| 例文 |
To sampleの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 18250件
The invention relates to the methods and materials for extracting infectious pathogens from the sample, such as blood, etc., comprising a step of creating a fibrin aggregate confining the pathogens and a step of introducing a fibrin lysis reagent to expose the pathogens for analysis.例文帳に追加
病原体を閉じこめたフィブリン凝集体を形成する工程、および分析のために病原体を曝露するフィブリン溶解試薬を導入する工程を含む、血液などの試料から感染性病原体を抽出するための方法および物質。 - 特許庁
To favorably keep reactivity of a peroxidase with a coloring substrate for the peroxidase to detect a tested substance highly sensitively out of a tested sample containing sodium thiosulfate, in an enzymatic immunochromatography using the peroxidase.例文帳に追加
ペルオキシダーゼを用いた酵素免疫クロマトグラフ法において、チオ硫酸ナトリウムを含有した被検試料から、ペルオキシダーゼとペルオキシダーゼの発色基質との反応性を良好に保ち、被検物質を高感度に検出することを可能とする検出方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a scanning X-ray electron microscope capable of detecting photoelectrons under a wide range of a vacuum condition from a low vacuum to a high vacuum when photoelectrons generated from a sample by the scanning of X-rays are detected.例文帳に追加
本発明は、X線の走査により試料から発生した光電子を検出する際、低真空から高真空までの広範囲の真空条件において光電子を検出することが可能な走査X線電子顕微鏡を提供することを目的とする。 - 特許庁
When a voltage is applied between these electrodes 30, 40 and a hydrogen atom is permeated into the test sample electrode 30 to reach to the above second surface, the hydrogen is ionized by a current flowing between the second surface positive-charged and the electrodes.例文帳に追加
これらの電極30,40の間に電圧を印加し、水素原子が試験標本電極30に浸透して前記第2の面に達すると、正に帯電した第2の表面と前記電極間を流れる電流によって前記水素原子がイオン化されるようにする。 - 特許庁
When at least two kinds of elements among lithium, aluminum, nickel, cobalt and manganese are contained in the measuring target elements of the sample solution, as an internal standard element, gallium is used with respect to lithium, aluminum and manganese and copper is preferably used with respect to nickel and cobalt.例文帳に追加
上記試料溶液の測定対象元素にリチウム、アルミニウム、ニッケル、コバルト、マンガンの少なくとも2種を含む場合は、内標準元素として、リチウム、アルミニウム及びマンガンに対してはガリウムを使用し、ニッケル及びコバルトに対しては銅を使用することが好ましい。 - 特許庁
To provide a constituent concentration analyzer and a constituent concentration analysis method that eliminate dispersion of a plurality of constituents contained in a sample or disturbance of an environmental factor such as temperature, and accurately identify a constituent concentration to be measured.例文帳に追加
試料に含まれる複数成分のばらつきや温度等の環境因子の擾乱を除外でき、測定対象の成分濃度を高精度に同定することを可能にする成分濃度分析装置及び成分濃度分析方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
A chip part 1 is installed in a sample chamber 13a inside a shield 13 in the state of directing a plane exposing the internal electrode by grinding upward, and a first external electrode 2 of the chip part 1 is connected to a detector 19 and a second external electrode 3 is connected to a ground.例文帳に追加
研削により内部電極が露出した面を上に向けた形でシールド13の内側の試料室13a内にチップ部品1を設置し、チップ部品1の第1の外部電極2を検出器19に、第2の外部電極3をグランドに接続する。 - 特許庁
In the apparatus for generating a signal for spreading used for a spread spectrum communication system, a spread code which is excellent in correlative property and has less amplitude variation as a spread code is sampled with one chip and one sample, and this is subjected to discrete Fourier transform to obtain spectrum.例文帳に追加
スペクトル拡散通信方式に用いられる拡散用信号を生成するものにおいて、拡散符号として相関特性に優れた振幅変動の少ない拡散符号を1チップ1サンプルで標本化し、これを離散フーリエ変換してスペクトルを求める。 - 特許庁
