| 意味 | 例文 |
adding toの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 22575件
To provide the glass ceramic wiring board of precise dimensions and a manufacturing method thereof by which a resistor is rigidly connected to the surfaces of a conductor and a glass ceramic wiring board, even if baking the resistor simultaneously with the glass ceramic wiring board, without adding a baking process for the resistor is carried out.例文帳に追加
抵抗体のための焼成工程を追加することなく、抵抗体をガラスセラミック配線基板と同時焼成したとしても、抵抗体が導体及びガラスセラミック配線基板の表面に強固に接合された高寸法精度のガラスセラミック配線基板及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁
The production method for the precursor solution comprises reacting 1 mol of a specific tetracarboxylic dianhydride with 0.75-0.98 mol of a specific diamine in a solvent and then with water or an alcohol to give a carboxylic acid and adding 0.95-1.05 mol of a specific diamine to 1 mol of thus obtained carboxylic acid.例文帳に追加
溶媒中で特定のテトラカルボン酸二無水物1モルに対して0.75〜0.98モルの特定のジアミンを反応させ、ついで水またはアルコールと反応させてカルボン酸を得た後、このカルボン酸1モルに対して特定のジアミン0.95〜1.05モルを加えるポリイミド前駆体溶液の製造方法。 - 特許庁
To facilitate the selection, namely the screening work of an adequate literature by comparing answering literature set which is the retrieved result of retrieval by patent sorting, for similarity and clustering ranking display or an additional literature set obtained by adding a seed document to the answer literature set.例文帳に追加
特許分類による検索の検索結果である回答文献集合と類似度を比較して、ランキング表示、または回答文献集合に種文書を加えた追加文献集合をクラスタリング表示することにより、適合文献の選定つまりスクリーニング作業を容易にすることを課題とする。 - 特許庁
The cartridge 1 for purifying water is provided with: a water purification part 4 for purifying raw water; and a mineral addition part 5 for adding the mineral component to the raw water and is mounted between a raw water storage part 51 of the water purifier 50 and a purified water storage part 52 thereof so that the raw water is made to pass through this cartridge by gravity.例文帳に追加
原水を浄化する浄水部4と、原水にミネラル成分を添加するミネラル添加部5とを具備し、浄水器50の原水貯留部51と浄水貯留部52との間に装着されて原水を自重で通過させる浄水カードリッジ1とする。 - 特許庁
This method comprises adding both potassium chloride and trehalose to the noodle material so as to contain 0.05-0.5 wt.% of the potassium chloride and 0.1-3.0 wt.% of the trehalose in the noodle ribbons of the final raw-type instant noodle product, and/or including the above two components through imparting the noodle ribbons with them during the instant noodle production process.例文帳に追加
生タイプ即席麺類の製品の麺線中に、重量比で塩化カリウムを0.05〜0.5%、トレハロースを0.1〜3.0%含有するように、麺原料に塩化カリウムとトレハロースを添加する、および/または製造工程中にこれらの物質を麺線に付着させて含有させる。 - 特許庁
A particulate carrier composed of a core part based on ZrO_2 and a hull part based on CeO_2 is obtained by adding a liquid chemical to mixed sol of zirconia (ZrO_2) sol with ceria (CeO_2) sol, which have different isoelectric points, to adjust the pH of the mixed sol and agglomerating ZrO_2 and CeO_2 separately in this order.例文帳に追加
等電点の異なるジルコニア(ZrO2)ゾルとセリア(CeO2)ゾルから成る混合ゾルに薬液を加えてpHを調整し、ZrO2、CeO2の順で凝集させることで、ZrO2を主成分とする中心部とCeO2を主成分とする外皮部よりなる粒子状担体が得られる。 - 特許庁
The method for manufacturing the catalyst for burning PM comprises the steps of: dispersing a Ce oxide particle in an aqueous solution; dissolving water-soluble Ag salt in the Ce oxide particle-dispersed aqueous solution; adding diethanolamine to the resulting aqueous solution; irradiating the diethanolamine-added aqueous solution with ultrasonic waves to reduce and precipitate the Ag fine particle on the surface of the Ce oxide particle.例文帳に追加
