「Support Unit」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

An impeller support member 7 is provided under an impeller part 2 having an inflow part 3 in the central part, permanent magnets 21 are arranged on the circumference at even intervals, and electromagnets 22 are arranged on the circumference of the lower easing 15 in opposition to the permanent magnets 21, whereby a direct driven impeller drive unit 23 is constituted.例文帳に追加

中心部に流入部３を設けたインペラ部２の下方にインペラ支持部材７を設け、その外周に永久磁石２１を等間隔に配置し、この永久磁石２１に対向して下側ケーシング１５の外周に電磁石２２を配置することにより、ダイレクト駆動のインペラ駆動装置２３を構成する。 - 特許庁

The reflector antenna has a parabolic reflector 11, having a center mirror surface portion 14 and a mirror surface support portion which supports the center mirror surface portion 14 and enables a reflector surface opening to be formed selectively to different sizes, and a feeding unit 12 arranged at the focus position of the parabolic reflector 11, whose reflector surface opening is variable in size.例文帳に追加

中央鏡面部１４、及び中央鏡面部１４を支持して反射鏡面開口を異なった大きさに選択形成する鏡面支持部を備えたパラボラ反射鏡１１と、反射鏡面開口の大きさが変化可能なパラボラ反射鏡１１の焦点位置に配置される給電器１２とを有する。 - 特許庁

The optical pointing device includes a light receiving part, an optical unit transferring light to the light receiving part and including a reflection part provided in an optical path, a frame body integrally formed with the reflection part to support the reflection part, a cover covering the frame body and having an interface surface, and a light source illuminating the cover.例文帳に追加

受光部と、光通路に提供される反射部を有し、前記受光部に光を伝達する光学ユニットと、前記反射部と一体に形成され、前記反射部を支持するフレーム本体と、前記フレーム本体をカバーし、インターフェース面を有するカバーと、前記カバーを照明する光源とを含んで光ポインティングデバイスを構成する。 - 特許庁

The planographic printing original plate comprises an image recording layer containing a polymerization initiator, a polymerizable compound and a binder polymer having a repeating unit expressed by a general formula (i) and a protective layer formed in this order on a support for a planographic printing plate made of an aluminum plate having 1.0 to 8 mg/m^2 Si content on the surface.例文帳に追加

表面のＳｉ量が１．０〜８ｍｇ／ｍ^2であるアルミニウム板からなる平版印刷版用支持体上に、重合開始剤と重合性化合物と下記一般式（ｉ）で表される繰り返し単位を有するバインダーポリマーとを含有する画像記録層と、保護層とをこの順に設けてなる平版印刷版原版。 - 特許庁

Performance is improved on the basis of fluid dynamics, and a suction-type air blasting device is made to cope with various situations by changing a unit having the common attaching size according to the application as a support device coping with the continuous or short-time use, the large or small size, and blasting work and work in a casing.例文帳に追加

流体力学に元ずき性能向上をはかり、同時に連続、短時間使用、大型対応、小型対応、オープンブラスト作業、筐体内作業時の支援装置として、その用途に応じて、共通の取り付けサイズをもったユニツトを交換することによって、いろいろの場面に対応出来るようにした。 - 特許庁

A positioning unit 62 (a first positioning member 63 and a second positioning member 64) to support the fuel tank 1 in the abutting conditions by freely follow-up movably against the outer shape surface without changing the position of the outer shape surface to the outer shape surface of the under part member 1a of the fuel tank 1 temporarily positioned is provided.例文帳に追加

仮位置決めされた燃料タンク１の下部部材１ａの外形面に、この外形面の位置を変動させずに当該外形面に対して自在に追従移動し当接した状態で燃料タンク１を支持する位置決めユニット６２（第１位置決め部材６３と第２位置決め部材６４）を設ける。 - 特許庁

The plate for lithographic printing, comprises: a support medium; an image recording layer including a radical polymerization initiator and a radical polymerizable compound; and an overcoat layer which includes a polymer resin having a monomer unit containing at least any of an amino group which has a clouding point in solution and an amide bond, in this order.例文帳に追加