This circular-dichroism measuring device 110 is characterized in that a sample cell 122 is disposed so that the axial direction of double refraction of its cell window centers on an optical axis and is inclined at 45° relative to the polarization direction of a polarizing means 116 in a plane normal to the optical axis.例文帳に追加
試料セル122は、セル窓の複屈折の軸方向が、偏光手段116の偏光方向に対し光軸に直交な平面内で該光軸を中心に傾角45度となるように配置されることを特徴とする円二色性測定装置110。 - 特許庁
The thin slice manufacturing apparatus 1 includes the deterioration evaluating device 20, a sample stand 2 for fixing the embedding block B and a cutting means 3 for relatively moving the cutter 4 in a cutting direction X with respect to the embedding block B to cut the embedding block B.例文帳に追加
薄切片作製装置1は、劣化評価装置20と、包埋ブロックBを固定する試料台2と、包埋ブロックBに対してカッター4を切削方向Xに相対的に移動させて、包埋ブロックBを切削する切削手段3とを備える。 - 特許庁
In measurement of the light emission, the sample is made to flow in the flow passage, and reaches the focal area of the objective lens after the self-fluorescence of the foreign substance disappears after a predetermined time passes after irradiating the exciting light, and the light emission from the substance to be tested is detected there.例文帳に追加
発光の計測に於いては、試料は流路内に流通され、励起光が照射されてから所定時間経過後、夾雑物の自家蛍光が消滅してから、対物レンズの焦点領域に到達し、そこで、被検物質からの発光が検出される。 - 特許庁
Since it is unnecessary to take in a sample value as the object from the external storage device at each time, the processing load on an arithmetic processing means at the time of musical sound production processing is reduced to efficiently produce musical sounds.例文帳に追加
したがって、外部記憶装置から1回1回対象とするサンプル値の取り込みを行う必要がないので、楽音生成処理時における演算処理手段にかかる処理負荷を低減することができ、楽音の生成を効率的に行うことができるようになる。 - 特許庁
By this constitution, the material component such as a cell or the like in the sample solution sufficiently reacts with the cell contracting reagent 7 and contracted to smoothly penerate in the developing layer 2 without causing clogging to enable more accurate measurement with high precision.例文帳に追加
これにより、前記試料溶液中の細胞等の有形成分が、前記細胞収縮試薬7と十分反応し、収縮してから前記展開層2へ目詰まりを起こすことなくスムーズに浸透し、より正確、かつ高精度な測定が可能となる。 - 特許庁
By allowing the middle position between each pixel of the real low resolution image Fa forming a remarkable frame to be a reference position, the real low resolution image of the frame close to a sample point (pixel position) is selected as a real low resolution image so that super-resolution processing is carried out.例文帳に追加
注目フレームとなる低解像度実画像Faの各画素間の中間位置を基準位置とし、この基準位置に対して、そのサンプル点(画素位置)が近いフレームの低解像度実画像を、超解像処理を行うための低解像度実画像として選択する。 - 特許庁
To provide a polarographic apparatus for measuring a concentration of residual chlorine which can easily and always stably detect a diffusion current by a reduction reaction of the residual chlorine, even when a fluid state of a sample solution with a wide range concentration to be measured changes.例文帳に追加
広範囲の濃度を持つ被測定試料液の流動状態が変化しても、容易にかつ常に安定して残留塩素の還元反応による拡散電流を検出できるポーラログラフ式の残留塩素濃度測定装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an specimen analyzer capable of previously avoiding the wasteful preparation of a measuring sample by judging the necessity of re-detection corresponding to reliability and capable of precisely analyzing a component different in size, and a specimen analyzing method.例文帳に追加
信頼性に応じて再検出する必要性を判断することにより、無駄な測定試料の調製を未然に回避し、しかもサイズの異なる成分の分析を精度良く実施することができる検体分析装置及び検体分析方法を提供する。 - 特許庁
