「a- plus」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

The content of the (B) in the recovered material subjected to melt-forming is adjusted to ≥0.001 wt.% and <0.3 wt.% based on the total amount of the (A) plus (C).例文帳に追加

そして、上記溶融成形する回収物中の上記（Ｂ）の含有量を、上記（Ａ）＋（Ｃ）の合計量に対して０．００１重量％以上０．３重量％未満に調整するものである。 - 特許庁

As for private investment, foreign direct investment is increasing having Vietnam’s low-cost and affluent labor market as its background spurred by “China-plus-one”, a strategy of foreign companies aiming to disperse investment concentration risk.例文帳に追加

民間投資については、安価で豊富な労働力を背景として、また海外企業から中国への一極集中リスクを分散するため、「チャイナ・プラス・ワン」として直接投資が増えている。 - 経済産業省

With respect to compensation, the tribunal concluded that the claimant could have secured payment of 75% of the claimed amount had it not been for the transfer of assets, and ordered a payment to Petrobart equivalent to the amount of approximately 1.13 million dollars plus interest.例文帳に追加

賠償については、資産の移転がなければ、申立人は請求額の75％の支払いを確保できたはずであるとし、それに相当する約113万ドルと利息をPetrobert 社に支払うよう命じた。 - 経済産業省

A single plus voltage variable power source is inputted to a single high frequency transformer to turn on/off a power MOS FET corresponding to required AC voltage and current, thereby a high frequency AC pulse in which a negative voltage generation pulse time is longer than a positive voltage generation pulse time can be outputted to a load for example.例文帳に追加

本発明によれば、単一の＋電圧可変電源を単一の高周波トランスに入力し、必要とする交流電圧、電流に対応したパワーMOS FETをON／OFFし、一例として負荷に負の電圧発生パルス時間が正の電圧発生パルス時間よりも長い高周波交流パルスを出力することができる。 - 特許庁

A solid-state imaging element includes: a pixel for outputting a signal corresponding to incidence light; an input capacitor Ci into which a signal from the pixel is inputted; an operational amplifier OP, where the input capacitor Ci is connected to a minus input terminal and prescribed potential Vref is applied to a plus input terminal; and a feedback circuit FBC.例文帳に追加

固体撮像素子は、入射光に応じた信号を出力する画素と、画素からの信号が入力される入力容量Ｃｉと、−入力端子に入力容量Ｃｉが接続されるとともに＋入力端子に所定電位Ｖｒｅｆが印加される演算増幅器ＯＰと、帰還回路ＦＢＣとを備える。 - 特許庁

This navigation system is provided with a means for guiding a route by displaying stereoscopic images on a display 13 and a display means for displaying the stereoscopic images plus a meteorological state on the basis of meteorological information such as rain, snow, etc., obtained from a rain drop sensor provided for a temperature sensor 17a.例文帳に追加

ディスプレイ１３上に立体的な画像を表示して経路を案内する手段を備えたナビゲーションシステムであって、温度センサ１７ａが装備された雨滴センサ１７から得られる、雨や雪等の気象情報に基づいて、気象状況を加味した立体的な画像を表示する表示手段を装備する。 - 特許庁

To provide a system that controls a high-precision motion such as a stepping and scanning operation of a lithography projection apparatus, i.e., a flexible control system that combines lower feed-forward control and iterative learning control with no need of manual adjustment while being simple, plus being adaptive to a slow change of a motion system.例文帳に追加

リソグラフィ投影装置の歩進および走査作業のような、高精密運動を制御するシステムで、低次フィードフォワード制御と反復学習制御を組合せ、単純でありながら手動調整の必要がなく、運動システムの遅い変動にも対応できる柔軟な制御システムを提供すること。 - 特許庁

Supply of a clock signal (CLK) and the transfer of data from a data supply part 40 to a drive circuit 50 are temporarily halted until time equivalent to response time of a driver circuit (an FET transistor) plus a passes from fall timing of a strobe signal (/STB) shown by B or rise timing of a strobe signal (/STB) shown by C.例文帳に追加

