「cannot be」に関連した英語例文の一覧と使い方(227ページ目) - Weblio英語例文検索

When position information from a GPS cannot be detected (S10), service information is being detected (S11, S12) until the position information is detected, and estimated value of the position information is calculated (S14), based upon detected service information and the latest service information stored (proximate service information).例文帳に追加

ＧＰＳから位置情報が検出できなかったときには（Ｓ１０）、位置情報が検出できるまで運行情報を検出し（Ｓ１１，１２）、検出した運行情報及び蓄積された最新の運行情報（直前の運行情報）に基づいて、位置情報の推測値を算出する（Ｓ１４）。 - 特許庁

When the rotating process of the image data read by the reading means 211 cannot be carried out by the hardware rotation processing means 213 in the side of the image reading apparatus 200, the image data is transmitted to a PC 100, and the rotating process of the image data is carried out by a software rotation processing means of the PC 100.例文帳に追加

また、読取手段２１１で読み取られた画像データの回転処理を画像読取装置２００側のハードウエア回転処理手段２１３で行えないときは、該画像データをＰＣ１００に送信して、該ＰＣ１００のソフトウエア回転処理手段で画像データの回転処理を行う。 - 特許庁

To solve the following problem: when a terminal having an address of an internal network is present although it is on an external network, such an external terminal or a relay terminal corresponding to a connection point for the external network cannot be distinguished only with the address, by using a virtual network and an overlay network, and an address conversion device.例文帳に追加

仮想ネットワークやオーバーレイネットワークないしはアドレス変換装置を利用して、外部ネットワークにありながら内部ネットワークのアドレスをもつ端末が存在した場合に、アドレスだけでは、このような外部端末ないしは外部ネットワークとの接続点に当たる中継端末を見分けることができない。 - 特許庁

To provide an image history management device capable of acquiring information on image history even when the whole image history, which is related to image processing performed by an information processing apparatus for ensuring a communication band etc. cannot be transmitted from an information processing apparatus to an image history management device.例文帳に追加

通信帯域の確保等のために情報処理装置側で実行された画像処理に係る履歴画像の全体を情報処理装置から画像履歴管理装置へ送信することができない場合でも、画像履歴管理装置が履歴画像についての情報を取得できるようにする。 - 特許庁

The system compares a range profile of each target acquired by this process with a target pattern previously held therein, judges the menace degree of the target, tracks a point of a center of gravity of the plurality of the targets if the target cannot be judged, and can guide the target having the high menace degree.例文帳に追加

この処理によって得られた各目標のレンジプロファイルを、予め保持している目標パターンと比較することにより、目標の脅威度を判定し、判定できない場合は、複数目標の重心点を追尾することにより、高脅威度目標への誘導が可能になる。 - 特許庁

To provide a production method of a shadow mask for a color cathode-ray tube that can make such holes, through with narrow electron beams can pass, that cannot be made with photo-etching method, that can carry production without contaminating the environment and further that can easily change pattern of holes for passing the electron beams.例文帳に追加

フォトエッチング法では明けることのできないような小径の電子ビーム通過孔も明けることができ、また環境を汚染することなく低コストで製造することができ、さらには容易に電子ビーム通過孔のパターンを変更できるカラーブラウン管用シャドウマスクの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic part providing a firm and appropriate joint condition between an electrode and a lead wire by solving a problem in which a firm joint condition cannot be obtained even if resistance welding of the electrode with large heat capacity and a lead wire with small heat capacity is performed when using copper with large heat conductivity.例文帳に追加

熱伝導率が大きい銅を用いる場合に熱容量が大きい電極と熱容量の小さいリード線とを抵抗溶接しても強固な接合状態が得られない問題を解決し、電極とリード線との強固で好適な接合状態が得られる電子部品を提供する。 - 特許庁

When the signal plane of an optical disk 12 and the objective lens of an optical pickup cannot be focused during the focus setting operation, a microcomputer 10 instructs a servo signal processing part 5 to increase the rotating speed of a disk motor 2 to a maximum rotating speed and performs focusing at the maximum rotating speed again.例文帳に追加