To make it possible to make variable the scaling of a black-and-white image, doppler sample point depth movement, CFMBOX depth movement and various image processing setting parameters even after freeze by directly stowing a received wave phasing RF signal from an ultrasonic sending and receiving portion in a cinememory circuit.例文帳に追加
超音波送受信部からの受波整相RF信号を直接シネメモリ回路に格納することにより、白黒像の拡大縮小、ドプラサンプル点深度移動、CFMBOX深度移動、及び各種画像処理設定パラメータをフリーズ後でも可変可能にする。 - 特許庁
The complex device including the FIB lens barrel and the SEM lens barrel has a slit formed into a shape to be worked at an aperture for the FIB, whereby ion beam work is performed by transferring a pattern to a sample surface instead of running a converged ion beam thereon.例文帳に追加
本発明はFIB鏡筒と、SEM鏡筒を備えた複合装置において、FIB用のアパーチャに加工形状のスリットを備えることにより、集束したイオンビームの走査ではなく試料面にパターンを転写することによりイオンビーム加工するようにした。 - 特許庁
The electron gun is established to operate in the space charge limitation region and the electron beam shot noise reduction factor impinging on the sample is made a condition of one or less, or the luminance of the electron gun is made to have a luminance of 10 times or more of the Langmuir limitation.例文帳に追加
電子銃は空間電荷制限領域で動作するよう設定し、試料に入射する電子ビームショット雑音低減係数を1以下の条件とするか又は電子銃の輝度がラングミュア制限の10倍以上の輝度を有するようにする。 - 特許庁
As a practical tactic, the generation of future profits through intellectual-asset management can be explained in a paper of 4 to 5 pages and titled "Intellectual-Asset Management Report." It can then be part of the explanatory materials referred to or given when consulting with a financial institution (sample: Appended note 1-3-6). 例文帳に追加
以上のように、知的資産経営によって将来収益を生み出すやり方を「知的資産経営報告」として4~5枚程度の紙にでもまとめてあれば、金融機関と相談する際の説明資料として十分活用できる(サンプル:付注1-3-6)。 - 経済産業省
A measurement probe 8 is moved to the measurement position of a reference sample 20a by controlling a linear slider 5 when the time of a time interval predetermined by a CPU 1 is passed, and reference sampling for storing spectral data that are output to a RAM 2 by a spectroscope is performed.例文帳に追加
CPU1が予め設定した間隔時間の経過時にリニアスライダ5を制御して測定プローブ8をリファレンスサンプル20aの測定位置に移動させて、前記分光器が出力した分光データをRAM2に記憶させるリファレンスサンプリングを行う。 - 特許庁
a condition that; (i) not later than the actual filing date of the application, a sample (in this Rule referred to as the “deposit”) of the biological material concerned has been deposited in a depositary institution which is able to furnish a sample (in this Rule referred to as the “sample”) of the said biological material, (ii) the name of the depositary institution and the accession number of the deposit are given in the specification of the application, and (iii) where the deposit has been deposited by a person other than the applicant, the name and address of the depositor are stated in the application and a document is filed satisfying the Controller that the depositor has authorised the applicant to refer to the deposit in the application and has given his, her, their or its unreserved and irrevocable consent to the deposit being made available to the public in accordance with these Rules; and例文帳に追加
次に定める条件 (i) 実際の出願日までに,当該生物学的材料の試料(本条規則において「寄託物」という)が,当該生物学的材料の試料(本条規則において「試料」という)を提供することができる寄託機関に寄託されていること (ii) 寄託機関の名称及び寄託物の受託番号が出願の明細書に示されていること,及び (iii) 寄託物が出願人以外の者により寄託された場合において,寄託人の名称及び宛先が出願に記載されており,かつ,寄託人が出願人に対し,出願において当該寄託物に言及することを許可したこと及び本規則に基づいて寄託物が公衆の利用に供されることについて無条件かつ取消不能の同意を与えたことを長官に納得させる書類が提出されていること,及び - 特許庁
