「Time Machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(147ページ目) - Weblio英語例文検索

To eliminate a ball clogging, and ensure a game area, and at the same time, prevent balls from dropping even when an internal frame is opened, and perform a ball quantity administration at a favorable precision by feeding balls to be fed to a ball passage mechanism under a directly aligned state, for a ball feeding mechanism which feeds balls to a pachinko machine.例文帳に追加

パチンコ台に玉を供給する玉供給機構において、供給玉を玉通路機構に直接整列状態で供給することにより、玉詰りを解消してゲーム面積の確保を行なうとともに、内枠を開放操作した際にも玉落ちを防止して、精度の良い玉数管理を行なう。 - 特許庁

When the distance from the specific object determined to be disposed in a virtual space is within the prescribed distance, in the moving route of the view point location, the Pachinko game machine determines a view point location having a moving distance per a unit time shorter than the case where it is not within the prescribed distance, as the view point location.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、視点位置の移動経路において、仮想空間内に配置されると決定された特定のオブジェクトからの距離が所定距離以内である場合には、所定距離以内ではない場合よりも、単位時間における移動距離が短い視点位置として視点位置を決定する。 - 特許庁

To provide a game machine that causes great excitement in the whole games by raising a player's profit through increasing the number of shooting pachinko ball according to each concrete playing situation, and can supply and discharge pachinko ball constantly according to the change of the number of shooting balls per unit time.例文帳に追加

具体的な個々の遊技状態に応じて、発射球数を多くすることで遊技者側の利益を高めることにより、遊技全体における興趣を高めることができ、また単位時間当たりの発射球数の変化に応じて、安定した球の供給および排出処理が可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

In a pachinko game machine relating to one embodiment of this invention, on condition that the stop display form of variably displayed special patterns is turned to a dead spot which is a specific second stop display form, fall drawing processing for shifting a game state between a normal game state and a time shortening game state is performed.例文帳に追加

本発明の一実施形態に係るパチンコ遊技機においては、変動表示する特別図柄の停止表示態様が特定の第２の停止表示態様である死に出目となったことを条件に、通常遊技状態と時短遊技状態との間で遊技状態を移行させるための転落抽選処理が行なわれる。 - 特許庁

The control part of each image forming device including a copying machine 13 always monitors (judges) the state of the image forming device, and when the image forming device is being operated at the time of receiving a control signal from a center system 1, returns a response signal indicating the fact that the image forming device is being operated to the center system 1.例文帳に追加

複写機１３を含む各画像形成装置の制御部はそれぞれ、当該画像形成装置の状態を常時監視（判断）し、センタシステム１から制御信号を受信したとき、当該画像形成装置が動作中である場合に、その旨を示す応答信号をセンタシステム１へ返送する。 - 特許庁

Therefore, a necessary element can be selected based on a signal input to the signal processing section 3 from a phased array antenna 1 via a transmitting/receiving section 2, and since an adaptive element selection can be carried out by the array selection processing section 5 using the own-machine movement information and the pulse repetition time interval, the optimum filter processing is realized.例文帳に追加

これによって、フェイズドアレイアンテナ１から送受信部２を介して信号処理部３に入力される信号から、必要な素子を選び出すことが可能となり、このアレイ選択処理部５は自機移動情報とパルス繰り返し時間間隔からアダプティブな素子選択が行えるため、最適なフィルター処理を実現する。 - 特許庁

Operation speeds of work machine actuators 3 and 4, driving speed of a traveling motor 5, or the like in the present crane mode are enlarged within a pump absorption torque area between the upper limit and a lower limit of the pump discharge amount, and at the same time, a raising speed and a lowering speed to a suspended cargo can be substantially made to agree with.例文帳に追加

現在のクレーンモードにおける作業機アクチュエータ3,4の作動速度や走行モータ5の駆動速度等が前記ポンプ吐出量の上限値と下限値との間のポンプ吸収トルク領域内で拡張され、同時に吊り荷に対する上げ速度と下げ速度を略一致させることもできるようになる。 - 特許庁

To provide an eco-friendly outer casing for a game machine which conserves wood resources, saves resources and can be recyclably used by reducing its weight and facilitating its disassembly while using resin materials and setting a product strength at a degree sufficiently immune to the total load applied to the outer casing at its storage and transport time.例文帳に追加

