「Threads」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

Independent allocation of a process memory space and a thread memory space to the process has effect capable of preventing problems of conflict of memories among the threads and protection of a program can be prevented, and particularly capable of relieving effort applied to memory management in programming by a programmer.例文帳に追加

プロセスにプロセスメモリ空間とスレッドメモリ空間を独立的に割り当てることによって、スレッド間のメモリの衝突やプログラムの保護の問題を防止することができ、特に、プログラマがプログラミング時にメモリ管理にかける労力を低減することができるという効果がある。 - 特許庁

To accurately and easily carry out synchronization between processes of each thread when operating a main thread 1C4 and sub threads 1C5b and 1C5c on an OS (an operating system) corresponding to multithreads by a particular controller 1C connected to client controllers 2C-6C.例文帳に追加

クライアントコントローラ２Ｃ〜６Ｃに接続された特定コントローラ１Ｃによりマルチスレッドに対応したＯＳ（オペレーティングシステム）上でメインスレッド１Ｃ４およびサブスレッド１Ｃ５ｂ，１Ｃ５ｃを作動させる場合に、各スレッドの処理間で正確且つ容易に同期をとれるようにすること。 - 特許庁

The moquette cloth for coating (10) has pile threads (5) napped on the front face of a base construction (4), and a backing layer (7) on the rear face, the pile thread (5) is constituted by really twisted processed yarn of polyester multi-filament, and napped in a state in which the real twisted is fixed.例文帳に追加

本発明のコーティング用モケット地（１０）は、地組織（４）の表面にパイル糸（５）が立毛し、裏面にはバッキング層（７）が形成されており、パイル糸（５）はポリエステルマルチフィラメント加工糸の実撚糸で構成され、実撚が固定された状態で立毛している。 - 特許庁

To provide a method of preparing electrolytic corrosion test samples from which the declined insulation reliability of glass cloth which is in contact with the through hole of a printed board using a glass epoxy copper-plated laminated plate and the occurrence of copper migration in the glass cloth can be detected when hollow fibers occur in threads of the glass cloth.例文帳に追加

ガラスエポキシ銅張り積層板を使用したプリント板にて、スルーホールと接触するガラスクロスの糸に、ホローファイバーが発生している場合の絶縁信頼性低下および銅マイグレーションを検出可能とする電食試験サンプルの作製方法を提供する。 - 特許庁

The shielding screen 14 comprises many thin wooden (or bamboo) members 15 connected together in an up to down direction with woven threads 16; and one end of the shielding screen 14 is attached to the take-up pipe device 12 with its both ends supported in a rotatable manner by attaching pieces 24.例文帳に追加

遮蔽材１４は、複数のヒゴ１５を織糸１６によって上下方向に連結した経木から構成され、その一端が、取付片２４によって両端が回転自在に支持された巻取パイプ１２に巻取り及び巻解き可能に取り付けられる。 - 特許庁

The hose for refrigerant transportation has a five-layer structure, in which the first and second reinforcing layers are individually formed by spirally winding reinforcing threads in opposite directions to each other between the inside, middle and outside layers in a three-layer rubber lamination each of which has a thickness of 0.3 mm or more.例文帳に追加

それぞれ０．３ｍｍ以上の厚さを持つ内側，中央，外側の３層のゴム層の間に、補強糸が互いに逆方向に１層スパイラル巻きされた第１補強層と第２補強層をそれぞれ形成した５層構造の冷媒輸送用ホース。 - 特許庁

The mouth cylinder portion 10 of the synthetic resin container is equipped with a cylindrical portion 11 having substantially a cylindrical shape having its outer diameter of 24.94 mm±0.13 mm and its inner diameter of 20.6 mm±0.13 mm, and with screw threads 13 formed on the outer periphery of the cylindrical portion 11.例文帳に追加

合成樹脂製容器の口筒部１０は、外径が２４．９４ｍｍ±０．１３ｍｍであり内径が２０．６ｍｍ±０．１３ｍｍである実質的に円筒形状を有する円筒部１１と、円筒部１１の外周面に形成されたネジ山１３を備える。 - 特許庁

To provide an apparatus for controlling a sewing machine for eyelet hole over-casting which can easily form an optimum stitching shape to collaspe and deformation of the sewing shape of the eyelet part caused by shrinkage by sewing caused by difference in raw materials of fabrics, threads, etc., and caused by back rash caused by fluctuation of sewing machine.例文帳に追加

