behaviorを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8713件
To provide an ethylene-α-olefin-nonconjugated polyene copolymer that imparts a crosslinked product excellent in mechanical strengths such as tensile behavior, and when used as a plasticizer for a polymer such as a rubber, supplies superior processability, mechanical strengths of the crosslinked product and rubber elasticity (permanent compression strain), and to provide a crosslinkable copolymer composition comprising it and use thereof.例文帳に追加
引張特性などの機械強度に優れた架橋体を得られ、ゴム等重合体の可塑剤に用いたとき、加工性、架橋体の機械強度、ゴム弾性(圧縮永久歪)等に優れるエチレン・α−オレフィン・非共役ポリエン共重合体、それよりなる架橋可能な共重合体組成物およびそれらの用途を提供すること。 - 特許庁
To develop a method for surface treatment of ferritic/martensitic 9-12% Cr steel capable of changing structure of the ferritic/martensitic 9-12% Cr steel so as to perform remarkably improved oxidation behavior and durability improved to solid particle erosion at using temperature exceeding 500°C in steam, especially at using temperature around 650°C.例文帳に追加
水蒸気中での500℃を超える使用温度、特に650℃あたりの使用温度において、顕著に向上された酸化挙動及び固体粒子エロージョンに向上した耐性が達成されるようにフェライト/マルテンサイト9〜12%Cr鋼の構造を変えることができる、フェライト/マルテンサイト9〜12%Cr鋼の表面処理方法を開発すること。 - 特許庁
The vehicle behavior estimating method is a method measuring yaw rate γ and a roll angle ψ generated in a vehicle (ST09), calculating a differential value f' of the roll angle to the yaw rate (ST10), and estimating that the vehicle is in a driving state that may roll over if the differential value exceeds predetermined estimated threshold values LM2.例文帳に追加
車両の挙動推定方法は、車両に発生するヨーレイトγ及びロール角φを計測し(ST09)、このヨーレイトに対するロール角の微分値f’を算出し(ST10)、この微分値が予め設定された推定しきい値LM2を超えた場合に、車両が横転する可能性のある運転状態であると推定する(ST13)方法である。 - 特許庁
A system control section 142 and a notification section 152 of a driving support device 100 provide a driver of an own vehicle VM with information on the behavior of a preceding vehicle VP acquired by either detection or presumption when a speed change of the own vehicle VM is supposed to affect the speed of following vehicles VF around the own vehicle VM.例文帳に追加
運転支援装置100のシステム制御部142及び通知部152は、自車両VMの速度の変化が自車両VM周辺の後続車両VFの速度に影響を与えると推定されるときに、検出及び推定のいずれかによって得られた直前車両VPの挙動に関する情報を自車両VMのドライバーに提供する。 - 特許庁
To prevent ceramic powder from adversely affecting an electrical characteristic of a ceramic layer while containing the ceramic powder in a conductive paste for an inside conductor film in order to prevent a defect such as a crack due to difference of constriction behavior between the ceramic layer and the inside conductor film from easily occurring in baking, in a laminated ceramic capacitor.例文帳に追加
積層セラミックコンデンサにおいて、焼成時のセラミック層と内部導体膜との間での収縮挙動の差によるクラック等の欠陥が生じにくくするため、内部導体膜のための導電性ペーストにセラミック粉末を含有させながら、このセラミック粉末がセラミック層の電気的特性に悪影響を及ぼさないようにする。 - 特許庁
To acquire impulse response with sufficient accuracy where even when dynamic rigidity expressing a relation between the external force vibrating the objects and behavior of the objects in a frequency domain is characteristics with difference between values of real part in frequency corresponding to the upper and lower limits in the frequency domain for arithmetic operation object, the above relation can be represented in the time domain from dynamic rigidity.例文帳に追加
物体を振動させる外力と物体の挙動との関係を周波数領域で表す動的剛性が、演算対象の周波数範囲のうち上限及び下限に相当する周波数における実部の値に差異が有る特性である場合にも、動的剛性から前記関係を時間領域で表すインパルス応答を精度良く得る。 - 特許庁