A manufacturing process of an apparatus for fabricating a semiconductor device which processes a substrate to be processed mounted on a sample stand in a container comprises a step for forming a dielectric film on the upper surface of the sample stand by spraying and cleaning the dielectric film with fluid, and a step for mounting a wafer on the upper surface of the dielectric film and attracting the wafer electrostatically a plurality of times.例文帳に追加
容器の内部の試料台上に載置された被処理基板を処理する半導体デバイス製造装置の製造方法であって、前記試料台の上面に誘電体製の膜を溶射により形成した後にこの誘電体製の膜を流体を用いて洗浄する工程と、前記誘電体製の膜の上面にウエハを載せて静電吸着させる処理を複数回行う工程とを備えた。 - 特許庁
A sampling probe of a sample suction type analyzer is integrated into a mounting flange where a measuring unit of this light transmission type analyzer is mounted on a pipe through which gas to be measured flows, and when a suction pump of a gas analyzer is operated during measurement by the sample suction type analyzer, exhaust gas passing through a mesh filter 13 of the sampling probe is sucked into a heating conduit 20 and introduced into the gas analyzer.例文帳に追加
光透過型分析計の測定ユニットを被測定ガスが流れる配管に取り付ける取付フランジ部に、試料吸引方式分析計のサンプリングプローブが組み込まれており、試料吸引方式分析計の測定時、ガス分析計の吸引ポンプを作動させると、サンプリングプローブのメッシュフィルタ13を透過した排ガスが加熱導管20内に吸引されガス分析計に導入される。 - 特許庁
The analyzing method of the ionomerpolymer aqueous solution includes a separation process for passing a sample being the ionenpolymer aqueous solution through a column packed with an inert porous solid using an aqueous solution as a moving phase to separate the same at every component having different molecular weights and a molecular weight evaluating process for analyzing the sample having passed through the column using a sequential differential refractive index detector.例文帳に追加
上記課題を解決するアイオネンポリマー水溶液の分析方法は、アイオネンポリマーの水溶液である試料を、水溶液を移動相に用いて、不活性多孔質固体が充填されたカラムに通過させることにより、異なる分子量を有する成分毎に分離する分離工程と、カラムを通過した試料を順次示差屈折率検出器を用いて分析する分子量評価工程とを含むものである。 - 特許庁
The automatic diffusion speed screening apparatus for volatile substances is characterized in that it is provided with a vessel with a septum containing a sample and diffusing volatile substances included in the sample; a collecting device collecting the volatile substances in the air of the vessel; a transferring means transferring the volatile substances collected in the collecting device to an analyzing device; and an analyzing part analyzing predetermined components.例文帳に追加
試料が収納され、前記試料に含有する揮発性物質を放散させるためのセプタム付容器と、前記容器の気中に存在する揮発性物質を捕集するための捕集装置と、前記捕集装置に捕集した揮発性物質を分析装置に移送するための手段と、所定成分を分析する分析部と、を備えることを特徴とする揮発性物質の放散速度自動スクリーニング装置を使用して行う。 - 特許庁
A hair sample is placed directly in a reagent containing water soluble cupric salt, an alkaline substance selected from among a hydroxide of alkaline metal and/or salts of alkaline metal or alkaline-earth metal, a substance forming a copper ion complex, and bicinchonine acid, so that protein elution from the sample and protein coloration are effected simultaneously, to thus diagnose the extent of hair damage, based on the coloring of the reagent.例文帳に追加
水溶性第二銅塩、アルカリ金属の水酸化物及び/又はアルカリ金属またはアルカリ土類金属の塩から選ばれるアルカリ性物質、銅イオン錯体を形成する物質、かつ、ビシンコニン酸を含有する試薬に、毛髪試料を直接入れ、試料からのタンパク溶出とタンパク呈色を同時に行い、試薬の発色により試料の損傷度を診断することを特徴とする毛髪の損傷診断方法。 - 特許庁
