「a- plus」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, the processor adds 1.6 km to the determined freezing level and generates hail icons when a reflectivity value stored at cells at the determined freezing level plus 1.6 km is greater than a second threshold amount.例文帳に追加

また、プロセッサは、決定された凍結レベルに１．６ｋｍを加え、決定された凍結レベルと１．６ｋｍとの和におけるセルに記憶された反射率値が第２の閾値量よりも大きいとき、雹アイコンを生成する。 - 特許庁

The charged mist generation nozzles 1a, 1b are arranged directly above a charged body 5 which is an objective of antistatic, and the charged-mists 11a, 11b of plus and minus generated by each are conveyed toward the charged body 5 by a downflow.例文帳に追加

帯電ミスト発生ノズル１ａ，１ｂは、除電対象物である帯電体５の真上に配置され、その各々が発生する正負の帯電ミスト１１ａ，１１ｂが、帯電体５に向かってダウンフローにより搬送される。 - 特許庁

The authentication center system 108 determines whether the count values 104 are valid, and if they are valid, records the card IDs 136 plus a start or end 206 of a business service in association with date/time information 180.例文帳に追加

認証センタシステム（１０８）では、カウント値（１０４）の合理性を判定し、合理的であれば、カードＩＤ （１３６）を日時情報（１８０）と対応させて業務サービスの開始または終了（２０６）とともに記録する。 - 特許庁

Moreover, an M fixed contact 21, which is connected to the low potential side of the motor circuit, is made of a metallic terminal 24, and the other side of this metallic terminal 24 is directly connected with the pig tail 8a of a brush 8 on the plus side.例文帳に追加

また、モータ回路の低電位側に接続されるＭ固定接点２１は、金属ターミナル２４によって形成され、この金属ターミナル２４の他端側がプラス側ブラシ８のピグテール８ａに直接接続されている。 - 特許庁

The modifier supply line 4 maintains the water pressure of the cooling passage 2 within the range of a target pressure Ptarget plus or minus α(P>α) so that the water flowing in the cooling passage 2 will be kept in a gas-liquid coexisting state.例文帳に追加

改質剤供給系４は、冷却通路２を流れる水をこれが気液共存状態となるように、冷却通路２の水の圧力を目標圧力Ｐtargetプラスマイナスα（Ｐ＞α）の範囲内に維持させる。 - 特許庁

Here, the calculated vortex pulse signal frequency f is divided by a value of this frequency f times a resolving power τ plus 1 (1+f×τ) and the result (f/(1+f×τ)) is regarded as the frequency of the vortex pulse signal.例文帳に追加

このとき、演算した渦パルス信号の周波数ｆをこの周波数ｆにタイマの分解能τを乗じて１を加えた値（１＋ｆ・τ）で除し、その結果（ｆ／（１＋ｆ・τ））を渦パルス信号の周波数とする。 - 特許庁

At least a display means, which displays a measurement result of cylindrical refracting power and two measurement results of spherical refracting power in the case the cylindrical refracting power is read in the plus side and the minus side on an identical screen, is employed.例文帳に追加

少なくとも、柱面屈折力の測定結果と，該柱面屈折力をマイナス読み及びプラス読みにしたときの２つの球面屈折力の測定結果と，を同一画面に表示する表示手段を備える。 - 特許庁

A deviation ΔG between the plus side smoothed deceleration G2 and the smoothed deceleration G1 is compared with a threshold Gth (S108) and, when the deviation ΔG is the threshold Gth or more, it is predicted that the resonance is generated right after that (S110).例文帳に追加

プラス側平滑減速度Ｇ２と平滑減速度Ｇ１との偏差ΔＧを閾値Ｇｔｈと比較して（Ｓ１０８）、偏差ΔＧが閾値Ｇｔｈ以上のときには直後に共振が生じると予測する（Ｓ１１０）。 - 特許庁