To provide a gas cooker capable of being used in safety by eliminating the risk of burn injury and catching fire to clothes by taking risk aversion behavior on a side of front-side gas burner when an operator puts a heated object such as a pan on a trivet or takes out the heated object from the trivet during the operation of the gas cooker.例文帳に追加
ガス調理器の作動中に操作者が鍋などの被加熱物を五徳に載置しようとしたとき、及び、被加熱物を五徳から取り上げようとしたときに、手前側ガスバーナ側で危険回避行動を行うようにすることで、火傷や着衣への引火などが発生する危険性を排除して、安全に使用することができるガス調理器を提供する。 - 特許庁
To obtain an aqueous coating composition capable of completing the elution of a medicine in a short time while coating a sufficient coating to a solid medicine to mask the taste of the medicine, not exhibiting substantial difference in elution behavior between the use of the solution and a case using a first liquid of the Pharmacopoeia of Japan and water, and has no detectable reduction in a bioavailability of the medicine.例文帳に追加
固形薬剤に薬物の味をマスキングするのに十分な量のコーティングを施しても、短時間に薬物の溶出が完了し、かつその溶出挙動が試験液に日本薬局方の第1液と水を用いた場合の間で実質的な違いが現れず、薬物のバイオアベイラビリティの低下が認められない水系コーティング剤組成物を提供する。 - 特許庁
A method for preparing a model for carrying out the numerical analysis of a behavior in the conductor of the rack guide 30 comprises a process for defining nodes with predetermined spacing on the central axis of the rack guide; a process for defining spring elements with non-linear characteristics in the nodes; and a process for setting the spring coefficients of an element S for expressing a clearance C.例文帳に追加
ラックガイド30の導管内での挙動を数値解析するためのモデルを作成する方法は、ラックガイドの中心軸上に所定の間隔で節点を定義する工程と、節点に非線形特性のばね要素を定義する工程と、クリアランスCを表現するためにばね要素Sのばね係数を設定する工程からなる。 - 特許庁
To reinforce an optional structural body, to prevent sudden breakage of the structural body and an unexpected dynamical phenomenon and to prevent large damage of the structural body and loss of human life in the periphery by a device capable of burdening a large load at the time of crisis occurrence such as an earthquake, and durable against large deformation with an irreversible behavior.例文帳に追加
簡単で低コストの機構でありながら、地震など危機発生時に大きい負荷を負担し、非可逆的な挙動で大きい変形に耐える装置によって、任意の構造体を補強し、構造体の急激な破壊や予想外の力学現象を防ぎ、構造体の大きい損傷と周辺の人命の損失を防ぐことを可能とする。 - 特許庁
The vehicle behavior control device 10 changes a spring constant in the vehicle width direction of an engine mount in accordance with weight of an engine loaded on the vehicle and a prescribed value of resonance frequency in the vehicle width direction in an engine suspension system including the engine and the engine mount elastically supporting the engine on the vehicle body when a wheel provided on the vehicle is steered.例文帳に追加
車両挙動制御装置10では、車両が備える車輪が転舵される際に、車両に搭載されたエンジンの重量とエンジン及びエンジンを車体に弾性支持するエンジンマウントを含むエンジン懸架系における車幅方向の共振周波数の所定値とに基づいてエンジンマウントの車幅方向のバネ定数を変更する。 - 特許庁
Namely, since the behavior of the steering angle detected by the steering angle sensor 18 is filtered beforehand, and optical axis directions of the head lights 10L and 10R are adjusted, desirable swing control matching the sensitivity of the driver can be performed without providing the uncomfortable feeling to the driver irrespective of whether the vehicle travels straight forward or turns.例文帳に追加
即ち、操舵角センサ18で検出された操舵角の挙動に対して予めフィルタ処理され、ヘッドライト10L,10Rの光軸方向が調整されることで、直進時及び旋回時にかかわらず運転者に違和感を与えることなく、運転者の感性に合致した好ましいスイブル制御を実行することができる。 - 特許庁
An ECU 1 displaces working factor data with first code data, and displaces a first code data group consisting of a plurality of first code data specified to specify the normal behavior of a vehicle among the displaced first code data with second code data configured to specify the working factor data with a smaller capacity size than that of the working factor data, and stores the second code data.例文帳に追加