A sample data acquisition section 62 acquires and stores responses of temperature TMP sensed by a temperature sensor 5 as sample data 61 when changing a valve opening of the valve 4 used for a coolant from the CNTS to the CNTE stepwisely under a condition that the number of rotation and output torque of an engine 1 are controlled at REV and TQ regarding a combination of respective values among CNTS, CNTE, REV, and TQ.例文帳に追加
サンプルデータ取得部62は、CNTS、CNTE、REV、TQの各値の各組み合わせについて、エンジン1の回転数と出力トルクとをREVとTQに制御した状態において、冷却水のバルブ4のバルブ開度をCNTSからCNTEにステップ変化させた場合の、温度センサ5が検出する温度TMPの応答を取得しサンプルデータ61として保存する。 - 特許庁
To provide an SPR angle detection device that can eliminate the need for a pump for feeding liquid and simplify the device itself since the resonance angle can be detected accurately by surely performing filling while preventing mixing of air into a flow cell even if the amount of sample is small by using a micropipette that is used for a small amount of dispensing operation in an analysis operation field, and a sample supply collection method.例文帳に追加
分析作業現場において少量の分注作業に使用されるマイクロピペットを使用して少量の試料であってもフローセル内に空気の混入を防止しながら確実に充満させて共鳴角検出を高精度に行うことができ、送液のためのポンプを不要にして装置自体を簡易化することができるSPR検出装置及び試料供給回収方法の提供。 - 特許庁
A spectral analysis method includes: a step for generating steam of a specific substance from a sample by heating the sample; a step for exposing a sampling plate where an organic polymer film having compatibility with the specific substance is formed on a reflection member reflecting an electromagnetic wave to the steam; and a step for measuring a spectrum reflected from the reflection member by irradiating the organic polymer film with the electromagnetic wave.例文帳に追加
本発明の分光分析方法は、試料を加熱し、試料から特定物質の蒸気を発生させる工程と、蒸気中に、電磁波を反射する反射部材に特定物質と相溶性のある有機高分子膜を成膜させたサンプリングプレートを曝露する工程と、有機高分子膜に電磁波を照射し、反射部材から反射されたスペクトルを測定する工程とを有する、よう構成する。 - 特許庁
The silicon single crystal pulling device 1 for pulling the silicon single crystal 6 from a melt 5 by a Czochralski method comprises a pulling furnace 2, a sample chamber 20 externally mounted on the pulling furnace 2 and housing the sublimable dopant, a shielding mechanism 24 thermally shielding the sample chamber 20 from the pulling furnace 2, and a supply means supplying the sublimable dopant to the melt 5 after canceling the shield by the shielding mechanism 24.例文帳に追加
チョクラルスキー法により融液5からシリコン単結晶6を引上げるシリコン単結晶引上装置1であって、引上炉2と、引上炉2に外付けされており昇華性ドーパントを収容する試料室20と、引上炉2と試料室20とを熱的に遮断する遮蔽機構24と、遮蔽機構24の遮断を解除した後に昇華性ドーパントを融液5に供給する供給手段と、を含む。 - 特許庁
In the method for measuring the concentration of the flammable gas in a flammable gas line and the measuring device therefor, (1) a sample of the flammable gas is collected, (2) the sample is diluted to a predetermined dilution ratio by an air stream, (3) the diluted gas is measured by using a gas sensor, and (4) the concentration of the flammable gas is measured from the measured value.例文帳に追加
燃料ガスラインにおける可燃性ガスの濃度を測定する方法であって、(1)可燃性ガスの一部を採集する、(2)それを空気流により所定の希釈率で希釈する、(3)希釈されたガスをガスセンサを用いて測定する、(4)上記測定値から上記可燃性ガスの濃度を計測する、ことを構成要素として含むことを特徴とする可燃性ガス濃度測定方法、及びその測定装置。 - 特許庁
The method for analyzing the depth direction element distribution of a sample consists of a process subjecting the surface of a sample to precise cross-sectional processing by converged ion beam 2', a process for measuring fine particles 3 generated from the cross section 17 obtained by the precise cross-sectional processing and a process for processing the measured value as a function of the depth direction scanning position of the converged ion beam.例文帳に追加
