| 意味 | 例文 |
Temperature Controlの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 16635件
The vapor phase growth apparatus 100 for forming the thin film is provided with a chamber 1060, a raw material supply pipe 120 supplying a raw material of the thin film into the chamber 1060 in a gaseous state, a vaporizer 202 vaporizing the raw material in a raw material vessel 112 and supplying it to the raw material supply pipe 120 and a temperature control part.例文帳に追加
薄膜を形成するための気相成長装置100であって、チャンバー1060と、チャンバー1060内に、薄膜の原料を気体の状態で供給する原料供給管120と、原料容器112内の原料を気化して、原料供給管120に供給する気化器202と、温度制御部と、を備える気相成長装置100を提供する。 - 特許庁
The heating cooker comprises a speed control device changing the number of rotations of a cooling fan after making it rotate at a prescribed maximum rotation rate when starting the heating, and constructed so as to prevent the fan lock by making the cooling fan rotate at prescribed maximum rotation rate, and to prevent an erroneous operation or breakage of electronic parts by lowering the temperature around the heating device.例文帳に追加
加熱装置が加熱を開始する際に、一旦、最大設定の回転数で冷却ファンを回転させた後に所定の回転数に変更する速度調節装置を備え、最大設定の回転数で冷却ファンを回転させてファンロックを防止したり、加熱装置周辺の温度を低下して誤動作や電子部品の破壊を防ぐことができる構成とする。 - 特許庁
In the filters 10, 10A and 10B for the diesel particulate filter to control the particulate matter in the exhaust gas G of a diesel engine, heat absorbers 17, 17A and 17B are provided on a part C in which the particulate matter in the exhaust gas G is easily trapped and deposited and the temperature easily rises due to oxidation of the deposited particulate matter.例文帳に追加
ディーゼルエンジンの排気ガスG中の粒子状物質を浄化するディーゼルパティキュレートフィルタ装置用フィルタ10,10A,10Bにおいて、排気ガスG中の粒子状物質が捕集されて堆積し易く、且つ、堆積した粒子状物質の酸化により高温になり易い部分Cに、又は、この部分Cの周囲部分に熱吸収体17,17A,17Bを設ける。 - 特許庁
The ferulic acid bonding type saccharide such as arabinooligosaccharide or galactooligosaccharide having a ferulic acid group is produced by using a material containing pectin derived from a plant cell wall and utilizing a hydrothermal treatment process for applying to the pectin-containing material the hydrothermal treatment under pressure control of higher than the saturated vapor pressure and on the treating conditions of 160-180°C heating temperature and 5-15 min heating time.例文帳に追加
植物細胞壁由来のペクチン含有原料を使用し、ペクチン含有原料に、飽和蒸気圧以上の圧力制御下において、加熱温度160〜180℃、加熱時間5〜15分の処理条件により水熱処理を施す水熱処理工程を利用することにより、フェルラ酸基を持つアラビノオリゴ糖あるいはガラクトオリゴ糖等のフェルラ酸結合型糖質を製造する。 - 特許庁
The protecting circuit of a rechargeable battery cell having positive and negative poles has a self-discharging switching element connected to the positive and negative poles electrically, and has a control unit which is connected to the battery cell electrically and turns-on or turns-off the self-discharging switching element according to the temperature of the battery cell.例文帳に追加
正極と負極とを有する再充電可能なバッテリセルを備えるバッテリパックの保護回路において、バッテリセルの正極と負極とに電気的に連結される自己放電用スイッチング素子と、バッテリセルおよび自己放電用スイッチング素子と電気的に連結され、バッテリセルの温度に応じて自己放電用スイッチング素子をターンオンまたはターンオフする制御部とを備えるバッテリパックの保護回路が提供される。 - 特許庁
The air conditioner is provided with a direct contact type heat exchanger 10 which makes heat exchange by directly bringing the heat exchange gas into contact with the heating medium 11 of a liquid, etc., a transporting device 14 which transports the heat exchange gas into the heat exchanger 10, and a temperature control means 25 which controls the heat exchange gas heat-exchanged in the heat exchanger 10.例文帳に追加
液体等の熱媒体11に熱交換気体を直接接触させて熱交換する直接接触熱交換器10と、この直接接触熱交換器10内に前記熱交換気体を搬送する搬送装置14と、前記直接接触熱交換器10で熱交換した熱交換気体の温度を制御する温度制御手段25を備えたものである。 - 特許庁