ECU1は、作動要因データを第1コードデータへと置換し、その置換した第1コードデータのうち車両の正常挙動を特定可能であると特定した複数の第1コードデータからなる第1コードデータ群を、作動要因データを特定可能で且つ当該作動要因データよりも容量サイズが小さい第2コードデータへと置換して記憶する。 - 特許庁
The buffer member 12 is set to a hollow structure, a curing filler 14 having flow behavior is infected inside for sealing and inflating, thus compressing the buffer member 12 to the front cover 7 and the wall surface, to easily and rapidly achieve waterproof, drip- proof, and dust-proof effects and hence easily and rapidly conducting its mounting and removal.例文帳に追加
この緩衝部材12は中空構造とし、その内部に流動性を有する硬化性の充填材14を注入封止し、膨張させることで、緩衝部材12をフロントカバー7と壁面とに圧着させ、容易且つ迅速に防水・防滴・防塵効果を図り、さらには取り付け、取り外しに際しても容易且つ迅速に行えるようにする。 - 特許庁
This thermoplastic resin composite molding is obtained by setting one or more kinds of members selected from the group consisting of a preformed metal member, inorganic solid member and thermosetting resin member in a mold and injection molding a composition which comprises (A) a polytrimethylene terephthalate, (B) a crystal nucleating agent and/or (C) an inorganic filler and has a specific crystallization behavior into the mold.例文帳に追加
(A)ポリトリメチレンテレフタレート樹脂と(B)結晶核剤及び/又は(C)無機フィラーを含む特定の結晶化挙動を有する組成物を、予め賦形された金属部材、無機固体部材及び熱硬化性樹脂部材からなる群から選ばれる1種以上の部材を金型に設置した後に、射出成形した熱可塑性樹脂複合成形体。 - 特許庁
An evaluation index calculation means 13 calculates an energy saving index for relatively evaluating the energy consuming behavior of the object energy consumer CT for a designated date with a plurality of other energy consumers based on the energy consumption data accumulated in the database 13 for each item of daily electric energy, maximum electric energy, and minimum electric energy.例文帳に追加
評価指数算定手段13は、データベース12に蓄積されたエネルギ消費量データに基づいて、指定日に係る対象エネルギ消費者CTのエネルギ消費行動を他の複数のエネルギ消費者との間で相対的に評価するための省エネ評価指数を、日電力量、最大電力量、及び最小電力量の各項目毎に算定する。 - 特許庁
This image forming apparatus is equipped with a heating control part 78 for controlling the heating behavior to the medium to be recorded and has a high sharpness control mode for making the subliming fixing characteristics to the fixed layer of ink obtained through heating highly sharp by the heating control part and a wide density dynamic range control mode for setting the subliming fixing characteristics to a wide density dynamic range.例文帳に追加
被記録媒体に対する加熱挙動を制御する加熱制御部78が備えられ、この加熱制御部は加熱を通じて得られるインクの定着層へ昇華定着特性を高シャープネスとする高シャープネス制御モードとその昇華定着特性を広い濃度ダイナミックレンジとする広濃度ダイナミックレンジ制御モードを有する。 - 特許庁
To prevent staying of powder at a component of a periphery of an output of a delivery part by stopping exhausting of air sucking excess blocking preventing powder from a dust collector out of a printer through a filter, and circulating it to the air for correcting a behavior of a printing sheet when the sheet is superposed on a sheet piling unit from the outlet of the delivery part.例文帳に追加
ブロッキング防止パウダーの余剰分を吸い込んだエアーをフィルターを通して集塵機から印刷機外への放出をやめ、デリバリー部出口よりシートパイル装置に印刷紙を重ねる時の印刷紙の挙動を補正しているエアーに回すことで、デリバリー部出口周辺の部品へのパウダー溜まりを防止する装置を提供する。 - 特許庁
At steering control that an turning state amount of the vehicle is fed-back and rear wheel steering is executed so as to obtain the desired vehicle behavior, when counter steering that the detected turning state amount and the steering direction becomes opposite is detected, the rear wheel steered angle of reverse phase is given to the steering angle regardless of the turning state amount of the vehicle.例文帳に追加
