「The Darkness」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a marking apparatus, capable of performing marking of high contrast between a first pattern and a second pattern in both bright and dark periods, and capable of performing brightness/darkness inverted marking between the first pattern and the second pattern in both the bright and dark periods, with a simple configuration.例文帳に追加

明時及び暗時の双方において第１パターンと第２パターンとの間でのコントラストの高い標示が可能で、明時と暗時とで第１パターンと第２パターンとの間の明暗関係の反転した標示が可能で、構成が簡単な標示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a protective film capable of decreasing the occurrence of fungi or the deposition of soiling on a tile joint part of a humid bath room or kitchen and increasing safety in the night by naturally emitting light with high brightness for a long time in darkness.例文帳に追加

湿気の多い風呂場や炊事場のタイル目地部分に、カビの発生や汚れの付着を軽減すると共に、暗闇で長時間高輝度に自然発光させることにより、夜間の安全性を高めることができるタイル目地用保護膜を提供すること。 - 特許庁

He successively worked on screenplays for major projects including "Mahiru no Ankoku" (Darkness at Noon), "Harikomi" (Stakeout), "Zero no Shoten" (Zero Focus), "Seppuku" (Harakiri), "Kiri no Hata" (Flag in the Mist), "Joi-Uchi" (Samurai Rebellion), "Shiroi Kyoto" (The White Tower), "Nihon no Ichiban Nagai Hi" (Japan's Longest Day), and "Nihon Chinbotsu" (Japan Sinks); and was highly praised for his ability to write logical and solid pieces. 例文帳に追加

代表作に挙げられる『真昼の暗黒』、『張込み』、『ゼロの焦点』、『切腹』、『霧の旗』、『上意討ち』、『白い巨塔(映画)』、『日本のいちばん長い日』、『日本沈没』などの大作の脚本を次々と手がけ、論理的で確固とした構成力が高い評価を得る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a composite powder which is prepared by further improving the slip of a composite powder prepared by compounding a powder or adhesive resin powder as a material effective for sebum absorption, darkness reduction, etc., on the surface of a plate-like powder, and is excellent in functionality and usability.例文帳に追加

皮脂を吸収する、くすみを抑える等の有効素材である粉体や接着性の樹脂粉体を板状粉体の表面に複合化させた複合化粉体の滑りを一層良好にし、機能性と使用性に優れた複合化粉体を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a light guide plate capable of suppressing the occurrence of a boundary line of light and darkness in an outgoing face of output light seen in any direction in the case of having a plurality of light sources, a surface illuminator, a display device, a portable telephone set and a portable terminal device.例文帳に追加

複数の光源を有する場合に、いずれかの方位から見た出力光の出射面における明暗の境界線の発生を抑制可能な導光板、面照明装置、表示装置、携帯電話機、及び携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a stereoscopic image display device where, by laminatingly arranging reflecting members to a direction orthogonal to a direction at which a pair of light sources are arranged, while improving the brightness and darkness uniformity in the right-left direction of an image, there is no need for reducing crosstalks, and further, use efficiency of light is satisfactory.例文帳に追加

一対の光源が配置されている方向とは直交する方向に反射部材を積層配置することにより、画像の左右方向における明暗均一性を向上させつつも、クロストークを低下させることがなく、しかも光の利用効率が良好な立体画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To allow easy finding of the position of an electric lamp switch panel in rooms of not only a new building to be built, but also for existing buildings, when in darkness so as to instantly deal with household accidents such as an indoor false step, an indoor fall or the like and other emergencies.例文帳に追加

本発明は、新築はもとより既存の建物室内の電灯スイッチパネルの暗闇時における位置確認を容易に行い、屋内でのつまずき、転倒等の家庭における事故並びに非常時においての瞬時の対応ができる為考案したものである。 - 特許庁

The dismal quarter of Soho seen under these changing glimpses, with its muddy ways, and slatternly passengers, and its lamps, which had never been extinguished or had been kindled afresh to combat this mournful re-invasion of darkness, seemed, in the lawyer's eyes, like a district of some city in a nightmare. 例文帳に追加