樹脂材料を使用し、製品強度を本外筐にかかる保管・運搬時の総荷重に十分耐え得る程度に設定しつつ、軽量化すること、および解体容易にすることで、木材資源を保護し、かつ省資源化、さらにはリサイクル使用を可能として、環境に優しい製品を作る。 - 特許庁

From the time of power supply to the game machine to the start of the first symbol combination game, in the case that a front frame is opened, a general CPU selects and sets the special performance mode (performance mode 2 or performance mode 3) as the performance mode corresponding to the operation of a performance switch.例文帳に追加

遊技機への電源投入時から最初の図柄組み合わせゲームが開始されるまでの間に、前枠が開放されている場合に、演出スイッチが操作されたことに応じて、統括ＣＰＵが演出モードとして特別演出モード（演出モード２又は演出モード３）を選択し、設定するようにした。 - 特許庁

To provide a slot machine capable of allowing a player to continuously have interest and freshness in a game for a long time even in the game of a normal game state, which is not a replay probability variable state, without performing confining to the replay probability variable state by which probability for winning a replay role is set to be a different value.例文帳に追加

再遊技役が当選する確率が異なる値に設定可能な再遊技確率変動状態に限定せず、再遊技確率変動状態ではない通常の遊技状態の遊技においても、遊技者の遊技に対する関心や新鮮味を長く継続させることができるスロットマシンを提供することにある。 - 特許庁

To provide an on-line roll grinding method allowing stable grinding without causing the damage of a grinding wheel or a non-contact state with a roll during grinding even in the case of reverse rolling used for a rolled material such as a thick steel plate rolled in a short time in a rolling machine having an axis runout preventing device.例文帳に追加

軸芯振れ防止装置を有する圧延機で、厚鋼板などに用いられる被圧延材の圧延時間が短いリバース圧延する場合においても、研削中おける砥石の破損又はロールとの非接触状態の発生等がなく安定して研削することができるオンラインロール研削方法を提供する。 - 特許庁

When the user performs an operation related to setting or maintenance action while displaying menu displays 31 to 36 in a console panel in a copying machine, for example, after elapse of a definite time 51 (5 seconds) without performance of user's next operation, a guiding message for next operation is displayed in a hint display 40.例文帳に追加

例えばコピー機において、コンソールパネルにメニュー表示３１〜３６を表示させて、設定又はメンテナンス動作に関する操作をユーザが行っているとき、ユーザの次の操作が行われずに一定時間（５秒）が立つと（５１）、ヒント表示４０が表示させて次の操作のための案内メッセージを表示する。 - 特許庁

To provide a transfer transaction system which is performed in an automatic transaction machine in order to pay the price of merchandise, etc., purchased by a user, the system in which a user's operation time is shortened and user's input errors and an operation load are reduced by simplifying an operation to input transfer information or the like.例文帳に追加

利用者が購入した商品等の代金を支払うために自動取引装置で行なう振込取引において振込情報等を入力する操作が簡略化し、利用者の操作時間の短縮、入力ミスの低減や操作負荷を軽減することができる振込取引システムを提供する。 - 特許庁

The game information recorded as above is read by a reading means 7; a game restarting means 8 cancels the game state of the game machine 1b at a time tb; after switching to a game state restored according to the game information read by the reading means 7, the game is restarted from the game state after the switching.例文帳に追加

こうして記録された遊技情報は読込手段７によって読み込まれ、遊技再開手段８は時刻ｔｂにおける遊技機１ｂの遊技状態を破棄し、読込手段７で読み込んだ遊技情報に基づき復元した遊技状態に切り換えたうえで、当該切り換えた遊技状態から遊技を再開する。 - 特許庁

The elevating/lowering machine is lowered (from Step S14 to Step S15), a lock pin is retracted from a positioning hole of the holder truck (Step S16), and at the same time, a brake by a brake mechanism unit for maintaining the stop condition of the holder truck is released (from Step S14 to Step S17).例文帳に追加

また、昇降機を降下させるとともに（ステップＳ１４からステップＳ１５）、ロックピンを後退させて、治具台車の位置決め用穴から退出させる（ステップＳ１６）とともに、これと並行して、治具台車の停止状態を維持するためのブレーキ機構部によるブレーキを開放する（ステップＳ１４からステップＳ１７）。 - 特許庁