Ce酸化物粒子を水溶液中に分散させ、この水溶液中に水溶性のAg塩を溶解させた後、さらにジエタノールアミンを加えたうえで、超音波を照射することにより、Ce酸化物粒子の表面にAg微粒子を還元して析出させる。 - 特許庁
A gene is transferred to a target cell by adding or administering (A) a positively charged composite material composed of the gene and a cationic substance and (B) a gas-containing small particle to a composition or living body containing the target cell and irradiating with a low-frequency ultrasonic wave.例文帳に追加
標的細胞含有組成物又は生体に(A)遺伝子類とカチオン性物質とからなる正に荷電した複合体及び(B)ガス含有微小粒子を添加又は投与後、低周波超音波を照射することを特徴とする標的細胞への遺伝子類導入方法。 - 特許庁
The functional coloring matter-containing resin fine particles are obtained by adding water to an oil-in-water type emulsion comprising an organic phase containing a functional coloring matter, a water-insoluble resin and a water-soluble solvent and a water phase containing a surfactant or a dispersion stabilizer and water to precipitate the resin.例文帳に追加
機能性色素、非水溶性樹脂及び水に可溶な溶剤を含む有機相、界面活性剤若しくは分散安定剤及び水を含む水相からなる水中油型エマルジョンに水を添加することにより樹脂を析出させて得られる機能性色素含有樹脂微粒子。 - 特許庁
The sperm count measuring method is a simple method capable of determining the sperm count simply by adding the semen to the measuring reagent of the number of sperm and measuring the generated color intensity in contrast with a conventional method to mix three kinds of reagents at the same time.例文帳に追加
また、この発明の精子数測定方法は、この精子数測定用試薬に精液を添加するだけで発色する発色強度に基づいて精子数を測定することができる方法であって、従来法のように3種類の試薬を用時に混合する必要がない簡便な方法である。 - 特許庁
The blowing agent powder is produced through (a) a process for adding the silane-based coupling agent and the oils and fats to the blowing agent powder and (b) a process for mixing the blowing agent powder with the silane-based coupling agent and the oils and fats under conditions hardly to crush the blowing agent powder.例文帳に追加
本発明の発泡剤粉末は、(a)発泡剤粉末にシラン系カップリング剤及び油脂類を添加する工程及び(b)発泡剤粉末の粉砕が生じにくい混合条件下に、発泡剤粉末、該カップリング剤及び油脂類を混合する工程を経由して製造される。 - 特許庁
To provide a mobile performance device for game machines, which can remarkably enhance interests of players by adding novel and noticeable changes to the varying pattern of a performance member and minimizes the possibility of malfunctioning and breakage in the switching of two varying patterns and a game machine with the same.例文帳に追加
演出部材の変動態様に斬新かつ顕著な変化を付加することによって、遊技者の興趣を飛躍的に高めることができ、また、2つの変動態様の切り換えの際、誤動作や破損のおそれの小さい遊技機用可動演出装置とそれを備えた遊技機を提供する。 - 特許庁
Since the vibration control layer is not made by adding a large quantity of filler to vinyl chloride resin, there is no possibility of impairing flexibility of the soundproof sheet due to hardening of the vibration control layer, the soundproof sheet is easily wound on an outside face of the tubular body, the soundproof sheet has excellent durability.例文帳に追加
しかも、制振層が塩化ビニル樹脂にフィラー等の充填剤を大量に添加したものではないため、制振層が硬くなって防音シートの可撓性が阻害されるおそれがなく、それに加えて管状体の外面に容易に巻き付けることができ、耐久性にも優れる。 - 特許庁
The method for separating glycol comprises adding a hydrophobic solvent 2 having ≤150°C boiling point to a glycol-containing aqueous solution (a glycol aqueous solution 1) and mixing, and separating the obtained into two layers of a solution 3 and an aqueous solution 4 so as to separate the glycol, which solution 3 is the hydrophobic solvent 2 dissolving the glycol therein.例文帳に追加
グリコールを含む水溶液(グリコール水溶液1)中に、沸点が150℃以下である疎水性溶媒2を投入して混合を行い、疎水性溶媒2にグリコールを溶解した溶液3と水溶液4との二層に分離してグリコールを分離することを特徴とする。 - 特許庁