フォーカス引き込み時に光ディスク１２の信号面と光ピックアップ３の対物レンズとのフォーカスが合わせられない場合は、ディスクモータ２の回転数を最大回転数まで上げるようにマイクロコンピュータ１０がサーボ信号処理部５に指示し、最大回転数で再度フォーカスを合わせる。 - 特許庁

To provide: a seven segment display device capable of preventing cost increase without increasing the number of segments and of displaying characters which cannot be understood or displayed by display by the conventional technology with good visibility; an inverter device having the seven segment display device in the operator; and a servo drive device.例文帳に追加

セグメント数を増やすことなく、コストの増加を防ぎ、従来技術による表示では分かりにくかった文字、表示できなかった文字を視認性良く表示することができる７セグメントディスプレイ装置、この７セグメントディスプレイ装置をオペレータに備えたインバータ装置およびサーボドライブ装置を提供する。 - 特許庁

During a turning mode, even if a brake pedal 71 of a parking brake device 70 is depressed, oil pressure for actuating a clutch means for selecting the turning mode also acts upon a turning hydraulic cylinder 80, and a parking brake arm 77 cannot be rotated into a solid line position by the pressing action of the cylinder 80.例文帳に追加

駐車ブレーキ装置７０のブレーキペダル７１を踏んでも旋回モード時には、当該旋回モードを選択するクラッチ手段を作動させる油圧が旋回油圧シリンダ８０にも作用し、シリンダ８０の押圧作用により駐車ブレーキアーム７７が実線位置に回動ができなくなる。 - 特許庁

To solve a problem that a resin molding having a high magnetic force and small unevenness of the force in a longitudinal direction cannot be obtained by a conventional method for manufacturing a resin molding for molding wherein the molding is extrusion-molded or injection-molded by using a resin magnet composition obtained by filling a ferrite in a high density in a binder.例文帳に追加

バインダーにフェライトを高密度に充填した樹脂磁石組成物を用いて押出成形又は射出成形により成形する従来の樹脂成形物の製造方法では、高磁力でかつ長手方向において磁力のバラツキが少ない樹脂成形物が得られない。 - 特許庁

To avoid a situation in which each of replaceable members cannot be used, by preventing pieces of information stored in a memory means for the same kind of replaceable members from interfering with each other even in the case where the same kind of replaceable members are attached to an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置において、同一種の交換部材が複数装着された場合であっても、前記同一種の交換部材のメモリ手段に記憶されている情報が互いに干渉することを防止して、前記各交換部材が使用不可となることを回避する。 - 特許庁

When the controller detects the command input for the power up during the delay time, the controller returns the display to the on state and maintains the power up state and on the other hand, when the input of the command for the power up cannot be detected during the delay time, the controller puts out the light source and powers down the projector.例文帳に追加

コントローラは、遅延時間中に電源オンのコマンド入力を検出した場合には表示をオン状態に戻して電源オン状態を維持する一方、遅延時間中に電源オンのコマンド入力が検出されなかった場合、光源を消灯してプロジェクタの電源をオフする。 - 特許庁

To provide a communication controller, in which persons concerned can be informed of the occurrence of power interruption through a simple and economic arrangement by solving the problems that conventionally persons concerned cannot recognize the occurrence of power interruption, and that introduction of new UPS or a monitoring system using personal computer is uneconomical.例文帳に追加

従来の、従来の停電発生を関係者が認識できない、新たにＵＰＳを導入したり、パソコンによる監視システムは不経済であるという問題点を解決し、簡単、且つ経済的な構成で、停電発生を関係者に通報できる通信制御装置を提供する。 - 特許庁

In a low speed region where a sufficient speed electromotive force cannot be attained, the control microcomputer 38 turns the switches 57 and 58 to θ1 and ω1 sides and performs vector control of the motor 14 based on a rotational phase angle θ2 detected directly by a pole position detector 37.例文帳に追加

一方、十分な速度起電力が得られない低速度領域においては、制御用マイコン３８はスイッチ５７、５８をθ１側、ω１側に切り換えて、磁極位置検出器３７により直接的に検出された回転位相角θ２に基づいてモータ１４をベクトル制御する。 - 特許庁

