「Time Machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(145ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a mahjong ball game machine which makes it possible even for a beginner with little knowledge about mahjong to prevent disadvantages due to erroneous operations, does not make a player waste time, and enables an advanced-level player to immediately recognize the most advantageous winning role and quickly play a game.例文帳に追加

麻雀の知識の少ない初心者であっても誤操作による不利益を防止でき、遊技者に時間を浪費させず、上級者においても、最も有利な上がり役が即座に認識でき、迅速にゲームを行うことができる雀球遊技機の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a label sheet with an adhesive which allows large quantities of print copies to be obtained in a short time without curl, paper jam, and double feed even when using a high-speed high-temperature print copying machine like a laser printer and to provide a label sheet with an adhesive which is easy to manufacture and is inexpensive.例文帳に追加

レーザープリンター等の高速高温印刷複写機を使用しても、カール、紙詰まり、重ね送りをすることなく、短時間に多量印刷複写ができるようにした粘着剤付きラベルシートを提供する、また、製造が簡単で安価につく粘着剤付きラベルシートを提供する。 - 特許庁

A machine and a method for laser cutting are provided with which a log composed of such information as the program number of the cutting program corresponding to the performed retry operation, the time when the defect is generated and the sequence number or the like is stored in a storage 11 and the log is displayed on a display panel 15.例文帳に追加

リトライ動作を実行した該当の切断プログラムのプログラム番号や異常発生時刻やシーケンス番号等の情報から構成されるログを記憶部１１に記憶し、前記ログを表示パネル１５に表示するようになっているレーザ切断機及びレーザ切断方法を提供する。 - 特許庁

To provide a highly reliable memory environment where dispersion in path selection caused in the case of installing a plurality of routers to a network system in preparation for a system fault due to a machine trouble or a network fault and a path switching time is quickened on the occurrence of fault.例文帳に追加

本発明は、ネットワークシステムにおいて、マシントラブルやネットワークの障害によるシステム故障に備え、複数台のルータを設置する場合に発生する経路選択のばらつきを無くし、障害発生時の経路切替え時間を早め、高信頼なネットワーク環境を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a method for determining the arrangement order of component cassettes for a component mounting machine having a mounting head for sucking and mounting a plurality of components, by which the optimal mounting order of components can be determined in a short time.例文帳に追加

複数の部品を吸着して基板に実装していく装着ヘッドを備える部品実装機を対象とした部品カセット並び決定方法であって、より短い時間で、かつ、より最適な実装順序を求めることができる部品カセット並び決定方法等を提供する。 - 特許庁

To realize stop control of variably displaying which suppresses a loss of a player in a slot machine having a special game state where a maximum delay time from the instruction of stopping of variably displaying of identification information to actual stop is controlled to be shorter than that in a normal game state.例文帳に追加

識別情報の変動表示の停止の指示から実際の停止までの最大遅延時間を通常遊技状態よりも短縮制御する特別遊技状態を有するスロットマシンにおいて、遊技者の損失を抑える変動表示の停止制御を実現する。 - 特許庁

When the period for executing the probability variable game state is shortened by the winning of the sudden probability variable win, this game machine executes a time shortening game state for a period corresponding to the shortened probability variable game state after finishing the probability variable game state to reduce the loss of the player.例文帳に追加

突然確変当りの当選によって確変遊技状態の行われる期間が短縮されてしまった場合は、当該確変遊技状態の終了後に、確変遊技状態の短縮分に相当する期間の時短遊技状態を行い、遊技者の損失を軽減するようにした。 - 特許庁

To provide a reinforcing structure by double front floors having effect for suppressing the deformation of a front floor due to the rearward movement of a tire occurring at the time of collision particulary offset collision, without heighten a tread, also lowering the fitting position for an auxiliary machine part to be arranged under the floor.例文帳に追加

衝突、特にオフセット衝突時に発生するタイヤ後方移動によるフロントフロアの変形を抑える効果を有する二重フロントフロアによる補強構造を、踏面を高くすることなく、同時にフロア床下に配置すべき補機部品の取付け位置を低くすることなく、提供する。 - 特許庁

