスで非同期モード（スタンダードメモリにおけるように）において又は順次的即ちバーストタイプアクセスで同期順次モードにおいてデータの読取を必要とするか否かに拘わらずに、より広い範囲の適用例に対して適した多目的メモリ装置を提供する。 - 特許庁

Just like the standard Python list type has a C API which permits extension modules to create and manipulate lists, this new collection type should have a set of C functions for direct manipulation from other extension modules.At first sight this seems easy: just write the functions (withoutdeclaring them static, of course), provide an appropriate header file, and document the C API.例文帳に追加

ちょうどリストを生成したり操作したりできる C API を備えた標準のPython リスト型のように、この新たなコレクション型も他の拡張モジュールから直接操作できるようにするには一連の C 関数を持っていなければなりません。 一見するとこれは簡単なこと: 単に関数を (もちろんstatic などとは宣言せずに) 書いて、適切なヘッダファイルを提供し、C APIを書けばよいだけ、に思えます。 - Python

There are provided the oil-in-water type emulsified oil and fat composition for kneading in a bakery product comprises 0.5-5 mass% (aqueous phase standard) of water-insoluble and water-swellable dietary fibers in an aqueous phase, the bakery dough comprising the oil-in-water type emulsified oil and fat composition for kneading in bakery product kneaded therein, and the bakery product obtained by heat-treating the bakery dough.例文帳に追加

水不溶性且つ水膨潤性の食物繊維を水相中に０．５〜５質量％（水相基準）含有してなることを特徴とするベーカリー製品練込用水中油型乳化油脂組成物、該ベーカリー製品練込用水中油型乳化油脂組成物を練りこんでなるベーカリー生地、及び該ベーカリー生地を加熱処理してなるベーカリー製品。 - 特許庁

To provide a plop type playing tool for cats, utilized for dissolving the lack of exercise or the stress of cats, installed by assembling a supporting pole in perpendicular direction and fixing at a ceiling or an upper part and enabling its installation for a cat owner who gives up the purchase of the stable plop type tool because he can only use a limited height of the commodity standard.例文帳に追加

猫が運動不足やストレス解消に利用する猫用遊具で、支柱を鉛直方向に組み立て、天井や上部に固定して設置する、突っ張りタイプの猫用遊具において、商品の規格により、限られた高さしか使えず、安定性のある突っ張りタイプの購入を諦めていた猫オーナーに対して、設置を可能にする猫用遊具を提供する事を課題とする。 - 特許庁

The standard cell is constituted such that a signal line for supplying a signal to a first MOS device and a second MOS device is provided in parallel with two wiring of power supply wiring and grounding wiring, is sandwiched between the two wiring, and is arranged at an equal distance from each of the first conductive type MOS device and the second conductive type MOS device.例文帳に追加

第１のＭＯＳ素子および第２のＭＯＳ素子に信号を供給するための信号線が、電源配線および接地配線の２つの配線と平行に設けられ、これら２つの配線に挟まれ、かつ、第１の導電型ＭＯＳ素子および第２の導電型ＭＯＳ素子のそれぞれから等しい距離に配置されている構成である。 - 特許庁

To obtain an emulsion-type binder composition which gives a pavement material of which physical properties are similar to those of a conventional thermal melting type, which can realize a large energy saving, and with which water coming into contact when applied, satisfies the waste water standard concerning BOD, COD, etc., by incorporating an emulsion and an inorganic salt into the same.例文帳に追加

従来の熱溶融タイプと同様の物性を示す舗装材が得られ、熱源を全く使用せずに常温施工できることから、大幅な省エネルギー化を可能にし、更に施工された舗装材に接触した水は、ＢＯＤ、ＣＯＤなどの排水基準を満たし、環境に負担をかけることが少ないという優れた効果を奏する舗装材用エマルション型バインダー組成物を提供すること。 - 特許庁

MOS transistors 12, 14, 16 and 18 which constitute of the latch circuit 10 and MOS transistors 20, 26 and 28 which constitute of a switch circuit are low leak type MOS transistors having a very small leak current than the standard type MOS transistors which constitute of the peripheral circuits including the output circuit 32.例文帳に追加

ラッチ回路１０を構成するＭＯＳトランジスタ１２，１４，１６，１８とスイッチ回路を構成するＭＯＳトランジスタ２０，２６，２８は、出力回路３２を含む周辺の回路を構成する標準型ＭＯＳトランジスタよりもリーク電流の格段に小さい低リーク型ＭＯＳトランジスタからなる。 - 特許庁

