「Time Machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(137ページ目) - Weblio英語例文検索

When both upper and lower surfaces of the conductor are sandwiched between and covered with the pair of insulating films 2a, 2b, and both the upper and lower surfaces are further sandwiched between and covered with the pair of sheath films 3a, 3b, these are welded by the same ultrasonic welding machine 11 at the same time.例文帳に追加

そして、導体の上下両面を一対の絶縁フィルム２ａ，２ｂで挟み込んで被覆し、さらにその上下両面を一対のシースフィルム３ａ，３ｂで挟み込んで被覆する際には、これらを同一の超音波溶着機１１により同時に超音波溶着する。 - 特許庁

To provide an attractive game machine capable of visually pleasing a player more by an appearance of a concealing pattern in display in a variable display device and sustaining expectation and excitement of the player based on the appearance of a ready-to-win state for a long time.例文帳に追加

可変表示装置で表示に関し、隠蔽図柄の出現を通じて遊技者を視覚的により一層と楽しませることができると共に、リーチ態様の出現による遊技者の期待と興奮を長期にわたり持続することができる興趣に富んだ遊技機を提供する。 - 特許庁

In the pachinko game machine, since the outer frame 1, the front frame 2, the front frame 2 and the upper part of the glass door frame 10 can be pivotally attached by one upper hinge implement M1 attached to the front frame 2, the time and labor of attaching hinge components are substantially reduced and the component cost is reduced.例文帳に追加

このパチンコ機は、前枠２に取り付けた一個の上部ヒンジ具Ｍ１で外枠１と前枠２及び前枠２とガラス扉枠１０の上部を軸着することができるため、ヒンジ部品を取付ける手間が大幅に短縮でき且つ部品コストの削減が可能になる。 - 特許庁

To change a length of an upper die without preparing a die in accordance with a dimension of a work or changing the upper die of a bending machine at every time a size of the work for bending is changed and to enable succeeding bending regardless of a height of the side bent beforehand.例文帳に追加

ワークの寸法に合わせて型を用意することや、折曲げ加工を行うワークの大きさが変わるごとに折曲げ機の上型を交換することなく、上型の長さを変更することができ、併せて先に折曲げた辺の高さに依らずに後の折曲げ加工を可能にすること。 - 特許庁

To provide a washing machine accurately controlling collision measures and avoiding the extension of an operating time by taking measures for the operation of a rotary drum by a driving mechanism only after responding to a detection result of a collision detector detecting the collision between a water tub and an outer casing.例文帳に追加

水槽と外箱との衝突を検知した衝突検知装置の検知結果に応答して、初めて駆動機構による回転ドラムの運転への対処を行うことで、衝突対応制御を正確に行い、運転時間の延長化を回避できる洗濯機を提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioner which is contrived to prevent the occurrence of unmelted frozen frost between the heat exchanger of the outdoor machine of the air conditioner and a base by making the lower part of the heat exchanger to be defrosted after the whole body of the heat exchanger is defrosted for a prescribed period of time when the heat exchanger is operated for defrosting.例文帳に追加

除霜運転時に、室外熱交換器全体の除霜を所定の時間行ったのちに下部の除霜を行うようにして、前記室外熱交換器およびベースの間で結氷の溶け残しが生じないようにした空気調和機を提供する。 - 特許庁

To provide a circulating paper money paying/receiving machine 11 for allowing even a customer side to confirm the progressing condition of money payment processing and money reception processing, and to quicken the temporary holding of received paper money, and to quicken and simplify the return of the temporarily held paper money at the time of unapproving the paper money reception.例文帳に追加

入金処理、出金処理の進行状況を顧客側からでも確認可能とし、入金紙幣の一時保留を迅速にし、入金非承認時の一時保留紙幣の返却を迅速かつ容易した循環式紙幣入出金機１１を提供する。 - 特許庁

In the first invention, the cooked rice-forming machine is constituted so as to put cooked rice in each container in which a mouth edge part is inclined in the direction of a rotation shaft and arrange a plurality of the containers and rotate these containers to generate centrifugal force, roll cooked rice in each container by the centrifugal force and produce a plurality of the cooked rice formed bodies at a time.例文帳に追加