An IDE project is a group of Java source files plus its associated meta data, including project-specific properties files, an Ant build script that controls the build and run settings, and a project.xml file that maps Ant targets to IDE commands.例文帳に追加

IDE では、Java ソースファイルと、関連するメタデータ全体をプロジェクトと呼びます。 メタデータには、プロジェクト固有のプロパティーファイルや、その構築と実行を制御する Ant 構築スクリプト、Ant ターゲットを IDE コマンドにマッピングする project.xml ファイルが含まれます。 - NetBeans

The ink-jet recording head is constituted of a conductive metal oxide layer (conductive oxide layer in the drawing) 93 formed to a part where at least an electrode of a plus potential side among electrodes of a piezoelectric element for pressuring thereby discharging ink comes in touch with a piezoelectric body 91, and a metallic layer 92 having a superior solderability and layered on a surface of the oxide layer.例文帳に追加

インクを加圧して吐出させるための圧電素子の電極の内の、少なくともプラス電位側の電極が、圧電体91に接触する部分に形成された導電性金属酸化物層（図では導電性酸化物層）93と、その表面に積層された、はんだ接合性に優れた金属層92とで構成されている。 - 特許庁

A torque command correction value is calculated by a first or second torque command correction value arithmetic circuit 40 from a proportional control or proportional plus integral control result of a deviation between a speed detection value and a speed limit value of an electric motor, and a torque command value τ* set in a torque command setter 9 is corrected by this arithmetic result.例文帳に追加

電動機の速度検出値と速度制限値との偏差の比例制御か比例積分制御結果から、トルク指令補正値を第１トルク指令補正値演算回路２０か第２トルク指令補正値演算回路４０で演算し、トルク指令設定器９で設定するトルク指令値τ^* を前記の演算結果で補正する。 - 特許庁

A background differential operating unit 52 operates a differential between a background image picked up by irradiating a monitoring space including an imaging unit with illumination and an input image similarly picked up after imaging of the background image to produce a plus differential image wherein luminance of the input image is increased more than that of the background image.例文帳に追加

背景差分演算部５２で、撮像部を含む監視空間に照明を当てて撮像された背景画像と、背景画像の撮像後に同様にして撮像された入力画像との差分をとり、背景画像より入力画像の輝度が高くなったプラスの差分画像を生成する。 - 特許庁

An electric field communication device has: a plus-side electrode 1 connected to an electric field transfer medium; a minus-side electrode 2 connected to the ground; a drive circuit board 3 connected to both the electrodes for arrangement to perform electric field communication; and a casing 8 for storing a component required for electric field communication.例文帳に追加

電界伝達媒体に結合するための＋側電極１と、グランドと結合するための−側電極２と、前記両電極に接続されて配置され電界通信を行うための駆動回路基板３と、電界通信に必要な構成部材を格納するための筐体８を備える。 - 特許庁

In a semiconductor device wherein an element is formed on a first principal plane of a semiconductor substrate 10, a second principal plane of the semiconductor substrate 10 is planarized and a backside treatment film 11 consisting of an organic film having plus charges on an outer side is provided on the second principal plane.例文帳に追加

半導体基板１０の第１の主面上に素子が形成された半導体装置において、半導体基板１０の第２の主面は、平坦化され、第２の主面上に、外側がプラスの電荷を有する有機薄膜からなる裏面処理膜１１を備える。 - 特許庁

To provide a color picture tube device having on or below a deflection yoke a plus terminal and a minus terminal to which a pair of horizontal deflection coils are wire-connected, capable of decreasing, at low cost, an XV misconvergence occurring due to an inductance difference between the pair of upper and lower horizontal deflection coils.例文帳に追加

一対の水平偏向コイルの引き回し線が接続されるプラス端子及びマイナス端子を偏向ヨークに対して上側又は下側に配置されたカラー受像管装置において、上下一対の水平偏向コイル間でのインダクタンス差により生じるＸＶミスコンバーゼンスを安価に低減する。 - 特許庁