When the power supply is restarted after the stop of power supply for the game machine while the game state is controlled in the time-shortened state, whether the foreseeing notice should be given or not is determined by using a continuous notice sorting table D which restricts giving of the foreseeing notice.例文帳に追加

また、遊技状態が時短状態に制御されているときに、遊技機への電力供給が停止した後に電力供給が再開された場合には、先読み予告の実行を制限した連続予告振分テーブルＤを用いて先読み予告を実行するか否かを決定する。 - 特許庁

To provide an operation method of a plurality of stacker cranes in an automatic warehouse devised to improve carrying capacity of the automatic warehouse by shortening carrying time and preventing interference of the stacker cranes with each other by a simple device without providing an intermediate facility such as a special transfer and placing machine, etc.例文帳に追加

専用移載機などの中間設備を設けることなく、簡易な装置で、搬送時間を短縮し、かつスタッカクレーンの互いの干渉を防止し、自動倉庫の搬送能力を向上させるようにした自動倉庫における複数台スタッカクレーンの運用方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an auxiliary machine mounting structure configured so that a sub-frame where auxiliary machines are concentrated is fixed to the body floor to allow a number of auxiliary machines to be mounted at one time on the body floor, capable of enhancing the easiness in executing the maintenance operations by enabling the third frame whereto auxiliary machines are fixed to be removed freely from under the body floor.例文帳に追加

本発明は、補機を集中させたサブフレームを車体フロア側に固定することで多数の補機を一度に車体フロア側に取り付け、また補機が固定される第３フレームは車体フロアの下側より取り外し自由とし、メンテナンス性を良好とすることを目的としている。 - 特許庁

Further, the game machine includes a state control means 6 for controlling the state of the movable member 5 so as to increase the probability of the second game ball Bc passing through the specified area V at the time when the second game ball Bc which enters the winning pocket 4 reaches the movable member 5.例文帳に追加

さらに、入賞口４に入賞した第２遊技球Ｂｃが可動部材５に到達する時期に当該第２遊技球Ｂｃが特定領域Ｖを通過する確率が高まるように可動部材５の状態を制御する状態制御手段６とを有する。 - 特許庁

As a result, the horizontal auger 19 can be extended and contracted in the direction along the side wall surface of the grain tank 30 in a shorter time compared to that by a zoom-type auger which is extended and contracted at the upper part of the ceiling part of the grain tank 30 so as to direct to the diagonal of the plane of the machine body in a conventional combine harvester.例文帳に追加

このため、従来のコンバインではグレンタンク３０の天井部の上方で機体平面の対角線上に向けて伸縮をしていたズーム式オーガに比較して、グレンタンク３０の側壁面に沿う方向に向けて横オーガ１９を短時間内に伸縮できる。 - 特許庁

To provide a method for displaying demonstrations in a game apparatus, capable of displaying common contents for explaining game contents immediately after an operation of the machine, a highly sophisticated technology not shown at first but shown in the passage of time or a demonstration including the latter half of a game.例文帳に追加

機械稼働直後はゲーム内容を説明するための通常の内容を表示し、時間経過とともに当初公表したくない高度な技術やゲーム後半部分をデモンストレーションに含むデモ表示を行うことができるゲーム機におけるデモ表示方式を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which enhances game property by obtaining connection between a change display in a normal pattern display device and a display game in a variable display device so as to increase amusement in display, and allows a player to continue to have expectations and excitement for a long time by the appearance of a ready-for-winning state.例文帳に追加

普通図柄表示装置の変動表示と可変表示装置の表示遊技とに関連性を持たせて、表示上の面白みを増して遊技性を高めると共に、リーチ態様の出現による遊技者の期待と興奮を長期にわたり持続できる遊技機を提供する。 - 特許庁

As for cleaning techniques without the use of fluorocarbons, for most purposes, solvents are converted to aqueous and semi-aqueous agents, hydrocarbons. However, there have been several problems, such as drying time, drying stains, running costs, greenhouse effects and VOC problems. This machine solved all these problems. 例文帳に追加