When the detection value detected by the voltage detection circuit 12 is corrected with reference to the voltage detection circuit 11, the correction is performed by adding the detection error between the voltage detection circuits 11 and 12 to the detection values of the secondary batteries C21-C2n measured by the voltage detection circuit 12.例文帳に追加
電圧検出回路11を基準として電圧検出回路12で検出された検出値の補正を行う場合は、電圧検出回路12が測定した二次電池C21〜C2nまでの検出値に電圧検出回路11と12の検出誤差を加算することにより補正を行う。 - 特許庁
In the case wherein braking pedal depression is increased during the front and rear braking force distribution control, this brake control device compensates a shortage of the total braking force by adding additional braking force Fadd equal to a rear wheel side braking force shortage ΔFr to be generated by the additional depression.例文帳に追加
そして、この装置は、前後制動力配分制御実行中において増し踏みがなされた場合、この増し踏みにより発生する後輪側制動力不足分ΔFrと等しい大きさの加算制動力Faddを前輪側制動力に加算することで全制動力の不足を補償する。 - 特許庁
To provide a more efficient method for breaching a papermaking stock in a short time by using hydrogen peroxide and an alkali component as a base in the breaching treatment of the papermaking stock, and further efficiently adding physical action such as stirring, crushing, mixing, compressing, force feed, dehydration and heat generation to the papermaking stock.例文帳に追加
製紙原料の漂白処理に過酸化水素とアルカリ成分を用いることを基本とし、さらに、攪拌、破砕、混合、圧縮、圧送、脱水、発熱するといった物理的作用を効率良く製紙原料に加えることにより、短時間で一層効率の良い製紙原料の漂白方法の提案。 - 特許庁
To secure illumination as a fluorescent lamp by not only surely terminating a fluorescent lamp mode without user's operation a certain time after entering the fluorescent lamp mode while giving a warning to the user but also adding a mechanism for condensing leaked light of a backlight.例文帳に追加
一旦蛍光灯モードに移行した後は、ユーザが何ら操作しなくても、一定時間経過後にはユーザに警告を発しつつ確実に蛍光灯モードを終了するとともに、バックライトの漏れ光を集光する機構を加えることで、蛍光灯としての照度を確保する。 - 特許庁
This method comprises the steps of separating adamantanediols and adamantanepolyols from adamantanols each having at least one hydroxyl group in the molecule into the aqueous phase using water and an organic solvent, adding a 4-8C alcohol to the aqueous phase to separate adamantanediols into the alcohol phase, and the adamantanepolyols into the aqueous phase.例文帳に追加
分子中に少なくとも1つの水酸基を有するアダマンタノール類から、水と有機溶媒とにより、アダマンタンジオール類および該アダマンタンポリオール類を水相に分離し、該水相に炭素数4〜8のアルコールを用い、アダマンタンジオール類をアルコール相、アダマンタンポリオール類を水相に分離する。 - 特許庁
In a production method of toner by adding and suspension-granulating, in an aqueous medium, a mixed solution prepared by dissolving or dispersing a toner composition containing at least a binder resin, a dye and a wax in an organic solvent, the resulting particle dispersion is adjusted to pH 4.5 to <7.0.例文帳に追加
少なくとも結着樹脂、染料、ワックスを含むトナー組成物を有機溶媒中に溶解又は分散させて調製された混合溶液を、水系媒体中に添加して懸濁造粒をするトナー製造方法において、粒子分散液のpHを4.5以上7.0未満とすることを特徴とする。 - 特許庁
A composition containing 3-deoxyanthocyanidin and usable as an additive for an acidic fermented tea can be prepared by adjusting the composition ratio of tricetinidin to luteolinidin, and a fermented tea drink having improved color can be produced by adding 3-deoxyanthocyanidin to a fermented tea drink.例文帳に追加
さらに、トリセチニジンとルテオリニジンの含有組成比を調節することにより、3−デオキシアントシアニジンを含有する酸性発酵茶添加用組成物を得ることが出来、3−デオキシアントシアニジンを発酵茶飲料へ添加することにより、色調を改善した発酵茶飲料を得ることができる。 - 特許庁