To eliminate the need for external element for adjustment, reduce test costs, and reduce consumption power and chip area by adjusting a reference potential with low power supply potential dependency and low-temperature dependency which are generated in a semiconductor device by external control or automatically after power is turned on, so that the potential becomes a value for reducing the influence of the scattering of a used element.例文帳に追加
半導体装置の内部で発生する低電源電位依存性、低温度依存性を有する基準電位を、外部からの制御により、あるいは、電源投入後に自動的に、使用素子のバラツキの影響が少ない基準電位となるように調整でき、調整用の外付素子の不要化、テストコストの削減、低消費電力化、チップ面積の削減を図る。 - 特許庁
In a control device for a hybrid vehicle provided with an engine having a supercharger built therein and a generator driven by the same, cooling time Tc before engine stop is set based on turbine temperature Tt of the supercharger (step S4) and power generation time Tg before engine stop is set based on battery charge condition SOC (step S7) when the engine is stopped.例文帳に追加
過給機が組み付けられるエンジンと、これに駆動されるジェネレータとを備えるハイブリッド車両の制御装置において、エンジンを停止させる際には、過給機のタービン温度Ttに基づいてエンジン停止前の冷却時間Tcが設定され(ステップS4)、バッテリの充電状態SOCに基づいてエンジン停止前の発電時間Tgが設定される(ステップS7)。 - 特許庁
The working mode of a thermoelectric generator is incorporated in the temperature control of an exhaust gas cleaning unit, and the heating output or the cooling output to be achieved by the thermoelectric generator, and the cooling output of an additional component for cooling the thermoelectric generator are evaluated when controlling the exhaust gas flow in the exhaust gas duct, or for controlling the exhaust gas cleaning unit.例文帳に追加
熱電ジェネレータの作動様態が、排気ガス浄化設備の温度管理に取り入れられ、熱電ジェネレータの達成可能な加熱出力或いは冷却出力並びに熱電ジェネレータの冷却のためのその追加コンポーネントの冷却出力が、排気ガスダクトの中の排気ガス流の制御の際に或いは排気ガス浄化設備の制御のために評価される。 - 特許庁
A liquid crystal panel device 1 includes: an LCD 5 being a liquid crystal display unit; an RGB adjustment circuit 10 which adjusts an RGB level of an image signal to be sent to the LCD 5; an LED backlight 6 which backlights the LCD 5; a backlight control circuit 13 which adjusts the amount of light emission from the LED backlight 6; and a thermistor 9 which measures a temperature of the LCD 5.例文帳に追加
液晶パネル装置1は、液晶表示部であるLCD5と、LCD5に送られる映像信号のRGBレベルを調整するRGB調整回路10と、LCD5のバックライトを行うLEDバックライト6と、LEDバックライト6の発光量を調整するバックライト制御回路13と、LCD5の温度を測定するサーミスタ9を備えている。 - 特許庁
This toilet seat heating device includes: a toilet seat section including a base material, an elastic cushion section provided on the base material, and a heater disposed inside or under the cushion section; a seat sensor which detects the presence of a user sitting thereon; and a control section which reduces a heating temperature by the heater after its detection by the seat sensor.例文帳に追加
基材と、前記基材の上に設けられ弾力性を有するクッション部と、前記クッション部の内部又は下に設けられたヒータと、を有する便座部と、前記便座部への使用者の着座を検知する着座センサと、前記着座センサによる前記着座の検知に応じて、前記ヒータの加熱を低下させる制御部と、を備えたことを特徴とする暖房便座装置が提供される。 - 特許庁
To provide a photo-alignment film having high sensitivity and free of reduction in alignment control power even when exposed to a high temperature in production of a liquid crystal display element or in production of an optically anisotropic body, or exposed to an adhesive used in a seal member or a diluent solvent of a polymerizable liquid crystal or an alignment film material for use in production of an optically anisotropic body.例文帳に追加
感度が高く、液晶表示素子作製や光学異方体作製時の高温、あるいはシール部材に使用されている接着剤または光学異方体作製に用いられる重合性液晶や配向膜材料の希釈溶媒などに曝されても配向規制力が低下しない光配向膜、及びそれを使用した光学異方体、光学素子を提供することにある。 - 特許庁
When the combustible organic material is utilized as the fuel for supplying into a combustion part of a vertical type furnace, the calorific value of the supplied organic material is obtained and the supplied quantity of this organic material is converted into a heat supply quantity to control the calorific value charging speed depending on the organic material supplied into the combustion part, and thus the temperature in the furnace is stably maintained at a setting value.例文帳に追加