フロン等を使用しない技術として、ほとんどの用途で、水系、準水系、炭化水素系洗浄等へ転換しましたが、乾燥時間・乾燥シミ・ランニングコスト・温暖化問題・ＶＯＣ問題といった様々な問題がありました。それらの問題をクリアしたのが、こちらの機械なのです。 - 経済産業省

Upon setting specific game continuing period information on the Pachinko game machine, both of specific game continuing period information for the case wherein the game state at the symbol variation finishing time is in the specific game state and the case wherein in the non-specific game state are set.例文帳に追加

特定遊技継続期間情報をセットするに際し、図柄変動終了時における遊技状態が特定遊技状態である場合と非特定遊技状態である場合の両方についての特定遊技時継続期間情報をセットするよう構成されたパチンコ遊技機。 - 特許庁

At this time, an application program on the IC card 101 and a data converting means 111 of the proxy device 103 settle a rule and a method for data conversion and the used machine 102 performs data conversion by unknown conversion algorithm to send and receive data.例文帳に追加

このとき、予めＩＣカード１０１内のアプリケーションプログラムとプロキシ装置１０３のデータ変換手段１１１との間でデータ変換の規則と方法についての取り決めを行い、利用機１０２において未知の変換アルゴリズムでデータ変換を行ってデータをやり取りする。 - 特許庁

To provide a washing and drying machine capable of improving the finish quality of laundry, drying efficiency and energy saving through enhanced contact between the laundry and hot air by distributing the laundry inside a spinning tub and providing a gap in the laundry at the time of drying.例文帳に追加

乾燥時の洗濯物を洗濯兼脱水槽内で分散しかつ洗濯物間に隙間を作って洗濯物と温風の接触効率を大きくし、洗濯物の仕上がり品質の向上、乾燥効率の向上および省エネルギーが図れる洗濯乾燥機を提供する。 - 特許庁

And so, leaving the remnant of these damned souls still going hither and thither and moaning, as the day grew clearer, I tied some grass about my feet and limped on across smoking ashes and among black stems, that still pulsated internally with fire, towards the hiding-place of the Time Machine. 例文帳に追加

そこで、日が明るくなるにつれて、こうした呪われた生き物たちがあちこちへうめきながらうろつくのを後にして、足に草をまきつけて、煙を上げる灰や、まだ内側がくすぶる黒焦げた枝の中を通って、びっこをひきながらタイムマシンの隠し場所へと進みました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

Article 104-4 (1) A purchaser of a recording machine or a recording medium designated by the Cabinet Order set forth in Article 30, paragraph (2) (in this Chapter referred to below as a "designated recording machine" and a "designated recording medium", respectively) (limited, however, to the initial purchaser of a retailed designated recording machine or designated recording medium) shall, upon request by the relevant designated management association, at the time of purchase and as a lump-sum payment of the compensation for private sound and visual recordings to be made using said designated recording machine or designated recording medium, pay the amount fixed, pursuant to the provisions of Article 104-6, paragraph (1), as the compensation for private sound and visual recordings with respect to such designated recording machine or designated recording medium, in the event that said designated management association requests such payment. 例文帳に追加

第百四条の四　第三十条第二項の政令で定める機器（以下この章において「特定機器」という。）又は記録媒体（以下この章において「特定記録媒体」という。）を購入する者（当該特定機器又は特定記録媒体が小売に供された後最初に購入するものに限る。）は、その購入に当たり、指定管理団体から、当該特定機器又は特定記録媒体を用いて行う私的録音又は私的録画に係る私的録音録画補償金の一括の支払として、第百四条の六第一項の規定により当該特定機器又は特定記録媒体について定められた額の私的録音録画補償金の支払の請求があつた場合には、当該私的録音録画補償金を支払わなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To make a plurality of numbers of variable holding storage be the same as much as possible by deciding variation time by referring to respectively different numbers of the variable holding storage and the variation time of patterns in a pinball game machine provided with holding storage display parts corresponding to respective pattern variation display parts together with the plurality of pattern variation display parts on one game board surface.例文帳に追加