車両の旋回状態量をフィードバックし、所望の車両挙動を得るように後輪操舵を実行する操舵制御時、検出された旋回状態量と操舵方向とが反対となるカウンタステアを検出したときは、車両の旋回状態量にかかわらず、操舵角に対し逆相の後輪舵角を付与することとした。 - 特許庁
Because it is acceptable for only constituting the pinch roll freely movably in the direction of thrust, the load of equipment is reduced and, because thrusting force which acts on the metal strip on the pinch roll, which is principal factor of the meandering of the metal strip and an unstable behavior in winding by the same, is reduced or eliminated, the metal strip is wound stably.例文帳に追加
ピンチロールをスラスト方向移動自在に構成するだけでよいため設備的な負担が少なく、しかも、金属帯の蛇行とこれによる巻き取りの不安定挙動の主たる要因であるピンチロール上で金属帯に作用するスラスト力を低減ないし無くすことができるので、金属帯を安定して巻き取ることができる。 - 特許庁
To provide a game medium renting device capable of preventing new illegal behavior such as making it possible to change a renting quantity and additionally 'increasing the renting quantity remarkably compared with a regulated value to steal a large quantity of game mediums' and 'reducing the renting quantity a little compared with the regulated value to discharge the game mediums less than a displayed quantity'.例文帳に追加
本発明の目的は、貸出数量の変更を可能とし、しかも”貸出数量を規定より大幅に多くして遊技媒体を大量に抜き取る”、”貸出数量を規定より僅かに少なくして遊技媒体を表示数量より少なく放出する”という新たな不正行為が防止できる遊技媒体貸出装置を提供することにある。 - 特許庁
This filter medium is formed by winding or laminating fiber thread or woven and knitted fabric consisting of blended yarns C which include hot-melting adhesive fibers A and fibers B which are different in dissolving behavior from the fibers A, further, is produced by removing the fibers B by dissolution after subjecting the fibers A to hot-melting and, as a result, voids are formed inside the blended yarns C.例文帳に追加
熱融着性バインダー繊維(A)と(A)とは溶解挙動が異なる繊維(B)とを含む混紡糸(C)よりなる繊維糸条物又は織編物を、巻き取りもしくは積層して賦形し、さらに(A)を熱融着させた後、(B)を溶解除去することにより製造され、(C)の内部に空隙が形成されていることを特徴とする濾材。 - 特許庁
The sensor means 19 has a sensor for detecting a physical behavior of a mobile terminal body carried out for viewing a screen of the display part 18 by a user of the mobile terminal 10, and the power control device 16 controls the transition to the power saving mode or the return from the power saving mode based on the detection output of the sensor.例文帳に追加
センサ手段19は、アプリケーション起動中に、携帯端末装置10の利用者が表示部18の画面を見るために行った携帯端末装置本体の物理的挙動を検出するセンサを有し、センサの検出出力に基づいて電源制御部16は省電力モードへの移行または省電力モードからの復帰を制御する。 - 特許庁
In this method and instrument for measuring the internal flow in the droplet moving behavior, a particle is mixed in the droplet, the droplet is passed to irradiate a droplet inside with sheet light, and a motion of the droplet in a light emitting cross-sectional image of the particle is visualized regarded as the internal flow in a droplet cross-sectional part when the droplet is moved.例文帳に追加
液滴に粒子を混入し、シート光が液滴内部に照射されるように液滴を通過させ、粒子の発光断面像における粒子の動きを、液滴移動時のその液滴断面部の内部流動とみなして可視化することを特徴とする、液滴移動挙動における内部流動測定方法および装置。 - 特許庁
To prevent the deterioration in restrictiveness of a restricting device by restraining car body pitching behavior upon head-on collision in a small vehicle having a car body frame for arranging a head pipe on the front end for steerably supporting a front fork for journaling a front wheel, and the restricting device for restricting a rider on a seat arranged in a rear part of the car body frame.例文帳に追加
前輪を軸支するフロントフォークを操向可能に支承するヘッドパイプが前端に設けられる車体フレームと、該車体フレームの後部に設けられるシート上の操縦者を拘束し得る拘束装置とを備える小型車両において、前面衝突時の車体ピッチング挙動を抑えて、拘束装置の拘束性低下を防止する。 - 特許庁