竪型炉の燃焼部へ供給される燃料として可燃性有機物を利用する際に、供給される該有機物の発熱量を求め、該有機物の供給量を熱供給量に換算して、燃焼部へ供給される前記有機物由来の熱量投入速度を制御することにより、炉内温度を設定値通りに安定に維持する。 - 特許庁
(v) As regards the boilers that are equipped with the automatic control device having the function, which enables to stop the said boilers safely and other function in the case that the said boilers have any abnormalities pertaining to its pressure, temperature, water level or ignition, and prescribed by the Minister of Health, Labour and Welfare, to may not include their heating surface areas. 例文帳に追加
五 ボイラーに圧力、温度、水位又は燃焼の状態に係る異常があつた場合に当該ボイラーを安全に停止させることができる機能その他の機能を有する自動制御装置であつて厚生労働大臣の定めるものを備えたボイラーについては、当該ボイラー(当該ボイラーのうち、最大の伝熱面積を有するボイラーを除く。)の伝熱面積を算入しないことができること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide an image forming device which can control optical responsiveness of a pulse-width modulation to be constant all the time by controlling a bias current properly and by making responsiveness to a low density in a pulse-width modulation signal uniform even to any fluctuation of in the responsiveness to a semiconductor laser and to variation of an environmental temperature with regard to the image forming device.例文帳に追加
本発明は画像形成装置に関し、半導体レーザの応答性のバラツキや環境温度の変動に対しても、適切にバイアス電流を制御し、パルス幅変調信号における低濃度の応答性を均一にして、パルス幅変調の光応答性が、常に一定になるように制御することができる画像形成装置を提供することを目的としている。 - 特許庁
This fuel injection quantity control device determines the upper limit quantity of the fuel injection quantity qhcci for HCCI combustion as a smaller value by using a linear function funcqhccimax assuming that a temperature in a cylinder becomes higher as a total demand fuel injection quantity qfin is larger, and controls the fuel injection quantity qhcci for HCCI combustion so that a fuel concentration in a homogeneous charge air fuel mixture becomes smaller.例文帳に追加
この燃料噴射量制御装置は、総要求燃料噴射量qfinが大きいほど、筒内温度がより高くなるとして、1次関数funcqhccimaxを利用してHCCI燃焼用燃料噴射量qhcciの上限量をより小さい量に決定し、HCCI燃焼用の燃料噴射量qhcciを、予混合気中の燃料濃度がより小さくなるように制御する。 - 特許庁
To provide a method for producing a benzene chloride by feeding chlorine into liquid benzene to react benzene with chlorine which has an excellent characteristic feature such that part or all of a large amount of the heat of reaction generated by chlorination of benzene is removed without using a large amount of a cooling agent to control the temperature of a reactor.例文帳に追加
液状のベンゼン中に塩素を供給し、ベンゼンと塩素を反応させるベンゼン塩素化物の製造方法であって、ベンゼン塩素化によって生じる大量の反応熱の一部又は全部を大量の冷却剤を使用することなく反応熱を除去し、反応器の温度を制御するという優れた特徴を有するベンゼン塩素化物の製造方法を提供する。 - 特許庁
In an automatic transmission 2 which performs shift operation of a manual transmission 1 by actuators 41, 42 and 43, a synchronous device in an automatic transmission, comprising a controller 5 which changes shift loading in accordance with the variation in viscosity of an oil in a transmission area corresponding to the variation in temperature, i.e., outputs a control signal which increases the shift loading when friction increases.例文帳に追加
手動変速機1の変速操作をアクチュエータ41,42,43によって行う自動変速装置2において、温度変化に対応する変速域のオイルの粘性の変化に応じてシフト荷重を変化させるすなわちフリクション増加時にシフト荷重を増加させる制御信号を出力する制御装置5を備えている自動変速装置における同期制御装置。 - 特許庁
The audio apparatus 10 includes an amplifying unit 12 for generating an audio signal to a speaker 11, a digital processing unit 15 for adding an acoustic effect to the audio signal, a switching connection unit 13 for connecting the audio signal AD selectively to the digital processing unit 15 or to the amplifying unit 12, a control unit 20, and a temperature sensor 17 provided near to the amplifying unit 12.例文帳に追加
オーディオ装置10は、オーディオ信号をスピーカ11に出力する増幅部12と、オーディオ信号に対し音響効果を付加するためのデジタル調整を行うデジタル処理部15と、オーディオ信号ADを選択的にデジタル処理部15又は増幅部12に接続する切替接続部13と、制御部20と、増幅部12の近傍に配設された温度センサ17とを備える。 - 特許庁