To provide a universal joint type expansion joint the end of which can be properly disposed according to installation places and which can form an expansion device while using an expansion joint of a standard size as much as possible, an expansion device, a method of manufacturing a universal joint type expansion joint, and a method of constructing an expansion device.例文帳に追加

自在継手型伸縮継手の端部を設置場所に応じて適切に配置でき、定尺品の伸縮継手を可能な限り使用しながら伸縮装置を形成させることが可能な自在継手型伸縮継手、伸縮装置、自在継手型伸縮継手の製造方法及び伸縮装置の施工方法を提供すること。 - 特許庁

A micro universal serial bus adaptor includes: the male connector of an Apple-type dedicated connector projecting from the housing of the micro universal serial bus adaptor and capable of being coupled to a female portion of the same type; a female portion of the micro universal serial bus connector arranged at the other end in the housing and formed so that a male plug of a standard micro universal serial bus can be received.例文帳に追加

マイクロユニバーサルシリアルバスアダプタのハウジングから突出するアップル社型専用コネクタの雄型コネクタが同型の雌型部に結合可能であり、その他端はハウジング内に配置されたマイクロユニバーサルシリアルバスコネクタの雌型部であって、標準的マイクロユニバーサルシリアルバスの雄型プラグを受容可能に形成される。 - 特許庁

A wireless base station apparatus assigns channels, with respect to the narrowband mobile wireless terminal apparatus by type x (Rel-8 LTE), within a range of one component as its standard and assigns, with respect to a broadband mobile wireless terminal apparatus of type y (LTE-A), channels not only within the range of one component but also with respect to channels in other components or between components.例文帳に追加

無線基地局装置は、狭帯域の種別ｘの移動無線端末装置（Rel-8 LTE）に対しては、その規格である１コンポーネントの範囲内でチャネル割り当てを行うようにし、一方、広帯域の種別ｙの移動無線端末装置（LTE-A）に対しては、１コンポーネントの範囲内に限らず、他のコンポーネントや、コンポーネント間のチャネルに対しても、チャネル割り当てを行うようにしたものである。 - 特許庁

If a high-definition-type digital video content is inputted with its copy information and the copy information is one which permits restricted copy, the inputted digital video content is converted to a standard type digital video content and commercial information related to the inputted digital video content is acquired.例文帳に追加

高精細方式のデジタル映像コンテンツをそのコピー情報とともに入力し、入力されたコピー情報が制限付きコピーを許可する情報である場合、入力されたデジタル映像コンテンツを標準方式のデジタル映像コンテンツに変換するとともに、入力されたデジタル映像コンテンツに関連するコマーシャル情報を取得する。 - 特許庁

The XHT protocol analyzing apparatus includes a packet collecting unit which captures packets on a network and collects data to be analyzed; a classifying unit which classifies the packets according to type of packets; and a protocol verifying unit which verifies whether the classified packets are suitable for an XHT standard according to the type of packets.例文帳に追加

ＸＨＴプロトコル分析装置はネットワーク上のパケットをキャプチャーして、分析対象データを収集するパケット収集部と、パケットを種類によって分類する分類部と、分類されたパケットの種類によってＸＨＴ標準に適合するか否かを検証するプロトコル検証部とを含む。 - 特許庁

Accordingly, the height of the operation box 23 can be automatically adjusted without a conventional vehicle height detecting gate, and the operability of the operation box 23 can be improved by raising the height of the operation box 23 when the vehicle 2 is a one-box type car or a mini-van type car whose driver's seat is positioned higher than that of a standard-sized car.例文帳に追加

この構成によれば、従来のような車高検知ゲートがなくても操作ボックス２３の高さを自動調節でき、車両２の運転席が普通車より高いワンボックスタイプやミニバンタイプのとき操作ボックス２３の高さを高くすることにより、操作ボックス２３の操作性を改善することができる。 - 特許庁

This smart card includes a first interface executing first type interfacing with a host by using a plurality of contact pads defined as a standard of a contact type smart card, a second interface using at least three contact pads among the contact pads for executing second type interfacing with the host, and a controller deciding priority among the first and second type interfaces.例文帳に追加