To provide an efficient method for producing a monosaccharide or an oligosaccharide in high yield, able to hydrolyze a neutral polysaccharide such as starch at low temperature and low pressure compared with a supercritical water method, without adding an enzyme and sulfuric acid, and without carrying out neutralization and desalting operations and the like after the hydrolysis treatment.例文帳に追加
デンプンのような中性多糖類を、超臨界水法に比べて低温かつ低圧で加水分解することができ、酵素や硫酸などを添加せず、加水分解処理の後に中和、脱塩操作などを行わない、効率的で高収率の単糖類、オリゴ糖の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide an image processor capable of accurately restoring source images at all times without adding code data or the like to be a problem on an appearance such as a bar code and thereby without damaging the quality of the source images, even when new write is performed on printed images further.例文帳に追加
バーコードなどの外観上問題となるコードデータ等を付加することなく,従って原画像の品質を損なうことなく,更に印刷された画像の上から新たな書き込みが行われても常に正確に原画像を復元することの出来る画像処理装置を提供すること。 - 特許庁
This fermentation method comprises adding L-cysteine (or a raw material for biosynthesis thereof) and/or L-homoserine (or a raw material for biosynthesis thereof) to a culture solution and culturing a microorganism to accumulate L-cystathionine in large amounts in the fermented product and the fermentation solution and then collecting the L-cystathionine when culturing the microorganism in a fermentation culture medium.例文帳に追加
発酵培地に微生物を培養するに際して、培養液にL-システイン(またはその生合成原料)およびまたはL-ホモセリン(またはその生合成原料)を添加して培養することによって、発酵物および発酵液中に著量のL-シスタチオニンを蓄積させ、これを採取する発酵法。 - 特許庁
Meanwhile, the select gate voltage VSG (which is obtained by adding the bias voltage of a cell source line SRC to the select gate voltage VSG when reading the positive threshold cell)is finally applied to the selection transistors SGTD, SGTS when reading the negative threshold cell, for example.例文帳に追加
一方、負の閾値セルの読み出し時には、最終的に、選択トランジスタSGTD,SGTSに5V程度のセレクトゲート電圧(正の閾値セルの読み出し時のセレクトゲート電圧VSGにセルソース線SRCのバイアス分の電圧を加えた電圧)VSGが印加されるようにする。 - 特許庁
The yttrium oxide-containing material becomes strong by adding silicon carbide (SiC) and yttrium fluoride (YF_3) to yttrium oxide (Y_2O_3), and yield, handling and reliabililty can be improved accordingly when this strengthened yttrium oxide-containing material is applied to a member of semiconductor manufacturing equipment.例文帳に追加
本願発明の発明者らは、酸化イットリウム(Y_2O_3)に炭化珪素(SiC)とフッ化イットリウム(YF_3)を添加することにより酸化イットリウム材料が強靱化し、半導体製造装置用部材に適用した場合の歩留まり,ハンドリング性,及び信頼性を向上できることを知見した。 - 特許庁
To provide a delivery box installed in a public space enabling a receiv er to be easily utilized by reserving and capable of increasing a security by adding a specific reserving password number for each reserving action, a reserv ing method utilizing the delivery box, and an accounting method for the delivery box.例文帳に追加
公衆の場に設けられた受渡しボックスを受取人が容易に予約して利用することが出来、更には予約行為毎に固有の予約暗証番号を付与することでセキュリティ性を向上出来る受渡しボックス及びそれを利用した予約方法及びその課金方法を提供する。 - 特許庁
The conductive elastic body composition, which is applicable to a current collector of an electrical double layer capacitor, is formed into a film by using as a polymer a material containing at least a styrene/isobutylene block copolymer, and by hardening the electroconductive mixture material which is obtained by adding a nonmetallic conducting agent to the polymer.例文帳に追加
少なくともスチレン−イソブチレンブロック共重合体を含むものをポリマーとして用い、そのポリマーに非金属系導電剤を加えて得られる導電性混合材料を硬化させ、電気二重層キャパシタの集電体等に適用される導電性弾性体組成物を製膜する。 - 特許庁