第一発明は、口縁部を回転軸方向に傾斜させた容器に米飯を入れ、その容器を並べて回転させることによって遠心力を生じさせ、米飯を転がして一度に複数の成形米飯を製造することを特徴とする米飯成形器である。 - 特許庁

To accurately detect a trouble in a cooling means for cooling an outer tank, a heat exchanger, etc., and to prevent drying efficiency from being decreased and operating time from being prolonged caused by the trouble of the cooling means in a washing and drying machine in which a series of processes of washing, rinsing, dehydrating and drying are successively controlled.例文帳に追加

洗い、すすぎ、脱水、乾燥の一連の行程を逐次制御する洗濯乾燥機において、外槽、熱交換器などを冷却する冷却手段の故障を精度よく検知し、冷却手段の故障による乾燥効率の低下と運転時間が長くなるのを防止する。 - 特許庁

This game machine is constituted such that the ROM of a general control board stores two or more kinds of performance content patterns of different game performance contents, and every time the number of times of executing game performance based on the performance content pattern exceeds a threshold, the kind of the performance content patterns to be selected is increased.例文帳に追加

遊技演出内容が異なる複数種類の演出内容パターンを統括制御基板のＲＯＭが記憶しており、前記演出内容パターンに基づく遊技演出の実行回数が閾値を越える毎に、選択される演出内容パターンの種類が増加する。 - 特許庁

In the Pachinko game machine, when the winning in the probability variable falling drawing and the winning in the big winning drawing overlap during a probability variable game when a probability variable limiter is to be operated in one more time, the falling drawing winning is reported first in a pseudo continuous performance, and the winning in the big winning drawing is reported finally.例文帳に追加

あと１回で確変リミッタが作動するときに、確変遊技中に確変転落抽選に当選と大当たり抽選に当選が重複したときは、擬似連続演出で、先に前記転落抽選当選を報知し、最終的に大当たり抽選に当選を報知する。 - 特許庁

At every time when the count value of the prize ball counter reaches "10", the delivery control section outputs the prize ball information to the hall computer, the hall computer determines the number of prize balls of the Pachinko game machine as the number obtained by adding "10" to the preceding number, and "10" is subtracted from the count value of the prize ball counter.例文帳に追加

さらに、賞球カウンタのカウント値が［１０］になる毎に、払出制御部がホールコンピュータへ賞球情報を出力することで、ホールコンピュータがパチンコ機の賞球数を従前の数に［＋１０］した数と判断すると共に、賞球カウンタのカウント値が［−１０］される。 - 特許庁

To provide a pinball game machine configured such that respective game balls which enter a specified winning port and a general winning port are efficiently sorted by a simple mechanism even while a rotating member is rotated and the time from the entry to sensing is made shorter than before.例文帳に追加

回転部材を回転させながらも、特定入賞口と一般入賞口に入賞した各遊技球を、シンプルな機構により効率良く選別し得ると共に、入賞してからセンシングするまでの時間を従来に比して短縮し得るように構成した弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of accurately preventing the situation of missing the opportunity to make many game balls enter a big winning port at the time of winning occurrence due to ball run-out and preventing the situation that a player feels bad due to the stoppage of hitting of the game balls at an unneeded timing.例文帳に追加

球切れにより当たり生起時に大入賞口へ多くの遊技球を入賞させる機会を逸する事態の発生を的確に防止することができ、不必要なタイミングで遊技球の発射が停止されることにより遊技者が気分を害する事態が生じない遊技機を提供する。 - 特許庁

Since the gripping body 71 can be moved in the optional direction of the horizontal direction and the height direction between the receiving carrying means 25 and the sending-out carrying means 26 by a transfer machine body 72, processing time is shortened by shortening a moving distance of the gripping body 71, and the transfer capacity of the transfer means 27 can be enhanced.例文帳に追加

移載機本体72により把持体71を受入搬送手段25と送出搬送手段26との間で水平方向および高さ方向の任意の方向へ移動可能であるため、把持体71の移動距離を短くして処理時間を短縮し、移載手段27の移載能力を高くできる。 - 特許庁