In short, the operability is not impaired because a situation in which the paper feeding cassette 18 cannot be drawn out from the main body frame 12 is avoided, and work for supplying the paper feeding cassette 18 with the recording paper or work for removing jammed recording paper is not hindered when the image forming apparatus is used.例文帳に追加

つまり、画像形成装置を使用しているときに、本体フレーム１２から給紙カセット１８が引き出せないということがなく、給紙カセット１８に記録用紙を補給したり、記録用紙のジャム除去を行う作業に支障をきたすことがないので、操作性が損なわれない。 - 特許庁

To solve a problem that, when a level-raising height H is excessively high with respect to a shape of a level-raising material formed by blow molding, local thinning is caused due to an effect that a blow-up ratio of the blow molding exceeds a limit, and a parison is broken in the middle of blowing, and cannot be molded.例文帳に追加

解決しようとする課題は、ブロー成形によって形成される嵩上げ材の形状として該嵩上げ高さＨが高過ぎる場合、ブロー成形のブローアップ比の限界を超えてしまって局部的な薄肉化を引き起こし、吹き込み途中でパリソンが破れて成形できないという点である。 - 特許庁

To provide an analog signal holding device always holding an analog output signal before failure when the failure occurs in an analog output device, for detecting the drop of the level of an analog signal line which cannot be detected in the analog output device side, and for holding the analog output signal before the drop of the level.例文帳に追加

アナログ出力装置の異常時には常に異常発生前のアナログ出力信号を保持でき、また、アナログ出力装置側で検出できないアナログ信号ラインのレベルの低下を検出し、レベル低下前のアナログ出力信号を保持するアナログ出力信号保持装置を提供する。 - 特許庁

The network flow measurement device 201 has a transmission interface 212 to which a data analyzer 221 is connected and is provided with a means that transmits the received packet from an observation interface 211 to the transfer interface 212 when the protocol of the packet cannot be analyzed.例文帳に追加

本発明のネットワーク流量測定器２０１は、データ解析装置２２１を接続できる転送用インタフェース２１２を有し、解析不能なプロトコルであった場合に観測用インタフェース２１１から受信したパケットを前記転送用インタフェース２１２へ送信する手段を備える。 - 特許庁

When a set reduction rate cannot be realized by the reduction interpolation circuit 31, the reduction rate of the reduction interpolation circuit 31 is determined so as to realize the reduction rate by the combination of the reduction rate of the reduction interpolation circuit 31 and the reduction rate of the reduction circuits 32.例文帳に追加

設定された縮小率が縮小補間回路３１で実現できない場合は、縮小補間回路３１の縮小率と、縮小回路３２の縮小率との組み合わせによって縮小率を実現するよう、縮小補間回路３１の縮小率を決定する。 - 特許庁

Accordingly, a problem that blade attachment and repolishing cannot be performed by brittleness is not generated, the excellent sharpness is exhibited even when it is used for a meat while forming the sharp blade with high hardness, and a problem of reduction of a commodity value and deterioration of taste by drip is hardly generated.例文帳に追加

したがって、脆性によって刃付けや再研磨ができないという問題が生じることがなく、高硬度でシャープな刃を立てて、食肉に使用した場合にも優れた切れ味を発揮し、ドリップによる商品価値の低下や食感の悪化という問題が生じにくい。 - 特許庁

To provide an optical recording medium, an optical recording/reproducing device and an optical recording/reproducing method which can realize high density recording without causing problems due to melting of the recording medium or generation of gas and the problems where an appropriate reproducing signal cannot be obtained by a photo diode.例文帳に追加

記録媒体の溶融やガスの発生による問題、およびフォトダイオードによって良好な再生信号を得られないという問題を生じることなく、高密度記録を実現できる光記録媒体、光記録再生装置、および光記録再生方法を提供する。 - 特許庁

In the case where precedence between a traveling road of one's own vehicle 2 and a crossing road cannot be determined at a crossing having no signal, a CPU 41 acquires 'stop information' on the crossing, when stopping or decelerating below prescribed speed for safety confirmation at the crossing.例文帳に追加