支持体と、ラジカル重合開始剤及びラジカル重合性化合物を含有する画像記録層と、水溶液中で曇点を有するアミノ基及びアミド結合の少なくともいずれかを含むモノマー単位を有する高分子樹脂を含有するオーバーコート層とをこの順に有することを特徴とする平版印刷版原版。 - 特許庁

In addition, the electrostatic speaker 1 is light as a whole and is easily carried, in comparison with a speaker using a dynamic type speaker unit and a baffle plate, since each of the conductive fabrics 20U, 20L, the elastic member 30; and the vibrator 10 is formed of light materials, the support member 45 is also formed of thin synthetic resin and light.例文帳に追加

また、導電布２０Ｕ，２０Ｌ、弾性部材３０および振動体１０は各々軽い素材で形成されており、支持部材４５も薄い合成樹脂で形成されて軽いため、静電型スピーカ１は、ダイナミック型のスピーカユニットやバッフル板を使用するスピーカと比較すると全体として軽く持ち運びが容易である。 - 特許庁

A support 20 on which a laser oscillator 70 and a lightguide tube 25 are mounted is installed on an operation floor 1 after a fuel assembly is removed from the interior of the reactor pressure vessel 2, and a horizontal lightguide tube 29 and a laser processing unit 73 for an annulus are installed on an upper lattice plate 3 inside the reactor pressure vessel 2.例文帳に追加

原子炉圧力容器２内から燃料集合体を取外した後のオペレーションフロア１上にレーザー発振器70と導光管25を搭載した支柱20を設置し、原子炉圧力容器２内には上部格子板３上に水平導光管29と、アニュラス用レーザー施工装置73を搭載する。 - 特許庁

This thermosensitive transfer image receiving sheet includes at least one receiving layer including polymer latex, in the polymer of which ≥50 mass% of repeating unit obtained from vinyl chloride is contained, and at least one heat insulating layer including a hollow polymer latex and a water-soluble polymer between the receiving layer and the support.例文帳に追加

支持体上に、塩化ビニルから得られる繰り返し単位をポリマー中に５０質量％以上含むポリマーラテックスを含有する少なくとも１層の受容層を有し、該受容層と支持体の間に少なくとも１層の中空ポリマーラテックス及び水溶性ポリマーを含有する断熱層とを有する感熱転写受像シート。 - 特許庁

To provide a method for selecting support, a communication system for charge information, a central unit and a recording media supporting a suitable selection at a selection of customer for a specified method for charge calculation among plural methods for charge calculation for consumption of gas, electricity, water, etc.例文帳に追加

ガス、電気、及び水道水等の消費対象物の消費量に対する料金を計算する複数の料金計算方法の中から、特定の料金計算方法を需要家が選択する場合に、好適な選択を支援する選択支援方法、料金情報通信システム、中央装置、及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

In this electrophotographic photoreceptor having an intermediate layer and a photosensitive layer in this order on a support, a surface layer of the electrophotographic photoreceptor contains a curable resin and the intermediate layer contains a copolymerized polyamide resin having a specified repeating structural unit and titanium oxide particles whose average primary particle diameter is ≤100 nm.例文帳に追加

支持体上に中間層および感光層をこの順に有する電子写真感光体において、該電子写真感光体の表面層が硬化性樹脂を含有し、該中間層が特定の繰り返し構造単位を有する共重合ポリアミド樹脂および平均一次粒径１００ｎｍ以下の酸化チタン粒子を含有する。 - 特許庁

The high frequency unit 1A includes: a mother substrate 10; a high frequency module 100 mounted on the mother substrate 10; a shield case 60 covering the high frequency module 100 and fixed to the mother substrate 10; and a substantially Z-shaped support member 50 arranged between the high frequency module 100 and the shield case 60.例文帳に追加

高周波ユニット１Ａは、マザー基板１０と、マザー基板１０に搭載された高周波モジュール１００と、高周波モジュール１００を覆うとともにマザー基板１０に固定されたシールドケース６０と、高周波モジュール１００とシールドケース６０との間に配置された略Ｚ字状の支持部材５０とを備える。 - 特許庁