When switched from engine torque control selected when a required acceleration and deceleration speed is low to engine torque control plus brake control selected when a required acceleration and deceleration speed is high, an initial value of a vehicle speed command value Vsp* is set to a value obtained by deviating from an own vehicle speed Vsp by a predetermined value ΔV_1*.例文帳に追加

必要な加減速度が小さい場合に選択されるエンジントルク制御から、必要な加減速度が大きい場合に選択されるエンジントルク制御＋ブレーキ制御に切り換わった場合、車速指令値Ｖsp^＊の初期値を、自車速Ｖspから所定値△Ｖ_１^＊だけずらした値にセットするようにした。 - 特許庁

A base station device reports a signal that shows whether it is possible for the device to go into a power saving state or not, and a mobile station device stores the signal plus an identifier at the time of area registration of a CSG cell and, at the time of area identification, identifies areas in consideration of the signal.例文帳に追加

基地局装置は、自局が省電力状態に移行する可能性があるか否かを示す信号を報知し、移動局装置はＣＳＧセルのエリア登録時に前記信号を識別子に加えて記憶し、エリア識別時において前記信号を考慮してエリア識別を行う。 - 特許庁

A power generation apparatus is capable of generating electricity from rotations of the whole layered rotating body, using an apparatus of gravity rotation plus centrifugal rotation by combining a plurality of deformed shape rotary plates (rotor) in a layered manner and efficiently rotating it, and a small-sized motor that energizes a centrifugal force rotation acceleration.例文帳に追加

本発明は、複数の変形状の回転板（ローター）を層状に組合せ、効率よく回転させる重力回転＋遠心力回転装置と、遠心力回転加速助勢する小型モーターを用いて、層状回転体、全体の回転から電気を作り出すことができる発電装置である。 - 特許庁

An AD converter 10 converts the sine wave output and cosine wave output of a resolver from analog to digital when the exciting sine wave of the resolver has a plus (or minus) maximum value and inputs the results to a DSP(digital signal processor) 13, which calculates a digital value according to the input data and outputs the digital value to a DA converter 11, etc.例文帳に追加

レゾルバの励磁用正弦波が正（または負）の最大値のときにADコンバータ１０はレゾルバの正弦波出力及び余弦波出力をAD変換してDSP １３に入力し、DSP １３は入力データに基づいて計算し、得られたデジタル値をDAコンバータ１１などに出力する。 - 特許庁

One electric power source line out of a plus side electric power source line 19 or a minus side electric power source line 20 of an electric motor 2 of the bag 1 is connected to a switch circuit constituted of at least one switch selected from the group comprising an auto-switch 22, a timer switch 21 and a manual switch 26.例文帳に追加

そして、電動ポンプバッグの電動ポンプのプラス側電源ライン若しくはマイナス側電源ラインのどちらか一方の電源ラインを、オートスイッチ若しくはタイマースイッチ若しくはマニュアルスイッチの少なくとも１つ以上のスイッチにて構成されるスイッチ回路に接続する。 - 特許庁

The pig tail 9a is connected to a plus side brush 10a, and is formed of a low melting point material (for example, Al) having the lowest melting point in a metallic material used in a current-carrying circuit of a motor 2, and is arranged as the fuse function in the current-carrying circuit of the motor 2.例文帳に追加

プラス側のブラシ１０ａに接続されるピグテール９ａは、モータ２の通電回路中に使用される金属材料の中で最も融点が低い低融点材料（例えばＡｌ）によって形成され、モータ２の通電回路におけるヒュ−ズ機能として設けられている。 - 特許庁

It is structured with a holder main body 3 having a bottomed cylinder container 7 containing the flat cell 2 in free taking in and out, a plus side terminal 4 as well as a minus side terminal 5 fitted to the holder main body 3, and a push button 6 pivotally supported to the holder main body 3 in free rotation.例文帳に追加