To provide a blowdown recovery system of a steam generating facility capable of performing properly the control of the water level in the flush tank by conducting heat recovery in a flush tank efficiently even in case a failure is generated in an SG blowdown line and automatically changing over the destination of the recovered SG blowdown liquid and of performing properly the temperature management of the fluid flowing into a condensate desalting device.例文帳に追加
SGブローダウン系に異常が発生した場合であっても、フラッシュタンクでの熱回収を効率的に行い、且つSGブローダウン液体の回収先を自動切替してフラッシュタンク水位の制御及び復水脱塩装置へ流入する流体の温度管理を適切に行うことができる蒸気発生設備ブローダウン回収システムを提供することを課題とする。 - 特許庁
The intensity of the reflected light beams from the land tracks irradiated with the sub-beams varies under the influence of curvature of the disk, temperature in recording, laser wavelength variation, etc., however not influenced by a last recording state, thus high- accuracy running OPC (optimum power control) is realized in the recording to the CD-RW and information can be recorded stably over the entire disk area.例文帳に追加
サブビームの照射されるランドトラックからの反射光の強度は、ディスクの反り、記録中の温度、レーザ波長変動などを反映して変動するものの、前回の記録状態の影響を受けることはないので、CD−RWへの記録において高精度なランニングOPCが実現され、ディスク全域にわたって安定して情報を記録することができる。 - 特許庁
To provide a gas supply device for a fuel cell which does not need a transport means (a pump or the like) transporting the moisture condensed from the exhaust gas of the fuel cell, and a temperature control device for the air supplied to a cathode pole side of the fuel cell, and able to improve the volume efficiency of an exhaust gas compression means arranged at the down stream side of the fuel cell.例文帳に追加
燃料電池の排出ガス中から凝縮させた水の移送手段(ポンプ等)及び燃料電池のカソード極側に供給する空気の温度調整装置が不要で、かつ、燃料電池の下流側に配設された排出ガス圧縮手段の容積効率を向上させることができる燃料電池用のガス供給装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a method for producing a resin molding which can accurately transfer a mold transfer surface in which minute unevenness, an optical specular surface, etc., are formed in a resin surface without heating a mold at a high temperature by using a plasticization effect by carbon dioxide dissolved in the resin, control the generation of bubbles, and materialize the shortening of a cycle time to be equivalent to that in injection molding.例文帳に追加
樹脂中への二酸化炭素溶解による可塑化効果を利用して、金型を高温に上げることなく樹脂表面に微細な凹凸や光学鏡面などが形成された金型転写面を高精度に転写できるとともに、気泡の発生を抑制し、射出成形並のサイクルタイム短縮を実現することのできる樹脂成形品を製造する方法を提供する。 - 特許庁
To take in as much solar radiation as possible during heating and prevent solar radiation from entering indoors during cooling by automatically controlling a blind at an opening in a manner matching changes in outdoor solar radiation and air temperature and operate indoor air-conditioning equipment properly in association with the automatic control of the blind so that the high heat-insulating performance of double glazing is fully utilized.例文帳に追加
室外の日射量・気温の変化に対応した、開口部のブラインドの制御を自動的に行い、暖房時には出来るだけ日射量を室内に取り入れ、冷房時には日射量の室内への進入を防ぐようにし、さらにこのブラインドの自動制御と連動させて、複層ガラスの高い断熱性能を十分生かすように、室内の空調機器の稼働を適切に行えるようにする。 - 特許庁
The method for controlling the structure of a magnesium alloy where a magnesium alloy is subjected to strain working, so as to control its structure comprises: a strain working process (S12) where a magnesium alloy is subjected to strain working at 180 to 230°C; and a recrystallization process (S14) where the strain-worked magnesium alloy is heat-treated at a recrystallization temperature, so as to be recrystallized.例文帳に追加
本発明に係るマグネシウム合金の組織制御方法は、マグネシウム合金を歪加工して組織制御するマグネシウム合金の組織制御方法であって、マグネシウム合金を180℃以上230℃以下で歪加工する歪加工工程(S12)と、歪加工されたマグネシウム合金を、再結晶温度で熱処理して再結晶化する再結晶化工程(S14)とを有する。 - 特許庁