To provide a material with variable viscoelasticity excellent in stability of dispersion, capable of carrying out large reversible increase and reduction of viscoelasticity, exhibiting Maxwll type viscoelastic behavior and stably controlling with excellent response, the viscoelasticity of the material with variable viscoelasticity by oxidation/reduction and to provide a method for controlling viscoelasticity of the variable viscoelasticity material.例文帳に追加
分散安定性に優れており、粘弾性の大きな増加と減少を可逆的に行うことができ、マクスウエル(Maxwell)型の粘弾性挙動を示し、しかも酸化・還元によって粘弾性の可変制御を安定的に応答性よく行うことができる粘弾性可変素材および粘弾性可変素材の粘弾性制御方法を提供する。 - 特許庁
In addition, the Seii Taishogun (literally, "a great general who subdues the barbarians") Yoshimasa ASHIKAGA banished the Kamakura kubo (Governor-general of the Kanto region) Shigeuji ASHIKAGA from Kamakura because Shigeuji's behavior, including the premeditated murder of Noritada UESUGI, was too violent and rude to be overlooked, but since the shogun was not powerful enough to defeat him, Noritane attempted to increase his influence by supporting Shigeuji ASHIKAGA's side, which lineage has also been called the Chiba clan from that time onwards. 例文帳に追加
また、征夷大将軍足利義政は、上杉憲忠を謀殺するなど粗暴な振る舞いの目立つ鎌倉公方足利成氏に対し、鎌倉からは追放はしたものの討伐するだけの力が無かったので、孝胤は足利成氏側に付き勢力拡大を図り、その後この系統も千葉氏と呼ばれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Article 50 In imposing disciplinary actions, the commander of the prisoners of war camp shall take into consideration such conditions with regard to the detainee who committed the disciplinary offense as the age, mental and physical conditions, and behavior of a detainee, as well as the nature, gravity, and motives of the disciplinary offense, and the impact which the disciplinary offense has imposed on the administration of the prisoner of war camp, the attitude of the detainee after the disciplinary offense. 例文帳に追加
第五十条 懲戒処分を行うに当たっては、反則行為をした被収容者の年齢、心身の状態及び行状、反則行為の性質、軽重、動機及び捕虜収容所の運営に及ぼした影響、反則行為後における当該被収容者の態度その他の事情を考慮しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The recording system 1 of a vehicle traveling state obtains time information based on a radio broadcasting broadcasted from a radio station 18 or a television broadcasting broadcasted from a television station 19, and records the vehicle behavior information, the vehicle peripheral video image, and the cabin inside video image with the time information obtained based on the radio broadcasting or the television broadcasting.例文帳に追加
車両走行状態記録システム1は、ラジオ放送局18から放送されたラジオ放送やテレビ放送局19から放送されたテレビ放送に基づいて時刻情報を取得し、車両挙動情報、車両周囲映像及び車室内映像を、ラジオ放送やテレビ放送に基づいて取得した時刻情報と共に記録する。 - 特許庁
The user terminal 1 obtains information on the subject for simulation from the individual simulators 3 at each synchronizing timing prescribed from a predetermined timing determining rule, predicts the behavior of the subject for simulation from the information on the subject for simulation acquired in the last instance at the point other than the synchronizing timing and displays the result of the prediction to the user.例文帳に追加
ユーザ端末1は、予め定めたタイミング決定ルールに基づいて定められる同期タイミングごとに、シミュレート対象の情報を個別シミュレータ3から取得し、同期タイミング外の時点で、最後に取得したシミュレート対象の情報に基づいて、シミュレート対象の挙動を予測し、その予測の結果をユーザに提示するシミュレータシステムである。 - 特許庁
The data extracting part 3 selects, from the storage part 2, the fluid ID of a fluid used as an analysis object by operating an input device to extract the fluid name, the known physical values (density, viscosity coefficient) and the initial fluid behavior value (analysis start flow velocity and analysis start pressure) related to the selected fluid ID.例文帳に追加