Ｂに示すストローブ信号（／ＳＴＢ）の立ち下がりタイミング、あるいはＣに示すストローブ信号（／ＳＴＢ）の立ち上りタイミングよりドライバ回路（ＦＥＴトランジスタ）の応答時間＋α分の時間が経過するまでクロック信号（ＣＬＫ）の供給、及びデータ供給部４０より駆動回路５０へのデータの転送を一時停止する。 - 特許庁

When a battery 8 is inserted correctly, a plus terminal 8a and a minus terminal 8b of the battery 8 make contact with ends of battery contact pieces 4 and also with a bottom of a half-blanking recessed part 7 of a sheet metal 1, so that all the surfaces of the terminals make the contacts, to reduce a contact resistance between the battery 8 and the battery lid.例文帳に追加

電池８を正常に挿入した場合、電池８のプラス端子８ａ及びマイナス端子８ｂは、電池接片４の先端部分に接触するとともに、板金１の半抜き凹部７の底面とも接触するため、端子の全面が接触し、電池８と電池蓋の接触抵抗が小さくできる。 - 特許庁

It is detected based on a value of frequency of appearance Lr that output voltage of an O2 sensor existing in a downstream of a catalyst converter slips to a lean side, a control width B is established according to the frequency of appearance Lr (S208) and a plus side guard value dVgrd(+) is established with adding to a learning value DVG of correction amount (S210, S218).例文帳に追加

触媒コンバータ下流に存在するＯ2センサの出力電圧がリーン側にずれたことを出現頻度Ｌｒの値により検出し、この出現頻度Ｌｒに応じて制限幅Ｂを設定し（Ｓ２０８）、補正量の学習値ＤＶＧに加えてプラス側ガード値ｄＶｇｒｄ（＋）を設定している（Ｓ２１０，Ｓ２１８）。 - 特許庁

To solve the problem that a long threshold voltage correction period can not be secured since a threshold voltage correction period and a data writing period need to be provided successively in one horizontal period when constitution wherein a fixed potential is supplied from a signal line in the threshold correction period and a data potential plus a fixed potential is supplied in the data writing period respectively is employed.例文帳に追加

しきい値補正期間で固定電位、データ書込期間でデータ電位＋固定電位をそれぞれ信号線から供給する構成を採ると、１水平期間内にしきい値電圧補正期間とデータ書込期間とを連続して設ける必要があるため、しきい値電圧補正期間として長い期間を確保できない。 - 特許庁

Under these conditions, when a fall switch 128 is turned on, a high electric potential is supplied to the plus terminal of the relay coil 21 via a first moving contact 131 and the relay coil 21 is excited to rotate the driving motor M in the normal direction to cause the window panes to fall.例文帳に追加

この状態のときに、下降スイッチ１２８をオン操作すると、第１可動接点１３１を介してリレーコイル２１の＋端子にＨＩ電位が供給されて、リレーコイル２１が励磁するため、駆動モータＭが正転され、ウインドウガラスは下降する。 - 特許庁

The cover main body 29 is fixed to the hand grinder 5 by bringing an abutting surface 41 of an inner flange part 39 of the cover main body 29 into pressure contact with a peripheral end face 16 of an exclusive cover 15 by fastening a female screw part 49 of the cover main body 29 with a plus screw 51.例文帳に追加

カバー本体のハンドグラインダーへの固定は、カバー本体の雌ネジ部４９をプラスネジ５１で締付けることでカバー本体２９の内フランジ部３９の当接面４１を専用カバー１５の周端面１６に圧接させることにより行う。 - 特許庁

Then each of relay coils 21, 23 has a high electric potential at its plus terminal and a low electric potential at its minus terminal, with both of the terminals excited so that a driving motor M is not driven nor will window panes fall or rise.例文帳に追加

すると、リレーコイル２１、２３は、各＋端子の電位がそれぞれＨＩ電位となるとともに、各−端子の電位がそれぞれＬＯ電位となり、そのいずれもが励磁するため、駆動モータＭは駆動されず、ウインドウガラスは下降も上昇もしない。 - 特許庁

The image forming apparatus of a cleanerless plus twin sleeve system recovers the foreign substances, such as paper dust, stagnated in the gaps of a first developing roller and a second developing roller into the developing device by changing the peripheral speed ratio of the two developing rollers while paper is not passed.例文帳に追加