本発明のスマートカードは、接触式スマートカードの標準に定義されている複数個の接触パッドを利用して、ホストと第１タイプのインターフェースを実行する第１インターフェースと、接触パッドのうちの少なくとも３つの接触パッドを利用して、ホストと第２タイプのインターフェースを実行する第２インターフェースと、第１タイプのインターフェースと第２タイプのインターフェースの優先順位を決めるコントローラとを含む。 - 特許庁

(4) In the case where the number of boats pertaining to item 1 of the preceding paragraph among the applications that must be granted permissions or approvals of business commencement pursuant to the provision of the same paragraph exceeds the number of boats publicly notified pursuant to the provision of paragraph (1) of the preceding Article, the Agriculture, Forestry and Fisheries Minister shall establish a standard for permissions and approvals of business commencement considering at least the following matters (considering the following matters concerning the mother ship and self-navigating boats belonging to the same fleet in the case of mother ship type fishery), and grant permissions or approvals of business commencement according to the standard. 例文帳に追加

４　農林水産大臣は、前項の規定により許可又は起業の認可をしなければならない申請のうち同項第一号に係るものに係る船舶の隻数が前条第一項の規定により公示した船舶の隻数を超える場合には、前項の規定にかかわらず、少なくとも次に掲げる事項を勘案して（母船式漁業にあつては、同一の船団に属する母船及び独航船等について次に掲げる事項を勘案して）許可又は起業の認可の基準を定め、これに従つて許可又は起業の認可をしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) An overseas Production Process Manager may, as provided for by MAFF Ordinance, having obtained a certification from a Registered Certifying Body or Registered Overseas Certifying Body for each farm or place of business in an overseas country and each type of agricultural and forestry product, evaluate whether or not his/her products pertaining to said certification complies with the relevant Japanese Agricultural Standard and affix a Grade Label (limited to the one pertaining to the standard listed in item (ii) of paragraph (3) of Article 2) to the relevant product, its package, container or invoice. 例文帳に追加

２　外国生産行程管理者は、農林水産省令で定めるところにより、外国にあるほ場又は事業所及び農林物資の種類ごとに、あらかじめ登録認定機関又は登録外国認定機関の認定を受けて、その生産行程を管理し、又は把握している当該認定に係る農林物資について日本農林規格による格付を行い、当該農林物資又はその包装、容器若しくは送り状に格付の表示（第二条第三項第二号に掲げる基準に係るものに限る。）を付することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) An overseas Distribution Process Manager may, as provided for by MAFF Ordinance, having obtained a certification from a Registered Certifying Body or Registered Overseas Certifying Body for each distribution process and type of agricultural and forestry product, evaluate whether or not his/her products pertaining to said certification complies with the relevant Japanese Agricultural Standard and affix a Grade Label (limited to the one pertaining to the standard listed in item (iii) of paragraph (3) of Article 2) to the relevant product, its package, container or invoice. 例文帳に追加

３　外国流通行程管理者は、農林水産省令で定めるところにより、農林物資の流通行程及び種類ごとに、あらかじめ登録認定機関又は登録外国認定機関の認定を受けて、その流通行程を管理し、又は把握している当該認定に係る農林物資について日本農林規格による格付を行い、当該農林物資又はその包装、容器若しくは送り状に格付の表示（第二条第三項第三号に掲げる基準に係るものに限る。）を付することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A method and apparatus for propagating optical signals via optical cables such as plastic optical fibers, known as a light guide joint, are enclosed in standard screw type bulb bases or plug-in bases, and mingled with an electrical wiring and home automation system for controlling LED illuminators, such as used for a halogen lamp, via optical signals propagated through such standard bases.例文帳に追加

光ガイドジョイントとして知られているプラスチック光ファイバなどの光ケーブルを経由する光信号を伝達するための方法及び装置は、標準のねじ口金タイプ又は差し込み口金タイプに包囲され、そのような標準のベースを通して伝達された光信号経由でハロゲンランプのために使われると同様に、ＬＥＤ照明器具を制御するための電気配線とホームオートメーションシステムとに組合せられる。 - 特許庁

(c) Type BM or Type BU Package listed in (a)3 shall receive in accordance with pronouncement a confirmation that it complies with the technical standard established by pronouncement in (b) for Radioactive Packages from the minister of land, infrastructure, transport and Tourism before it is loaded onto aircraft. However, this does not apply to type BU Package which is transported from a foreign country to Japan or between foreign countries and has received a confirmation in accordance with the foreign country Ordinance as established by pronouncement. 例文帳に追加