データ抽出部3は、入力装置を操作することにより、解析対象となる流体の流体IDを選択し、データ格納部2から、その選択された流体IDに関連付けられている流体名、既知物性値(密度、粘性係数)、初期流体挙動値(解析開始流速および解析開始圧力)を抽出する。 - 特許庁
In the elastic response performance prediction method in which the elastic response performance showing the deformation behavior of the rubber product is predicted by using the finite element analysis method, a constitutive equation is used which represents the temperature of strain energy of the rubber product and strain dependence thereof by using a parameter representing intermolecular interaction, thereby predicting the elastic response performance of the rubber product.例文帳に追加
有限要素解析法を用いてゴム製品の変形挙動を示す弾性応答性能を予測する弾性応答性能予測方法において、分子間の相互作用を表わすパラメータを用いてゴム製品の歪エネルギーの温度及び歪依存性を表わす構成方程式を用いて、ゴム製品の弾性応答性能を予測することを特徴とする。 - 特許庁
In this air/fuel ratio detector 1, the potential difference between the outside pump electrode of pump cell 14 not faced to a measuring gas chamber and the reference electrode of an oxygen concentration measuring cell 24 is acquired as the gas detection signal Vic through a first differential amplifying circuit 53 and the behavior of the signal Vic shows high response with respect to fluctuations in the air/fuel ratio.例文帳に追加
この装置1では、測定ガス室に面しないポンプセル14の外側ポンプ電極と酸素濃度測定セル24の基準電極との間の電位差を、第1差動増幅回路53を介してガス検知信号Vicとして取得しており、信号Vicの挙動は排気ガスの空燃比変動に対し高応答性を示す。 - 特許庁
The hair-spring is manufactured by photolithography and etching in a strip 3 pre-cut from a quartz monocrystal such that the height h of the spring forms, relative to the crystallographic axis z, an angle theta for adapting the thermal behavior of the hair-spring to that of the balance, thereby reducing the variation of rate due to temperature variations.例文帳に追加
結晶軸zに対して角θを形成するように石英単結晶から予めカットした薄辺のフォトリソグラフィおよびエッチング加工によりゼンマイの高さhのひげゼンマイを製作することによって、ひげゼンマイの熱的振舞いをてんぷの熱的振舞いに適応させ、それによって温度変化による速度変化を減少させる。 - 特許庁
Basically, the moving image data encoded in a predetermined formant and the application data for controlling the behavior of reproduced images of the moving image data are multiplexed, and a first file including a multiplexed stream sectioned by previously set units and a second file including the same data as the application data are handled.例文帳に追加
所定のフォーマットでエンコードされている動画像データと前記動画像データの再生画像の振る舞いを制御するためのアプリケーションデータとが多重化されており、かつ、予め設定したユニットで区切られている多重化ストリームを含む第1のファイルと、前記アプリケーションデータと同じデータを含む第2のファイルとを取り扱うことを基本としている。 - 特許庁
To provide a cell for infrared analytical measurement for simultaneously conducting the infrared analytical measurement and electric conductivity measurement of an ion-exchange membrane, while controlling environmental factors arbitrarily selected from temperature, humidity, and the degree of vacuum in order to analyze the hydrated condition and electric conductivity behavior of the ion-conductivity membrane, and a measuring method using the cell for infrared analytical measurement.例文帳に追加
イオン交換膜の含水状態と電気伝導度挙動を解析するために、温度、湿度、真空度の任意の環境因子を制御しながら、イオン交換膜の赤外分析測定と電気伝導度測定を同時に行うための赤外分析測定用セル、および該赤外分析測定用セルを用いた測定方法を提供することである。 - 特許庁
This invention relates to the method for improving the behavior of the brake of the vehicle in which a difference in maximum allowance brake pressure between brake pressures on both wheels of one axle is not allowed to be amplified and the vehicle in which a difference in the maximum allowance brake pressure between both wheels of one axle depends on at least one of values indicating vehicle dynamics.例文帳に追加
一つのアクスルの両方の車輪の上のブレーキ圧の間の最大許容ブレーキ圧差がオーバーされてはならない車両、及び一つのアクスルの両方の車輪の間の最大許容ブレーキ圧差がビークルダイナミクスを表す値の中の少なくとも一つに依存している車両のブレーキの挙動を改善するための方法に関する。 - 特許庁