ソーホーのものさびしい場所は、こんな風景のうつりかわるなかでみると、泥だらけの道やだらしない道行く人や、けっして消えない、もしくは闇がふたたび押し寄せないように灯されたような街灯のせいで、弁護士の目には、悪夢の中の街並みの一角のようにも思われた。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

Setting aside the question of correctness or historical verification, it is true that there exist surnames associated with Heike no Ochudo legends throughout Japan, and such oral traditions filled with mystery and darkness stir people's imagination for history. 例文帳に追加

とはいえ、歴史としての正確性や検証性はともかくとしても、平家の落人伝説にちなんだ姓も日本国各地で存在していることも事実であり、またそうした謎の多き、闇に包まれた伝承がいわゆる歴史のロマンを想起させる要因でもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a vehicle exterior monitoring apparatus capable of accurately detecting a preceding vehicle by performing forcible adjustment such as suitable exposure adjustment on an imaging means in a case where lightness/darkness is remarkably changed in an environment where the preceding vehicle exists.例文帳に追加

先行車両が存在する環境の明暗が大きく変化する場合に、撮像手段に対して適切な露光調整等の強制的な調整を行って先行車両を的確に検出することができる車外監視装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for obtaining coated paper, which has excellent coating operability, increases a coating amount, excellent smoothness on the surface of coated paper, white lightness and darkness unevenness (white paper surface feel unevenness) and printability in a method for coating and forming a pigment coated layer of coated paper using a rod coating method.例文帳に追加

本発明は、ロッド塗工方式を用いた塗工紙の顔料塗工層を塗工形成する方法に関して、塗工操業性に優れ、塗工量の増量を可能にし、塗工紙表面の平滑性、白色濃淡ムラ（白紙面感ムラ）、および印刷適性に優れた塗工紙を得る方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a semitransparent reflection type liquid crystal display device enabling a display far brighter than a conventional semitransparent reflect liquid crystal display in the case of being used in a reflection display mode, without any reverse display with respect to brightness and darkness between a reflection mode display and a transmission mode display and with little uneven color.例文帳に追加

反射表示モードで用いた場合には、従来の半透過反射型の液表示装置より遙かに明るい表示が可能で、反射モード表示と透過モード表示との間で表示の明暗に反転がなく、しかも、色むらが少ない半透過反射型の液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electric wire in a novel structure capable of immediately identifying its position in darkness when collapsed or broken into a sagging condition in suffering disaster and avoiding the occurrence of miserable contact and electric shock.例文帳に追加

この発明は、災害時等で倒壊、断線し、地上へ垂れ下がり状となってしまった電線に対し、暗闇の中でもその位置が直ちに確認でき、悲惨な接触、感電事故等を未然に回避可能とする新規な構造からなる電線を提供する。 - 特許庁

To provide a disaster-preventive working wear and sportswear each designed so as to reflect the light of a head light of a vehicle or a lighting fixture at night and further naturally emitting light even in a situation without no light to be emitted so as to ensure more reliable safety even in darkness when disaster happens as well as ordinary night time.例文帳に追加

夜間において車両のヘッドライトや照明器具の光を反射させ、さらには光の照射されない状態でも自然発光させることで、通常の夜間は基より、災害発生時の暗闇でも、より高い安全性を確保することができる防災用作業着および運動着を提供すること。 - 特許庁

To provide a flag, banner, stage curtain and a thick curtain that are free from dust sticking on the surface even if used indoors or outdoors for a long period, that are also resistant to discoloration caused by direct sunlight, and that are capable of enhancing advertising effect or signposting effectiveness through spontaneous emission with high luminance in darkness for a long time.例文帳に追加