布や糸等の素材の違いによる縫い縮みや、機械のばらつきによるバックラッシュなどに起因する鳩目部の縫い形状のつぶれや変形に対して最適な縫い形状を容易に形成できる鳩目穴かがりミシンの制御装置を提供する。 - 特許庁

At one end circumferential edge part of the synthetic resin pipe 2 provided with threads, an inclination surface 2b is formed inclined from the root part of the screw part 3a and the disc part 3b of the synthetic resin cap 3 toward an outer circumferential surface of the disc part 3b, with the circular body 7 for sealing in close contact with it.例文帳に追加

ネジ山付き合成樹脂管２の一端周縁部には、合成樹脂製栓３のネジ部３ａと円板部３ｂとの付け根部分から円板部３ｂの外周面に向かい傾斜して、密閉用環状体７が密接する傾斜面２ｂを形成する。 - 特許庁

To develop and provide a method of reinforcing leather covers of a sewn ball which improves the durability of the sewn ball by reinforcing the segments of the sewing threads of the sewn ball by simple means, thereby imparting the strength equivalent to that of the leather covers to these segments.例文帳に追加

縫いボールの縫い糸の部分を、簡単な手段により、補強することにより、表皮と同等の強度を与えるこきにより、縫いボールの耐久性の向上を図ろうとする，縫いボールにおける表皮の補強方法を開発・提供するものである。 - 特許庁

The surface cloth as a diffusion reflection layer is woven in the thickness of 150-200μm, for instance, by the density of about 100 threads/inch by using a thread where titanium oxide, a white pigment or a fluorescent dye are mixed, and surface roughness (SMD) by a KES method is set, for instance, 0.4-0.5 micron.例文帳に追加

拡散反射層としての表地は、酸化チタン、白色顔料または蛍光染料を練り込んだ糸を用い、例えば、約１００本／インチの密度で１５０〜２００μｍの厚みに製織したものであり、KES法による表面粗さ(SMD)が例えば０．４〜０．５micronである。 - 特許庁

The gas bag protective device is characterized in that the plies of the cloth are inter-woven integrally with each other at portions (33, 35) with one warp and/or weft (73, 75) so as to form a sacrificing thread whereby the threads (73, 75) are broken in the state of being restrained.例文帳に追加

ガスバッグ保護装置の特徴とするところは、布のプライが少なくとも１つのたて糸及び（又は）横糸（７３、７５）により部分（３３、３５）において一体的に相互織りされて、糸（７３、７５）が拘束状態で破断する犠牲用の糸を形成することである。 - 特許庁

Therefore, a temporary joining nut Fig. 2 wherein a nut case Fig. 5 and a tightening cup Fig. 3 are set is inserted just by pushing-in, and then by pushing in from a tightening coupling upper surface 2, screw threads of a screw meshing portion 11 are meshed with each other, thereby tightening and locking.例文帳に追加

これによりナットケース図５と締め付けカップ図３のセットされた仮接合ナット図２を押し込むだけで入り、続いて締め付けカップリング上面（２）より押し込むことにより、ネジ咬み合い部（１１）にあるネジ山とネジ山が咬み合い、締まりロックするのである。 - 特許庁

An allocation list generating part 12 sequentially takes out the thread group from the head of the execution queue 30, and adds the thread group to a thread allocation list 18, only when all the threads belonging to the thread group are allocated to one of processors.例文帳に追加

割り当てリスト生成部１２は、実行待ちキュー３０の先頭から順にスレッドグループを取り出し、そのスレッドグループに属するすべてのスレッドを同時にいずれかのプロセッサに割り当てられる場合に限り、そのスレッドグループをスレッド割り当てリスト１８に追加する。 - 特許庁

With a bit map data region secured for three band portions, using a common function in the threads Th0-Th2 to be executed in parallel, each of the compression and extension is nearly continuously performed for the three band portions, thereby bitmap expansion of printing data is made at high speed.例文帳に追加

ビットマップデータ領域を３バンド分確保し、並列実行されるスレッドＴｈ０〜Ｔｈ２で共通の関数を用い、３バンド分について圧縮及び伸長のそれぞれをほぼ連続的に行うことにより、印刷データを高速にビットマップ展開する。 - 特許庁