クリーナレス＋ツインスリーブ方式の画像形成装置において、第１現像ローラと第２現像ローラのギャップに滞留した紙粉などの異物を、非通紙時に２つの現像ローラの周速比を変更することで現像器内に回収する。 - 特許庁

The token controller takes a node number set up by a setting tool for the working system node number and this node number plus 1 for the standby system node number, and changes over also the node number when a changeover signal appears.例文帳に追加

また、ＰＣ二重化トークン管理部において、設定ツールにて設定されたノード番号を動作系ノード番号とし、その番号に＋１を加えたものを待機系ノード番号とし、切換信号発生時にノード番号も切換えるようにしたものである。 - 特許庁

A discharge lamp with its one lamp end containing mercury vapor pressure controlling material by different volume from the other end and with inflection point within operating temperature range is combined with a lighting means which has a virtually plus/minus asymmetric output waveform.例文帳に追加

ランプ管端の一方に他方と異なる量の水銀蒸気圧制御物質を含み、使用温度範囲内に水銀蒸気圧の変曲点を有する放電灯と、実質的に出力波形が正負非対称となる点灯手段とを組み合わせる。 - 特許庁

In the inkjet head of piezo system, the piezo electrode is insulated, and the front or rear surface of a nozzle plate has an electric conductivity while the surface potential of this electric conductivity being maintained in a ground potential or a plus potential as the feature.例文帳に追加

ピエゾ方式のインクジェットヘッドにおいて、ピエゾ電極が絶縁され、ノズルプレートの表面または裏面が電気導電性を有し、該電気導電性の表面電位がグランド電位又はプラス電位に維持されていることを特徴とするインクジェットヘッド。 - 特許庁

To provide a semiconductor device and its manufacturing method, in which boron leakage from a gate electrode can be inhibited, even when a gate insulating film is thinned, increase in interface rank density and generation of plus charge in the film can be restrained.例文帳に追加

ゲート電極からのボロン漏れを抑制することができ、ゲート絶縁膜を薄膜化した場合でも、界面順位密度の増加及び膜中のプラスチャージの生成を抑制することが可能な半導体装置及びその製造方法を提供。 - 特許庁

(ii) Delivery by way of copying information onto a floppy disk (limited to a floppy disk with a width of 90 millimeters, conforming to JIS X6223; the same shall apply in the following Article): 80 yen per disk plus 260 yen each for every 0.5 MB 例文帳に追加

二　フレキシブルディスクカートリッジ（日本工業規格Ｘ六二二三に適合する幅九十ミリメートルのものに限る。次条において同じ。）に複写したものの交付　一枚につき八十円に〇・五メガバイトまでごとに二百六十円を加えた額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

On a substrate where amorphous silicon etc., are formed, an alloy layer consisting essentially of copper containing metal elements and nitrogen is formed in a nitrogen plus argon atmosphere by using a copper-metal alloy target to which metal having negative generation free energy for nitride is added.例文帳に追加

アモルファスシリコン等を形成した基板上に、窒化物の生成自由エネルギが負の金属を添加した銅−金属合金ターゲットを用いて窒素＋アルゴン雰囲気で金属元素と窒素とを含有する銅を主成分とする合金層を形成する。 - 特許庁

The subject alumina-base sintered compact whose main component is alumina contains at least one kind of inorganic material except alumina in which Mg is contained and has a saturation index b* of a plus value and a brightness index L* of 50 or less.例文帳に追加

アルミナを主成分とし、かつ、少なくとも１種類のアルミナ以外の無機物を有し、そのアルミナ以外の無機物中にＭｇを含み、かつ、彩度指数ｂ＊がプラスで明度指数Ｌ＊が５０以下であることを特徴とするアルミナ質焼結体。 - 特許庁

ii) Quantity of fuel sufficient to complete flight to alternate airport via points along the flight route to the [original] destination, plus sufficient fuel to hold for 30 minutes above the relevant alternate airport etc at an altitude of 450 meters, plus the quantity of fuel prescribed by public notice of the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism in consideration of the irregular events (limited to cases where the quantity of fuel is less than that required to complete flight to the relevant destination plus a quantity of fuel sufficient to hold for two hours at cruising altitude). 例文帳に追加