室内や屋外に長期間掲げても表面に塵埃が付着したり、直射日光による色褪せが生じることがなく、さらに暗闇で高輝度に長時間自然発光することにより、広告効果や標識力を高めることができる旗、幟、舞台幕および緞帳を提供すること。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus and a color correcting method of the imaging apparatus by which color reproducibility under lightness such as at daytime can be improved by allowing a high-sensitivity imaging under darkness such as at nighttime without requiring a switching mechanism for removing an infrared cut filter from on an optical path.例文帳に追加

赤外線カットフィルタを光路上から抜き差しする切り替え機構を必要とせずに、夜間等の暗時での高感度撮影を可能とし、昼間等の明時での色再現性を向上することが可能な撮像装置および撮像装置の色補正方法を提供する。 - 特許庁

To provide a television warning device capable of attracting a viewer's attention not to keep on watching television in the darkness by automatically issuing a warning to the viewer of the television when the television is turned on when at least the surroundings of the television are dark and the surroundings of the television become dark while the viewer is watching the television.例文帳に追加

本発明の目的は、少なくともテレビの周囲が暗い時にテレビをオンしたり、テレビを視ているうちにテレビの周囲が暗くなったりすると、自動的にテレビ視聴者に警告を報知し、暗いままでテレビを見続けないよう注意を促すことができるテレビ警告装置を提供することにある。 - 特許庁

At the converting of the brightness and darkness distribution into an optical image, the emitted exposure light ray is prevented from having directional properties, by randomly rotating the plane of polarization, while the exposure light ray passes through optical fibers which constitute the fiber-optic tapered conduit or optical fiber plate or the elemental lenses constituting the microlens array.例文帳に追加

また、前記光像に変換する際、光ファイバーテーパコンジットや光ファイバープレートを構成する光ファイバー素線中や微小レンズアレイを構成する要素レンズを露光光線が通過するうちに偏光面をランダムに回転させ、射出した露光光線が方位性を持たないようにする。 - 特許庁

Background level determining processing 308 corrects the predicted background level image data of the attentional area when a feature extracted from the image data of the attentional area satisfies the whole background feature (which has no unevenness in brightness and darkness, is achromatic, and brighter than a fixed level) and regards a predicted value as a background level to use the predicted value for background correction when the feature does not satisfy the whole background feature.例文帳に追加

地肌レベル決定処理３０８では、注目領域の画像データから抽出した特徴が地肌特徴（明暗の起伏が少なく、無彩色で、一定以上に明るい）の全てを満たす場合に、予測した地肌レベルを注目領域の画像データにより補正し、満たさない場合には、予測値を地肌レベルと見なして地肌補正に用いる。 - 特許庁

To prevent brightness and darkness patterns caused by the pattern section made of wiring and circuit elements provided on the frame region in electrooptical equipment such as a liquid crystal device or the like, from being projected in the vicinity of the frame of a display image and to improve the light shielding performance of the circuit elements provided in the frame region with respect to returned light beams.例文帳に追加

液晶装置等の電気光学装置において、額縁領域に設けられた配線や回路素子からなるパターン部に起因した明暗パターンが表示画像の縁付近に映し出されることを防止し、額縁領域に設けられた回路素子における戻り光に対する遮光性能を向上させる。 - 特許庁

This makes it possible to produce total blackness by turning off the stage lighting for a quick moment, and enables the players to change costumes and to move to the next performing positions, and, by applying a Gando-gaeshi mechanism to the stage setting, scenes such as places and seasons can be changed in the darkness without dropping and raising the curtain in front of the audience over a short amount of time. 例文帳に追加

このため、舞台照明を一瞬だけ消すことで真っ暗闇を実現することが可能となり、この暗転の中で演劇者は衣装を着替えて次の演技の所定の位置に着き、舞台道具は強盗返の仕掛けを用いることで、場所や季節の切り替わり等のシーンの切り替え等を舞台と客席の間の幕を上げ下げをすることなく、観客の目の前で短時間で行なうことが可能となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a fluorescence light generated from the label irradiated with the ultraviolet rays is not detected, even when the label is conveyed by a predetermined distance or for a predetermined time, a filter 203 generating a fluorescence light in a visible range by irradiation with the ultraviolet rays is inserted between the ultraviolet light source 201 and the light receiving sensor 202, to detect a difference in brightness and darkness of a visible light is detected by the light receiving sensor 202.例文帳に追加