収束イオンビーム(2’)により試料表面を精密断面加工する工程と、前記精密断面加工により得られた断面(17)から発生する微粒子(3)を測定する工程と、前記測定によって得た値を前記収束イオンビームの深さ方向走査位置の関数として処理する工程と、を具備することを特徴とする、試料の深さ方向元素分布分析を行う方法。 - 特許庁
The means covers one or more samples which are suitable to prevent or minimize evaporation/condensation of a volatile substance that may be present in a sample or a reaction mixture, especially evaporation of a substance at the periphery of a container or a train of containers, or evaporation of a substance at a reactor holding the sample or at a lid of a plate/block and/or a covering means.例文帳に追加
本発明は、試料又は反応混合物内に存在するかも知れない蒸発可能な物質の蒸発及び/又は凝縮、特に、容器又は容器の列の周縁における物質の蒸発又は試料が入れられている反応容器又はプレート/ブロックの蓋及び/又は覆うための手段における物質の蒸発を避け又は最少化するのに適した1以上の試料を覆うための手段に関する。 - 特許庁
To provide a method capable of easily discriminating foreign matters or fine unevenness on the surface of a sample and a change in a structure or a composition, over a wide range and in a short time and is capable of evaluating roughness (microroughness) having a minute cycle.例文帳に追加
試料表面上の異物や微細な凹凸、構造や組成の変化を、広い範囲にわたって、短時間かつ容易に識別でき、微小周期を有する粗さ(マイクロラフネス)を、高精度に評価できる方法を提供。 - 特許庁
To provide a method for treatment and a method for preservation each useful for performing a method for synthesizing a nucleic acid, capable of directly amplifying the objective nucleic acid existing in a bio-originated sample without purification treatment.例文帳に追加
本発明は、生体由来試料中に存在する目的とする核酸を精製操作なしで直接増幅出来る核酸合成法を行うのに有用な処理方法および保存方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a portable menopause stage determination implement capable of determining whether the situation is in menopause or not, or on which stage the situation is in the case of being in menopause, by using a humor such as urine or blood as a test sample.例文帳に追加
尿や血液などの体液を被験試料とすることで、更年期であるか否か、または更年期である場合にどの段階にあるのかどうかを知ることができる、携帯可能な更年期ステージ判定具を提供する。 - 特許庁
To provide a comparison electrode which can prevent an inside liquid from being clogged, which is handled and stored easily, which can be used at high temperature, which is compact and whose impedance can be lowered by increasing the contact area of the liquid with a sample.例文帳に追加
内部液の詰まりを防止でき、取り扱いや保管が容易で、高温下の使用が可能でコンパクトであり、しかも、サンプルとの接液面積が著しく増大することで、低インピーダンス化を達成できる比較電極を提供する。 - 特許庁
To provide a writing practice system, a writing practice program, and a letter sample data structure in which information regarding writing such as letters are understood in detail, and which can be more accurately input and efficiently practiced.例文帳に追加
文字等の筆記についての情報がより詳しく分かるとともに、より高精度で入力することができ、より効率的に練習することができる筆記練習システム、筆記練習プログラムおよび文字見本データ構造を提供する。 - 特許庁
To provide an X-ray tube and a nondestructive inspection system with a magnifying ratio heightened of a magnified perspective image obtained by irradiating X rays on a sample from aslant, and capable of preventing leak of the X rays needed.例文帳に追加
試料に対してX線を斜めから照射して得られる拡大透視画像の拡大率を高めると共に不必要なX線の漏洩を防止できるX線管及び非破壊検査装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
The method comprises (a) a step in which a mixture comprising a nucleic acid sample to be analyzed and a nucleic acid bonding fluorophor is provided, and (b) a step in which temperature is changed at a rate of ≥0.1°C/sec and fluorescence is monitored.例文帳に追加
(a)分析すべき核酸サンプルと核酸結合蛍光体とを含む混合物を提供する工程と、(b)温度を≧0.1℃/毎秒の速度で変化させながら蛍光をモニターする工程と、を含むことを特徴とする方法。 - 特許庁