To provide an exhaust emission control device for an internal combustion engine which can increase the temperature of a front catalyst and underfloor catalyst efficiently at the early stage while restraining the discharge of a non-burned fuel component, in the exhaust gas purification device of the internal combustion engine in which the front catalyst is arranged to only one of two exhaust passages merged in the gathered exhaust passage connected independently per cylinder group.例文帳に追加
気筒群毎に独立に接続され集合排気通路に合流する2本の排気通路のうちの1本にのみフロント触媒が配設された内燃機関の排気浄化装置において、未燃燃料成分の排出を抑えながら効率よく早期にフロント触媒及び床下触媒を昇温させることの可能な内燃機関の排気浄化装置を提供する。 - 特許庁
To provide a light emitting diode type projecting device capable of appropriately and smoothly adjusting or maintaining the brightness and the light emitting efficiency of a display picture on a picture display part and also easily realizing the reduction of power consumption by individually controlling the lighting, the light control and the temperature of respective R, G and B light emitting diodes as a projecting device having the light emitting diode as a light source.例文帳に追加
発光ダイオードを光源とする投写装置において、R、G、Bの各発光ダイオードの点灯、調光および温度を個別に制御することを可能とし、画像表示部における表示画面の明るさや発光効率を適正かつ円滑に調整ないし維持し得ると共に、消費電力の低減を容易に達成することができる発光ダイオード式投写装置を提供する。 - 特許庁
The cosmetic apparatus having the elastic vibration plate 2 supported by the grip case 1 and the supersonic vibrator 3 accommodated in the grip case 1 for supersonically vibrating the elastic vibration plate 2 has a heater 6 for heating the elastic vibration plate 2, and the control section 4 for controlling the operation of the heater based on the detected signals by the temperature detector in the grip case 1.例文帳に追加
グリップケース1に支持された弾性振動板2と、グリップケース1内に収容され、弾性振動板2を超音波振動させる超音波振動子3とを備えた美容装置において、グリップケース1内に、弾性振動板2を加熱する加熱手段6と、温度検出手段の検出信号に基づいて前記加熱手段の動作を制御する制御部4と、を備えた。 - 特許庁
The temperature-sensitive part 311 of a control valve body 310 is positioned in a first refrigerant passage 337 to intercommunicate the radiator 200 outlet side and the inside heat-exchanger 600 inlet side and a second refeigerant passage 338 to guide a refrigerant flowing out from the inside heat- exchanger 600 to the upstream of flow of a refrigerant through a valve port 312 is formed in a casing body 332.例文帳に追加
放熱器200出口側と内部熱交換器600入口側とを連通させる第1冷媒通路337に制御弁本体310の感温部311を位置させるとともに、内部熱交換器600から流出する冷媒を弁口312の冷媒流れ上流側に導く第2冷媒通路338をケーシング本体332に形成する。 - 特許庁
The battery management system comprises a sensing section for measuring the battery current, the battery voltage and the battery temperature, and an MCU (Micro Control Unit) for deciding the time for resetting of the charged state by using the battery current and battery voltage, wherein the MCU decides overcharging by using the current summation result, after the time of resetting the charged state.例文帳に追加
バッテリー電流、バッテリー電圧およびバッテリー温度を測定するセンシング部と、バッテリー電流およびバッテリー電圧を用いて充電状態リセット時点を判断するMCU(Micro Control Unit)とを含み、MCUは、充電状態リセット時点以後の電流積算結果を用いて過充電を判断するバッテリー管理システムが提供される。 - 特許庁
To provide a heating device, an image formation device and a power control method capable of keeping the maximum power at a certain value in heating a metallic fixating belt with a magnetic induction heating fixation method, eliminating the deterioration of output in conjunction with temperature rise, realizing relatively rapid and stable on-demand fixation, and of carrying out the emergency stop of the heating fixation operation by securing safety.例文帳に追加
磁気誘導加熱定着方式で金属製の定着ベルトの発熱を行う際に最大電力を一定値に保ち、温度上昇に伴う出力低減を無くし、より高速且つ安定なオンディマンド定着を実現可能とすると共に、安全を確保し加熱定着動作の緊急停止も可能とした加熱装置、画像形成装置及び電力制御方法を提供する。 - 特許庁