ハ　イ（３）に掲げるＢＭ型輸送物又はＢＵ型輸送物にあつては、ロの告示で定める放射性輸送物に関する技術上の基準に適合していることについて、積載前に、告示で定めるところにより国土交通大臣の確認を受けていること。ただし、本邦外から本邦内へ又は本邦外の間を輸送されるＢＵ型輸送物のうち、告示で定める外国の法令による確認を受けたものについては、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Then, if the user encounters an email message or Web document with the MIME type video/mpeg,"%s" will be replaced by a filename (usually one belonging to a temporary file) and the xmpeg program can be automatically started to view the file. The mailcap format is documented in RFC 1524, ``A User AgentConfiguration Mechanism For Multimedia Mail Format Information,'' but is not an Internet standard.例文帳に追加

ユーザが email メッセージや Web ドキュメント上でその MIME タイプ video/mpeg に遭遇すると、"%s" はファイル名 (通常テンポラリファイルに属するものになります)に置き換えられ、ファイルを閲覧するために xmpeg プログラムが自動的に起動されます。 mailcap の形式は RFC 1524, ``A User AgentConfiguration Mechanism For Multimedia Mail Format Information'' で文書化されていますが、この文書はインターネット標準ではありません。 - Python

signal(2).)When threads are enabled, this function can only be called from the main thread; attempting to call it from other threads will cause a ValueError exception to be raised. The handler is called with two arguments: the signal number and the current stack frame (None or a frame object;for a description of frame objects, see the reference manual section on the standard type hierarchy or see the attribute descriptions in the例文帳に追加

)複数スレッドの使用が有効な場合、この関数は主スレッドからのみ呼び出すことができます; 主スレッド以外のスレッドで呼び出そうとすると、例外ValueError が送出されます。 handler は二つの引数: シグナル番号、および現在のスタックフレーム(None またはフレームオブジェクト; フレームオブジェクトについての記述はリファレンスマニュアルの標準型の階層 か、 - Python

The notice also indicated that as 'elements of one standard as the scope of buried cultural properties,' 'the age and type of a remain be regarded as the principal element and historic features of the region the remain is located, the complementary relationship between literal data (history), pictures and figures, folklore materials and other materials, the situation existing remnant of the remain, and the amount of information obtained from such site be the secondary elements.' 例文帳に追加

「埋蔵文化財として扱う範囲の一基準の要素」として、「遺跡の時代・種類を主たる要素とし、遺跡の所作する地域の歴史的な特性、文献資料(歴史学)・図像資料・民俗資料その他の資料との補完関係、遺跡の遺存状況、遺跡から得られる情報量等を副次的要素とする」よう指示がなされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some companies argued that, in addition to dynamic surrender, dividends and minimum guarantees for variable annuity insurance, which were requested to be taken into consideration in the field tests, policyholders' behavior at the start of pension payment (choice of pension-type insurance, postponement of pension payment, etc.), and minimum guaranteed yields for products with variable prospective yields should also be taken into consideration, although these have not been established as standard items for consideration. 例文帳に追加

なお、考慮すべき事項については、必ずしも確立しているわけではないが、今回のフィールドテストにおいて考慮することとした動的解約、配当、変額最低保証以外に、年金開始時の契約者行動（年金型の選択、年金の繰延等）や予定利率変動型商品における予定利率の最低保証等についても見込むべきとの意見があった。 - 金融庁

Standard meta data and presence information are used as the detail characteristics of contents information and user information so that contents retrieval under detailed conditions required by a user can be realized and so that a push type information provision method having video contents as a main subject can be realized.例文帳に追加

コンテンツ情報およびユーザ情報の詳細な特徴としての標準的なメタデータおよびプレゼンス情報を利用することにより、上記のようなユーザの求めるきめ細かな条件によるコンテンツ検索を可能にし、また、映像コンテンツを主体としたプッシュ型情報提供方法を実現することができるようになる。 - 特許庁

The product (also called "D50×SSA") of D50 by the volume standard particle size distribution (called simply "D50") as measured by a laser diffraction scattering type particle size distribution measurement method and a specific surface area (SSA) in the range of 15.0×10^-6 to 30.0×10^-6 m^3/g.例文帳に追加