The network facsimile machine provided with the function of carrying out facsimile communication in real time on an IP network, in compliance with the ITU-T recommendations T.38 is provided with a control means 9 for controlling the automatic registration of a destination number of the T.30 communication which is a backup transmission means of the T.38 communication.例文帳に追加

ＩＴＵ−Ｔ勧告Ｔ．３８に準拠し、ＩＰネットワーク上でリアルタイム的にファクシミリ通信を行う機能を備えたネットワークファクシミリ装置において、Ｔ．３８通信のバックアップ送信手段であるＴ．３０通信の宛先番号を自動登録するための制御を行う制御手段９を備えた。 - 特許庁

When an owner of a mobile machine 110 capable of transmitting an access permission information request by short-distance communication enters the specific area and transmits an access permission information request to a gate 120 installed in an entrance by short-distance communication, the gate 120 transmits access permission information such as entrance time information, an access ID, and a URL.例文帳に追加

近距離通信によりアクセス許可情報要求を送信可能な移動機110の所有者が特定エリアへ入場し、入り口に設置したゲート120へ、近距離通信によりアクセス許可情報要求を送信すると、ゲート120は、入場時刻情報やアクセスＩＤ、ＵＲＬなどのアクセス許可情報を送信する。 - 特許庁

To provide a stacking control method and a stacking control device for a crane capable of executing the landing with high accuracy even in the cases when a position of a trolley of a hanger rope is variable because of the deformation and oscillation of a machine body, and when a hanger rope system can not be regarded as a single pendulum, and shortening a time necessary for the landing.例文帳に追加

吊ロープのトロリ位置が機体変形、動揺で変動する場合および、吊ロープ系が単振子と見なせない場合にも高い精度で着床させることが可能であり、かつ着床に要する時間を短縮することが可能なクレーンの積み付け制御方法および積み付け制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine capable of sustaining a player's sense of expectancy for the probability variation after the start of a specific game state and for the continuance of the game rounds in the specific game state at the same time, and capable of sufficiently enhancing the amusement of the play on the whole.例文帳に追加

特定遊技状態の開始後においても確率変動の有無に関する遊技者の期待感を持続させると同時に、特定遊技状態のラウンドの継続に関する遊技者の期待感を同時に持続させることを可能とし、遊技全体の興趣を十分に高めることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device and a fan motor control method which shorten the driving time of a fan motor to extends the life of the fan motor and reduce the power consumption and suppress the occurrence of the noise of the fan motor by intermittently driving the fan motor so that the temperature in a machine is within an allowable temperature range.例文帳に追加

機内の温度が許容温度範囲内に収まるようにファンモータを間欠駆動制御することにより、ファンモータの駆動時間を減らしてファンモータの寿命を延ばし、消費電力を低減し、ファンモータの騒音の発生を抑えるように構成した画像形成装置及びファンモータ制御方法の提供。 - 特許庁

To arouse a player's interest by giving a game ball entering a winning device a retention property elongating a time for settling a distribution and unexpectedness to a distribution result in a game machine having a plurality of winning holes with different game value awarding conditions respectively in the winning device provided in the game area.例文帳に追加

遊技領域に設けられた入賞装置内に、それぞれ遊技価値の付与条件が異なる複数の入賞口を備えた遊技機において、入賞装置内に侵入した遊技球に、振り分け確定までの時間を長くする滞留性と、振り分け結果への意外性とを与え、遊技者の興趣を高める。 - 特許庁

To provide a dehydrating sponge for a laver-producing machine having excellent water absorption properties and an appropriate hardness required for producing the laver, further having excellent water retention characteristics by which the water once absorbed is not released, scarcely chipped when stored in a dry state, and capable of being transferred into a wet and humid state which is required when used in a short time.例文帳に追加

海苔製造時に要求される優れた吸水性及び適度な硬さ、さらには一旦吸水した水分を戻さない優れた保水性を有し、しかも乾燥保管時にも欠けにくく、使用時に必要な湿潤状態へも短時間で移行させることのできる海苔製造機用脱水スポンジを提供する。 - 特許庁

In place of an accumulation device disposed between a facsimile machine and a digital radio channel, a modem device is introduced to which a part of functions of a conventional accumulation device, functions for coping with phasing which is specific for radio channels, and the like, are added so that the processing time, or the like, is shortened and speedy facsimile transmission can be performed.例文帳に追加