A model of the fuel transport system is prepared on the basis of the behavior of fuel in the fuel transport system, until the fuel injected from a fuel injection valve is sucked into a cylinder, and the time constant at evaporation of the fuel according to the transport system model or a physical quantity depending thereon is calculated by the system identification theory, and the fuel properties are determined from the calculational result.例文帳に追加
燃料噴射弁から噴射した燃料が気筒内に吸入されるまでの燃料輸送系の燃料の挙動をモデル化した燃料輸送系モデルを用い、この燃料輸送系モデルの燃料の蒸発時定数又はそれに依存する物理量をシステム同定理論により演算し、その演算結果から燃料性状を判定する。 - 特許庁
To provide a fixed type member for displacing molten glass where the generation of foreign matters from members such as a refractory, an electrode and the like is suppressed and oxygen bubbles generated in relation to the behavior of oxygen and water in the molten glass can be suppressed without large expenses for equipment and labor for works and to provide a method for producing a glass article by the member.例文帳に追加
多大な設備費や施工上の労力を要さず、耐火物や電極等の部材による異物の発生を抑制し、熔融ガラス中の酸素や水の挙動に関連して発生する酸素泡を抑止することを可能とする固定型熔融ガラス置換部材及びこの部材によるガラス物品の製造方法を提供する。 - 特許庁
The dielectric controlling method of the solid material comprises steps of filling a polar guest molecule having a high dielectric constant ε_r into fine pores of a solid host material having fine porous structure, and providing the large dielectric constant and the large change in dielctric constant depending on temperatures to the host material on the basis of a behavior of the dielectric characteristic of the filled polar guest molecule.例文帳に追加
微細なポーラス構造を持つ固体であるホスト物質の細孔中に高い誘電率(ε_r )を持つ有極性ゲスト分子を封入し、封入された有極性ゲスト分子の誘電特性上の挙動に基づき、前記ホスト物質に対して大きな誘電性と、温度に依存する大きな誘電率変化とを付与する。 - 特許庁
A system identification unit 10 identifies an identification formula describing the dynamic characteristics of the vehicular behavior from the control input (shaft torque of a crank shaft) at the ABS control to the control output (rotational speed of wheels) as a PWARX model to be changed in total three discrete states including the increasing state, the decreasing state and the keeping state of the brake pressure.例文帳に追加
システム同定部10は、ABS制御時における制御入力(クランク軸の軸トルク)から制御出力(車輪の回転速度)までの車両挙動の動特性を記述する同定式を、ブレーキ圧の上昇状態、下降状態及び保持状態という合計3離散状態で切り替わるPWARXモデルとして同定を行う。 - 特許庁
For a subsequent system return to normal status, the target throttle opening TA returns to its normal mode with the return being well timed or with the return opening speed of a throttle valve 12 being limited, so that the driver's action on an accelerator pedal 21 will not cause sudden opening motion of the throttle valve 12 and thus improper vehicle behavior is prevented.例文帳に追加
この後、システムが正常状態に復帰した際の復帰タイミングを捉え、または復帰時のスロットルバルブ12の開き速度を制限しつつ目標スロットル開度TAが正常時に戻されるから、運転者のアクセルペダル21の挙動に対し、スロットルバルブ12が急峻な開き動作とはならず、車両の不適切な挙動を防止できる。 - 特許庁
To provide a water quality monitoring method and a monitor for appropriately determining water quality, needless to say as to acute toxicity, also as to an early stage in which there is a possibility of developing into such toxicity or as to an early stage in which toxicity of extremely low concentration is developed, by minutely monitoring the behavior of water creatures from an extremely early stage.例文帳に追加
水生生物の行動をごく初期の段階から詳細に監視することにより、急性毒性に対してはもとより、そのような毒性に発展するおそれがある初期段階や極めて低濃度の毒性が生じている初期段階に対しても、適切に水質を判断できるようにした水質監視方法および装置を提供する。 - 特許庁