To realize accurate temperature control with simple structure and to prevent the damage and the faulty fixing of a toner image carrier member having an endless peripheral surface caused by excessive heating in an image forming apparatus where a toner image is heated and melted on the toner image carrier member and is press- fixed on a recording medium or a fixing device where an unfixed toner image transferred to the recording medium is heated and is press-fixed.例文帳に追加
無端状周面を有するトナー像担持部材上でトナー像を加熱溶融し、記録媒体上に圧着する画像形成装置、又は記録媒体上に転写された未定着トナー像を加熱加圧して定着する定着装置において、単純な構造で精度のよい温度制御を実現し、過剰加熱によるトナー像担持部材の損傷や定着不良を防止する。 - 特許庁
To perform non-return type overcharge protection even in a battery pack which uses a protection board with a small mounting area which has difficulty to implement non-return type overcharge protection by mounting a chip fuse to an input of a charge control FET in place of a power generation element and a temperature fuse for non-return overcharge protection in a conventional protection circuit of the battery pack.例文帳に追加
従来の電池パックの保護回路において、非復帰の過充電保護を実現するための発熱素子・温度ヒューズの代わりに、充電制御FETの入力にチップヒューズを実装することで、非復帰型の過充電保護が困難であった実装面積の少ない保護基板を用いている電池パックでも非復帰型の過充電保護を実現することを目的とする。 - 特許庁
The control device 12 starts the positive cycle defrosting operation after the lapse of a defrosting prohibition time, executes the positive cycle defrosting operation for a predetermined time, changes the defrosting prohibition time based on temperatures detected by the indoor and outdoor heat exchanger temperature sensors 9 (10) after completion of the positive cycle defrosting operation, and starts the next positive defrosting operation after the lapse of the changed defrosting prohibition time.例文帳に追加
制御装置12は、デフロスト禁止時間の経過後に正サイクルデフロスト運転を開始してこの正サイクルデフロストを所定時間実行すると共に、正サイクルデフロスト運転の終了後に室外熱交換器温度センサー9(10)にて検出した温度に基づいてデフロスト禁止時間を変更して次回の正サイクルデフロスト運転をこの変更したデフロスト禁止時間の経過後に開始する。 - 特許庁
To provide a fuel cell power generation device and its operation control method capable of stabilizing the operation of a fuel cell by the material fuel supply amount by considering the amount of a saturated steam included in a biogas of the fuel to determine the supply amount of the fuel, and of reducing the reforming steam supply amount to improve the service life of a water processing device and the efficiency of high-temperature exhaust heat.例文帳に追加
原燃料であるバイオガス中に含まる飽和水蒸気量を考慮して原燃料供給量を決定することにより、燃料電池の運転の安定化を図り、さらに、改質用水蒸気供給量低減、ひいては、水処理装置の寿命および高温排熱の利用効率の向上を図った燃料電池発電装置とその運転制御方法を提供する。 - 特許庁
To provide an induction heating cooker capable of preventing cooking unevenness of a plate cooked in a cooking oven as wind suctioned from the front face for cooling a control board and passing through the oven is prevented from cooling down a rear face of the oven, and capable of lessening an adverse effect of the wind on a sensor in the oven for detecting temperature inside the oven.例文帳に追加
前面より吸気され、制御基板を冷却した風が調理庫後方を通り排気口に向かう際に調理庫後面が冷やされることを防ぐことで、調理庫内で調理される調理物の焼きむらを防ぎ、また調理庫内の温度を検知する庫内センサーの風による影響を少なくすることができる誘導加熱調理器を提供すること。 - 特許庁
The reaction vessel has a constitution such that a reagent to be used in the reaction is contained separately in the reaction vessel via a partition wall from a reaction region, wherein the partition wall is installed so as to be subject to temperature control differing from that in the reaction region, and the reagent can be released into the reaction region by melting the partition wall on heating.例文帳に追加
本発明に係る反応容器は、反応に用いる試薬を隔壁によって反応領域と隔離して反応容器内に具備し、前記隔壁は反応領域と別の温度制御を受けることができるように設けられており、前記隔壁を加熱によって融解させることで、前記試薬を反応領域に放出する可能に構成されていることを特徴とする。 - 特許庁
When the oscillator 15 in an oscillation state is initially frequency-adjusted, a voltage variation range wherein voltage variable capacity elements 25 and 26 performing modulation control over the oscillator 15 due to temperature variation can be securely controlled for each use is selected for a frequency correction range of the frequency modulation, and an initial voltage for operating always within the voltage variation range is generated.例文帳に追加