In frozen bovine semen for artificial insemination, the frozen bovine semen for artificial insemination prepared by adding yolk of guinea fowl to cryopreservation liquid instead of yolk of fowl which has conventionally been used as a nutrient component and freezing the sperm has longer survival time of the sperm and is able to improve the conception rate.例文帳に追加
人工授精用のウシ凍結精液において、栄養成分として従来使用されているニワトリの卵黄に代えて、ホロホロチョウの卵黄を凍結保存液に添加し、精子を凍結した人工授精用凍結精液は精子の生存期間が長く、受胎率を改善することが出来る。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a magnetic recording medium which can increase magnetic anisotropy of magnetic nanoparticles without reduction of regulating temperature by adding a third element i.e., orientation property along a vertical direction to a substrate surface is increased in a vertical magnetic recording medium.例文帳に追加
本発明は、第3元素の添加により規則化温度の低減をせず、磁性ナノ粒子の磁気異方性を高めること、即ち垂直磁気記録媒体において基板面に対して垂直方向への配向性を高めることができる磁気記録媒体の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a language model preparation apparatus capable of preparing a class language model to be used for voice recognition for a special field by suitably specifying a class for an unknown word included in a newly registered sentence without burdening a user in the case of adding learning data for the class language model.例文帳に追加
専門分野向けの音声認識に用いるクラス言語モデルの学習データを追加するにあたり、ユーザに負担をかけることなく新規登録文に含まれる未知語に対し適切にクラスを推定してクラス言語モデルを作成できる言語モデル作成装置を提供する。 - 特許庁
To perform color correction compensating colors simply by adding a constraint for setting color printed in primary or secondary color of ink, namely the color of a color gamut boundary in an RGB cube, to be still a color on the color gamut boundary even after correction conversion.例文帳に追加
インク1次色もしくは2次色で印刷される色、すなわちRGB立方体の色域境界の色が、補正変換後においても同様に色域境界上の色となるための拘束条件を色補正パラメータに付加することで、簡便にこれらを補償する色補正を行うことを目的とする。 - 特許庁
The operator selects the element of the 3D model displayed on the display part 25 by the operation part 24, designates an attribute disposal plane for associating the attribute information (size) added to the element of the 3D model, and sets a position for adding the attribute information to the element of the 3D model.例文帳に追加
オペレータは操作部24により、表示部25に表示されている3Dモデルの要素を選択し、3Dモデルの要素に付加する属性情報(寸法)を関連付ける属性配置平面を指定し、3Dモデルの要素に対し属性情報を付加する位置を設定する。 - 特許庁
The thermoplastic resin composition is produced by adding a polyamide resin, a polyamide elastomer and a modified vinyl-based copolymer having a functional group to a thermoplastic resin comprised of a graft copolymer (A), made by grafting a vinyl-based monomer to a rubbery polymer, and a vinyl (co)polymer (B).例文帳に追加
ゴム質重合体に、ビニル系単量体をグラフトさせたグラフト共重合体(A)と、ビニル系(共)重合体(B)からなる熱可塑性樹脂に対し、ポリアミド樹脂、ポリアミドエラストマーおよび官能基を有する変性ビニル系共重合体を添加してなる熱可塑性樹脂組成物。 - 特許庁
The method of manufacturing an organic acid includes: a first step of inoculating koji mold to a starch-containing product; and a second step of fermenting the cultured product prepared in the first step without separation by adding an enzyme, which liquefies starch, to the cultured product and using an organic acid producing microorganism.例文帳に追加
デンプン含有物に麹菌を接種して培養する第一工程、第一工程で得た培養物を分離することなく、当該培養物にデンプンを液化する酵素を添加して、有機酸生産微生物を用いて醗酵させる第二工程、を含む、有機酸製造方法。 - 特許庁
A substitute speed which is different from a favorable speed and is generated by adding an offset to the favorable speed is preset to avoid overshoot generated when vehicle speed approaches the favorable speed, and the substitute speed is above or below the favorable speed in accordance with actual vehicle speed.例文帳に追加