To provide a running state recording device capable of recording a vehicular behavior in detail at the occurrence of an accident for reproducing a state of occurrence of the accident to analyze a cause of the accident on the basis of the reproduced data for contributing to prevention of reoccurrence of such an accident and a running control system using the device.例文帳に追加
事故発生時などにおいてその際の車両の挙動を詳細に記録して、事故の発生状況を詳細に再現することを可能にし、かかる再現データに基づいて事故原因を解析し、事故の再発の予防に寄与することができるような運行状態記録装置及びそれを利用した運行管理システムを提供することを課題とする。 - 特許庁
According to the operation information obtained in a first determination period being a part of a recognition period included in a period from the starting of a swing applied on the input device to the finishing using the operation information, first behavior information showing the state of the object after the first determination period is set to vary the state of the object one by one.例文帳に追加
操作情報を用いて、入力装置に加えられた振りの開始から終了までの期間に含まれる認識期間の一部である第1の判定期間中に取得された操作情報に応じて、その第1の判定期間後のオブジェクトの状態を示す第1挙動情報を設定して、オブジェクトの状態を逐次変化させる。 - 特許庁
Detecting devices 3 to 5 are installed in a prescribed house 2, life behavior data D detected by the devices 3 to 5 are stored, and the stored data D are notified to preliminarily set message destinations 10, 14 and 12 at a fixed time so that the safety of a person who lives in the prescribed house 2 can be confirmed.例文帳に追加
所定の住宅2内に検出装置3、4、5を設置し、該検出装置3、4、5で検知された生活行動データDを記憶しておき、その記憶された生活行動データDを、予め設定された通報先10、14、12へ定時に通報し、上記所定の住宅2に住んでいる人の安否を確認できるようにした。 - 特許庁
Then, the control device provides the overall amount of the oxygen flowing into the catalysts in a period between the first timing and the second timing, provides the actual adhered amount of fuel based on the overall amount of the oxygen, and corrects the fuel behavior model based on the actual adhered amount of fuel thus obtained and the estimated adhered amount of fuel in starting fuel cut.例文帳に追加
そして、前記制御装置は、第1タイミングから第2タイミングまでの期間に触媒に流入する酸素の総量を求め、その酸素の総量に基づいて実際の燃料付着量を求め、求められた実際の燃料付着量とフューエルカット開始時の推定燃料付着量とに基づいて燃料挙動モデルを修正する。 - 特許庁
At that time, when a slip detection means M3 detects the slip of a wheel, it prevents vehicle behavior from being disordered so as to generate large deceleration on the road surface having the small friction coefficient and can demonstrate the function of the traveling safety device to the maximum since a correction means M4 restricts the target deceleration to the upper limit value of the deceleration.例文帳に追加
このとき、スリップ検知手段M3が車輪のスリップを検知すると、補正手段M4が前記目標減速度を減速度の上限値に規制するので、摩擦係数が小さい路面で大きな減速度を発生させようとして車両挙動が乱れるのを防止しながら、走行安全装置の機能を最大限に発揮させることができる。 - 特許庁
For the simulation of the behavior of a flexible medium fed in a feed path, a feed path definition part 2 defines components in the feed path, and a flexible medium model creation part 3 divides the flexible medium into a plurality of rigid elements having a mass and interconnects the rigid elements with springs to represent them as an elastic body.例文帳に追加
搬送経路内を搬送される柔軟媒体の挙動をシミュレーションする際、搬送経路定義部2は搬送経路内の構成部品を定義し、柔軟媒体モデル作成部3は柔軟媒体を質量を持った複数の剛体要素に分割し、各剛体要素間をバネで連結することによって、弾性体として表現する。 - 特許庁
Consequently, vibration of the pressure sensing member due to delivery pulsation is reduced, opening and closing behavior of the valve element is stabilized, and the flow control valve for the variable displacement type compressor achieving good control property is provided.例文帳に追加
感圧機構と冷媒循環回路の吐出圧領域に設けられた圧力監視点とを連通する二つの検圧通路の両方に、脈動低減手段を配設することにより、吐出脈動による感圧部材の振動を低減し、弁体の開閉挙動を安定させ、良好な制御性を達成する可変容量型圧縮機の流量制御弁を提供することができる。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