発振状態にある発振子15の初期周波数合わせ時に、温度変化による発振子15の周波数変調の周波数補正範囲に対し、その変調制御を行う電圧可変容量素子25,26を、使用用途ごとに確実に制御が可能な電圧可変範囲を選定して、常にその電圧可変範囲で動作するための初期電圧を発生する。 - 特許庁
The control part 54, when the motor temperature exceeds the first detection line 102 against the demand output of the fuel cell 10, suppresses increase in the number of rotation of the motor 60 and adjusts opening degree of a shut valve 22 and a regulator 23 and increases the concentration of hydrogen to be supplied from a hydrogen tank 21 to the fuel cell 10 to raise the supply pressure of hydrogen.例文帳に追加
制御部54は、燃料電池10の要求出力に対して、モータ温度が第1検知線102を超えている場合には、モータ60の回転数の上昇を抑制するとともに、シャットバルブ22およびレギュレータ23の開度を調整して、水素タンク21から燃料電池10へ供給する水素の濃度を増加させて、水素の供給圧力を上昇させる。 - 特許庁
To provide a dynamic aperture driving apparatus and its controlling method, in which reliable dynamic aperture position control can be performed by detecting and compensating changes in the magnetization intensity of a sensor magnet following peripheral temperature changes in the case of controlling the position of an aperture formed in a projecting optical system of a projection TV or a projector by using the sensor magnet and a hole sensor.例文帳に追加
本発明はセンサマグネットとホールセンサを利用してプロジェクションTV及びプロジェクターの投射光学系に具備されたアパーチャーの位置制御において、周辺の温度変化に伴うセンサマグネットの着磁強度の変化を検出し、それを補償することにより信頼性のあるアパーチャー位置制御が可能なダイナミックアパーチャー駆動装置及びその制御方法に関するものである。 - 特許庁
A transmission gain control circuit 93 stepwise controls the gain of an RF band transmission amplifier 14 on the basis of the power level and controls the gain of an IF band transmission amplifier 11 so as to compensate the nonlinearity of the transmission system in response to the temperature and a channel frequency informed by a CPU 10 and the gain of the RF band transmission amplifier 14.例文帳に追加
送信利得制御回路93は、上記電力レベルに基づいて、RF帯送信増幅器14の利得を段階的に制御し、IF帯送信増幅器11については、CPU10から通知される温度とチャネル周波数とRF帯送信増幅器14の利得に応じて、送信系の非線形性を補償するように利得制御するようにしたものである。 - 特許庁
In the resistance welding control method, the resistance welding is performed again at the spot welding position if the maximum value Tm of the estimated temperature of a weld zone is below the predetermined reference maximum value Tt and/or if the average value Ia of the energized welding current value is below the predetermined reference average value It when the welding at one spot welding position is completed.例文帳に追加
本発明は、1つの打点位置での溶接が終了した際に、溶接部温度推定値の最大値Tmが予め定めた基準最大値Tt未満である場合及び/又は通電した前記溶接電流値の平均値Iaが予め定めた基準平均値It未満である場合には、その打点位置で再度の抵抗溶接を行う抵抗溶接制御方法である。 - 特許庁
Since the contact surfaces 38 and 41 are made of oxidation resistant metals having a character hard to oxide at ordinary temperature and oxide coating is hardly generated at ordinary temperatures, trouble such as superimposing noises on a command in the style of small signal of small current and pulse width or omitting one part of command is dissolved and control processing corresponding to the command can be exactly executed.例文帳に追加
接触表面38,41が常温で酸化し難い性質の有る耐酸化性金属であって常温で酸化被膜を形成しにくいものであることから、電流及びパルス幅が小さな小信号の形態であるコマンドにノイズが重畳したり、コマンドの一部が欠落するような不都合を解消し、コマンドに対応した制御処理を正確に実行することができる。 - 特許庁
The control part (24) increases the volume density by lowering combustion air temperature by controlling the cooling means (62) when an amount of combustion air required to evaporate the raw fuel (90) exceeds the possible supply of the combustion air amount within the permissible power consumption of the air pump (61), and then, the power consumption of the air pump (61) is limited within a permissible power consumption range.例文帳に追加