Following the solo of Joruri (dramatic narrative chanted to a samisen accompaniment), the whole Asagi-maku curtain (colored with sky-blue and white) drops to show the colorful, splendid roof of Sanmon on the stage, and on the roof, Goemon, wearing a kinran-tanzen (thick jacket with elaborate pattern sewed with gold threads) and an obyakunichi-katsura (manly wig with shaggy wisps in front), calmly smoking a pipe. 例文帳に追加

浄瑠璃古浄瑠璃の独唱のあと幕浅黄幕が切って落とされると、極彩色の華麗な山門の屋根がそこにあり、金爛丹前に大百日鬘という出で立ちの五右衛門がその上で悠然と煙管を吹かしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Cho were the special local products of an area that consisted of a variety of goods, including fiber products such as silk, thick silk fabric, threads, cotton and cloth, marine products such as salt, abalone, seaweed and katauo (solid dried fish), iron, as well as Cho no sowaritsumono (the subordinate tax to cho [a tax paid by tribute]) such as oil, dyes, marine products and mountain vegetables. 例文帳に追加

調は、その地域の特産物で、一定量の絹、あしぎぬ、糸、綿、布などの繊維製品、塩、鰒、海藻、堅魚などの海産物や鉄、それに調副物として油、染料、海産物、山の幸など、様々な物品から成っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, the threads sharing the same type are generally assigned to the computer resource that are resident within the same physical subsystem of the computer, which often reduces cross traffic between multiple physical subsystems resident in the computer to optimize overall system performance.例文帳に追加

したがって、同一型を共有するスレッドが、コンピュータの同一物理サブシステム内に常駐するコンピュータ・リソースに割り当てられ、多くの場合はそれが、コンピュータ内の複数の物理サブシステム間における交差トラフィックを減少させ、システム全体のパフォーマンスを最適化する。 - 特許庁

"Futaeorimono" (or "Futabeorimono") is a fabric on which two kinds of patterns are arranged; the one is called 'jimon' (textile pattern), running patterns such as kikko (hexagonal pattern) and karakusa (arabesque) that spread over a fabric, and the other called 'uwamon,' patterns of marumon (round pattern) and kachomon (pattern of flowers and birds) which are woven with colored threads different from those of jimon and arranged at random. 例文帳に追加

二陪織物（ふたえおりもの、ふたべおりもの）は全面に亀甲や唐草などの連続紋を織り出して地紋とし、その上に「上紋（うわもん）」と称して丸文や花鳥文などを地とは別の色糸で飛び飛びに織り出したもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its features include breakpoints with conditionals; colorized source code display with code navigator; movable display panels showing threads, call stack, visible variables, and loaded classes; command interface for more advanced features; and Java-like expression evaluation, including method invocation. 例文帳に追加

JSwat の機能には、条件付きブレークポイント、コードナビゲータ付きのソースコードの色分け表示、スレッド、呼び出しスタック、可視変数、およびロードされたクラスを示す移動可能な表示パネル、より高度な機能のためのコマンドインタフェース、メソッド呼び出しを含む Java 形式の式評価などがあります。 - NetBeans

If after the decrement it is zero, reset the lock to unlocked (not owned by anythread), and if any other threads are blocked waiting for the lock to become unlocked, allow exactly one of them to proceed.例文帳に追加

デクリメント後に再帰レベルがゼロになった場合、ロックの状態をアンロック (いかなるスレッドにも所有されていない状態) にリセットし、ロックの状態がアンロックになるのを待ってブロックしているスレッドがある場合にはその中のただ一つだけが処理を進行できるようにします。 - Python

In this information processing system, each of the threads is able to execute a program only by accessing a local memory in the processor, without accessing a common memory, because the local memories LS0, LS1, LS2 are provided respectively in the plurality of processors LS0, LS1, LS2.例文帳に追加

情報処理システムにおいては、複数のプロセッサＬＳ０，ＬＳ１，ＬＳ２にローカルメモリＬＳ０，ＬＳ１，ＬＳ２がそれぞれ設けられているので、各スレッドは共有メモリをアクセスせずとも、プロセッサ内のローカルメモリをアクセスするだけでプログラムを実行することができる。 - 特許庁

The silver thread cloth according to this invention is produced by metallzing base film 2a with high-purity silver 2b on one face or both faces, covering the silver-metallized film with a protecting film 2c, finely slitting the film and weaving the resultant silver fine threads as warp with multifilament as weft.例文帳に追加

本発明に係る銀糸生地は、基材フィルム２ａの両面又は片面に純度の高い銀２ｂを真空蒸着し、保護フィルム２ｃで覆って細条にカットして得た銀糸２を経糸に、マルチフィラメント糸３を緯糸にして製織したものある。 - 特許庁

