「container- loading」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

A document discarding means (a cutting roller 16 and a refuse storage container 17) of the image forming apparatus is installed nearby an image forming means, and the detachable refuse storage container 17 which constitutes the document discarding means is provided to be loaded at a loading position of a transfer material cassette 8 constituting a paper feeding means.例文帳に追加

画像形成装置の文書廃棄手段（裁断ローラ１６、廃棄物収容容器１７）は、像形成手段近傍に設置され、さらに文書廃棄手段を構成する着脱可能な廃棄物収容容器１７を、給紙手段を構成する転写材カセット８の装填位置に装填可能に設けた。 - 特許庁

Between an opening 1f for taking a food container B out of a storage chamber 1 heated by heating air and an opening 1r for inserting the container, a guide rail 9 for loading many food containers B into column so as to freely slide them and a mobile member 10 to reciprocate parallelly with the guide rail 9 while being interlocked with a front door 2f are provided.例文帳に追加

加熱空気で加熱された収納室１の食品容器Ｂの取出し用の開口１ｆと挿入用の開口１ｒとの間に、多数の食品容器Ｂを摺動自在に列状に積載するガイドレール９と、前扉２ｆに連動して該ガイドレール９と平行に往復動する移動部材１０とを設ける。 - 特許庁

The pallet loading device comprises a temporary placement member 30, which has a slideway 30a of low friction at one end and is temporarily placed on a pallet 20, and a drive section 50 acting so that when a container box 10 is disposed at a predetermined position on the slideway 30a, the container box 10 slides on the slideway 30a and is loaded onto the pallet 20.例文帳に追加

一端面に低摩擦の滑り面３０ａを有し、パレット２０上に仮配置される仮配置部材３０と、梱包箱１０を滑り面３０ａ上の所定の位置に配置したときに、梱包箱１０が滑り面３０ａ上をスライドしてパレット２０上に搭載されるように作用する駆動部５０とを具備する。 - 特許庁

To lower the uppermost height of a container by moving a hook arm back into its service position without problem before the tip of the hook arm reaches the uppermost position in association with the forward rotation of a lift arm even when the hook arm is moved toward the housed position by its position adjustment at the time of loading a container into a cargo handling vehicle.例文帳に追加

荷役車両にコンテナを積込むに当り、フックアームの位置調整により同アームが格納位置寄りとなっても、リフトアームの前方回動に伴いフックアーム先端が最上昇位置に達する以前にフックアームを使用位置まで問題なく移動復帰させ得るようにしてコンテナの最上昇高さを低くする。 - 特許庁

When an unloading switch 63 is operated during the loading/unloading work of the container C, a hook arm 5b is rotated backward, the bumper cylinder 41 is made to perform a contracting operation to move the movable bumpers 11 to storage positions, and the contact of a front wall Cd and a leg part Cb of the container C with the movable bumpers 11 is avoided.例文帳に追加

コンテナＣの積み降ろし作業時に降ろしスイッチ６３を操作すると、フックアーム５ｂを後方回動させるとともに、バンパシリンダ４１を収縮動作させて可動バンパ１１を格納位置に移動させ、コンテナＣの前壁Ｃｄおよび脚部Ｃｂが可動バンパ１１と接触するのを回避する。 - 特許庁

To provide a substrate housing container which supports a flexible substrate with high dimensional accuracy and holds it properly on the front retainer of a cover without causing any trouble in loading, or the like, of the substrate, and can eliminate the risk of damaging the substrate.例文帳に追加

撓み易い基板を高い寸法精度で支持し、蓋体のフロントリテーナに基板を適切に保持させ、基板のローディング等に支障を来たしたり、基板損傷のおそれを払拭できる基板収納容器を提供する。 - 特許庁

To provide a rear loading type short-stroke extruding press, which supplies a billet between a stem and a container and attains space saving by reducing a machine length, and of which the productivity is improved by reducing idle time.例文帳に追加

ステムとコンテナとの間にビレットの供給を行ない、機長を短くして省スペース化を図るとともに、アイドルタイムを短縮して生産性を向上させるようにしたリアローディング型ショートストローク押出プレスを提供すること。 - 特許庁

This horticultural automatic water supply nozzle is obtained by integrally molding a conical shaped nozzle body 1 on a fitting part 11 which has an air hole 14 and is detachably attached to a water storage container P and loading a water amount adjusting part 4 composed of sponge in the nozzle body 1.例文帳に追加