The floating unit 35 support the glass substrate in non-contact, delivers gas to a pressure case, forms a gaseous film between a porous body and the vertical glass substrate 1 as the gas passes through the porous body facing a carrying surface 36, supports and floats the glass substrate 1 by the gaseous film.例文帳に追加

前記浮上ユニット３５は、前記ガラス基板１を非接触で支持するもので、圧力ケースに気体を送り込み、その気体が搬送面３６に臨む多孔質体を通過することにより、この多孔質体と縦姿のガラス基板１間に気体膜を形成させ、この気体膜でガラス基板１を支持し浮上させるようになっている。 - 特許庁

In the transmission unit wherein cooling lubricating oil supplied from a lubricating oil supply oil passage 67 to a seal bearing 63 is drained from a drain oil passage without being accumulated, the radial drain oil passage is formed as a groove-like oil passage long in the circumferential direction of a support member and short in the axial direction.例文帳に追加

潤滑油供給油路６７からシールベアリング６３に対して供給された冷却用の潤滑油が溜まることなく適宜ドレーン油路から排出される変速機ユニットにおいて、径方向ドレーン油路を、支持部材４５の周方向に長く、軸方向に短い溝状油路７１とした。 - 特許庁

The mounting unit 4 selects either a first posture wherein a seating mount 21 of the base 2, making contact with the wall, is approximately perpendicular to the center axis L of panning rotation of the imaging lens 34, or a second posture wherein the seating mount is approximately parallel to the center axis L of panning rotation, and mounts the support member 3 on the base 2.例文帳に追加

切替取付けユニット4は、撮像レンズ支持部材3を、撮像レンズ34のパン方向回動中心軸Ｌに対して、壁に当接する台座2の座板21が略直交する第１姿勢、又はパン方向回動中心軸Ｌに対して略平行な第２姿勢の何れか一方の姿勢を選択して、台座2に取り付ける。 - 特許庁

As for the apparatus, this unit comprises the refrigeration room 1 that is kept in the atmosphere at the refrigeration temperature, the shelves 10 that support the commodity to be frozen, and are made of a conductive material and kept electrically insulative from the refrigeration room, and the high-voltage cumulative wave potential generator 2 that loads high-voltage cumulative wave potential to the supporting shelves 10.例文帳に追加

装置は、冷凍温度雰囲気に保たれる冷凍室1 と、その冷凍室に電気的に絶縁状態に設置された導電性の被冷凍物支持棚10と、その支持棚に高圧の重畳波電位を印加するように設けられた高圧の重畳波電位発生装置2 とからなることを特徴とする。 - 特許庁

The LED lighting unit 1 is structured of a plurality of plate-shape modules 3 by attaching a ceramic substrate 9 mounting one or a plurality of LED light sources 2 on an inside of a support member 8 having ruggednesses and covering it with cover glass 10, and the plate-shape modules are arranged in a cylindrical shape with a gap between each other.例文帳に追加

該ＬＥＤ照明ユニット１は、１又は複数のＬＥＤ光源２を装着したセラミック基板９を、凹凸を具備する支持部材８の内部に取り付けて、カバーガラス１０をかぶせてなる、複数の板状モジュール３から構成され、該板状モジュールを筒状に、かつ相互に隙間を空けて配置させてなる。 - 特許庁

To provide a bearing unit in a molten metal bath which has an extremely simple structure, which has a self-aligning function for returning the device immediately into normal rotation even if the rotation axis of the sink roll or the support roll rotates eccentrically, and which can follow, with a small sliding resistance in a sheet passing at a high speed.例文帳に追加

極めて簡単な構造であり、かつシンクロールあるいはサポートロールがその回転軸が偏心して回転しても、ただちに正常な回転に復帰する自動調芯機能を有するとともに、高速通板に対しても小さい摺動抵抗で追従することができる溶融金属浴中の軸受装置を提供する。 - 特許庁

The image display unit 100 is provided with a face plate 30 made of glass, a rear plate 20 arranged opposite to the face plate 30, and a field emission type electron source 10 arranged in the rear plate 20 at an opposite side to the face plate 30, and a frame-like support spacer 40 is arranged between both the plates 30, 20.例文帳に追加