信号機の無い交差点で自車両２が走行している道路と交差する道路との優先度の判定ができない場合には、ＣＰＵ４１は、この交差点で安全確認のために停止又は所定速度以下に減速した際に、この交差点に関する「停止情報」を取得する。 - 特許庁

To provide a frequency correction system of an oscillator capable of satisfying a guaranteed value of a frequency deviation including a secular change at a low cost in automatic communication equipment which needs a frequency of high precision and performs continuous operation for a long period of time from which a reference frequency cannot be obtained from the outside.例文帳に追加

高精度の周波数を必要とし、外部から基準周波数を得ることができない長期間連続運転を行う無人の通信装置において、ローコストで経年変化を含めた周波数偏差の保証値を満足できるようにした発振器の周波数補正方式を提供する。 - 特許庁

If the occurrence of the emergency cannot be located from position data of the final point, the emergency report center 21 requests running track data before the occurrence of the emergency to the vehicle 1 and uses running track data to specify the position where the emergency has occurred.例文帳に追加

しかし、ファイナルポイントの位置データから緊急事態発生位置を特定できないときは、緊急事態発生前の走行軌跡データを緊急通報センタ２１が車両１に要求し、緊急通報センタ２１は走行軌跡データを用いて緊急事態発生位置を特定する。 - 特許庁

Only when the raster image, having a region and a resolution level which are necessary for image display, cannot be produced from the raster image stuck to the raster image cache upon effecting the scroll operation or the zoom operation, a decoding process for producing the raster image having the necessary level in the region and the resolution is carried out.例文帳に追加

スクロール操作又はズーム操作が行われた時に、ラスタ画像キャッシュに貼り付けられたラスタ画像から画像表示に必要な領域及び解像度レベルのラスタ画像を生成できない場合にのみ、その領域及び解像度レベルのラスタ画像を生成するための復号処理を実行する。 - 特許庁

To provide a terminal remote control system which can perform remote control even if a position of a terminal cannot be grasped, can perform remote control even if the terminal is not in standby for an incoming call and further can avoid a useless use a radio band in order to remotely control the terminal.例文帳に追加

端末の位置が把握できない場合にも遠隔制御を可能とし、また、端末が着信待ちをしていない場合にも遠隔制御を可能とし、さらに、端末の遠隔制御のために無線帯域を無駄に使ってしまうことを回避できる、端末遠隔制御システムを提供する。 - 特許庁

Moreover, electric field strength detection section 13, 14, 15 detect the electric field strength level of a radio signal received by electric field strength detection sections 13, 14, 15 so as to select other antennas sequentially, when there is an antenna whose electric field strength signal cannot be detected or whose level is lower.例文帳に追加

さらに、各アンテナ１、２、３で受信した無線信号の電界強度レベルを電界強度検出部１３、１４、１５で検出して、電界強度信号が検出されない、またはそのレベルが低いアンテナがある場合には、別のアンテナに順次切り換えるようにする。 - 特許庁

To provide a hair cosmetic which recognizes the safety to the scalp and the skin to such an extent that rinsing after the application to the hair cannot be recognized as necessary, improves a use feeling after the application to the hair, is stable with time, and can give a conditioning effect on the hair.例文帳に追加

毛髪に適用後に洗い流す必要が認められない程度の頭皮・皮膚への安全性が認められ、毛髪塗布後の使用感が向上し、かつ、経時的に安定な、毛髪に対するコンディショニング効果を与えることが可能な毛髪化粧料を提供すること。 - 特許庁

If the first candidate point determination processing unit 143 cannot determine the feature points, a second candidate point determination processing unit 144 determines feature points of the detection target components based on candidate points to be candidates of the endpoints of the components included in the whole area of the image data of the face.例文帳に追加

第２の候補点判定処理部１４４は、第１の候補点判定処理部１４３が、特徴点を判定できない場合に、顔の画像データ全域に含まれる部品の端点の候補となる候補点に基づいて、検出対象となる部品の特徴点を判定する。 - 特許庁