レーザー回折散乱式粒度分布測定法により測定して得られる体積基準粒度分布によるＤ５０（以下、単に「Ｄ５０」とも称する）と比表面積（ＳＳＡ）との積（「Ｄ５０×ＳＳＡ」とも称する）が１５．０×１０^-6〜３０．０×１０^-6ｍ^3／ｇの範囲内であることを特徴とする酸化ガリウム粉末を提案する。 - 特許庁

To provide a highly flame-retardant polyurethane foam which is a polyurethane foam using a nonhalogen type flame retardant as a flame retardant, to which remarkably excellent flame retardancy satisfying the V-0 standard of UL-94 vertical burning test is imparted with only a small compounding amount of the flame retardant, and which is therefore excellent in characteristics and a foaming property required for the polyurethane foam.例文帳に追加

難燃剤として非ハロゲン系難燃剤を用いたポリウレタンフォームであって、少ない難燃剤の配合量でＵＬ−９４垂直燃焼試験のＶ−０規格を満たす著しく優れた難燃性を付与することができ、このため、ポリウレタンフォームに要求される特性や発泡性にも優れた高難燃性ポリウレタンフォームを提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of evading a time jumping phenomenon generated before and after correction by a conventional time correction method for correcting display forcibly to a received standard time, so as to keep an output time in prescribed precision all the time, and allowing execution without requiring a complicated mechanism even when applied for an analogue type hand-display of electronic timepiece.例文帳に追加

受信した標準時刻に強制的に表示を修正する従来の時刻修正法による修正前後に生じる時刻のとび現象を回避し、出力時刻が常に所定精度に保たれ、指針表示のアナログ方式の電子時計に適用する場合にも複雑な機構を必要とせずに実施し得る方法を提供する。 - 特許庁

To prevent backward flow of exhaust gas to an intake side during valve overlap period until engine stop and generation of airflow noise in closing an idle control valve caused by negative pressure in an intake pipe by avoiding large negative pressure's remaining in the intake pipe in downstream of a throttle valve when a standard position of the stepping motor type idle control valve is calibrated by ignition switch off.例文帳に追加

イグニッションスイッチオフによりステップモータ式のアイドル制御弁の基準位置を校正する際、スロットル弁下流に大きな吸気管負圧が残留することを回避し、この吸気管負圧に起因するエンジン停止までのバルブオーバラップ期間での排気ガスの吸気側への逆流やアイドル制御弁を開弁したときの気流音の発生を防止する。 - 特許庁

This electronic equipment is provided with an external interface connection means which is compliant with standard specifications, a detection means for detecting that an external device is connected to the external interface connection means, and a control means for performing interface control, corresponding to the type of the external device, when the detection means detects the connection of the external device.例文帳に追加

標準規格に準拠した外部インターフェイス接続手段と、前記外部インターフェイス接続手段に外部装置が接続したことを検知する検知手段と、前記検知手段により外部装置の接続が検知されたときは、該外部装置の種別に応じたインターフェイス制御を行う制御手段とを備えた。 - 特許庁

This fibrous structural material having <70 L* value is provided by consisting of the aliphatic polyester fiber containing 0.5-6.0 mass% boron-based surfactant, and having ≥4th class dyed color fastness against the friction as measured by a friction tester type II based on the standard of JIS-L-0849 in any of the dried state and moist state.例文帳に追加

Ｌ＊値が７０未満である繊維構造物であって、ホウ素系界面活性剤を０．５〜６．０質量％含有する脂肪族ポリエステル繊維からなり、ＪＩＳ−Ｌ−０８４９の規定に基づいて摩擦試験機II形によって測定した摩擦に対する染色堅牢度が、乾燥状態及び湿潤状態のいずれにおいても４級以上である。 - 特許庁

A plurality of IP(Intellectual Property) information being the design assets of an LSI is stored in a registration IP database 120, and the operating manual data, standard format data and design data of each IP extracted from the database 120 are converted and compounded, respectively, based on common individual detail specifications(type categorized detail specifications) 170b.例文帳に追加

ＬＳＩの設計資産である複数のＩＰ（Intellectual Property）情報を登録ＩＰデータベース１２０に蓄積しておき、このデータベース１２０から抽出したＩＰ毎の説明書データと規格書データと設計データとを共通の個別詳細仕様（品種別詳細仕様）１７０ｂに基づいてそれぞれ変換合成する。 - 特許庁