ラベルを所定の距離または所定の時間だけ搬送しても、紫外線の照射を受けたラベルから生じる蛍光が検出されない場合に、紫外線の照射により可視域の蛍光を生じるフィルター２０３を紫外線源２０１と受光センサー２０２との間に挿入し、受光センサ２０２で可視光の明暗差を検出する。 - 特許庁

To dispense with electromagnetic shield to electromagnetic noise in a backlight light source of the coventional technology, to dispense with a countermeasure against non-lighting under darkness and at low temperature and to solve the inconvenient problems e.g. the shortness of equipment usable time due to much power consumption, the short life of the backlight light source itself, etc., in the backlight source of the conventional technology.例文帳に追加

従来技術のバックライト光源における電磁気ノイズに対して電磁気シールドを不要とし、暗黒下や低温時の不点灯対策を不要とすると共に、従来技術のバックライト光源における消費電力の多さによる機器の使用可能時間の短かさや、バックライト光源そのものの短命さ等の不都合な諸点を解決する。 - 特許庁

In addition, when a transparent or translucent member is arranged at a position irradiated by the laser beam used for the position display device, because the member is colored, thereby the accurate position of the position display device can be informed to the observer even in darkness in addition to the above action effect.例文帳に追加

また、位置表示装置に用いられるレーザビームで照射される位置に、透明又は半透明の部材を配置したところ、レーザビームの照射により、この部材が発色するため、これにより、上記の作用効果に加え、さらに、暗闇においても、位置表示装置の正確な位置を観察者に知らせることができる。 - 特許庁

And another example test evaluates the searing performance of the cookware's cooking surface, and includes searing a piece of meat on the cooking surface and evaluating the color/darkness of the meat piece itself and/or a fond made from the cooked-on meat residue against standardized colors/darknesses.例文帳に追加

さらに別の実施例による試験は、調理器具の調理面の焼付け性能を評価するものであり、肉片を調理面上で焼付けする工程と、肉片自体、および／またはこびりついた肉の残留物から作ったソースのベースの色／色の濃さを、標準化された色および／または色の濃さと比較評価する工程とを含む。 - 特許庁

When outdoor brightness of a power supply illumination object is in a state above predetermined brightness, a direct current from the photovoltaic solar cell is allowed to be charged in the secondary battery; and when the outdoor brightness of the power supply illumination object is in a state below predetermined darkness, an illuminating current is fed to the light-emitting diode panel part from the secondary battery to emit light.例文帳に追加

電源照明対象戸外の明暗度が所定の明度以上の状態であるときに、太陽光電池からの直流電流を二次電池に充電させ得るようにし、照明対象戸外の明暗度が所定の暗度以下の状態であるときに、二次電池から発光ダイオードパネル部に照明用電流を給電して発光放射させ得るようにする。 - 特許庁

and wrapped in his gloomy thoughts, he would issue from his solitary lodgings early in the evening, and wandering along a narrow path beneath the cliffs, to a wild and lonely spot that had struck his fancy in his ramblings, seat himself on some fallen fragment of the rock, and burying his face in his hands, remain there for hours --sometimes until night had completely closed in, and the long shadows of the frowning cliffs above his head cast a thick, black darkness on every object near him. 例文帳に追加

暗澹たる想いを抱えた男は、ふだんから、夕闇押し迫る時間に人里離れた住まいからでると、崖下の細道を通り、散策中に見つけて気に入っていた寂しい場所に行き、手頃な落石の残骸に腰を下ろして両手に顔をうずめ、何時間も——ときには真夜中頃、頭上に立ちはだかる崖の影が周囲のものすべてに漆黒の闇で覆う頃まで——じっとしていたものだった。 - Charles Dickens『奇妙な依頼人』