To provide a safety device with a simple constitution, in a press machine where a ram having the upper die at the lower end is made vertically movable, and the upper die and the lower die are engaged, so as to process a workpiece, which prevents the fingers of an operator from being pinched between the upper die and the lower die during the operating time.例文帳に追加

下端に上型を有するラムを上下動自在にして上型と下型とが噛み合うことによりワークを加工するプレス装置において、その作業時に手指が上型と下型とに挟まれないようにする安全装置を簡単な構成で提供する。 - 特許庁

To sum up the amount of a material loss every factor including a product, a material, a molding machine, and a work process while a time for totaling is curtailed, a load on an operator is not increased, and the exactitude of the result of the totaling is not spoiled.例文帳に追加

成形工場における材料ロスの管理において、集計処理に要する時間を短縮すると共に、作業者の負担を増大させることなく、しかも集計結果の正確性を損なうことなく、製品、材料、成形機、作業工程等の要因毎に材料ロス量の集計を可能とする。 - 特許庁

When a rope cutting machine 1 for use in cutting a tape or a rope used for binding the items in a safe manner is installed at a trash box and the like, the dusts such as a rope and the like naturally drop by gravity into the dust box and then time required for cleaning up of the dusts can be shortened.例文帳に追加

物を把そくする際に用いられるテープや紐を安全に切断するために紐の切断機１をゴミ箱等に設置すれば、紐などのゴミは重力により自然に落下しゴミ箱の中に自然に片付けられ、後でのゴミの片付けに要していた時間の短縮が図れる。 - 特許庁

To control the progress speed of a game without uniformly changing the variation time of a picture pattern for discrimination to be variably displayed on a picture pattern display device concerning a game machine for applying a privilege to be a play condition advantageous for a player corresponding to the stop condition of the picture pattern for discrimination.例文帳に追加

図柄表示装置に変動表示される判定用図柄の停止態様に応じて遊技者に有利な遊技条件となる特典を付与する遊技機において、判定用図柄の変動時間を一律に変更することなく遊技の進行速度を制御する。 - 特許庁

Whenever an operation-start hole 96 receives a game ball, this game machine draws a lottery on the movement continuation time mode of a first movable piece 456 based on a random number retained in a random number counter and drivingly controls the first movable piece 456 according to the lottery result.例文帳に追加

始動口９６に遊技球が受け入れられる都度、乱数カウンタにて保持される乱数に基づいて第１の可動片４５６の動作継続時間態様を抽選するとともに、この抽選の結果に応じて第１の可動片４５６の駆動制御を行うようにした。 - 特許庁

The slot machine is provided with a notice lamp for announcing winning as predetermined, an assist button which stops a spin body in the announcement with the notice lamp to define the winning and a liquid crystal part which performs a countdown display of the stop time of the spin body while displaying the contents of the winning after the stoppage thereof.例文帳に追加

予め定めた入賞を報知する告知ランプと、告知ランプの報知時に回転体を停止し、入賞を確定するアシストボタンと、回転体の停止時間をカウントダウン表示すると共に、停止後に入賞内容を表示する液晶表示部を備える。 - 特許庁

To provide a game machine which enables the accurate acquisition of the number of put-out prize balls up to the limit value during the jackpot game while not only shortening the opening time of the major prize winning slot but also minimizing the waste of the game balls shot during the jackpot game.例文帳に追加

大当たり遊技中に発射した遊技球の浪費を抑えると共に、大当たり遊技中における大入賞口の開放時間の短縮化を図りつつ、大当たり遊技中の賞球払出個数を制限個数まで確実に獲得することが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

When a game machine is in a high probability state in closing a parlor or when opening operations of a variable win device, in the occurrence of a specific win state, cannot be repeated for a prescribed time due to malfunction, a compensation is performed by forcedly winning a prescribed number of game balls in the variable win device.例文帳に追加

閉店時に高確率状態にある場合や、特賞状態の発生時に故障等によって可変入賞装置の開放動作を所定回数繰り返すことができなかった場合には、可変入賞装置に所定数の遊技玉を強制的に入賞させる補償が行われる。 - 特許庁