画像表示器１００は、ガラスよりなるフェースプレート３０と、フェースプレート３０に対向配置されるリヤプレート２０と、リヤプレート２０におけるフェースプレート３０への対向面側に配設された電界放射型電子源１０とを備え、両プレート３０，２０間には、枠状に形成された支持用のスペーサ４０が配設されている。 - 特許庁

The wafer support member includes a ceramic plate body having a mount surface where a wafer is placed on one principal surface, the cylindrical body having an end joined to the other principal surface of the ceramic plate body through the brazing material layer, and a gas supply unit which supplies a gas to nearby a side end on an outer peripheral side of the brazing material layer.例文帳に追加

一方の主面にウエハを載せる載置面を有するセラミック板状体と、前記セラミック板状体の他方の主面にロウ材層を介して端部が接合された筒状体と、前記ロウ材層の外周側の側端部の近傍にガスを供給するためのガス供給部と、を備えたウエハ支持部材である。 - 特許庁

This device is provided with a liquid crystal display panel support 4 which supports the liquid crystal display panel 3 placed vertical or inclined to a horizontal direction and a positioning unit 5 to position the end face of the polarizer 1 on the end face of the liquid crystal display panel 3 supported by the supporting body 4 with the gravity of the polarizer 1.例文帳に追加

液晶表示パネル３を水平方向に対して直立もしくは傾斜させて支持する液晶表示パネル支持体４と、偏光板１の自重により偏光板１の端面を液晶表示パネル支持体４に支持された液晶表示パネル３の端面に位置決めする位置決めユニット５とを備えている。 - 特許庁

The winding unit 33 includes: a winding shaft 29; a support plate 57 for supporting one journal 63 of the winding shaft 29 freely turnably while regulating movement in the axial direction; a gear box 59 for freely turnably supporting the other journal 63 and also supporting it freely movably in the axial direction; and switchgear 31 fixed to the gear box 59.例文帳に追加

巻取ユニット３３は、巻取シャフト２９と、巻取シャフト２９の一方の軸首６３を回動自在且つ軸線方向の移動を規制して支持する支持プレート５７と、他方の軸首６３を回動自在に支持し且つ軸線方向に移動自在に支持するギアボックス５９と、ギアボックス５９に固定される開閉機３１とを有する。 - 特許庁

A socket base 15 protruded from the power supply unit 4 for arranging the socket 9 connected to the light source lamp 2 is provided with a power supply side engagement member 16 engaged with an apparatus side engagement member 11 already arranged in either of the luminaire bodies to support the socket base 15.例文帳に追加

そして、前記光源ランプ２と接続されるソケット９が配設されて前記給電ユニット４から延出されたソケット台１５は、前記照明器具本体のいずれにも配設済みの器具側係合部材１１と係合しあって前記ソケット台１５を支持する給電側係合部材１６を具備している。 - 特許庁

In this case, the pressurizing unit pressurizes parts, which are positioned on both the sides of a line 71 to be split, of the substrate 60 from the front side of the substrate 60 irradiated with laser beams LB1 and LB2, and the substrate support pressurizes the part, which is positioned on the line 71, of the substrate 60 from the backside of the substrate 60.例文帳に追加

このとき、加圧ユニットは、被加工基板６０のうち割断予定線７１の両側に位置する部分を、レーザビームＬＢ１，ＬＢ２が照射される被加工基板６０の表面側から加圧し、基板支えは、被加工基板６０のうち割断予定線７１上に位置する部分を被加工基板６０の裏面側から加圧する。 - 特許庁

The MRI unit 12 includes a pair of planar yokes 18a and 18b arranged facing each other through a gap G, a pair of permanent magnets 20a and 20b provided on the pair of planar yokes 18a and 18b so as to face each other, and a support yoke 22 for magnetically coupling the planar yokes 18a and 18b.例文帳に追加