Then, the light valves 24 to 26 are displaced so as to be near to the state where the contrast of light and darkness between the pixels becomes maximum.例文帳に追加

前記フォーカス調整における粗調整、微調整では、それぞれ、図４２（ｃ）に示す第１の状態のとき（分散値Ｖｈが最大とき）の液晶ライトバルブのＺ軸方向の位置と、図４２（ｅ）に示す第２の状態のとき（分散値Ｖｖが最大とき）の液晶ライトバルブのＺ軸方向の位置とを求め、これらに基づいて、図４２（ｄ）に示すフォーカスが合った状態のときの液晶ライトバルブのＺ軸方向の位置を求め、調整を行う。 - 特許庁

A luminance correction part adjusts an output luminance level to the same input luminance level so that a pixel with a distance farther from a center pixel, etc. becomes relatively larger to an output luminance level of a reference pixel on the basis of the center pixel, etc. in the liquid crystal display panel 1 in each pixel data contributing to brightness and darkness of a video image of an inputted RGB signal.例文帳に追加

輝度補正部は、入力したＲＧＢ信号の映像の明暗に寄与する各画素データにおいて、同じ入力輝度レベルに対する出力輝度レベルを、液晶表示パネル１内で中心画素等を基準として、そこからの距離が遠い画素ほど基準画素の出力輝度レベルに対して相対的に大きくなるように調整する。 - 特許庁

In October 1967, Orix Buffaloes (current Orix), which held about 10 official games in a year as a sub-franchise for the Hankyu Railway lines in those days, had a game with Hokkaido Nippon-Ham Fighters which was called on account of darkness and lost, but since 1936 when it was established as 'Osaka Hankyu Baseball Club,' it won the long-cherished victory in a league match for the first time in 32 years in this ballpark. 例文帳に追加

1967年10月、当時阪急電鉄沿線の配慮から年10試合前後の公式戦を準フランチャイズとして開催していたオリックス・バファローズ（現・オリックス）は、北海道日本ハムファイターズとの試合を行い、日没コールドゲームで敗れたもののチームが1936年に「大阪阪急野球協会」として創部して以来32年目で悲願のリーグ戦初優勝をこの球場で飾っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the display device in which microcapsules with a plurality of built-in charged particles are disposed on a plurality of pixel electrodes and which displays lightness/darkness by controlling the charged particles by using potential of the pixel electrodes, pixels and a drive circuit for driving a source signal line or a gate signal line are formed.例文帳に追加

複数の画素電極上に、複数の帯電粒子を内蔵したマイクロカプセルを配置し、画素電極の電位により帯電粒子を制御することによって明暗を表示する表示装置において、画素と同一基板上にソース信号線またはゲート信号線を駆動する駆動回路を形成した表示装置である。 - 特許庁

When the OSD display is performed, respective LEDs corresponding to OSD display areas r1, r2 where the OSD display is performed are lit on by preset OSD display luminance so as to secure fixed luminance; respective LEDs corresponding to another video area r3 are lit with light and darkness adjustment luminance corresponding to brightness of a video as a whole, displayed on the liquid crystal display panel according to a prescribed operation input.例文帳に追加

ＯＳＤ表示を行うとき，該ＯＳＤ表示が行われるＯＳＤ表示領域ｒ１，ｒ２に対応するＬＥＤ各々は，一定の明るさを確保するべく予め設定されたＯＳＤ表示輝度で点灯させ，他の映像領域ｒ３に対応するＬＥＤ各々は，所定の操作入力に応じて前記液晶表示パネルに表示される映像全体の明るさに対応する明暗調節輝度で点灯させる。 - 特許庁

To provide an image processing device and an image processing program which do not require parameters that are based on experience, capable of automatically calculating a luminance extension parameter from the image in an attention area of an input image, and of enhancement-correcting the degree of lightness and darkness of an entire screen in a target area of the input image by an arbitrary variable amount.例文帳に追加