ファクシミリ装置とデジタル無線回線の間に配置される蓄積装置に替えて、従来の蓄積装置の機能の一部と無線回線特有のフェージングに対応するための機能等を付加したモデム装置を導入することで、処理時間等を短縮し、迅速なファクシミリ伝送を可能とする。 - 特許庁

To provide a vertical type cylinder grinding machine in which the centering error of a workpiece hardly occurs during grinding work, highly precise grinding work is executed, centering work is easy, initial setup time before starting the machining is shortened, and which has extremely high machining efficiency, and also to provide a grinding method for a cylindrical workpiece using the same.例文帳に追加

研削加工中におけるワークの芯ずれが発生し難く、高精度の研削加工を行うことができる他、芯だし作業が容易で加工開始前の段取時間を短縮することが可能であり、極めて加工効率の高い縦型円筒研削盤及びこれを用いた円筒状ワークの研削方法を提供する。 - 特許庁

Therefore, even in the case of a memory cell array 36 constituted of partitions consisting of blocks of which the memory capacity and the number are not uniform, redesign and correction of the command state machine 26 are not required, and quantity of work required for verification of state transition is reduced, and development of kinds of devices by cut-down can be performed easily and in a short time.例文帳に追加

したがって、メモリ容量と数とが均等ではないブロックで成るパーティションで構成されたメモリセルアレイ３６の場合でもコマンドステートマシン２６の再設計や修正が不用になり、且つ、状態遷移の検証に要する作業量が減り、カットダウンによる機種展開を容易に且つ短時間に行うことができる。 - 特許庁

In the slot machine controlled to an AT (assist time) mode at the higher ratio, as the more total counts of points awarded, the correct points awarded are reported, less points than the correct points awarded are reported, according to a difference between the total points actually awarded and those actually reported, or no point is reported.例文帳に追加

付与されたポイントの総数が多い程、高い割合でＡＴに制御されるスロットマシンにおいて、実際に付与されているポイントの総数と報知されているポイントの総数との差数にしたがって、付与されたポイントを正確に報知するか、付与されたポイントよりも少ないポイントを報知するか、全く報知しない。 - 特許庁

Thus, by an operation of a band changing switch 32 and an control group 31, control by a main substrate 41 and a hall manage computer 51 at the time of a big win state, an operation of a special use switch 33 or the like, each player in each game machine 10 can obtain different sound information.例文帳に追加

このため、バンド切替スイッチ３２の操作、調整つまみ群３１の操作、大当り状態時の主基板４１やホール管理コンピュータ５１による制御、及び特別用途スイッチ３３の操作等により、各遊技機１０における遊技者はそれぞれ異なった音声情報を得ることが可能になる。 - 特許庁

An analytic server 24 acquires the set of log records belonging to the same individual job from the comparison of image logs included in the registered log record group, and arranges them in the order of processing time to acquire the procedure of the operation performed about the same individual task by using the printer 12 or the copying machine 14.例文帳に追加

解析サーバー２４は、登録されたログレコード群に含まれる画像ログ同士の比較から、同一の個別業務に属するログレコードの集合を求め、それらを処理時刻の順に並べることで、プリンタ１２や複写機１４を用いて同一個別業務について行われた作業の手順を求める。 - 特許庁

To provide a game machine capable of giving a player a strong drive to execute an operation for affecting a game, directly relating the operation to a game ball shot by the operation of a shooting handle, raising the player's interest in the game and entertaining the player with the game for a long period of time.例文帳に追加

遊技に影響を及ぼすための操作を行おうとする強い意欲を遊技者に持たせることが可能であり、さらに、その操作を発射ハンドルの操作により発射される遊技球と直接的に関連付けて、遊技への興味や関心を高め、長時間にわたって遊技を楽しむことが可能な遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a automatic cash transaction machine by which a customer having plural accounts at plural financial institutions can add an account at any time where the wants to transact during transaction operation, can select all the accounts or an arbitrary account and can simultaneously perform transactions such as depositing, withdrawing, fund transferring or paying after confirming an account balance of the transaction account or the like.例文帳に追加

複数の金融機関に複数の口座を有する顧客が、取引操作中に随時、取引したい口座を追加でき、取引口座の口座残高確認後等において、全口座または任意の口座を選んで、預入、引出、振替、振込の取引を同時に一括して行える現金自動取引装置を提供する。 - 特許庁