ＭＲＩユニット１２は、空隙Ｇを介して対向配置される一対の板状継鉄１８ａ，１８ｂ、互いに対向するように一対の板状継鉄１８ａ，１８ｂに設けられる一対の永久磁石２０ａ，２０ｂ、および板状継鉄１８ａ，１８ｂを磁気的に結合する支持継鉄２２を含む。 - 特許庁

This vehicle driving support device has: a navigation system 2 detecting an entrance position P_T of a tunnel; a stimulation device 4 such as acoustic equipment stimulating a sympathetic nerve of the driver; and a control unit 5 operating the stimulation device 4 Δt_2 sec before reaching the position P_T detected by the navigation system 2.例文帳に追加

この車両運転支援装置は、トンネルの入口位置Ｐ_Ｔを検出するナビゲーションシステム２と、運転者の交感神経を刺激する音響機器などの刺激装置４と、ナビゲーションシステム２によって検出された位置Ｐ_Ｔに到達するΔｔ_２秒前に、刺激装置４を作動させるコントロールユニット５とを備えている。 - 特許庁

This vibrator unit 12 is rocked centering around a rotation shaft 22 by a pair of arm members 32 advancing and retreating by a parallel advance and retreat mechanism 34 constituted of connection arms 36a, 36b, support parts 38a, 38b supporting the connection arms 36a, 36b and the shaft 22 rotated with a motor 26.例文帳に追加

この振動子ユニット１２は、連結アーム３６ａ，３６ｂ、当該連結アーム３６ａ，３６ｂを支持する支持部３８ａ，３８ｂとモータ２６で回転するシャフト２２で構成される平行進退機構３４により進退動作する一対のアーム部材３２によって、揺動軸を回動中心として揺動する。 - 特許庁

To provide a cooling duct for pouring emergency core-cooling water of a vertical division type having structural safety during thermal expansion and shrinkage, including a side face support for preventing flow-induced vibrations of an annular downcomer unit, in a direct water injection method of safe injected water of a pressurized light-water reactor type nuclear reactor.例文帳に追加

本発明は、加圧軽水炉型原子炉の安全注入水の直接注入方式において、環形降水部の流動誘発振動を防ぐ側面支持台を備え、熱膨脹および収縮時に構造的安全性を有する垂直分割型の非常用用炉心冷却水注入用冷却ダクトに関する。 - 特許庁

Regarding a damper 11 comprising a block rubber elastic material for holding the mechanical chassis, equipped with a noncontact read device for a disc shaped recording medium, in a thickness direction in order to support for vibration insulation, on the above rubber elastic body as a single material, an orientation part 15 of a magnetic particles parallel to the thickness direction of the mechanical chassis is formed as a unit.例文帳に追加

ディスク状記録媒体の非接触読取装置を備えるメカシャーシを板厚方向で保持して防振支持する塊状のゴム状弾性体でなるダンパー１１について、単一素材とした前記ゴム状弾性体に、該メカシャーシの板厚方向と平行な磁性粒子の配向部１５を一体に形成した。 - 特許庁

This medical illumination device L is provided with an illumination section 3 having a light source portion and a light source support portion, a handle section 5 allowing the position adjustment of the illumination section to an intended position, and a liquid crystal display unit 6 attached near the illumination section and having a display device switched between a monitor function and a mirror function.例文帳に追加

光源部及び光源支持部を備える照明部３と、所望の位置に照明部の位置調節を可能にする取手部５と、照明部近傍に付設されるモニタ機能とミラー機能とに切替可能な表示装置とを搭載した、液晶表示手段６とを、医療用照明装置Ｌに設ける。 - 特許庁

The support member 12 supports the electrode group EG so that those electrodes 20A, 20B, 30A and 30B may be arranged in an extending direction of an artery 510 with the faces of the electrodes 20A, 20B, 30A and 30B to contact a living body being arranged substantially flush with each other, and with the sphygmometric electrode unit 10A being mounted on the living body.例文帳に追加

支持部材１２は、上記電極２０Ａ，２０Ｂ，３０Ａ，３０Ｂの生体に対する接触面が略同一面上に配置されかつこの脈波測定用電極ユニット１０Ａが生体に装着された状態においてこれら電極２０Ａ，２０Ｂ，３０Ａ，３０Ｂが動脈５１０の延びる方向に並んで配置されるように、上記電極群ＥＧを支持している。 - 特許庁