To temporarily register a received and stored encrypted PDL data portion into a printer in such a state that the PDL portion cannot be decrypted when unable to acquire private key information even if an operator transits a print job to a releasable state.例文帳に追加

操作者が印刷ジョブを解除可能な状態に遷移させても、秘密鍵情報を取得できなければ、受信されて格納された暗号化されているＰＤＬデータ部分を復号化することができない状態で印刷装置内に一時的に登録させることである。 - 特許庁

To provide an emergency information transmission service system that can avoid the case, wherein mobile communication services cannot be used at all, since it becomes difficult to connect a line mainly to a radio base station for the mobile communication services as a whole.例文帳に追加

本発明は緊急情報伝達サービスシステムに関し、無線基地局を中心に移動体通信サービス全体から見て回線が繋がりにくくなり、サービスが全く利用できなくなるという事態を回避することができる緊急情報伝達サービスシステムを提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a foundation penetrating piping joint which enables drainage from a drain pipe to flow out, so that the drain pipe penetrating foundation cannot be closed, by surely generating a swirl flow, and a foundation penetrating piping structure which can surely prevent the generation of a negative pressure by using the joint.例文帳に追加

確実に旋回流を生じさせ、基礎を貫通する排水管を閉塞しないようにその排水を流出させることができる基礎貫通配管用継手、並びに、この継手を用いて負圧の発生を確実に防止できる基礎貫通配管構造を提供する。 - 特許庁

Information showing a storage place of one or more electronic files additionally recorded in the document is recognized from image information obtained by scanning, and when the storage place information of electronic files additionally recorded in the document cannot be detected, the image information is converted to vector data.例文帳に追加

スキャンして得られたイメージ情報から、該原稿に付加的に記録された１つ以上の電子ファイルの格納場所示す情報を認識し、該原稿に付加的に記録された電子ファイルの格納場所情報が検出できない場合に、イメージ情報をベクトルデータに変換する。 - 特許庁

The image communication unit is provided with a Bluetooth interface means that once stores received data to a memory, seeks a facsimile terminal that can record the data and transfers the data to the facsimile terminal when the received image data cannot be recorded due to a fault of the recording section such as shortage of recording paper, jamming of recording paper or shortage of toner or ink.例文帳に追加

Ｂｌｕｅｔｏｏｔｈインタフェース手段を設け、記録紙無し、記録紙ジャム、またはトナーやインク切れ等、記録部の障害によって受信画像を記録できない場合、受信データをメモリに一旦記憶し、Ｂｌｕｅｔｏｏｔｈによって記録可能なファクシミリを探し、受信データを転送するものである。 - 特許庁

Even if the patterns corresponding to the internal win combination of the bonus cannot be stationarily displayed on the reels 3L, 3C and 3R due to untimely receiving of the stop operation received by the stop buttons 7L, 7C and 7R, the player wins the "replay" so as not to lose the tokens betted on the game.例文帳に追加

このため、停止ボタン７Ｌ，７Ｃ，７Ｒによって受け付ける停止操作の受付タイミングが悪く、リール３Ｌ，３Ｃ，３Ｒにボーナスの内部当選役に応じた図柄を停止表示できない場合であっても、「再遊技」が入賞し、遊技に賭けたメダルは損失にならなくなる。 - 特許庁

Even when the circumferential wall of the body cabinet is deformed outwards, the engagement of an engaging pair 30 cannot be undone because the engaging pair 30 is provided irrespective of the circumferential wall 2c of the body cabinet 2, with the first engagement part 31 secured to the outer door 3 and the second engagement part 32 to the bottom base 2a.例文帳に追加

さらに本体キャビネットの周壁を外側に変形しても、第１係合部３１が外扉３に固定してあり第２係合部３２が底台２ａに固定してあって本体キャビネット２の周壁２ｃと関わらず設けてあるため係合対３０の互いの係合を無効化できない。 - 特許庁

In the case that stored IP terminals cannot be controlled due to the occurrence of a fault in the network or the exchange main body, control of the IP terminals is temporarily transferred to the backup device side to allow the IP terminals to restart operations, and thus the stop time is minimized.例文帳に追加