To provide an appliance for analysis and certification which can simply and easily sample a liquid specimen present on a ware formed of an organic material, a synthetic resin material, a glass material, or the like, and supply the specimen for the microscopic infrared ray spectrometry.例文帳に追加
有機材料、合成樹脂材料およびガラス材料などの器物上に存在する液体被検体を簡便かつ容易に採取し、顕微赤外分光測定に供することの出来る分析鑑定用器具を提供する。 - 特許庁
This film overlay 1 includes an opaque portion, which is printed with a negative of a desired pattern 10 or a design, on a face opposite to a face of the cosmetic, and hence a display window 8 for displaying the sample 2 is formed.例文帳に追加
このフィルム上敷き1は、化粧品の面と反対側の面に所望のパターン10又はデザインの陰画で印刷された不透明な部分を含んでおり、それによってサンプル2を表示するための表示窓8を形成している。 - 特許庁
When measurement is performed by the convergence method, an X-ray beam 46 emitted from an X-ray focal point 34 is restricted to a prescribed divergent angle by means of a divergent slit 20 after passing through the opening 52 of a selective slitting device 18, and strikes a sample 12.例文帳に追加
集中法で測定するときは,X線焦点34から出射されたX線ビーム46は選択スリット装置18の開口52を通過して,発散スリット20で所定の発散角に制限されて,試料12に当たる。 - 特許庁
To provide a fine particle detection apparatus for eliminating deformation of slits when handled, hardly influenced by a temperature of a sample fluid flowing in a flow cell and hardly generating shape changes and displacement of the slits although external force is applied.例文帳に追加
取扱い時にスリットを変形させることがなく、フローセルを流れる試料流体の温度の影響を受け難く、外力を受けてもスリットの形状変化や位置ずれが生じ難い微粒子検出装置を提供する。 - 特許庁
By gripping the auxiliary plate 8, protruded from the outside circumferential parts of the upper and lower fixing dies 2 and 3 after the completion of the measurement and the test, it is possible to simply exfoliate and easily remove the sample 5 from the upper and lower fixing dies 2 and 3.例文帳に追加
測定試験終了後、上下固定ダイ2、3の外側円周部より突出している補助板8を把持することで、試料5を上下固定ダイ2、3から簡単に剥離させることができ、容易に取り出すことができる。 - 特許庁
A uniform magnetic field keeping means 2 by a cylindrical second kind superconductor to surround a sample space 11 is arranged inside a static magnetic field generating means, and a demagnetizing means of the uniform magnetic field keeping means 2 is installed.例文帳に追加
静磁場発生手段1の内側に試料空間11を囲むような円筒形状の第2種超伝導体による均一磁場保持手段2が配置され、さらに均一磁場保持手段2の消磁手段3、4が設置する。 - 特許庁
Water vapor 5, pure dry air 6 and/or cleaning medium 7 are supplied through the inlet flow path to clean a crack in the machine and prevent moving parts from being exposed in the machine, thereby avoiding contamination of the sample.例文帳に追加
入口流路を経由して水蒸気5、純粋乾燥空気6および/または洗浄媒質7を供給して、装置のひびを清掃し、かつ装置内で移動パーツの露出を回避して、試料の汚染を回避することが出来る。 - 特許庁
To provide a printed wiring board having through holes for interconnecting respective wiring layers on a substrate in which accurate cross- sectional polishing is ensured even if positional shift takes place in a through hole made as an observation sample.例文帳に追加
基板の各配線層間で導通をとるために形成されたスルーホールを備え、観察用サンプルとして加工されるスルーホールに位置ずれが生じた場合でも正確な断面研磨を可能にするプリント配線板を提供する。 - 特許庁
It is preferred that the contact-type thermometric mechanism be composed of a small-sized thermocouple, and that a gas source for fixing the tip thereof to a sample by beam-assisted deposition, accompanying charged particle beam irradiation be equipped.例文帳に追加
さらに、本発明においては、前記接触型温度計測機構が、小型熱電対からなり、この先端部を荷電粒子ビーム照射を伴うビームアシストデポジションによって試料と固定させるためのガス源を備えることが好ましい。 - 特許庁
| 例文 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|