扁平型電池２を出し入れ可能に収納する有底円筒状の収納部７を有したホルダ本体３と、ホルダ本体３に取り付けられたプラス側端子４およびマイナス側端子５と、ホルダ本体３に回動可能に軸支された押しボタン６とを備えてなる。 - 特許庁

Even when a plus pressure is generated in the casing 2 by an impact when powder in a bucket 8 is discharged, the pressure is relieved by extracting air from the air bleeder hole 9 of the casing 2, so as to prevent blowing of the powder from a shaft seal part of a chain wheel 5 also so as to reduce damage of a bearing.例文帳に追加

そして、バケット８内の粉体排出時の衝撃によってケーシング２内にプラス圧が生じてもケーシング２のエアー抜き孔９からエアーが抜け出て圧力を逃がすために、チェーンホイール５の軸シール部からの粉体の吹き出しがなくなると共に軸受の破損も少なくなる。 - 特許庁

To provide a preparing method for an image receiving material for ink jet wherein the image receiving material for ink jet which has a plus charge on the surface, and also, has a high ink absorbing property due to an image receiving layer of a high porosity, and is excellent in the dyeing property of a coloring matter, can be easily manufactured without requiring complicated procedures.例文帳に追加

表面にプラス荷電を有し、且つ、高い空隙率の受像層により、インクの吸収性が高く、色素の染着性に優れるというインクジェット用受像材料を、複雑な工程を必要とせず、簡単に製造しうるインクジェット用受像材料の製造方法を提供する。 - 特許庁

While a feeding path 4 for gaseous nitrogen, water or the like formed between a plasma electrode 2 and a minus electrode 3 in a plasma torch 1 is fed with raw materials such as gaseous nitrogen, air and water; a discharge is generated between the plus electrode 2 and the minus electrode 3 to take out plasma heat energy 5.例文帳に追加

プラズマトーチ１のプラス電極２とマイナス電極３との間に形成された窒素ガスまたは水などの供給通路４に窒素ガスや空気、水などの原料を供給しつつ、プラス電極２とマイナス電極３の間に放電させることによって、プラズマ熱エネルギー５を取り出す。 - 特許庁

Then, a kick brake driving signal processing part outputs a kick driving signal S1 and a brake driving signal S2 by a timing corresponding to the virtual FE signal S_VFE while the FE signal reaches the peak Vpp(+) of the plus side from the peak Vpp(-) of the minus side.例文帳に追加

そして、キック・ブレーキ駆動信号処理部が、ＦＥ信号のマイナス側のピークＶｐｐ（−）からプラス側のピークＶｐｐ（＋）に達するまでの間、仮想ＦＥ信号Ｓ_ＶＦＥに応じたタイミングでキック駆動信号Ｓ１及びブレーキ駆動信号Ｓ２を出力する。 - 特許庁

Then when a potential difference ΔVcom due to variation in common voltage measured by a liquid crystal device 1 completed in advance has a plus value, the alignment layer 16 formed on the TFT substrate 10 is heat-treated at predetermined temperature for a predetermined time based upon the potential difference ΔVcom (S5).例文帳に追加

次いで予め完成された液晶装置1で測定した共通電圧の変動による電位差ΔVcomに基づき、電位差ΔVcomがプラス値を示している場合は、TFT基板10に形成されている配向膜16を、所定温度で所定時間加熱処理する(S5)。 - 特許庁

Each of the screens is moved by a plus key button, a minus key button and a menu key button to set and determine a function.例文帳に追加

テレビモニタの画面にエリアセレクト画面とセットアップメニュ画面とドットコントロール画面とセンスコントロール画面とエリアコントロール画面とエフェクト画面とタイムスケジュール画面とチャジェネレート画面とクロックセット画面を設け、該各画面はプラスキーボタンとマイナスキーボタンとメニュキーボタンで移動設定し機能を確定する。 - 特許庁