空気孔14を有し貯水容器Ｐに対して着脱自在な取り付け部11に円錐形状のノズル本体１を一体成形し、ノズル本体１内にスポンジからなる給水量調節部材４を装填するものとする。 - 特許庁

The container 3 is ready to be loaded in the barge 2 until the vessel 1 arrives, the vessel 1 sinks a hull to carry the barges 2 in and out, and loading and unloading for the containers 3 are carried out collectively.例文帳に追加

コンテナラックバージ２には、高速内航船１が到着するまでにコンテナ３を積載しておき、高速内航船１は船体を沈めて、コンテナラックバージ２の搬入および搬出を行い、コンテナ３の積み下ろしを一括して行う。 - 特許庁

This explosive loading machine 11 is provided with a non-sealing type explosive storage container 12 having an explosive charge port 14 on an upper part of a storage part body 13 storing the particle-like explosive, and an explosive drop port 18 on a lower part thereof.例文帳に追加

爆薬装填機11は、粒状の爆薬を収容する収容部本体13の上部に爆薬投入口部14を有するとともに下部に爆薬落下口部18を有する非密封型の爆薬収容容器12を備えている。 - 特許庁

The polyimide film coating method includes the stages of: placing a substrate; loading a container in the polyimide liquid supply tank; jetting the polyimide liquid onto the substrate; and wiping a nozzle of the ink jet head by using the wiper having the inclined surface.例文帳に追加

ポリイミド膜塗布方法は、基板が置かれる段階、ポリイミド液供給タンクにローディングさせる段階、ポリイミド液を基板上に噴射する段階、傾斜面を有するワイパーを利用してインクジェットヘッドのノズルを拭き取る段階とを含む。 - 特許庁

It is also the preferred means of international distribution, at present: It has expanded in use about 1.7-fold, from approximately 17 trillion ton miles in 1990 to approximately 29 trillion ton miles in 2005. On the other hand, the amount of container loading has increased approximately four-fold, from approximately 20 thousand TEU in 1993 to approximately 80 thousand TEU in 2005.例文帳に追加

この世界の海上輸送の推移を見ると、1990年の約17兆トンマイルから2005年には約1.7倍の約29兆トンマイルに拡大する一方、コンテナ積載数は1993年の約2万TEUから2005年には約4倍の約8万TEUに達している。 - 経済産業省

At a shipping base 47 of a powder solidification material for soil property conditioning, after the powder solidification material is loaded in the powder housing tank container 42 or the like, the powder tank container 43 loading the powder solidification material is mounted to the detachable body vehicle 49, transported near the soil property conditioning machine 50 at the construction or civil engineering site 51 from the shipping base 47.例文帳に追加

土質改良用の粉末固化材の発送基地４７において、粉粒体収容タンクコンテナ４２等に粉末固化材を積み込んだ後、粉末固化材が積み込まれた粉粒体収容タンクコンテナ４３を脱着ボディ車４９へ搭載して、発送基地４７から建設または土木工事現場５１の土質改良機５０近傍へ輸送して積み降ろす。 - 特許庁

To positively avoid a lift arm or a container side second locking member mounting a first locking member on the dump arm side by putting a hook arm automatically in return action into the service position when the lift arm is rotated forward even in the case of the hook arm being moved toward the housed position by its position adjustment at the time of loading a container into a cargo handling vehicle.例文帳に追加

コンテナ荷役車両にコンテナを積込むに当り、フックアームの位置調整により同アームが格納位置寄りとなっても、リフトアームの前方回動時にフックアームを使用位置まで自動的に復帰動作させることで、ダンプアーム側の第１係止部材の上にリフトアーム又はコンテナ側の第２係止部材が乗ってしまうことを確実に回避する。 - 特許庁

To provide a rotary machine for silk screen printing of a substantially cylindrical container for solving disadvantages of a prior art and to provide a machine having a safety means for preventing the damage of the machine occurring by the abnormal interruption of an operating stroke caused by a fracture of a container by an operator or an accidental interruption occurring during loading/unloading.例文帳に追加

既知技術の欠点を解決する実質上円筒状の容器のシルク−ス−クリーン印刷用の回転機械を提供し、ローディング／アンローディング中に生じるオペレータによる容器の破損又は偶発的中断に起因する動作ストロークの異常な中断により起こる機械の破損を防止するための安全手段を備えた機械を提供する。 - 特許庁