経験に基づくパラメータを必要とせず、入力画像における注目エリアの画像から輝度伸張パラメータを自動算出し、かつ、入力画像の注目エリアにおける画面全体の明暗の度合いを任意の可変量で強調補正できる画像処理装置および画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a lighting system of an automobile that can irradiate the travelling direction when the automobile turns in a curve or a turning point, can secure visual field to be bright and wide even when a steering wheel is suddenly turned greatly in darkness or the like, and can secure an evidence even when an accident is encountered at night.例文帳に追加

カーブや曲がり角を曲がる際にその進行方向を照射することが可能であるとともに、暗闇で急に大きくハンドルをきった場合等でも視野を広く明るく確保することができ、しかも夜間に事故に遭遇した場合でも証拠を確保することができる自動車の照明装置を提供すること。 - 特許庁

This method for replenishing an adhesion promoting bath containing acid, an oxidant, a corrosion inhibitor and, optionally, one or more other components after the stop over a long period, includes a stage in which the concentrations of the acid, oxidant and optional components are controlled to effective levels, and a corrosion inhibitor is added by an amount capable of providing a conversion-coated substrate surface having sufficient darkness and peeling strength.例文帳に追加

酸、オキシダントおよび任意の成分の濃度を有効レベルに調節し、十分な暗色と剥離強度を有するコンバージョンコートされた基体表面を提供できる量の腐食抑制剤を添加する段階を含む、酸、酸化剤、腐食抑制剤および任意に１またはそれ以上のさらなる成分を含む接着促進浴を長期停止後に補充する方法。 - 特許庁

Signal light, where a plurality of arranged reversal regions is arranged in which lightness and darkness of multiple pixels of a light and dark image is reversed for an intensity distribution indicating digital data with the light and dark image, is Fourier-transformed; the Fourier-transformed signal light and reference light are radiated onto an optical recording medium; and the signal light is recorded as a hologram.例文帳に追加

デジタルデータを明暗画像で表す光の強度分布に対し前記明暗画像の複数画素の明暗を反転させた反転領域が複数配置された信号光をフーリエ変換し、フーリエ変換された信号光と参照光とを光記録媒体に照射して、前記信号光をホログラムとして記録する。 - 特許庁

A glass bead is mixed with granular fluorescent material, given an effective brightness in darkness, and is also covered with a net having a metallic luster to realize combined beautiful brightness of the metallic luster and the light reflection of the glass, and various kinds of lovely and fashionable accessories were realized by wrapping a glass bead with a net and suspending it as an ornament.例文帳に追加

ガラス玉に蓄光材を粒状に混入させ、暗がりでの効果的な輝きを持たせるとともに、金属光沢を有する網で覆い、金属光沢とガラスの光反射とを組み合わせた美しい輝きを実現し、さらに、網でガラス玉を包んで下げ飾りとすることで愛らしくオシャレな各種のアクセサリーを実現した。 - 特許庁

To provide an optical sensor signal processor which can perform stable binarization processing that is hardly affected by fluctuations of a light source, a binarization reference voltage or the like by enabling only a large change component in the brightness and darkness by processing a sensor output signal from a two-dimensional light reception sensor with a sample hold circuit and a low band cut-off filter.例文帳に追加

２次元受光センサからのセンサ出力信号をサンプルホールド回路及び低域遮断フィルターで処理することにより明暗の大きな変化成分のみを検出することを可能にして光源や２値化基準電圧等の変動に影響され難い安定した２値化処理を行なうことができる光センサ信号処理装置を提供することである。 - 特許庁

This method for producing bleached plant comprises bleaching cultivation by covering the objective plant with a shading material, wherein tending of atmospheric temperature, soil temperature and moisture each effecting to growth of plant is controlled by ventilation, and the method whose cultivation facilities have predetermined temperature, moisture and darkness conditions is provided.例文帳に追加