In the pachinko game machine, the power source is supplied to scoring slot switches 32, 35 and 36 from a backup power source 52 during the period until a specified time passes after the supply power source drops to a specified voltage to enable the detecting of the continuation of the entry of balls with the scoring slot switches 32, 35 and 36.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、供給電源が所定電圧まで低下した時点から所定時間が経過する時点までの期間、バックアップ電源５２から入賞口スイッチ３２、３５、３６へ電源を供給して入賞口スイッチ３２、３５、３６による入球検出を継続可能にする。 - 特許庁

Therefore, for instance, when verifying the operations of the program codes sequentially, with selecting a machine description of the second model, it becomes possible to generate the instruction simulator concerned (of the second model) for the verification when sequentially verifying the operations of the program codes, and as a result, it becomes possible to reduce the time and labor necessary for generating the instruction simulator.例文帳に追加

そのため、例えば、プログラムコードの動作を逐次的に検証するときに、第２のモデルのマシンディスクリプションを選択することで、当該検証用の（第２のモデルの）インストラクションシミュレータを生成することができ、その結果、インストラクションシミュレータの生成にかかる手間を軽減することができる。 - 特許庁

When finishing a big win game, this game machine refers to a stop mode of stored symbols (S96), determines whether the symbols are probability variable symbols (S105) to set each flag thereto (S106 or S107) and at the same time, determines which one is the object of the preference (S108) to set it (S109 or S120).例文帳に追加

大当たり遊技を終了する際に、記憶していた図柄（Ｓ９６）の停止態様を参照し、確変図柄であるか判定（Ｓ１０５）して各フラグを設定（Ｓ１０６、Ｓ１０７）すると共に優先対象がどちらであるかを判定して（Ｓ１０８）設定する（Ｓ１０９、Ｓ１１０）。 - 特許庁

In time of JACIN of a BB1 game state, a sub control circuit of the game machine performs control to reciprocate lines of the back lamps 112La, 112Lb, 112Lc arranged in the rotation direction in the orthogonal direction by one line to sequentially turn on the back lamps 112La, 112Lb, 112Lc after a stop when re-spinning the sub reels 21L, 21C, 21R.例文帳に追加

遊技機の副制御回路は、ＢＢ１遊技状態のＪＡＣＩＮのときに、サブリール２１Ｌ，２１Ｃ，２１Ｒをリスピンさせたときの停止後に、回転方向に並ぶバックランプ１１２Ｌａ，１１２Ｌｂ，１１２Ｌｃの列を、１列だけ直交方向に往復させて順次点灯する制御を行う。 - 特許庁

To provide a mulch sheet recovering unit for a root crop harvesting machine, capable of improving efficiency of the whole farm work, by conducting harvesting work and sheet recovering work at the same time, and capable of previously preventing decrease in the efficiency of the work caused by breakage of the sheet, by decreasing possibility of the breakage of the sheet when the sheet is removed.例文帳に追加

収穫作業とシート回収作業を同時に行って農作業全体の効率化を図ると共に、シート解消に際してシート切断の可能性を抑え、シート切断による作業能率低下を未然に防止する根菜収穫機用のマルチシート回収装置を提供する。 - 特許庁

In this turn controller, an operation lever for turn is returned to a neutral position, a control valve 33 for turn is returned to a neutral position, and a circuit-for-turn communicating solenoid valve 54 is turned off (is closed) by turning off a rocker switch 26, and then a machine body controller 59 operates the mechanical brakes 41 after a fixed period of time elapses.例文帳に追加

旋回用の操作レバーを中立位置に戻して、旋回用制御弁33を中立位置に戻し、かつロッカースイッチ26のオフ操作により旋回用回路連通電磁弁54をオフ（閉状態）としてから、一定時間経過後に、機体コントローラ59はメカニカルブレーキ41を作動させる。 - 特許庁

The molding machine is divided into a plurality of temperature control target sections A-E and the temperature control target section, which is latest in the arriving time to a set value among a plurality of the temperature control target sections A-E, is set as a master section while the sections other than the master section are set as slave sections (1) and (2).例文帳に追加