本発明は一つの遊技盤面上に複数の図柄変動表示部位と共に各々の図柄変動表示部位に対応した保留記憶表示部位を設ける弾球遊技機において、各々が別の変動保留記憶数や図柄の変動時間を参照して変動時間の決定を行うことで、複数の変動保留記憶数がなるべく同一になる形に向かうようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a game machine connected with a game server for communication to send or receive data to or from the game server, and to display game content on its display in accordance with player's operations, which can stabilize the response time to each operation, and as a result, reduce the stress on the player attributing to changes in response time depending on each operation.例文帳に追加

ゲームサーバ装置と通信接続され、前記ゲームサーバ装置との間でデータ授受が行われることにより、プレイヤの操作に応じた内容のゲーム画面が表示出力されるゲーム装置において、操作に対する応答時間の安定化を図ることが可能になり、その結果として、操作に対する応答時間が変化することに起因するストレスをプレイヤに感じさせないよう図ることが可能になるゲーム装置を提供すること。 - 特許庁

A non-observable variable estimating part 23 derives more precise presence information by using observable variables, such as sensor information, schedule or time zones collected by an observable variable acquiring part 21, and previously derived presence information, and formulating a user's presence information at each time as the internal state of a hidden Markov model, which is a probability model with a structure similar to a finite-state machine.例文帳に追加

非可観測変数推定部２３は、可観測変数取得部２１が収集したセンサ情報や予定、時間帯、および過去に導出したプレゼンス情報といった可観測変数を用い、各時刻における利用者のプレゼンス情報を有限状態機械に類似した構造を持つ確率モデルである隠れマルコフモデルの内部状態として定式化することによって、より正確なプレゼンス情報を導出する。 - 特許庁

To provide the economical image display device of pachinko machine which may shorten drawing processing time considerably and draw many images at the same time in restrictions of the limited size and cost, thereby highly and variegatedly directing the displaying images, providing story nature to the displaying contents and clearness of an image and displaying a variegated and complicated images at a high speed.例文帳に追加

限られたサイズとコストの制約の中で、描画処理時間を大幅に短縮すると同時に多数の画像の描画を可能となし、それによって、表示画像に高度でしかも多彩な演出が可能となり、表示内容にストーリー性を持たすことが出来、且つ画像の鮮明さと多彩で複雑な画像を高速で表示することを可能とした経済的なパチンコ機の画像表示装置を提供するものである。 - 特許庁

By the game machine, when control is performed so as to execute a series of performances including the combination of a plurality of unit performance patterns in respective unit game periods while interrupting them in an interval period in a special game state, the performance time of at least one unit performance pattern excluding a first unit performance pattern is adjusted and the entire performance time of a series of performances is adjusted.例文帳に追加

本発明の遊技機によれば、特定遊技状態中、複数の単位演出パターンの組み合わせから構成される一連の演出が、インターバル期間において中断させつつ各単位遊技期間において実行するよう制御される場合には、最初の単位演出パターンを除く、少なくとも１の単位演出パターンの演出時間が調整されて、一連の演出の全体演出時間が調整される。 - 特許庁

The tofu-producing machine produces tofu by providing a pair of electrode metal fittings on the internal surface of both sides of an insulating container such as a square or rectangular wooden measure, setting a preparing time in a prescribed time by a solution heating system using electric current and promoting coagulation of soybean milk with a coagulating agent (magnesium chloride).例文帳に追加

そこで、この課題を解決する為の手段として、この発明は、正方形又は矩形の木製専用枡等の絶縁容器の両側内面に一対の電極金具を設け、電流を使用した溶液加熱方式により、出来上り時間を所定時間に設定し、豆乳と凝固剤（塩化マグネシューム）との凝固促進をはかり豆腐を製造する事を特徴とする豆腐製造機から構成される。 - 特許庁