The medicament hand distribution substituting device includes: a cassette placing part 36 for temporarily placing the spare distribution cassette 6 in which numerous compartments 8 are formed; a container placing part 34 for temporarily placing a container 2 for a medicament 4; a medicament transfer mechanism 45 for loading the medicament 4 into a compartment 8; and a distribution control device for controlling the motion of the medicament transfer mechanism 45 by obtaining medicament hand distribution information.例文帳に追加

区画室８の多数形成された予備撒きカセット６を一時載置するカセット載置部３６と、薬剤４の容器２を一時載置する容器載置部３４と、その薬剤４を区画室８に投入する薬剤移載機構４５と、薬剤手撒き情報を取得して薬剤移載機構４５の動作制御を行う分配制御装置とを備える。 - 特許庁

To provide an ink container having an ink delivering section and an ink containing section where the residual quantity of ink can be confirmed visually without causing variation of oxygen transmittance in the handling process and the color of ink can be confirmed visually in order to prevent erroneous loading, and an ink cartridge containing that ink container for the purpose of reduction of environmental load.例文帳に追加

取り扱い過程で酸素透過率が変化することなく、インク残量を目視で確認出来、誤装着を防止するためインクの色を目視で確認出来るインク導出部とインク収納部を有したインク容器の提供と、環境負荷低減を目的とする前記インク容器を収納するインクカートリッジを提供することにある。 - 特許庁

The dimensions of the length, the width and the height of the waste plastic block so that the loading space of a container is just filled up when prescribed rows in the width and the length directions of the waste plastic blocks the volume of which is reduced by compression and prescribed stages in the height direction are decided.例文帳に追加

圧縮減容した廃プラスチック塊をコンテナの幅方向、長さ方向に所定列、高さ方向に所定段積み込めばコンテナの積み込みスペースが丁度埋まるように廃プラスチック塊の縦、横、高さ寸法を決定する。 - 特許庁

A cellular phone 1 (portable communication equipment, portable electronic equipment) loaded with speakers 41, 42 is equipped with a container-like frame 31 for loading the speakers 41, 42 and a duct 32 which extends outward from the frame 31 to control the direction of sound emission.例文帳に追加

スピーカ４１，４２を搭載した携帯電話機１（携帯通信機器、携帯電子機器）において、スピーカ４１，４２を搭載するための容器状フレーム３１と、このフレーム３１から外方へ延び、放音の方向を制御するダクト３２とを設ける。 - 特許庁

To provide a method of loading steel plates for inspection by which a plurality of steel plates for inspection that are obtained by cutting the end of a steel strip can be loaded without requiring a lot of work and time on a transportation vehicle, and to provide a steel plate transportation container.例文帳に追加

鋼帯の端部を切断して得られた複数枚の検査用鋼板を運搬車輌の上に多くの労力や時間を要することなく積載することのできる検査用鋼板の積載方法と鋼板輸送用コンテナを提供する。 - 特許庁

In addition, the meal provision order reception control device 24 generates instruction data classified by the delivery area from the menu data classified by the patient and a delivery area division master file, and generates loading container dishing instruction data and delivery instruction data based on the instruction data classified by the delivery area.例文帳に追加

さらに、給食受注管理装置２４は、患者別献立データと配送エリア区分マスタファイルとから配送エリア別指示データを作成し、この配送エリア別指示データに基づいて積載容器盛付指示データ、配送指示データを作成する。 - 特許庁

To provide an inclination sensor apparatus capable of appropriately detecting the inclination with easy loading to a surface, superior productivity, and excellent air tightness of a container sealing, and capable of detecting the inclination over a long period of time without any operation error.例文帳に追加

傾斜の適度な検知ができ、表面実装が容易で生産性に優れ、導電体が封入された容器の気密性が良好で、長期にわたって誤作動することなく傾きを検知することが可能な傾斜センサー装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a loading matter for a welding wire allowing a welding wire to be smoothly taken out without entanglement and kinking even if the welding wire stacked and stored in a pail container is taken out at a high speed or the rigidity of the welding sire is large.例文帳に追加

ペイル容器に積層収納された溶接用ワイヤが高速度で取り出されたり、ワイヤの剛性が大きい場合においても、溶接用ワイヤのからみやもつれがなく、円滑に取り出すことができる溶接用ワイヤの装填物を提供する。 - 特許庁