In this image pickup device 1 with a lens-barrel 20 extending toward an object from a main body housing 10, the auxiliary optical unit 31 for automatic focusing with respect to an object is attached directly to the front of a support frame 21 on the side of the object of a lens L in the lens- barrel 20.例文帳に追加

本発明は、本体筐体１０から被写体側にレンズ鏡筒２０が延出する撮像装置１であり、このレンズ鏡筒２０におけるレンズＬの支持枠２１の被写体側の前面に、被写体に対する自動焦点合わせのための補助光ユニット３１を直接取り付けたものである。 - 特許庁

The energy saving diagnosis work support server 10 creates an overall table using the measurement data based on the interval of the overall table transmitted from the terminal device 16 and unit data of a measured object, and creates a graph according to a selected graph pattern transmitted from the terminal device 16 based on the overall table.例文帳に追加

省エネ診断業務支援サーバ１０は、端末装置１６から送信されてくる統括表のインターバルおよび計測対象の単位のデータに基づいて計測データを用いて統括表を作成するとともに、端末装置１６から送信されてくる選択されたグラフパターンに応じたグラフを統括表に基づいて作成する。 - 特許庁

In this rotary compressor assembly, the geometric center between a plurality of support ports 31a, 31b, 31c, formed in a strut 30 so as to provide a vibration isolating member 40, and the total unit center of gravity G of the rotary compressor 10 and an accumulator 20 are substantially equally arranged.例文帳に追加

本発明に係る回転圧縮機組立体によれば、防振部材４０が設けられるように突っ張り３０に形成された複数の支持口３１ａ，３１ｂ，３１ｃ間の幾何学的中心と回転圧縮機１０及びアキュムレータ２０の全体重心Ｇとが実質的に同一に配されている。 - 特許庁

The bus bars 20 for serially connecting a plurality of the laminate batteries 10 each being the unit battery, a positive electrode tabs 13 and a negative electrode tabs 14 of the laminate batteries 10 connected by the bus bars 20, and flanges of a battery armor 11 in the vicinity of the positive electrode tabs 13 and the negative electrode tabs 14 are integrally supported by support members 30.例文帳に追加

単位電池である複数のラミネート電池１０を直列接続するためバスバー２０と、このバスバー２０で接続されるラミネート電池１０の正極タブ１３や負極タブ１４と、これら正極タブ１３や負極タブ１４近傍の電池外装１１のフランジ部とを、支持部材３０によって一体に支持する。 - 特許庁

A bearing 13 inserted into the outer periphery of the fixed casing 11 from one end side to rotatably support the rotary casing 12 is positioned in the axial direction by a nut 61 screwed to the outer periphery of the fixed casing 11, and the travel unit 1 is provided with a key plate 62 applying detent to the nut 61.例文帳に追加

走行ユニット１は、固定ケーシング１１の外周にその一端側から挿入され、回転ケーシング１２を回転自在に支持する軸受１３を、固定ケーシング１１の外周に螺合されるナット６１によって軸方向に位置決めし、このナット６１の回転止めをおこなうキープレート６２が設けられた構造である。 - 特許庁

The support is one of a fixing hole or a groove 2 for fixing the machine pedestal executed on the sidewall of the pit section 1, a floating preventing bracket 7 installed on the sidewall of the pit section 1, the machine pedestal 3 in which the traction machine 5 is placed, and a pit unit 8 for supporting the floating load of the traction machine 5 by its dead weight.例文帳に追加

この支持体は、ピット部１の側面壁に施行された機械台固定用の固定穴もしくは溝２、ピット部１の側面壁に設置された浮き上がり防止ブラケット７、巻上機５が載置された機械台３とともに、その自重により巻上機５の浮き上がり荷重を支えるピットユニット８のいずれかである。 - 特許庁

Guide recesses 321, to be engaged with tray projections 201 formed in both sides of the lower surface of a tray unit 200, are formed in the support frames.例文帳に追加