To provide a highly reliable antitheft device prepared for an automatic charge adjustment machine, simplified at its constitution as compared with a conventional device, allowed to be easily installed and utilized at a comparatively low cost, having solid structure and capable of extending time required for a burglar to steal cash or cards to gain time required up to the arrival of a guard or the like.例文帳に追加

従来のものよりも構成が簡単で容易に設置して比較的低コストにて実施でき、且つ、構造が堅固で信頼性の高い盗難防止装置を提供することができると共に、犯人が現金やカード類を盗み出す迄に要する時間を出来るだけ長くして、警備員等が駈け付ける迄の時間を稼ぐことができるように工夫した料金自動精算機用盗難防止装置を提供する。 - 特許庁

In the control method for the drying and washing machine including a drying process of supplying heated air to an inner tub and drying laundry inside the inner tub, the drying process comprises many drying stages, and in each drying stage, a pulsator is rotated for a prescribed time so as to reinforce the flow of the laundry and the inner tub is normally/reversely rotated for the prescribed time.例文帳に追加

本発明は、内槽に加熱された空気を供給して前記内槽の内部の洗濯物を乾燥させる乾燥行程を含む乾燥洗濯機の制御方法において、前記乾燥行程は多数の乾燥段階からなり、各々の乾燥段階では前記洗濯物の流動を強化するためにパルセータが所定時間回転し、前記内槽が所定時間正・逆回転することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a slot machine which prevents the players from feeling impatience for the time consumption of the game involved, eventually staving off the loss of the interests in the games when regarding the game up to the start of the specified game (RB game) following the shift to the special game status or the game between the specified games (RB games) under the special game status as the mere time consuming game.例文帳に追加

特別遊技状態に移行してから特定遊技（ＲＢゲーム）が開始されるまでのゲーム、或いは特別遊技状態における特定遊技（ＲＢゲーム）間のゲームを単なる消化ゲームとして位置づけるようになった遊技者が、そのゲームの消化に対して焦燥感を抱くのを防ぐことができ、ひいては遊技の興趣を損なわれるのを防ぐことが可能なスロットマシンを提供することにある。 - 特許庁

The Pachinko game machine 10 reduces the variable display time of the first identification information when establishment of a predetermined variable display reduction condition is determined during variable display of the first identification information, and reduces the variable display time of the second identification information when establishment of a predetermined variable display reduction condition is determined during variable display of the second identification information.例文帳に追加

パチンコ遊技機（１０）は、第１の識別情報が可変表示中である場合に、所定の可変表示短縮条件が成立したと判定された場合には、第１の識別情報の可変表示時間を短縮させ、第２の識別情報が可変表示中である場合に、所定の可変表示短縮条件が成立したと判定された場合には、第２の識別情報の可変表示時間を短縮させる。 - 特許庁

In a bookbinding system wherein the gatherer 1 and the post- processing machine such as an inner stapler are connected, a gathering start signal is once sent to the gatherer at the start time of bookbinding operation and, at the same time, a gathering timer counter is started (S1).例文帳に追加

丁合機１と中綴じ機などの後処理機を連接した製本システムであって、製本運転開始に際し、丁合機に丁合開始信号を一度送り、同時に丁合タイマーカウンターをスタートＳ１し、丁合機から後処理機へ搬送された用紙束が搬入部センサ１０で検出Ｓ２して、前記カウンターのカウントを停止して丁合開始信号の送出から用紙束が後処理機へ搬入されるまでの時間を計測する。 - 特許庁

In the game machine, when variations different in time until a symbol combination of jackpot is derived are executed based on the same variation pattern, a moving image reproduction performance is performed where a moving image selected based on the symbol combination of the jackpot which is definitely displayed is reproduced until a variation time decided in the variation pattern elapses after the symbol combination of the jackpot is derived.例文帳に追加

大当りの図柄組み合わせが導出されるまでの時間が異なる変動内容を同一の変動パターンに基づいて実行させる場合、確定停止表示させる大当りの図柄組み合わせに基づいて選択した動画を、大当りの図柄組み合わせが導出されてから、変動パターンに定められた変動時間が経過するまでの間、再生する動画再生演出を実行させる。 - 特許庁