To provide a container chassis for loading containers of different lengths for a combined use which is capable of facilitating cargo unloading work by making an overhung part behind a wheel expandable, and preventing any contact of a twist lock located above the wheel with a tire.例文帳に追加

長さの異なるコンテナを積載可能な兼用のコンテナシャシにおいて、車輪の後方のオーバーハング部を伸縮自在として貨物の積み降ろし作業の容易化を図るとともに、車輪の上方に位置するツイストロックとタイヤとの接触を防止する。 - 特許庁

To provide a base for holding a substrate container stably while inclining without requiring a special supporting leg in which the substrate is not contaminated at the time of loading or unloading and different kinds of substrate containers can be held.例文帳に追加

特別な支持脚を設けなくても基板収納容器を傾斜させて安定的に保持でき、ローディングやアンローディング時に基板が汚染されることなく、また基板収納容器の種類が変わっても兼用して使用できる保持台を提供する。 - 特許庁

To provide a loading structure for a free standing bag container enabled to be transported efficiently or stored by a method wherein many free standing bag containers can be loaded on a pallet in a plurality of stages while they are kept at their vertical orientation.例文帳に追加

立設させた状態のまま位置ずれを防止しつつ多数の自立袋体容器をパレット上に複数段に積載できるようにして、効率良く運搬したり保管することを可能にする自立袋体容器の積載構造を提供する。 - 特許庁

The liquid ejector includes a cylinder having a suction inlet at the lower end, a piston forming a loading space with the cylinder to load the liquid in a container, a head to eject the liquid in the loading space to the outside by pressing the piston down and a suction valve 10 that seals the suction inlet when the piston is pressed down and opens the suction inlet when the piston returns.例文帳に追加

液体噴出器は、下端に吸入口が形成されたシリンダと、容器内に収容された液体の充填空間をシリンダとの間に形成するピストンと、このピストンの押し下げにより充填空間内の液体を外界に噴射させるヘッドと、ピストンの押し下げにより吸入口を封止する一方、ピストンの復帰により吸入口を開放する吸入弁１０とを有する。 - 特許庁

To provide a loading body for a welding wire therewith a welding wire is smoothly drawn out without being stuck on a cylindrical body even when plural loops are taken out above the cylindrical body when the welding wire laminatedly contained in a pail container is taken out.例文帳に追加

ペイル容器に積層収納された溶接用ワイヤを取り出す際、複数のループが円筒状空に引き出された場合においても、溶接用ワイヤが円筒体に巻き付くことなく、円滑に引き出すことができる溶接用ワイヤの装填物を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel gas container loading structure of a fuel gas vehicle capable of efficiently mounting fuel gas containers and gas fuel supplying equipment on the vehicle and restraining an adverse effect to a fuel system due to the vibration of the vehicle, etc.例文帳に追加

ガス燃料容器およびガス燃料供給用機器を車両に効率的に取り付けることができ、しかも車両の振動等による燃料系統への悪影響を抑制したガス燃料車両のガス燃料容器搭載構造を提供すること。 - 特許庁

These reduction gears G for the transfer crane used to drive the transfer crane for loading and unloading a container are provided with a hypoid pinion 108 rotated by rotation power inputted from a motor M side and a hypoid gear 110 meshing with the hypoid pinion 108.例文帳に追加

コンテナ等を荷役するトランスファクレーンを駆動するために用いられるトランスファクレーン用の減速機Ｇにおいて、モータＭ側から入力される回転動力によって回転するハイポイドピニオン１０８と、該ハイポイドピニオン１０８と噛合するハイポイドギヤ１１０とを備える。 - 特許庁

In the container loading/unloading device A, an engine box 8 is mounted, the engine 11 provided with the cooling fan 12 is arranged in the engine box 8, and also the generator 13 driven by the engine 11 is arranged in series behind the engine 11.例文帳に追加

コンテナ荷役装置Ａにエンジンボックス８を搭載し、該エンジンボックス８内にクーリングファン１２を備えたエンジン１１を設けるとともに、該エンジン１１の後方に前記エンジン１１によって駆動させる発電機１３を直列に配置したコンテナ荷役装置である。 - 特許庁

To provide a lid material of a lamination constitution including an aluminum layer which can be closed without using any tack seal or loading any object thereon, and which is neither curled upwardly nor separated from a peripheral edge part of a container even when the lid material is curled by the steam.例文帳に追加