制御部(24)は原燃料(90)を気化するために要求される燃焼エア流量がエアポンプ(61)の許容消費電力の範囲内で供給できる燃焼エア流量を超える場合に、冷却手段(62)を制御して燃焼エア温度を降温させることで体積密度を増加させ、エアポンプ(61)の消費電力を許容消費電力の範囲内に制限する。 - 特許庁
The electric equipment such as cargo pump control boards, high voltage distribution boards, pod propulsion machinery electric motor boards, etc. which require appropriate temperature/humidity environment and/or clean air environment are housed in the electric equipment room which is sealed space installed on each deck board adjacently to an engine room, and the air conditioner which is operated independently from other rooms is provided in the electric equipment room.例文帳に追加
適正な温度・湿度環境および/または清浄な空気環境を必要とするカーゴポンプ制御盤類、高電圧配電盤類、ポッド推進機電動機盤類等の電気機器類を、各甲板上に機関室に隣接して設置した密閉空間である電気機器室に収納し、前記電気機器室には他の部屋とは独立して運転される空調設備を具設する構成とした。 - 特許庁
To accurately and efficiently control a laser output from a laser oscillator to make an illuminating temperature distribution in a longitudinal direction by a plurality of parallel illuminating beams uniform in a method and an apparatus for measuring a laser power used for a laser heat treating unit for illuminating a plurality of laser beams to a material to be illuminated such as, for example a surface of a semiconductor film.例文帳に追加
複数のレーザビームを被照射物、例えば、半導体膜表面に照射をするレーザ熱処理装置に使用するレーザパワーの測定方法と測定装置に関して、複数の並列した照射ビームによる長手方向での照射温度分布を均一にするために、正確に且つ効率的にレーザ発振器からのレーザ出力を制御しようとするものである。 - 特許庁
When the vehicle Ve travels while being decelerated by travelling inertial force, power transmission efficiency η' of an automatic transmission mechanism 2 is controlled to control the deceleration of the vehicle Ve by controlling the amount or temperature of lubricating oil to be supplied to the automatic transmission mechanism 2 which performs shift transmission of power generated by an engine 1.例文帳に追加
車両Veが走行慣性力などによって減速走行をおこなう場合に、エンジン1の発生する動力を変速して伝達する自動変速機構2に供給する潤滑油量あるいは潤滑油の油温を制御することによって、自動変速機構2の動力伝達効率η’を制御して車両Veの減速度を制御するように構成されている。 - 特許庁
The cooking information terminal 3 comprises a recipe forming program 35 forming, based on a standard cooking recipe received from the cooking host server 2, cooking information such as procedure of cooking or materials inputted by the cooking person and control information such as heating time or heating temperature transmitted from the IH cooking heater 4 and the microwave oven 5, a unique cooking recipe of the cooking person.例文帳に追加
調理情報端末3に、調理ホストサーバ2から受信した標準的な調理レシピと、調理者によって入力された調理の手順や材料などの調理情報と、IHクッキングヒータ4および電子レンジ5から送信された加熱時間や加熱温度などの制御情報、とに基づいて調理者固有の調理レシピを作成するレシピ作成プログラム35を備える。 - 特許庁
This oven 1 for bread fermentation and baking is equipped with an oven main body 2, a heater 3 having a heating ability capable of setting a heating temperature and a heating time for the whole processes of finish fermentation, oven fermentation, baking color and water vaporization and a control apparatus 4 for controlling action conditions of the heater 3 and is capable of continuously carrying out the whole processes.例文帳に追加
オーブン本体2と、オーブン本体2に収容されたパン生地に対して、仕上げ発酵、窯伸び、焼色および水とびの全ての工程の加熱温度および加熱時間を設定できる加熱能力を有する加熱装置3と、加熱装置3の動作条件を制御する制御装置4とを備え、全ての工程を連続して行うことができるパン発酵および焼成用オーブン1である。 - 特許庁
To provide a heat-retaining/cooling control apparatus for a PM filter device, capable of controlling the temperature of an outer peripheral part of a PM filter device during combustion in the filter of the PM filter device, performing efficient combustion in the PM filter device, and preventing the effect of thermal damage to a peripheral part of the PM filter device by effectively utilizing a travelling wind.例文帳に追加
PMフィルタ装置のフィルタでの燃焼を行っているときのPMフィルタ装置外周部に対する温度制御を行うことができ、PMフィルタ装置での燃焼を効率的に行わせることができ、しかも、走行風を有効に利用して熱害の影響をPMフィルタ装置の周辺部に与えないようにしたPMフィルタ装置の保温・冷却制御装置を提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