This cap 10 bas an internal screw 14 on an inner circumferential surface thereof to be screwed in a neck part 13 of a container body 11 holding a predetermined liquid accommodated therein, and the internal screw 14 comprises two to four threads comprising two to four spiral projecting bars 14a and 14b to be screwed.例文帳に追加

所定の液体が収容される容器本体１１の口頸部１３に螺合される、内周面に雌ネジ１４が形成されたキャップ１０であって、雌ネジ１４は、２〜４条の螺旋状の被螺合凸条１４ａ，１４ｂからなる２〜４条ネジとなっている。 - 特許庁

Liquid is allowed to flow down along a large number of vertically stretched threads or strings 01 to form a liquid side heat transfer face of the direct contact type heat exchanger.例文帳に追加

しかし液体を上部から垂らして液柱を形成するのでは、液体が自由落下するためすぐに分裂して液滴となることと、液体の流下速度が高すぎて熱収支を合わせるのが難しく、高性能でコンパクトな熱交換器の実現にはほど遠い状況である。 - 特許庁

Although this form is followed even in the modern times, the degree of freedom on irome (color combinations) has increased and the Emperor Showa's daughters' hosonaga are ordered with many kasane (a sort of layered garment), and also after the war, that of Princess Sugako is of double fabrics of arabesque pattern of white pine upper design on red hexagonal pattern base, and that of Princess Mako is of double fabrics with a white chrysanthemum on a branch woven with plural colored threads on red hexagonal pattern base, and that of Princess Aiko is of double fabrics of circles of white chrysanthemums on a branch (usu kurenai for nakabe, moegi for ura (background), a combination of colors) woven with plural colored threads on kurenai mie tasukiji (a sort of pattern) background. 例文帳に追加

近代においてもこの形式が踏襲されているが、色目は自由度が増して、昭和天皇の皇女の細長は各種の重ねで調進されており、戦後も清子内親王のそれは紅亀甲地に白松唐草の上紋の二重織物、眞子内親王のそれは紅亀甲地に複数の色糸で白菊折枝を織った二重織物、愛子内親王のそれは紅三重襷地に複数の色糸で白菊折枝の丸（中倍薄紅裏萌黄）を織った二重織物となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an embroidery frame so designed that an applique is provided with any embroidery pattern using one frame, and a specified position of a cloth 5 is superposed with the applique thus patterned using the above frame and another frame to sew the applique on the cloth so as to ensure the backside threads of the embroidery pattern not to come out on the reverse face of the cloth.例文帳に追加

一つの張枠でアップリケ６に任意の刺繍模様７を施し、その張枠と他の張枠とで生地５の所定場所に、刺繍模様７が施されているアップリケ６を重合して、刺繍模様７の裏糸が生地裏にでないように縫付けできるようにする。 - 特許庁

In the underwater model exhibition apparatus, a plurality of magnets (8) properly provided on a turntable (9) rotated by a motor (6) through a driving wheel (10) move magnets (A) (7) attached to floating bodies (11), from which models (13) are hung by way of transparent threads (12).例文帳に追加

模型（１３）を透明な糸（１２）を介して浮力体（１１）に吊るし、浮力体に付けられた磁石（Ａ）（７）を、モーター（６）によって回転する駆動輪（１０）を介して回される回転盤（９）に、適切に設けられた複数個の磁石（８）で動かす模型の水中展示具。 - 特許庁

To provide an embroidery thread excellent in strength in overedging of an embroidery pattern as compared with those of conventional nylon or rayon embroidery threads, capable of reducing its thickness, and capable of improving the appearance quality of a product, and touch and texture of an overedge part using the same for sewing up the overedge of the embroidery patterns.例文帳に追加

刺繍柄の縁かがりにおいて、従来のナイロンやレーヨンの刺繍糸に比べて強度に優れ、太さを細くすることができ、刺繍柄縁かがりの縫い合せに使用して製品の外観品位と縁かがり部の風合触感を改善することが可能な刺繍用縫い糸を提供する。 - 特許庁

A helical blade 2 designed to the optimal degree in accordance with the bore 11 of the mouthpiece is fitted to the mouthpiece and the stirring operation is started by rotating a shaft 4 connected to the helical blade 2 housed in the container 12 with the help of a motor 5 so that the rotation corresponding to the number of threads is imparted.例文帳に追加