好適速度に接近すると発生するオーバシュートを回避するために、好適速度とは異なっている、好適速度にオフセットを加えることによって生成される代替速度をプリセットし、代替速度は実際の車両速度に応じて好適速度を上回っていたり下回っていたりする。 - 特許庁
To provide a variable frequency multi-phase oscillator having multi-phase outputs embedded in an integrated circuit with simple duty cycle control, large frequency range, simple frequency adjustment configuration and low power dissipation without adding to the complexity of the integrated circuit.例文帳に追加
簡単なデューティサイクル制御と、広い周波数レンジと、簡単な周波数調整構成と、低消費電力を備え、集積回路に組み込まれ、且つ、その集積回路を複雑にすることのない多相出力を有する可変周波数多相発振器を提供する装置および方法を提供すること。 - 特許庁
The semiconductor integrated circuit device loaded with a plurality of amplifier circuits connected in cascade includes an offset cancel circuit for adding a generated cancel voltage to an output signal from the amplifier circuit connected just before the final stage and supplying the added signal to the amplifier circuit of the final stage.例文帳に追加
縦続接続される複数の増幅回路を搭載した半導体集積回路装置において、発生したキャンセル電圧と最終段直前の増幅回路の出力信号を加算して最終段の増幅回路に供給するオフセットキャンセル回路を有する。 - 特許庁
Detection of the leak current is enabled by adding high impedance loads to the gate electrode of the transistor, the input terminal of the logical gate circuit and the open/close control terminal of the switching circuit and fixing the potential of each of the electrodes/terminals to potential between a power supply voltage and a ground voltage.例文帳に追加
トランジスタのゲート電極・論理ゲート回路の入力端子・スイッチ回路の開閉制御端子にハイインピーダンス負荷を付加し、それぞれの電極・端子の電位を電源電圧からグランド電圧の間の電位に固定することにより、リーク電流の検出を可能にする。 - 特許庁
The foam 100A is produced by kneading a mixture obtained by adding talc to a foaming material containing 40 wt.% polypropylene and 60 wt.% corn starch as a nonresin component at a specific weight ratio with water with the use of an extrusion molding machine, and subjecting the kneaded product to steam foaming.例文帳に追加
押出成形機を用いて、ポリプロピレン40重量%、非樹脂成分であるコーンスターチ60重量%を含む発泡材料に所定の重量比でタルクを添加したものと水とを混練して、水蒸気発泡させることにより、発泡体100Aを製造する。 - 特許庁
To enable a questionnaire respondent who has already answered, to answer again when the choices are added after answering the questionnaire in a questionnaire collection program that can receive answers selected out of a plurality of existing choices and answers after newly adding the choices.例文帳に追加
複数の既存の選択肢の中から選択された回答及び選択肢を新規に追加した回答の受け付けを可能とするアンケート収集プログラムにおいて、アンケート回答後に、選択肢が追加された場合において、既に回答したアンケート回答者が再回答を行うことを可能とする。 - 特許庁
The method for producing cellulase includes: (1) a step for adding a thermophilic bacterium-derived β-glucosidase to a glucose-containing solution and producing a disaccharide-containing solution by a condensation reaction; and (2) a step for using a medium containing the disaccharide-containing solution to produce cellulase by fungus culture.例文帳に追加
(1)グルコース含有溶液に好熱性菌由来β−グルコシダーゼを添加し、縮合反応により2糖類含有溶液を製造する工程、および(2)2糖類含有溶液を含む培地を使用して糸状菌培養によりセルラーゼを製造する工程を含む、セルラーゼの製造方法。 - 特許庁
The speaker box is formed by performing a forming process for forming wood from a pure material at an uncompressed state to the predetermined shape and a compression process for deforming the wood into the predetermined three-dimensional shape by adding compression force to the wood formed in the forming process.例文帳に追加
木材を無圧縮状態の無垢材から所定の形状に形取る形取工程と、前記形取工程で形取った木材に圧縮力を加えることによって当該木材を所定の3次元形状に変形する圧縮工程と、を行うことによって形成する。 - 特許庁