The formation is capable of normally moving about a standard video camera recorder type device, and also, communicating to a device or an intellectual device, as well as operating as an intellectual power supply battery and a non-intellectual power supply battery capable of displaying a discharge status without using an additional terminal.例文帳に追加

この構成体は、標準形ビデオ・カメラ・レコーダ形式の装置に関して正常に動作することができ、かつ１つの装置または知的装置と通信することもでき、かつ付加的な端子を用いないで充電の状態を表示することができる知的電源電池および非知的電源電池として、動作することが可能である。 - 特許庁

To provide a method for operating a condensed water desalting apparatus, capable of mainly subjecting the condensed water desalting apparatus to ammonia type operation while satisfying the Na water control standard value of a steam generator in order not only to reduce the regeneration number of times of an ion exchange resin but also to enable the enhancement of the quality of treated water in the treatment of condensed water of a PWR atomic power plant.例文帳に追加

ＰＷＲ原子力発電所の復水処理において、イオン交換樹脂の再生回数を低減するとともに処理水質の向上を可能とするために、蒸気発生器のＮａ水質管理基準値を満足させながら復水脱塩装置を主としてアンモニア型で運転できるようにした復水脱塩装置の運転方法を提供する。 - 特許庁

Also, a diffuse magnetic field of which the intensity declines corresponding to a distance of progress is formed besides the first and the second linear magnetic fields and the positional relation of the origin of the object coordinate axis to the origin of the standard coordinate axis is derived by detecting the intensity of the diffuse magnetic field with the magnetic field sensor contained in the capsule-type endoscope 2.例文帳に追加

また、第１、第２直線磁場とは別に、進行距離に応じて強度が減衰する拡散磁場を形成し、カプセル型内視鏡２に内蔵された磁場センサによって拡散磁場の強度を検出することによって、基準座標軸の原点に対する対象座標軸の原点の位置関係を導出する。 - 特許庁

To provide a single fixed type rope chair lift for transportation and traction which is of simple structure, occupies space little in the longitudinal direction and is capable of using a maximum number of standard mechanical components according to the types of terminals to be set regardless of whether a bull wheel or a tension pulley is used.例文帳に追加

構造が簡単で、長さ方向空間の占有の度合いも小さく、かつ、ブルホイール又は張力プーリが使用されているかどうかに拘わらず、設置されるべきターミナルの種類に応じて最大数の標準的機械構成要素を使用することが可能な、単一の固定式搬送−牽引ロープチェアリフトを提供する。 - 特許庁

The system supports a personal identification number (PIN) access card used in a fixed network and a mobile network so that the card may be used from any type of communication apparatus located anywhere in the world, thereby providing flexible call processing and switching services which transmit enhanced computer telephone communication function, utilizing standard communication equipment, and operating systems.例文帳に追加

固定網及び移動網で使用するための個人識別番号（ＰＩＮ）アクセス・カードを世界中のどこに配置されたどのような通信装置からでも使用できるようにサポートし、標準的な通信機器及びオペレーティグ・システムを使用して、機能強化されたコンピュータ電話通信機能を伝送する柔軟な呼処理及び交換サービスを提供する。 - 特許庁

To solve such a problem that the charge transfer efficiency of signal charge from a sensor to an accumulation part lowers due to pixel compression driving, in a frame transfer type CCD image sensor which can change over standard driving which individually drives three transfer electrodes for each bit of an sensing shift register and pixel compression driving which drives them at common voltage.例文帳に追加

撮像部シフトレジスタの各ビットの３本の転送電極を個別に駆動する標準駆動と共通電圧で駆動する画素圧縮駆動とを切り換え可能なフレーム転送型ＣＣＤイメージセンサにおいて、画素圧縮駆動で撮像部から蓄積部への信号電荷の転送効率が劣化する。 - 特許庁

The solid catalyst particles for olefin polymerization having a value of the standard deviation (σ) of particle size distribution, measured by particle size distribution measuring equipment of the laser analysis type, of ≤0.05 are obtained by using a solution composed of at least a magnesium alkoxide and a titanium alkoxide, and a chlorinated organoaluminum in a fine passage having a diameter of ≤1 mm as the fluid reaction field.例文帳に追加