二　着陸地までの航路上の地点を経由して代替空港等までの飛行を終わるまでに要する燃料の量に、当該代替空港等の上空四百五十メートルの高度で三十分間待機することができる燃料の量及び不測の事態を考慮して国土交通大臣が告示で定める燃料の量を加えた量（当該着陸地までの飛行を終わるまでに要する燃料の量に、巡航高度で二時間飛行することができる燃料の量を加えた量を下回らない場合に限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the torque of a first half 41 becomes significantly larger than that of a second half 42 through a sudden acceleration, the first half 41 rotates relatively in a plus direction (left direction) with respect to the second half 42 at a comparatively large angle, a steel ball 43 runs on a slope 51c in a first concave 51, and on slope 52b in a second concave 52.例文帳に追加

急加速によって第２ハーフ４２の回転力よりも第１ハーフ４１の回転力が有意に大きくなると、第１ハーフ４１が第２ハーフ４２に対して正方向（左方向）に比較的大きい角度をもって相対回転し、鋼球４３は、第１凹部５１内で傾斜部５１ｃに乗り上げ、第２凹部５２内で傾斜部５２ｂに乗り上げる。 - 特許庁

Powders of these substances I and II are mixed to produce a molding 3 to which plus and minus current collection layers 4 and 6 composed, respectively, of the substances I and II are stuck and then plus and minus terminals 1 and 2 are provided through respective current collection layers to conduct electrically with the substances I and II in the molding 3.例文帳に追加

斯かる物質Ｉと物質ＩＩの粉末を混合して成形体３とし、斯かる成形体３に、代表的には物質Ｉと物質ＩＩでそれぞれ構成されるプラス４とマイナス６の集電層を付着し、それぞれの集電層を介してプラス端子１およびマイナス端子２を前記成形体中の物質Ｉおよび物質ＩＩと電気的に導通させて設ける。 - 特許庁

To provide a cryogenics treatment method usable at minus temperatures, which realizes the challenge to speed up in skate blade edges and cutters, countermeasures for further prolonged lives such as abrasion resistance, seizure resistance, and galling resistance in e.g., die molds, and durability in bearing steels in view of the fact that various materials are heat-treated at plus temperatures, the heat treatment in stress relieving is performed at plus temperatures, which inevitably eventuates in product deformation.例文帳に追加

種々の材料はプラス温度を通して熱処理が行われ、応力除去では、熱処理はプラス温度にて処理を行うため製品の変形は、避けられず成形されたが、スケートエッジ、刃物におけるスピードへの挑戦、金型などでの耐摩耗、耐焼付、耐カジリ性、ベアリング鋼の耐久性など、更なる延命策がなされた、マイナス温度でのクライオジェニックス処理方法を提供する。 - 特許庁

Powders of these substances I and II are mixed to produce a molding 3 to which plus and minus current collection layers 4 and 6 composed, respectively, of the substances I and II are stuck and then plus and minus terminals 1 and 2 are provided through respective current collection layers to conduct electrically with the substances I and II in the molding.例文帳に追加

斯かる物質Ｉと物質ＩＩの粉末を混合して成形体３とし、斯かる成形体に、代表的には物質Ｉと物質ＩＩでそれぞれ構成されるプラス４とマイナス６の集電層を付着し、それぞれの集電層を介してプラス端子１およびマイナス端子２を前記成形体中の物質Ｉおよび物質ＩＩと電気的に導通させて設ける。 - 特許庁

To provide a vertical roller mill which can control the mixing of coarse powder of plus 100 mesh surely under operation conditions for producing dust coal of a relatively low fine powder content such as 70-80% passable 200 mesh.例文帳に追加

例えば２００メッシュパスが７０〜８０％程度の比較的微粉割合が低い微粉炭を製造する運転条件のもとで、１００メッシュオーバーの粗粉の混入を確実に抑制できる竪型ローラミルを提供すること。 - 特許庁

A tensile load is applied to the whole of the metal/FRP pipe until the value of the yield strain (ε^Y_metal) of the metal layer plus the residual strain (ε^T_metal) reaches a predetermined value of strain, and the load is removed.例文帳に追加