This game machine is characterized in having a plurality of waiting times till varying patterns stationarily displayed in a display frame, selecting one of the waiting times according to the type of the winning role bonus formed by the internal lottery and, when a start lever is operated before a lapse of the selected waiting time, starting the variable display of the patterns after the lapse of the waiting time.例文帳に追加

表示枠内において停止表示されている図柄が変動表示するまでの待機時間を予め複数備えており、内部抽選によって成立した入賞役の種類に応じて当該待機時間のうちの一を選択し、選択された一の待機時間の経過前に始動レバーが操作されたときに、当該一の待機時間の経過後に図柄の変動表示を開始することを特徴とする。 - 特許庁

The human-machine interface device used for a process control system which processes products by a plurality of producing facilities has a screen editing means which displays producing facility GUI information discriminated with a producing facility name and product GUI information discriminated with a product name on the same screen of the human-machine interface at the same time corresponding to product information generated in each event discriminated with the product name.例文帳に追加

生産物が複数の生産設備により処理されるプロセス制御システムに用いるヒューマン・マシンインターフェイス装置において、生産物名により識別されるイベント毎に発生する生産物情報に対応して、その生産設備名で識別される生産設備ＧＵＩ情報と生産物名で識別される生産物ＧＵＩ情報を、ヒューマン・マシンインターフェイスの同一画面に同時に表示する画面編集手段を有する。 - 特許庁

This control device of a game machine for controlling the game machine for generating a specific game state where a game ball shot in a game area becomes an easily winning first state, this first state finishes at least in the prescribed winning number, and this first state is repeated under a prescribed condition, can totalize and output data on time required for the first state with every first state.例文帳に追加

遊技領域に打込まれた遊技球が入賞しやすい第１の状態となり、この第１の状態は少なくとも所定入賞数にて終了すると共に、この第１の状態が所定条件下で繰り返される特定遊技状態が発生する遊技機を管理する遊技機の管理装置であって、第１の状態毎に当該第１の状態に要した時間に関するデータを集計し、出力できるようにした。 - 特許庁

Further, the game machine outputs ball entry information that indicates the occurrence of ball entry each time the game ball enters the variable winning device during the first round game in the first big win game or second big win game, and advances start suggestion rendering that suggests the starting possibility of the second round game each time ball entry information is output based on the entry of the game balls into the variable winning device during the second opening operation.例文帳に追加

更に、第１大当り遊技または第２大当り遊技での第１ラウンド遊技中において遊技球が可変入賞装置に入球する毎に、その入球発生を示す入球情報を出力し、第２開放動作中の可変入賞装置に遊技球が入球することに基づいて入球情報が出力される毎に、第２ラウンド遊技の開始可能性を示唆する開始示唆演出を進行させる。 - 特許庁

To shorten the time arriving at a definite value in temperature and humidity by automatically washing a temperature sensing resistor to obtain accurate temperature and humidity measured values in a corrosion testing machine incorporating the cycle prescribed in a program to execute the corrosion test of a test piece, to facilitate the transfer to a next test in a transfer time within a definite range defined in JIS, and to enhance the reproducibility of the corrosion state in the natural world.例文帳に追加

プログラムに規定されたサイクルを組んで試験片の腐食試験を実施する腐食試験機において、測温抵抗体を自動的に洗浄することで、正確な温湿度の測定値を得て、これにより、温湿度が一定値に到達する時間を短縮させ、日本工業規格に定めた一定の範囲内の移行時間で次の試験への移行を容易とし、かつ、自然界における腐食状態の再現性を向上することにある。 - 特許庁

A method for preparing cappuccino with particularly a coffee machine for automatically heating and whipping milk by which milk is heated and whipped by a combination of vapor flow supplied by a boiler 2 which forms steam and compressed air flow supplied by a relevant source of the compressed air is composed of a pulse where compressed air is inserted for a prescribed holding time and at an inoperative time period.例文帳に追加