少なくともマグネシウムアルコキシド類、チタンアルコキシド類からなる溶液と塩素化有機アルミニウム類を用い、径１ｍｍ以下の微細流路を流動反応場としてオレフィン重合用固体触媒粒子を製造することにより、レーザー解析式粒度分布測定装置によって測定された粒度分布の標準偏差（σ）の値が０．０５以下であるオレフィン重合用固体触媒粒子を得る。 - 特許庁

To provide a Web service function by installing standard Web service corresponding software without installing a plurality of pieces of driver software for using a plurality of image forming functions into a computer terminal to be used by a user or without depending on the type of the computer terminal or operating system.例文帳に追加

本発明の課題は、利用者が使用するコンピュータ端末に複数の画像形成機能を利用するための複数のドライバ・ソフトウェアをインストールすることなく、標準的なＷｅｂサービス対応ソフトウェアをインストールするだけでよく、また、該コンピュータ端末の機種又はオペレーティングシステムに依存することなく、Ｗｅｂサービスを提供することができる画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide VDD and VDDR pacing (atrial synchronized, ventricular inhibited pacing) via a single standard ventricular pacing lead (unipolar or bipolar) and a subcutaneous electrode array (SEA) relating to use of a single chamber ventricular inhibited (VVI) pacemaker of implantation type to pace the ventricle synchronized with sensed atrial depolarization waves (P-waves).例文帳に追加

心房感知事象（Ｐ波）と同期で心室をペーシングする単腔心室抑制型（ＶＶＩ）埋め込み式ペースメーカーの使用に関し、単一標準心室ペーシングリード（単極又は双極）及び皮下電極アレイ（ＳＥＡ）を介するＶＤＤ及びＶＤＤＲペーシング（心房同期心室抑制ペーシング）を提供する。 - 特許庁

The server device 4 for exercise data management calculates consumed calories of the person performing exercise carrying inherent information from a schedule storage part for storing a place and time of day where and when exercise is executed as a schedule and storing standard consumed calories corresponding to the type of exercise, the received inherent information and contents stored in the schedule storing part.例文帳に追加

運動データ管理用サーバ装置４は、運動が実行される場所及び時間帯がスケジュールとして格納され、また運動の種類に対応した標準消費カロリーが格納されたスケジュール記憶部と、受信した固有情報及びスケジュール記憶部に格納された内容から、固有情報を携帯した運動者の消費カロリーを計算する。 - 特許庁

To provide a card type electronic circuit module that can have a tall electronic component mounted on a circuit board stored in a case while an external size and a height position of a terminal electrode meet the standard, and also can have a wide mounting area on a main surface of the circuit board to hardly have a defect in continuity of the terminal electrode.例文帳に追加

外形寸法や端子電極の高さ位置を規格に準じつつ、筐体内に収納される回路基板に背の高い電子部品を実装可能であると共に、該回路基板の主面に広い実装領域を確保できて端子電極の導通不良も発生しにくいカード型電子回路モジュールを提供すること。 - 特許庁

The recording or reproducing apparatus is characterized in that it is provided with a means for changing a bind apparatus, by recording information to be a security key in the reserve volume in a standard of the memory card, and automatically retrieving and setting it in the new apparatus, when changing apparatuses in regard to apparatus bind type security data stored in a memory card.例文帳に追加

メモリカードに記憶する機器バインド型セキュリティデータにおいて、機器を変更する場合に、メモリカードの規格上リザーブ領域にセキュリティのキーとなる情報を記録し、新しい機器で自動的に取り出し設定することによって、バインドする機器を変更する手段を備えることを特徴とする記録再生装置。 - 特許庁

To provide a laminated filter in which, even if attenuation characteristics such as an attenuation peak frequency or an attenuation standard are different for each client or for each machine type, the attenuation characteristics can be easily suited without changing a constant of a resonance electrode that is integrated in a laminated filter as an internal electrode, namely, without forming a novel printed wiring screen.例文帳に追加

顧客・機種ごとに積層フィルタの減衰ピーク周波数及び減衰量規格等の減衰特性が異なっていても、積層フィルタ内に内部電極として組み入れられた共振電極の定数を変更することなく、即ち、配線印刷スクリーンを新規作製することなく、減衰特性を容易に合わせ込むことができる積層フィルタを提供することを目的とする。 - 特許庁