To provide a noncontact rechargeable battery useable in the same manner as in a dry battery, and free of worry about breakage caused by the erroneous setting of a plus side and a minus side when charging, and can be easily charged irrespective of the size of the battery.例文帳に追加

本発明は乾電池と同様に使用でき、充電する際にプラスとマイナスのセット間違いによる破損の心配がなくなり、且つ電池サイズに関係なく簡単に充電することが可能となる非接触型再充電性電池を提供することを目的とする。 - 特許庁

ii) Quantity of fuel sufficient to complete flight to alternate airport via points along the flight route to the [original] destination, plus sufficient fuel to fly 45 minutes at cruising altitude (limited to cases where the quantity of fuel is less than that required to complete flight to the relevant destination plus a sufficient quantity of fuel to fly for a period equivalent to 15% of the distance flown at cruising altitude to the destination, plus a quantity of fuel sufficient to hold for two hours at cruising altitude). 例文帳に追加

二　着陸地までの航路上の地点を経由して代替空港等までの飛行を終わるまでに要する燃料の量に、巡航高度で四十五分間飛行することができる燃料の量を加えた量（当該着陸地までの飛行を終わるまでに要する燃料の量に、巡航高度で四十五分間飛行することができる燃料の量及び当該着陸地までの飛行における巡航高度を飛行する時間の十五パーセントに相当する時間を飛行することができる燃料の量又は巡航高度で二時間飛行することができる燃料の量のうちいずれか少ない量を加えた量を下回らない場合に限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Whether the optical axis has a certain inclination to the z-direction or not is determined by whether or not the center of the machined mark in the plus defocused state is shifted from the center of the machined mark in the focalizing state.例文帳に追加

プラスデフォーカス状態の加工痕の中心が、合焦状態の加工痕の中心からずれているか否かで、光軸がｚ方向に対して傾きを有しているか否かが判断される。 - 特許庁

Since it has a plus error, one interpolation pixel 28V is added.例文帳に追加

そこで、このセンサチップ２８Ａ間（１）〜（４）を判定ブロックとし、この判定ブロック内に属する隙間の内、最も誤差を大きい箇所（ここでは、センサチップ２８Ａ間（２））を抽出し、プラスの誤差であるため、補間画素２８Ｖを１個追加する。 - 特許庁

The number of vehicles, which is the number of members plus 5 to 15% nearly, is purchased, a corporation performs maintenance service, the vehicles are rotated among the members to be used, and the depreciation expenses and the maintenance service expenses of driven cars are shared by the members.例文帳に追加

会員数＋５〜１５％程度の台数を購入し、法人が保守整備し、会員間でローテーションして利用し、使った車両の償却費と保守整備費を会員が負担する。 - 特許庁

The method also includes a step for operating one or more devices so as to establish at least one plus current path and at least one minus current path going through the actuator via hysteresis control.例文帳に追加

またヒステリシス制御を介してアクチュエータ内を通る少なくとも１つの正電流経路及び少なくとも１つの負電流経路を確立するように１つ又は複数のデバイスを操作するステップを含む。 - 特許庁

The surface of the interlaminar compound is plus electrified, or the interlaminar compound is modified by an organic acid, or the interlaminar compound is a larminar inorganic polymer containing exchangeable anions.例文帳に追加

に用いる被記録媒体で、層間化合物の表面はプラスに帯電しているか、層間化合物は有機酸で修飾されているか、層間化合物は交換性陰イオンを有する層状無機高分子である。 - 特許庁

Upon extension of the period of validity of an industrial design after the date on which payment is due has passed, a state fee shall be paid according to the state fee rate set out in clause (1) 1) or 2) of this section plus 10 per cent of the corresponding state fee rate. 例文帳に追加

納付期日が経過した後に意匠の有効期間を延長するときは，(1) 1)又は2)に記載する国の手数料料率に10％を付加した国の手数料を納付しなければならない。 - 特許庁