口金の口径１１にあわせて最適に設計された螺旋羽根２を口金にあてがい、その条数分に相当する回転を与えることにより缶内１２に収容された螺旋羽根を、連結されたシャフト４をモーター５で回転させて撹拌作業を開始する。 - 特許庁

The technique for removing the defective thread comprises holding the terminal part of the defective thread at the opposite side of the thread-feeding part by a pneumatic weft thread-holding device which holds the terminal parts of one or more of beaten weft threads by sucking, at the initial time of removal operation of the defective thread.例文帳に追加

不良糸除去技術は、不良糸の反給糸側端部を、その不良糸の少なくとも初期除去作業時に、筬打ちされた１以上の緯糸の反給糸側端部を吸引によって保持する空気式の緯糸端保持装置に保持させることを特徴とする。 - 特許庁

This pair of seamless working gloves 1 is knitted with a knitting machine; wherein a thumb cover part 2, a forefinger cover part 3 and the vicinity 4 of the crotch part between the cover parts 2 and 3 are each knitted using threads having greater incision resistance and wear resistance strength compared to the other parts 5.例文帳に追加

編機により編成されてなるシームレスの作業用手袋１であって、親指覆い部２ならびに人差し指覆い部３と、親指覆い部２・人差し指覆い部３間の股部付近４を他の部分５よりも耐切創、耐磨耗強度の大なる糸を使って編成した。 - 特許庁

The siphon tube 64 employs a sleeve 90 structure provided with lock threads and turnably mounted on the siphon tube 64 so as to allow a siphon system to be easily installed and to ensure that the siphon pipe is accurately disposed relative to the siphon tube 64 when the siphon tube makes turning motion to its working position.例文帳に追加

また、サイホン管（64）は、サイホンシステムを容易に設置できるよう回動自在にサイホン管に取り付けられ、サイホン管がその動作位置に回動する際にサイホン管に対するサイホンパイプの正確な配置状態を確保する係止用ねじ山付きスリーブ（90）構造を採用している。 - 特許庁

To further preferentially execute high-priority processing by a thread though used together with a CPU computing resource allocation execution part randomly selecting one of a plurality of threads each requesting a use right of an computing resource of a CPU and imparting the use right.例文帳に追加

ＣＰＵの演算資源の使用権を要求している複数のスレッドの１つを無作為に選択して使用権を与えるＣＰＵ演算資源割当実行部とともに使用されるにも関わらず、優先度の高い処理をスレッドにより優先的に実行できるようにする。 - 特許庁

When the non-wearing of the seat belt 3 is known by the sensing signal given from the sensor 5, the ECU 40 controls the actuator 20, threads the plunger 35 into the long hole 38 in the expand plate 36, and changes over the energy absorbing mechanism into an on-condition.例文帳に追加

一方、ＥＣＵ４０は、着用有無検知用センサー５の検出信号によりシートベルト３の未着用を検知したときには、電動アクチュエータ２０を制御して、プランジャー３５をエキスパンドプレート３６の長孔３８に通挿して、エネルギー吸収機構を作動可能状態に切り替える。 - 特許庁

This deodorizing filter medium is obtained by arranging a pair of two-dimensional netted skeletons 2, 2 at the prescribed intervals in parallel with each other, connecting the skeletons 2, 2 to each other with innumerable connecting threads 3 to obtain a three-dimensional fiber skeleton 1 and sticking a deodorizing agent to the skeleton 1.例文帳に追加

一対の二次元網状骨格２，２を互いに所定間隔離間して平行に配置し、この一対の二次元網状骨格２，２間を無数の連結糸３で連結した三次元繊維骨格１に、脱臭剤を付着せしめてなることを特徴とする脱臭フィルター材を提供する。 - 特許庁

The plurality of stent constitution members constitutes a single tubular body by mutually movably retaining pairs of leg pieces 8a and 8b, 11a and 11b, and 13a and 13b of mutually adjoining tubular body forming elements formed by bending the threads into the zigzag state, to be integrated together by retaining members 16.例文帳に追加

複数のステント構成部材は、糸をジグザグ状に折り曲げて形成した管状体形成エレメントの互いに隣接する一対の脚片８ａ，８ｂ、１１ａ，１１ｂ、１３ａ，１３ｂが保持部材１６により互いに移動可能に保持して一体化され一の管状体を構成している。 - 特許庁