ミルクの加熱及び泡立てが、水蒸気を生成するボイラー２によって供給される蒸気流と、圧縮空気の関連源によって供給される圧縮空気流との組み合わせ作用によって実施される、ミルクを自動的に加熱して泡立てるための、特にコーヒーマシンでカプチーノを調製するための方法において、圧縮空気流が、予め定めた持続時間を有しかつ不作動期間に挿入されるパルスによって構成されている。 - 特許庁

A game machine is provided with a random number clock generating circuit 14 which generates a random number clock, a random number counter 13 which counts the random value from the random number clock generated while outputting a carryout signal each time a countable maximum value is reached, and a monostable multi-vibrator 133 which gets the carryout signal input and the clock abnormal signal output when the carryout signal is not input for a predetermined time.例文帳に追加

乱数クロックを発生させる乱数クロック発生回路１４と、発生した乱数クロックに基づき乱数値をカウントするとともに、カウント可能な最大値に達する毎にキャリーアウト信号を出力する乱数カウンタ１３と、キャリーアウト信号が入力されるとともに、当該キャリーアウト信号が所定時間入力されないときにクロック異常信号を出力する単安定マルチバイブレータ１３３と、を備える構成としてある。 - 特許庁

The central control machine 200 comprises a touch screen type monitor, a program for controlling the air conditioners provides a time table in a specific period and a cell matched thereto, and improves the usability by performing the input, editing and confirmation of the schedule only by dragging a cell on a monitor.例文帳に追加

また、前記中央制御機２００はタッチスクリーン方式のモニタを備え、エアコン制御用プログラムは特定期間におけるタイムテーブルおよびそれにマッチングされるセルを提供するとともに、前記モニタ上で前記セルをドラッギングするだけでスケジュールの入力・編集・確認が可能となるようにして使い勝手のよさを向上させる。 - 特許庁

To provide an ATM communication system, which can enhance the relationship of trust with users and increase security for card fraud by providing information on machine troubles for all ATMs or ATMs in a priority order by using a voice response or an image within a short period of time.例文帳に追加

ＡＴＭの故障時等において、対象となる全てのＡＴＭ又は優先順位の高いＡＴＭより順に短時間に音声や画像による故障案内等を行うことができ、更にはカード不正使用時等におけるセキュリティー向上及び利用者との信頼向上を図ることができるシステムを得る。 - 特許庁

To provide a winding traction machine which is capable of rising and falling by power by attaching an auxiliary power input device to a manual chain block, reducing burden on humans, shortening the working time, and performing minute adjustments in the manual operation because a hand chain is attached.例文帳に追加

本発明は、手動式チェーンブロックに、補助動力入力装置を取着することにより、動力による昇降が可能となり、人力負荷の軽減、作業時間の短縮を可能とするとともに、ハンドチェーンも付いているため、手動操作における微小な調整も可能な巻上牽引機を提供すること。 - 特許庁

The Pachinko game machine 100 includes multiple kinds of advance notice performances, executes the plurality of kinds of advance notice performances at the same time, and regulates one of the plurality of advance notice performances when the predetermined conditions are satisfied during symbol variation display.例文帳に追加

パチンコ機１００は、複数種類の先読み予告報知演出を備えるとともに、当該複数種類の先読み予告報知演出を同時期に実行可能とされており、図柄変動表示中における所定条件の成立を契機にいずれかの先読み予告報知演出を規制するようになっている。 - 特許庁

The service points are decided corresponding to a purchase sum inputted to a parking ticket authenticating machine 1 by a ten key input means 4, and the previous service information read from the parking ticket T is added to this time service information, and the total service points are successively cumulatively recorded and printed on the parking ticket T.例文帳に追加

サ−ビスポイントは、テンキー入力手段４によって駐車券用認証機１に入力された購入金額に対応して決まり、駐車券Ｔから読み取った前回のサービス情報と今回のサービス情報とを加算して、合計サ−ビスポイントを駐車券Ｔに順次累積記録・印字する。 - 特許庁