For example, smooth inheriting by motor is caused by decreasing actual engine torques on directly proportional basis until engine torques become zero while keeping vehicle speed using a proportional-plus-integral controller.例文帳に追加

例えば、比例積分制御器を用いて車速を維持しながら、エンジン・トルクがゼロになるまで、実際のエンジン・トルクを比例的に減少させることにより、モーターによる滑らかな引継ぎが生じる。 - 特許庁

To suppress decrease of generated minus ions due to neutralization coupling with plus ions in air and decrease of emission of photoelectrons in a trapping apparatus for trapping suspended matter in air.例文帳に追加

空気中の浮遊物を捕集する捕集装置において、発生したマイナスイオンが空気中のプラスイオンを中和結合し減少や光電子の放出量が減少を抑制することを目的とする。 - 特許庁

From February to March 1972, the first improved train with two sealed-beam head lamps each and with unitized side windows was made and put into production, out of which a total 109 new cars consisting of fifteen trains plus one spare set of four cars were put into operation at the Akashi Train Depot. 例文帳に追加

1972年2～3月にかけて、ヘッドライトのシールドビーム2灯化と側窓のユニットサッシ化が図られた1次改良車を15編成+予備4連×1本（計109両）を新製し、明石に投入した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an optical information recording medium wherein comfortable environments can be provided by canceling large amount of plus ions generated from a recording/reproducing device and an electromagnetic wave from the recording/reproducing device is reduced.例文帳に追加

記録／再生機器から多量に発生されるプラスイオンを打ち消し、快適な環境が提供されると共に、記録／再生機器からの電磁波が低減される光情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

An integration circuit 2 for lower arm is similarly composed, the output of the integration circuits 1 and 2 is connected to the negative side of comparators 9 and 10 is compared with a reference voltage Vref that is connected to the plus side.例文帳に追加

下アーム用の積分回路２も同様に構成され、この積分回路１，２の出力はコンパレータ９，１０のマイナス側に接続され、プラス側に接続した基準電圧Ｖｒｅｆと比較する。 - 特許庁

After the curing reaction proceeds to make the rate of shrinkage by polymerization at least 65% and before the coloring, the plastic lens is heated at a temperature of at least the glass transition temperature Tg of the plastic lens plus 20°C.例文帳に追加

重合収縮率が６５％以上に硬化反応が進行した後かつ前記染色前に、前記プラスチックレンズのガラス転移温度Ｔｇ＋２０℃以上の温度に、プラスチックレンズを加熱する。 - 特許庁

The chopped carbon fiber for titanium alloy compounds is characterized by that the main component carbon accounts for 98 mass% or higher of carbon fiber plus a sizing agent, wherein the carbon content is determined by organic elementary analysis.例文帳に追加

有機元素分析法で求められる炭素繊維とサイジング剤を含めての主成分の炭素が質量９８％以上であることを特徴とするチタン合金コンパウンド用炭素繊維チョップドファイバー。 - 特許庁

Front G (deceleration) is smoothed so as to calculate the smoothed deceleration G1 (S102) and the front G is smoothed similarly with the negative component set to 0 so as to calculate a plus side smoothed deceleration G2 (S104).例文帳に追加

フロントＧ（減速度）を平滑化して平滑減速度Ｇ１を演算すると共に（Ｓ１０２）、フロントＧを負成分を値０として同様に平滑化してプラス側平滑減速度Ｇ２を演算する（Ｓ１０４）。 - 特許庁

The hollow part of the restraining piston 24 is communicated with an air chamber formed between the air sleeve 12 and the restraining piston 24 plus the outside face of the main piston 18, at least, via a passage 68.例文帳に追加

拘束ピストン２４の中空部は、少なくとも１つの通路６８を通じて、エアスリーブ１２と拘束ピストン２４および主ピストン１８の外面との間に形成された空気室と連通している。 - 特許庁