This method for pickling plums and salted laver in vinegar comprises passing plums through a washing process 1 and a drying process 2, well rubbing the plums only with salinity adhering to salted laver (process 3) without using common salt separately, adding vinegar to the plums together with the salted laver (process 4) and preserving the product for a prescribed period (process 5).例文帳に追加
洗浄工程1及び乾燥工程2を経た小梅を、別個に食塩を使用することなく、塩昆布に付着した塩分のみで良く揉み込み(工程3)、この塩昆布とともに、小梅に酢を加えて(工程4)、所定期間保存(工程5)することを特徴とする。 - 特許庁
Filthy and turbid water is cleaned by adding a flocculant to the filthy and turbid water in a flock producing tank (6) to produce flocks, separating the flock-produced filthy and turbid water into flock-containing dirty water and clear water by the centrifugal force of a cyclone (10), dehydrating the flock-containing dirty water by a dehydrating means (12) and capturing the flocks.例文帳に追加
汚濁水に凝集剤を加えてフロック生成槽(6)によってフロックを生成し、フロックの生成された汚濁水をサイクロン(10)の遠心力によってフロック汚水と浄水とに分離し、このフロック汚水を脱水手段(12)によって脱水しフロックを捕捉し、汚濁水を浄化する。 - 特許庁
A furnace repairing material prepared by adding a substance forming carbon bonds in a hot state of 10-30 pts.mass and a nonaqueous solvent of 0.1-5 pts.mass to a basic refractory aggregate of 100 pts.mass and mixing is sprayed with an addition of water of 1-8 pts.mass to the wall surface of a furnace by using a spraying device.例文帳に追加
塩基性耐火骨材100質量部に対し、熱間でカーボン結合を形成する物質10〜30質量部と非水系溶媒を0.1〜5質量部を添加、混合してなる窯炉用補修材を、吹付け装置を使用し、1〜8質量部の水を添加し窯炉壁面に吹付ける。 - 特許庁
The low thermal conductivity aluminum sintered material 10 having the same structure can be obtained by adding the grains with a small grain size and the second phase grains to base grains for forming the matrix with a large grain size respectively by 5 to 20 vol.%, mixing them and compacting and sintering the powdery mixture.例文帳に追加
このような組織を有する低熱伝導率アルミニウム焼結材料10は、粒径の大きなマトリックス形成用母粒子に対して、粒径の小さい子粒子及び第2相粒子を、それぞれ5〜20vol%加えて混合し、これを成形及び焼結することにより得られる。 - 特許庁
The method for producing the liquid seaweed feed comprises making solution by adding to the seaweed fresh water of 3 times amount of the seaweed and 3 wt% of the total amount of the seaweed and the fresh water of sodium hydrogencarbonate, boiling the solution to liquidize the seaweed and cooling the product.例文帳に追加
この海藻類に海藻類の3倍量の真水と、海藻類と真水の合計量の3重量%の炭酸水素ナトリウムを加えて溶解液とし、この溶解液を煮沸させることによって海藻類を液体化し冷却させて液体海藻類を製造する。 - 特許庁
To provide a copper-clad plate which has slidability by generating surface projections by adding fine inorganic particles, uses a polyimide film applicable to a flexible printed circuit board (FPC) and a chip-on film (COF) type automatic optical inspection system (AOI), and thus is suitable for a high performance flexible printed circuit board.例文帳に追加
無機微細粒子を添加して表面突起を発生させることにより易滑性を有し、さらにはフレキシブルプリント基板(FPC)やチップオンフィルム(COF)の自動光学検査システム(AOI)に適応可能なポリイミドフィルムを使用してなる、高性能のフレキシブルプリント基板用に適した銅張り板の提供。 - 特許庁
In an image display system, a histogram generator unit 61 generates a histogram of an image to be displayed, and a histogram correction unit 62 corrects the histogram by multiplying a constant coefficient K smaller than "1" by the entire frequencies of brightness in the histogram and thereafter adding an off set value D to the entire brightness frequencies.例文帳に追加
画像表示システムでは、ヒストグラム生成部61が表示対象となる画像のヒストグラムを生成し、ヒストグラム補正部62がそのヒストグラムにおける全ての輝度の度数に「1」未満の一定の係数Kを乗算した後、全ての輝度の度数にオフセット値Dを加算してヒストグラムを補正する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|