金属／ＦＲＰパイプの全体に対して、「金属層の降伏ひずみ（ε^Ｙ_金属）＋金属層の残留ひずみ（ε^Ｔ_金属）」で求められる所定のひずみ値になるまで引っ張り荷重を加え、次いで、除荷する。 - 特許庁

Consequently, output patterns of the pulse signals from each position sensor S4, S5 is recognized as one at a normal time even if edges overlap, counter value of the position counter P is changed by 2 in a plus side.例文帳に追加

このため、上述したエッジ同士の重なりが生じたとしても、そのときには各位置センサＳ４，Ｓ５からのパルス信号の出力パターンが正常時と同じと認識され、位置カウンタＰのカウンタ値がプラス側に「２」だけ変化させられる。 - 特許庁

To provide an air jet type static eliminator which has small jet sound, can eliminate static to a distance with small amount of air, has less uneven static elimination with uniform jet pressure to a static eliminating surface, and keeps balance of plus and minus ion.例文帳に追加

噴射音が小さいとともに、少量のエアーで遠方まで除電でき、また除電対象面に対する噴射圧が一様で除電ムラが少なく、しかもプラス・マイナスのイオンバランスも図れるエアー噴射型除電器を提供する。 - 特許庁

If plus voltage is generated in the drain of the MOSFET1 and minus voltage in the source and a reverse current seeks to flow, it is detected immediately with the comparator circuit 2, and the transistor switch 5 can prevent the generation of the reverse current in a short time.例文帳に追加

ＭＯＳＦＥＴ１のドレインにプラス、ソースにマイナスの電圧が発生して逆電流が流れようとすると、それが直ちにコンパレータ回路２で検出され、トランジスタスイッチ５により短時間のうちに逆電流の発生を防止できる。 - 特許庁

To provide a battery pack capable of improving output recovering property from a viewpoint of total battery pack, by making temperature increase of battery cells, of which all plus-terminals and minus-terminals are jointed, same with that of another battery cells.例文帳に追加

総プラス端子および総マイナス端子が連結される電池セルの温度上昇を他の電池セルと等しくすることで、組電池全体として見た場合の出力復帰性能の向上を図ることが可能な電池パックを提供する。 - 特許庁

In a terminal structure of IC, terminals (4 and 5) adjacent to the power ON resetting input terminal (3) to which a power ON resetting signal is inputted at the time of power supply of IC (1) are set to be the non-connection terminals or the plus-side power terminals.例文帳に追加

本発明によるＩＣの端子構造は、ＩＣ(1)の電源投入時のパワーＯＮリセット信号が入力されるパワーＯＮリセット入力端子(3)の隣りの端子(4,5)をノンコネクション端子又はプラス側電源端子とする構成である。 - 特許庁

The regeneration possibility discriminating means 13 commands an operational change to the side edge working mode to the chamfering machine 8 when the burr inspection machine 6 detects only a projection and when detecting an error to the plus side of a work width exceeding an allowable quantity.例文帳に追加

再生可否判別手段１３は、バリ検査機６が突起のみを検出したときや、許容量を超えるワーク幅のプラス側への誤差を検出したときは、面取機８に辺縁加工モードへの動作変換を指令する。 - 特許庁

An allowance for width larger than that for the whole bottom frame 1, which is obtained by adding the bottom frame body 2 plus attachment 4 is given to a vertical frame 5, and the coupling can be performed by butting the end portion of the bottom frame 1 to a depth piece 51 throughout the whole width in the depth direction.例文帳に追加

縦枠５に、下枠本体２にアタッチメント４を加えた下枠１全体の見込み幅以上の見込み幅を与え、下枠１の端部を見込み方向の全幅に亘って縦枠５の見込み片51に突き当てて連結する。 - 特許庁

An earth wire or a plus wire is additionally installed to a cylinder block part and an ignition plug part of the vehicle, and mixed gasoline containing two sorts of gasoline different in octane number is burnt to control the cruising driving for essential fuel consumption.例文帳に追加

車両のシリンダーブロック部および点火プラグ部にアース線若しくはプラス線を増設し、オクタン価の違う２種の混合ガソリンを燃焼させて、必要最小限の燃料消費とさせる巡航運転の制御を行なうものである。 - 特許庁