本発明は目的とする植物を遮光性材質で覆い軟白栽培をおこなうものであって、植物の生育に影響する被覆下の気温、地温、湿度の管理を換気することによって解決する軟白植物の生産方法、上記栽培施設が所定の温度、湿度及び暗闇条件を有する施設である上記方法。 - 特許庁

To provide such a cordless device and a cordless lamp that can make a storage cell of a cell pack 2 refresh discharge at a cordless lamp itself, and lights up intended place without making the circumference dark depending on a reflection plate 8 of combined plates, and of which, the place to put is easily found in darkness due to a luminescent seal 9.例文帳に追加

電池パック２の蓄電池をコードレスランプ自体で安全にリフレッシュ放電させることができ、平面を組み合わせた反射板８によって周囲が暗くなることなく必要な場所を明るく照らし、蛍光シール９によって暗いところでも置き場所がすぐに分かるコードレス機器及びコードレスランプを提供する。 - 特許庁

To provide a cold-cathode fluorescent discharge lamp of high quality and high reliability, by shortening discharge starting time of the lamp through reduction of a volume of a sputtering phenomenon, and by improving on high luminance, long life as well as darkness starting characteristic through maintenance of stable discharge over a long period of time, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

スパッタ現象の発生量を低減させて冷陰極蛍光放電ランプにおける放電開始時間を短縮させ、且つ安定した放電が長時間に亘って維持させることによって高輝度、長寿命と共に暗黒始動特性を向上させ、品質及び信頼性の高い冷陰極蛍光放電ランプ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The volume phase type hologram recording material composition used for recording the intensity distribution of light and darkness of light, such as interference fringes as changes of refractive index contains (a) a compound having one or more polymerizable functional groups (polymerizable monomer), (b) a photopolymerization initiator and (c) colloidal silica particles.例文帳に追加

干渉縞のような光の明暗の強度分布を屈折率の変化として記録するのに使用される体積位相型ホログラム記録材料組成物において、（ａ）重合可能な官能基を１以上有する化合物（重合性モノマー）、（ｂ）光重合開始剤、及び（ｃ）コロイダルシリカ粒子を含むことを特徴とするホログラム記録材料組成物。 - 特許庁

To provide a paint unevenness evaluation value calculating method, a paint unevenness evaluation value calculating device and a paint unevenness evaluating method that can give evaluations consistent with conventional sensory evaluations and restrain inconsistencies in evaluation by using evaluation values quantitatively expressing the relative clearness of boundaries between brightness and darkness when light is reflected by a paint coat.例文帳に追加

塗膜で光を反射させたときの明暗の境界の鮮明さを定量的に表す評価値を用い、従来の官能評価と合致する評価を得ることができ、評価のばらつきを抑えることが可能な塗装ムラ評価値算出方法、塗装ムラ評価値算出装置、及び塗装ムラ評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing system using computer which adopts a multidivision histogram analyzing system and can obtain and analyze more advanced image characteristic information such as position information of brightness/darkness or difference of information between a reference block and a peripheral block by dividing an image to be corrected into multiple partitions and preparing a histogram for every of divided partition when automatically correcting the image.例文帳に追加

画像に自動的に補正をかけるときに補正対象の画像を多分割して分割した区画毎のヒストグラムを作成することで、明暗の位置情報、参照区画とその周辺区画との情報の差など、より高度な画像特性情報を取得、分析をする多分割ヒストグラム分析方式を取り入れたコンピュータによる画像処理システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a lighting device which corresponds to small quantity and various kinds and prepares a light guide plate capable of lessening a difference in brightness and darkness of light within its surface even if it is bent at an optional angle, and is used by being mounted on a wall surface or a ceiling surface of an indoor establishment or the like.例文帳に追加

本発明は、少量多品種に対応し、且つ任意の角度に湾曲させた導光板であっても、該導光板の面内における光の明暗の差を小さくすることができる導光板を配設した、室内施設等の壁面又は天井面に備え付けて使用する照明装置を提供することを目的とする。 - 特許庁