トレーユニット２００の下面の両側部に形成されているトレー凸部２０１が係合するガイド凹部３２１が支持フレームに形成されており、複数のフレームユニット３００が交互に前後反転されて本体フレームが前後方向に隣接する配置で左右方向に配列されると、各々のガイド凹部３２１の前後位置が同一となる。 - 特許庁

To obtain a better solution, more suitably, to obtain a solution which is usable for multipurpose, effective and excellent in cost performance while resolving some problems related to fulfilling support for a software program in designing a future processing unit with a plurality of microprocessors having processing capabilities different from one another.例文帳に追加

異なる処理能力を有する複数のマイクロプロセッサを備えた将来の処理ユニットを設計するにあたって、ソフトウエアプログラムの充実したサポートに関するいくつかの問題に取り組む一方、よりよい解決策、好適には、より多目的に使えて効果的でコスト効率のよい解決策を得るのが望ましい。 - 特許庁

A circuit board 72, mounted with an image sensor 71, is fixed to a support member 52 with a screw 82, at one position of intersection with an optical axis L of a lens unit 60 that allows the circuit board 72 to be extend due to swelling, accompanying the rise in temperature in the image reading apparatus, thereby preventing bending in the circuit board 72.例文帳に追加

イメージセンサ７１を実装した回路基板７２を、レンズユニット６０の光軸Ｌとの交点一箇所でネジ８２により支持部材５２に固定することにより、画像読取装置内の温度上昇に伴う回路基板７２の膨張による伸びを許容し、当該回路基板７２における撓みの発生を防止する。 - 特許庁

The electronic apparatus 1 is provided with: a casing 5 having an upper wall 6 and a lower wall 8 equipped with a space S with the upper wall 6; a function unit 21 housed in the casing 5; and a frame structure 22 housed in the casing 5, and interposed between the upper wall 6 and the lower wall 8 so as to support the upper wall 6.例文帳に追加

電子機器１は、上壁６とこの上壁６との間に空間Ｓを空けた下壁８とを有した筐体５と、筐体５に収容された機能ユニット２１と、筐体５に収容され、上壁６と下壁８との間に介在して上壁６を支持するフレーム構造体２２とを具備する。 - 特許庁

The patient bed unit is provided with the patient carrying vehicle (4) for carrying in/out the patient and the fixedly positioned patient bed having a elevating possible bed board (3) or the support part (2) arranged in a medical image forming device (1) (e.g. a CT instrument, angiographic equipment or an NMR instrument).例文帳に追加

患者寝台装置は、患者を搬入および搬出するための患者運搬車（４）と、挙上可能な寝台板（３）が配備された位置固定の患者寝台もしくは医療用画像形成装置（１）（たとえばＣＴ装置、血管造影装置もしくはＮＭＲ装置）に配備された支持部分（２）とを備えている。 - 特許庁

The gas fuel tank supporting structure 10 is provided on the right and left support frames 12 and 13 while a front supporting part 28 of the height substantially reaching the height center G1 of the gas fuel tank 18 is mounted on right and left side frame members 41 and 43, and a front mounting bracket 83 of the supporting band unit 71 is fixed to the front supporting part 28.例文帳に追加

このガス燃料タンクの支持構造１０は、左右のサポートフレーム１２，１３に、ガス燃料タンク１８の高さ中心Ｇ１にほぼ達する高さの前支持部２８を左右サイドフレーム部材４１，４３に取り付けた状態で設け、前支持部２８に支持バンドユニット７１の前取付ブラケット８３を固定したものである。 - 特許庁

The device for the manufacture of a color filter is equipped with a plurality of heat units arranged in the direction perpendicular to the scanning direction, with each unit having at least a means to support a plurality of ink jet heads 4 parallel to each other and to rotate and control the ink jet heads 4 around the normal direction of the substrate surface.例文帳に追加

インクジェットヘッド４を複数本平行配置して支持し、基板表面の法線方向を軸として上記インクジェットヘッド４を回転・制御する手段を少なくとも有するヘッドユニットを、走査方向に対して直交する方向に複数個、有することを特徴とするカラーフィルタ製造装置である。 - 特許庁