The electrode arranged in the left flank of the subject is provided with an electrocardiogram measurement electrode 2 and a stomach electrogram measurement electrode 3 having a plus electrode 3A which is disposed in the neighborhood of the left lower part of the pit of the stomach in the subject.例文帳に追加

被験者１の左脇腹に配置される電極は、心電図計測用電極２と、被験者のみぞおちより左下近傍に配置されるプラス電極３Ａを有する胃電図計測用電極３とを具備する。 - 特許庁

The slicing level is selected by defining a reconstructed data signal with signal values equal to plus and minus an amplitude value relative to a middle level and transitions between these signal values at time points where the television signal crosses the slicing level.例文帳に追加

スライスレベルは、中間レベルに対して±振幅値に等しい信号値を有し且つテレビジョン信号がスライスレベルと交差する時点においてこれらの信号値間の移行を伴う再構成データ信号を規定することにより選択する。 - 特許庁

A switch 13 usually connects the terminal 16a or 17a of a motor 16 or 17 with the drain D of the transistor 12, and it switches and connects that terminal 16a or 17a to the side of the plus pole of the power source 11 by motor normal rotation signal.例文帳に追加

スイッチ１３は 通常はモータ１６又は１７の端子１６ａ，１７ａとトランジスタ１２のドレインＤとを接続し、モータ正転信号により同端子１６ａ，１７ａを電源１１のプラス極側に切り替え接続する。 - 特許庁

Subsequently, when a control signal &sime;1 comes to 'L', a transistor Q1 is made on, the voltage of minus side of the capacitor C1 is pushed up to the source voltage and, therefore, the voltage of plus side of the capacitor C1 is risen to almost twice the source voltage.例文帳に追加

次に、制御信号φ１が“Ｌ”となると、トランジスタＱ１がオンとなり、コンデンサＣ１のマイナス側の電位を電源電圧まで押し上げるので、コンデンサＣ１のプラス側の電位は電源電圧のほぼ２倍の電圧まで上昇する。 - 特許庁

In this display unit, plus the display of such a foreign matter map, one more is to indicate a prescribed review record of each already reviewed foreign substance of all the ones indicated on the map, at least, every one that has been nominated by an operator as an object to be reviewed.例文帳に追加

このような異物マップの表示に加えて、表示された異物マップ上の異物のうち、少なくとも、オペレータによってレビューの対象として指定された各レビュー済みの異物毎に、所定のレビュー履歴表示が付加される。 - 特許庁

When worn without making a maedare (apron), the length of a rokushaku fundoshi should be equal to the length from one hand to the other hand when both arms are stretched out horizontally plus the length from the center line of the body to one hand the arms are stretched out horizontally (approximately three times the circumference of the waist). 例文帳に追加

長さの目安は、前垂れを出さない場合、生地の端を持ち、両腕で水平に拡げ、次に、残こり生地の端を持ち、身体中央から更に、片腕で水平に伸ばした長さである。（胴回りの約3倍） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the method for producing the rapeseed meal, the rape cake is processed by using one of sieves having 32-60 meshes and grouped into a rough particle-size rapeseed meal whose particle size is the plus sieve of 32-60 meshes, and a fine particle-size rapeseed meal whose particle size is the minus sieve of 32-60 meshes.例文帳に追加

菜種粕を32〜60メッシュのいずれかの篩にかけて、粒径が32〜60メッシュ篩上の粗粒度菜種ミールと、粒径が32〜60メッシュ篩下の細粒度菜種ミールとに分画することを特徴とする、菜種ミールの製造方法。 - 特許庁

An output from the comparator CP1 is made to be 0V (Low level) when an output from the operation amplifier OP1 is higher than a first reference voltage (plus), and made to be a supply voltage (Hi level) when the output of the operation amplifier is lower than the reference voltage.例文帳に追加

コンパレータＣＰ１の出力は、演算増幅器ＯＰ１の出力が第１の基準電圧（プラス）より高いときに０Ｖ（Lowレベル）となるようにされ、それ以外のときは供給電圧(Hiレベル)とされるようになっている。 - 特許庁