成形機を複数の温度制御対象区間Ａ〜Ｅに区分し、複数のそれら温度制御対象区間Ａ〜Ｅのうち当該設定値への到達時間が最も遅い温度制御対象区間をマスタ区間とし、そのマスタ区間以外の区間をスレーブ区間とする（１）、（２）。 - 特許庁

To provide a door closing device of a vending machine capable of preventing the breakage of a fall preventing door or the irregular dispensing of a commodity, even if the fall preventing door is forgotten to close, without increasing the production cost or requiring much labor or time for the assembling.例文帳に追加

落下防止扉が閉め忘れられていた場合でも、落下防止扉が損傷したり、商品が正常に払い出されなかったりすることを防止でき、しかも、製造コストが増加したり、組付けに手間や時間がかからない自動販売機の扉閉鎖装置を提供する。 - 特許庁

As performance modes for the time when a variable short state is not imparted, the game machine includes a performance mode MB1 which is a high probability latent mode to be shifted to with a 2R probability variable jackpot or a small winning as a trigger, and a high probability establishment mode to be shifted to only by winning in shift drawing during the performance MB1.例文帳に追加

変短状態が付与されていない時の演出モードとして、２Ｒ確変大当りや小当りを契機に移行する高確率潜伏モードである演出モードＭＢ１と、演出モードＭＢ１中の移行抽選に当選することのみによって移行する高確率確定モードを備える。 - 特許庁

A multifunctioned machine 1 as an image forming device has: a display part, and a control part 8 for controlling the operation of the device, and is configured such that it displays at least one of an operation guide, a jam rate, a residual toner amount, and a remaining paper amount at the start-up or during the time required to return from the power saving state.例文帳に追加

画像形成装置としての複合機１は、表示部と、装置の動作を制御する制御部８とを備え、起動又は省電力状態からの復帰に要する時間中に、操作ガイド、ジャム率、トナー残量、用紙残量のうち１つ以上を表示する構成とする。 - 特許庁

A pachinko machine 1 is so arranged as to enable players to play game under the high-probability game state avoiding the possibility that a short-time opening normal jackpot may be won as leading to the shift to a low-probability game state leaving them without the putout of a large number of game balls.例文帳に追加

パチンコ機１は、高確遊技状態においては、遊技者に大量の遊技球が払い出されることなく低確遊技状態に移行される契機となる短開放通常大当たりが当選されてしまうことを、遊技者側から回避しつつ遊技可能となるようにしている。 - 特許庁

Upon the end of the bonus operation, when the combination of symbols corresponding to an RT (replay time) working symbol 2 is displayed in a chance zone (CZ) or a special chance zone (SCZ) with a shift to the CZ or SCZ, the main CPU (31) of the game machine (1) controls to make the shift to a low level RT disadvantageous for players.例文帳に追加

遊技機（１）のメインＣＰＵ（３１）は、ボーナスの作動が終了すると、チャンスゾーン（ＣＺ）又はスペシャルチャンスゾーン（ＳＣＺ）への移行し、ＣＺ又はＳＣＺにおいてＲＴ作動図柄２に対応する図柄組合せが表示された場合には、不利な低ＲＴに移行する制御を行う。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of preventing deterioration of quality of a toner image without losing a measured result of the time that toner is agitated in a state in which the toner is not discharged from the inside of a developing machine even when power source for the apparatus is cut off.例文帳に追加

本発明は、装置電源が切られた場合でも現像器内からトナーの排出がない状態でトナーが攪拌される時間の計測結果を消失することなく、トナー画像の品質低下を防止することが可能な画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

At the time, the memory 2 holds a container-material corresponding table coordinating the material housing container of the vending machine and the material code and reads the material container corresponding to the material code read from the card 4 from the container-material corresponding table to make cooking data.例文帳に追加

その際、メモリ２には、当該自動販売機の原料収納容器と原料コードとを対応させた容器−原料対応テーブルを保持しており、メモリカード４から読み込んだ原料コードに対応する原料容器を前記容器−原料対応テーブルから読み込んで調理データとする。 - 特許庁

An HTTP server 18 provides real-time images taken by monitor cameras 13, information on each Pachinko machine 11, individual information about members registered in membership information 17, and a writing site or the newest information to cellular phones 19 or personal computers 20 by use of a homepage.例文帳に追加