In a regular game state, taking an opportunity that a combination of "BAR-BAR-BAR" as a display result of reels 2L, 2C and 2R is derived, this game machine controls the game state into a replay time for non-changing a probability for allowing the winnings other than the replay winning but increasing a probability for allowing the replay winning.例文帳に追加

通常遊技状態において「ＢＡＲ−ＢＡＲ−ＢＡＲ」の組合せがリール２Ｌ、２Ｃ、２Ｒの表示結果として導出されたことを契機にリプレイ入賞以外の発生が許容される確率は変動せず、リプレイ入賞の発生が許容される確率が高まるリプレイタイムに制御する。 - 特許庁

When the detection value of a pressure detector 16 is a prescribed value or less in an operation in the interrupted state of a throttle device 5 or a liquid-side ball valve 6, a gas-side ball valve 7 is interrupted, and the pump-down control for stopping the compressor 1 by a heat source machine-side control device 10 after a prescribed time is performed.例文帳に追加

絞り装置５または液側ボールバルブ６が遮断された状態での運転で、圧力検出器１６の検出値が所定値以下になった時、ガス側ボールバルブ７が遮断されると共に、所定時間後に熱源機側制御装置１０によって圧縮機１を停止させるポンプダウン制御を行なうようにしたもの。 - 特許庁

To provide a game machine capable of preventing a player's interest from easily declining by attaining a rhythmic performance with a good tempo by output contents which are complemented according to start information and change stepwise even if a symbol variation time becomes long according to the start information and the variation of symbols is slow.例文帳に追加

始動情報に応じて図柄の変動時間が長くなって図柄の変動が間延びしている場合でも、始動情報に応じて補完した段階的に変化する出力内容によってテンポ良くリズム感のある演出を実現し、遊技者の興趣を低下しにくくすることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

The game machine sets a first timing (t1) to execute the advance announcement at the same time as the start of the variable display and a second timing (t2) later than the first timing to start the advance announcement as the timing to execute the advance announcement that the display result will be a jackpot in a special symbol display part disposed in the variable display.例文帳に追加

可変表示装置に設けられた特別図柄表示部において、表示結果が大当りとなることの予告を実行するタイミングとして可変表示の開始と同時に予告が実行される第１タイミング（ｔ１）と、第１タイミングより遅いタイミングで予告が実行される第２タイミング（ｔ２）とを設けた。 - 特許庁

To provide a method of surely manufacturable a high carbon steel sheet capable of meeting the recent demand of users for simplification of a working process and lowering in temperature and shortening in time of heat treatment, having high ductility and high hardenability, and having a composition specified by a carbon steel for machine structural use, a carbon tool steel stock, or a cold-rolled steel strip for spring.例文帳に追加

ユーザーにおける加工工程の簡略化や熱処理の低温短時間化に対応できる高延性および高焼入れ性を有する機械構造用炭素鋼、炭素工具鋼鋼材、ばね用冷間圧延鋼帯で成分規定された高炭素鋼板を確実に製造可能な方法を提供する。 - 特許庁

The base bar 2 includes an IC tag supplier 4 supplying an IC tag 4a, from which specific information can be read, to a predetermined position and an IC tag transport machine 7 transporting the IC tag 4a being supplied to the predetermined position one at a time to the sealing portion, whereby the IC tag 4a is sealable integrally with the sealing preform P in a single piece.例文帳に追加

基台部２が、固有情報読み出し可能なＩＣタグ４ａを所定位置に供給するＩＣタグ供給装置４と、所定位置に供給されたＩＣタグ４ａを１枚毎に被シール箇所に搬送するＩＣタグ搬送装置７とを有していて、ＩＣタグ４ａを被シール材Ｐと一体的にシール可能する。 - 特許庁

In a Pachinko game machine 10, a special game mode deciding means 119 selects one out of two or more kinds of opening and closing patterns different in required time as an opening and closing pattern of a big prize hole 66 in a special game according to a stop mode of the special pattern when the result of win/lose lottery is win.例文帳に追加

ぱちんこ遊技機１０において、特別遊技態様決定手段１１９は、当否抽選の結果が当たりであった場合に、特別遊技における大入賞口６６の開閉パターンとして、所要時間が異なる複数種の開閉パターンからいずれかを特別図柄の停止態様に応じて選択する。 - 特許庁