これにより、ネットワークまたは交換機本体に障害が発生し、収容しているＩＰ端末の制御が不可能になった場合に、一時的にＩＰ端末の制御をバックアップ装置側に移してＩＰ端末の運用再開を可能とし、停止時間の最小化を図る。 - 特許庁

On a display screen 102, the constituting pixel (a) of a first displayed image is displayed on a position selected by the positions of observers 107 and 108, the angle of the position of the surface 102, and the plate 103, and the constituting pixel (b) of a second displayed image (b) is displayed on a position which cannot be viewed.例文帳に追加

表示画面１０２上で、観測者１０７，１０８の位置と画像表示面１０２の位置の角度と偏向板１０３とによって選択された位置上に第１の表示画像の構成画素ａを、見えない位置に第２の表示画像ｂの構成画素ｂを表示させる。 - 特許庁

To display the program table of an arbitrarily designated channel on a program table picture at all the time even when an entire electronic program guide cannot be settled within one picture concerning the electronic program guide capable of confirming the list of broadcasting scheduled programs of television broadcasting on a monitor picture.例文帳に追加

テレビジョン放送の放送予定番組の一覧をモニタ画面確認できる電子番組ガイドにおいて、電子番組ガイドの全容が１画面内に収容しきれない場合でも、任意の指定したチャンネルの番組表が常に番組表画面に表示されるようにする。 - 特許庁

To correct a light reception lens for making effective a changed aperture range as a function of distance since the intensity of radiation that collides with the surface of a light receiving element is affected so that excessive excitation cannot be generated in a laser distance-measuring device.例文帳に追加

大きい測定範囲用のレーザー距離測定器において、過励振が生じないように受光素子表面上に衝突する放射線の強度に影響を及ぼすために、変更された開口範囲が距離の関数として有効となるように受光レンズを修正する。 - 特許庁

To solve the following problem: a driver cannot be driven because a capacitor in a bootstrap circuit is discharged when an input signal is clipped to an upper limit and an upper-side transistor is continuously turned on in a pulse width modulation amplifier which uses the bootstrap circuit at a power source of the driver which drives the upper-side transistor of a push-pull circuit.例文帳に追加

プッシュプル回路の上側トランジスタを駆動するドライバの電源にブートストラップ回路を用いるパルス幅変調増幅器において、入力信号が上限にクリップし上側トランジスタが連続してオン状態となると、ブートストラップ回路のコンデンサが放電してドライバを駆動できなくなる。 - 特許庁

To solve such problems that the amount of water cannot be changed over when a pipe device for sprinkling a small amount of water is used as it is for sprinkling a great amount of water in a short time to quickly impregnate a long flow-down face with the water and then supplying a small amount of water required to keep the flow-down face in the water impregnated condition.例文帳に追加

少量散水用の配管装置をそのまま使用し、短時間のうちに大量の水を散水して長尺流下面に急速に含水させ、その後は流下面の含水状態を保つのに必要な少量の水を供給する水量の切換のできない点である。 - 特許庁

To provide a system used for leading, into a proper course, a vehicle traveling a road where signs drawn on the road surface cannot be seen in occurrence of a visibility disturbance phenomenon such as drifting snow in the vicinity of the surface of the road, or snow coverage to assist the vehicle to travel in the middle of a road lane, and thereby preventing its deviation.例文帳に追加

道路の地表近傍に地吹雪等の視程障害現象が発生のとき、または冠雪によって路面に描かれた表示が見えない道路を走行する車両のために、進路を誘導し、道路レーンの中央走行を支援し、逸脱を防止するシステムを提供する。 - 特許庁

To solve such problems that illegal dumping into a pond or a lake is performed, and a victim tumbled therein cannot be found and rescued, because monitoring or searching a water area (pond, lake or the like) is hardly or seldom carried out, and in particular, checking underwater is not carried out, by reason of its cost or manpower.例文帳に追加

水域（池や湖沼等）の監視や探索は、費用や工数の理由で監視されてないか、たまにしか巡回されてなく、特に水中まではチェックされてないので、池や湖沼への不法投棄が行われており、転落者が発見されず救助されないこともある。 - 特許庁