ＨＴＴＰサーバ１８が、監視カメラ１３により撮影したリアルタイムな映像、各パチンコ台１１の台情報、会員情報１７に登録した会員の個人情報、書き込みサイトまたは最新情報などをホームページを用いて携帯電話１９またはパソコン２０に提供する。 - 特許庁

To provide an in-line type disk manufacturing method cooling a disk substrate immediately after molding by a disk substrate molding machine in a shorter time to manufacture the disk substrate having excellent flatness and shape stability and having a high yield for manufacturing a laminated disk (DVD).例文帳に追加

ディスク基板成型機による成型直後のディスク基板を、より短時間のうちに冷却すると共に平坦性に優れ形状安定なものとすることによって、貼り合わせディスク（ＤＶＤ）を製造するための歩留まりの高いインライン型ディスク製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a waste oil combustion type engine power generating device capable of stably continuing the operation of a diesel engine and recycling waste oil by improving a problem of unstable combustion at the time of starting by utilizing waste oil such as edible oil, electric insulating oil and machine oil, etc.例文帳に追加

食用油や電気絶縁油、マシン油などの廃油を利用して、燃焼が不安定な始動時の問題を改善し、安定してディーゼルエンジンの運転を継続することができ、廃油のリサイクル利用を可能とした廃油燃焼型発動発電装置を提供するものである。 - 特許庁

A status register 149 may comprise state machine busy bits, in a dual-channel memory, either interface may read the status register 149 at any time, whereas only the interface having a relatively high privilege level to access the memory array 143 may write to the status register 149.例文帳に追加

ステータスレジスタ１４９はステートマシーンビジービットを含み、デュアルチャネルメモリにおいて、どちらかのインターフェースは、ステータスレジスタ１４９をいつでも読み出してもよく、一方では、メモリアレイ１４３にアクセスする比較的高い特権レベルを有するインターフェースのみが、ステータスレジスタ１４９に書き込んでもよい。 - 特許庁

To effectively mass-produce the fuel cell separator by shortening the time occupied by a pressure molding machine when manufacturing the fuel cell separator by heating and pressure molding the raw material composed by mixing carbonaceous powder and binder, without damaging the quality and function of a separator.例文帳に追加

炭素質粉末と結着材との混合原料を加熱、加圧成形して燃料電池用セパレータを製造するに当たり、得られるセパレータの品質や機能性を損なうことなく、加圧成形機の占有時間を短縮して燃料電池用セパレータを効率的に大量生産する。 - 特許庁

To provide a steam finish machine for removing dye mud on tatami and tatami facing which surely removes dye mud powder left on the surface of tatami and facing, removes the wrinkles of the facing and polishing it efficiently in a short time by bringing steam into contact with it.例文帳に追加

畳・畳表の表面に残っている染土粉を確実に除去し、蒸気を畳・畳表に適切な状態で当てて確実にしわを伸ばし艶を出し、かつこれらの作業が効率的に短時間でできるようにした畳・畳表の染土除去蒸気仕上機を提供することにある。 - 特許庁

In this expressing method of the display image screen of a pachinko having the plurality of modes of the representation itself expressed as the ordinary image screen in the display image screen, this pachinko machine is characterized by properly wholly replacing variation patterns used with every mode very time when switching the modes.例文帳に追加

前記表示画面内で通常画面として表現される演出自体を複数モード有するパチンコの表示画面の表現方法において、そのモードごとに使用される、変動図柄を前記モード切り替えごとに適宜総入れ替えするようにしてなることを特徴とするパチンコ機 - 特許庁

The game machine is provided with: a screen 4a for performing the variable display of patterns required for a game and performance display associated with the variable display and composed of a story to be concluded in a short period of time; and a display control means for controlling display on the screen 4a.例文帳に追加

遊技機は、遊技に必要な図柄の変動表示と、その変動表示に関連した演出表示であって、短時間で完結可能なストーリーで構成される演出表示とを行う画面４ａ、及び画面４ａでの表示を制御する表示制御手段とを備える。 - 特許庁