To provide a sintering machine which can enhance usage efficiency of a scattered liquid fuel and reduce the amount of the liquid fuel remaining on the surface of a cake when adjusting the maximum reaching temperature and high temperature holding time during sintering by using the liquid fuel, and to provide a method for producing sintered ore.例文帳に追加

液体燃料を使用して、焼結時の最高到達温度及び高温保持時間を調節する際に、散布する液体燃料の使用効率を向上させ、ケーキ表面に残留する液体燃料の量を低減することが可能な焼結機および焼結鉱の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide the subject machine which can smoothly supply rice hulls from a hopper to form a closed conduit, while securely preventing clogging by rice hulls, and at the same time, securely supply rice hulls and closed conduit pipes.例文帳に追加

有材暗渠を形成するために、ホッパからのもみ殻の供給円滑に行うことができるが作業能率の向上であって、そのために、もみ殻の詰りを確実に防止する共に、もみ殻と共に暗渠材のパイプの供給をも確実に行い得るした暗渠形成作業機の提供を目的とするものである。 - 特許庁

To shape a covering material efficiently by reducing the time and work required for shaping of the covering material by shaping without the need of manpower or heavy machine, when a discharge tube placed on the bottom part of a pit for storing waste is covered with the covering material.例文帳に追加

廃棄物を収容するピットの底部の上に配置された排水用の管を被覆材で覆うとき、人手や重機によることなく前記被覆材を整形できるようにすることにより、前記被覆材の整形に要する手間と時間とを減らし、前記被覆材の整形を効率的に行えるようにすること。 - 特許庁

To provide a game machine which counts a game frequency satisfying prescribed conditions and grants a special profit at the time when the game frequency reaches a prescribed frequency which makes player fully enjoy an interesting property called a feeling of expectancy relating to the granting of the special profit, and a game system.例文帳に追加

所定の条件を充足するゲームの回数を計数し、当該ゲーム回数が所定回数に到達した場合に特別利益を付与する遊技機及び遊技システムに関し、当該特別利益の付与に係る期待感という興趣を充分に味わうことのできる遊技機及び遊技システムを提供する。 - 特許庁

The heat-treatment device for a runnerless molding machine for a thermosetting resin, rubber or the like comprises arranging a heating means within the valve pin 14 which heats the fluid raw material to its curing temperature, during the process the valve pin is closing the gate, or when the pin has closed the gate at the time of the closure in injection molding.例文帳に追加

熱硬化性樹脂およびゴムなどのランナーレス成形装置において、バルブピン１４に加熱手段を内蔵させて、射出成形の閉型時のバルブピンがゲートを閉じる過程ないし閉じた時に加熱して流動原料の成形硬化温度まで上昇させるようにして成ることを特徴とする熱処理装置。 - 特許庁

To provide a distributed design system and a distributed design method that can design a large scale machine in a short period of time by designing a subordinate system with each distributed computer, by assuring modeling details of each part, by keeping the good reproducibility of phenomena, and by designing fast and efficiently the subordinate systems with computer simulation.例文帳に追加

大規模機械の分割設計で、下位システムの設計を個別に分散配置されたコンピュータで行い、各部分のモデルの詳細度を十分に確保し、現象の再現性を良好に保ち、コンピュータモデルシミュレーションによる下位システムの各部分の設計を効率良く、迅速に行い、短期間での設計を可能にする。 - 特許庁

To provide a slot machine continuously keeping a player vividly interested in a game for a long time even in the game in an ordinary game state which is not a replay probability variation state without limiting to the replay probability variation state which can set a probability of a replay winning combination to a different value.例文帳に追加

再遊技役が当選する確率が異なる値に設定可能な再遊技確率変動状態に限定せず、再遊技確率変動状態ではない通常の遊技状態の遊技においても、遊技者の遊技に対する関心や新鮮味を長く継続させることができるスロットマシンを提供することにある。 - 特許庁

For example, in a case of the regular game state, this game parlor administration device counts increased numbers of the out balls, the safe balls and the starting times in the regular state in a predetermined time and, when the increased numbers are within preset numbers, determines that the game machine 10 operates normally to store the accumulated number obtained by adding the increased numbers.例文帳に追加

例えば、通常遊技状態の場合、所定時間における通常中アウト玉数、通常中セーフ玉数、通常中スタート回数の増加数が計数され、その増加数が設定数の範囲内であれば遊技機１０が正常に稼動しているものと判断して、増加数を加算した累積数が記憶される。 - 特許庁