A stamp is processed while alternately switching a plurality of threads, and a stamp to be next processed is instantaneously switched when it is determined that the stamp is on the outside of a polygon, so that unnecessary processing of the stamp being on the outside of the polygon is eliminated to perform efficient rasterization processing.例文帳に追加

複数のスレッドを交互に切り替えながらスタンプの処理を行い、スタンプがポリゴンの外部にあると判定されると、次に処理すべきスタンプを瞬時に切り替えるようにしたため、ポリゴンの外部にあるスタンプを無駄に処理するおそれがなくなり、効率的なラスタライズ処理が可能になる。 - 特許庁

In addition, upper and lower stoppers provided on upper and lower ends of the chuck elements, an opening/ fitting piece and reinforcement sheet members of an open type slide fastener, and sewing threads and core strings in the case of a consecutive chuck elements, are made of the hydrolysis resistant synthetic resin material in the same way as the components.例文帳に追加

さらにエレメントの上下端部に設けられる上下止具や、開放式のスライドファスナーの開離嵌挿具及び補強用シート状部材や、連続状エレメントの場合には縫糸及び芯紐が上記構成部品と同様に耐加水分解性の合成樹脂材料から作製される。 - 特許庁

The function of diffusing the selectively reflected light can be obtained by forming a large number of semispherical or polyhedral minute projections or a large number of minute indentation threads on the protective material 2 or by coating the protective material 2 with a resin solution containing minute particles.例文帳に追加

選択反射光を拡散させる機能は、保護材２に、多数の半球状又は多面体状の微細突起を形成すること、多数の微細凹凸条を形成すること、あるいは、保護材２に微小粒子を含む樹脂溶液を塗布することによって得ることができる。 - 特許庁

On the both surface and rear sides of the fiber single thread group 100, design patterns 135 symmetric each other are printed on the surface and rear positions laid on each other, in a state in which the fiber single threads 105 are arranged by the fixing region 110, unidirectionally, uniformly and in a plane.例文帳に追加

繊維単糸群１００の表裏両面に、繊維単糸１０５が固定領域１１０により一定の方向性で平面状に且つ均一に引き揃えられた状態において、相互に対称形状をなすデザインパターン１３５を表裏の互いに重なる位置に印刷する。 - 特許庁

To prevent noise and vibration in scooping up balls, increase load capacity without increasing the number of balls per a ball circulation circuit, and arrange a circulation tube for each thread by making both screw groove multiple threads in the same way as a circulation tube type ball screw device.例文帳に追加

ボールをすくい上げる際の騒音や振動を防止でき、且つ１つのボール循環回路当りのボール数を多くすることなく負荷容量を高めると共に、循環チューブ式ボールねじ装置と同様に、前記両ねじ溝を多条ねじとして一条毎に循環チューブを配置したものを実現する。 - 特許庁

The device can be formed with extrusion-molded organism-permissible filaments and/or threads containing the antimicrobial uniformly diffused inside at an effective quantity for manufacturing the surgical device to practically impair the in situ growth of bacteria on the surface of the device.例文帳に追加

この装置はその表面上におけるバクテリアのイン−シッツでの成長を実質的に阻害できる外科手術装置を製造するための有効な量で内部に均質に分散された抗微生物剤を含有している押出成形した生体許容性のフィラメントおよび／または糸により作成できる。 - 特許庁

Thus, detection sensitivity required for identifying the paper sheets to which a tape or paper is affixed and determining whether or not security threads introduced into the paper sheets, holograms or the like are authentic is obtained by making the gap between the electrodes of the electrostatic capacity sensor narrower than the gap between the conveying guides.例文帳に追加

このように、静電容量センサの電極間のギャップを搬送ガイドのギャップより狭くすることにより、テープ、紙等が貼られた紙葉類の判別及び紙葉類に漉き込まれたセキュリティスレッド、ホログラム等の真偽を判定するのに必要な検出感度が得られる。 - 特許庁

To provide a market with a printing blanket prevented from slipping in relation to a blanket roller under the pressure applied in printing, in view of the problem that the blanket formed of the cloth using threads twisted in a specified direction slips in the specified direction under the pressure.例文帳に追加

印刷用ブランケットであって、特定の撚り方向のみの糸を用いた布地よりなるブランケットは印刷時に加えられる圧力によって、ブランケットが特定の方向にずれを生じるが、印刷時の圧力によっても、ブランケットローラに対してずれないようにしたものを市場に提供する。 - 特許庁