アルミニウム層を含む積層構成の蓋材において、タックシールを用いたり、物を載せたりせずに蓋を閉じることができ、蒸気により蓋材にカールが生じても、上向きにカールせず容器周縁部から離反しない構成の蓋材を提供する。 - 特許庁

The tank device T is composed of the tank 9 supported by a substantially cage-shaped container frame 10, and the tank device T is attachably/detachably loaded on a loading platform 1 of the traveling vehicle body A.例文帳に追加

流体収容自在なタンク９を移動走行可能な走行車体Ａに搭載して成るタンクローリーにおいて、タンク９を略篭状のコンテナ枠１０に支持させてタンク装置Ｔを構成し、このタンク装置Ｔを走行車体Ａの荷台１に着脱自在に搭載する。 - 特許庁

A supplier or a dismantler of the refrigerant sealed-apparatus, or/and a carrier of the refrigerant sealed-apparatus can input and output, or/and browse the delivery information of the refrigerant sealed-apparatus, the ordering information of the container or/and the loading information of the transporting equipment from client terminal connected to the container transportation managing server through the network.例文帳に追加

そして、コンテナ輸送管理サーバにネットワークで接続されるクライアント端末から、前記冷媒封入機器の納入者又は撤去者又は／及び前記冷媒封入機器の運送業者が前記冷媒封入機器の配送情報、前記コンテナの発注情報、又は／及び前記輸送機器の積込み情報を入出力又は／及び閲覧できる構成としている。 - 特許庁

To provide a refilling device for the vertical loading of spent fuel of a reactor which can prevent beforehand the temperature of a fuel cladding tube or a concrete storage container in a canister from excessively rising and can maintain the integrity of the canister even if refilling work continues for a long time.例文帳に追加

詰替作業が長時間継続したような場合であっても、キャニスタ内の燃料被覆管やコンクリート製貯蔵容器の過度の温度上昇を未然に防止でき、健全性を保持し得る原子炉使用済燃料の垂直装荷用詰替装置を提供する。 - 特許庁

The fixed rollers 33 are mounted on a front portion of a heat insulating housing 30, and the frames 36, 37 mounted right and left of the drawer door 34 are respectively provided with container loading portions 39, connecting portions 40, fixed roller rolling portions 41 and bent portions 42 at ends of the frames to guide the rolling of the fixed rollers 33.例文帳に追加

断熱箱体３０の前部に固定ローラー３３を配置し、引き出しドア３４の左右に取り付けたフレーム３６・３７には、容器載置部３９と連結部４０と固定ローラー転動部４１とその端には折り曲げ部４２を形成し固定ローラー３３の転動をガイドしている。 - 特許庁

This lifter for taking out a load inside a container including a travelling unit capable of travelling by itself, a steering means capable of steering and a lift means capable of lifting an attached fork can be detachably attached to a loading device of a dedicated lift to be moved upward and downward.例文帳に追加

自走可能な走行ユニットと、操舵可能な操舵手段と、付属のフォークを昇降可能な昇降手段とを備え、昇降可能な専用リフトの荷役装置に装脱可能に取り付けられることを特徴とするコンテナ内荷物取り出しリフターにより解決できる。 - 特許庁

To provide a feeding device and method for hydrogen in which a smooth operation of a fuel cell is realized by supplying hydrogen stably and rapidly from a hydrogen container at the time of high-loading such as starting, accelerating and driving uphill or the like in a vehicle or the like mounted with the fuel cell.例文帳に追加

燃料電池を搭載した車両等の始動時、加速時および登坂時等の高負荷時に水素供給容器から水素を安定して、かつ、急速に供給して、燃料電池のスムーズな運転を可能とする水素供給装置及び水素供給方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a rear vehicle body structure capable of taking out a spare tire without reducing the capacity of a fuel container, and ensuring ease of operation of taking out the spare tire even in a vehicle whose frame is small and loading room space is narrow in the back-and-forth direction of the vehicle.例文帳に追加

車格が小さくて荷室スペースが車両前後方向に狭い車両においても、燃料容器の容量を小さくすること無くスペアタイヤを取り出すことができて、スペアタイヤの取り出し作業の作業性を確保することができる後部車体構造を提供する。 - 特許庁

To provide a volatile substance discharger which enables a longer maintenance of the functions of applying fragrance, deodorizing, resisting bacteria and the like by extremely volatilizing the volatile substances such as a fragrant agent, deodorant and antibacterial agent contained in a holding medium housed in a container to be discharged into the air without loading.例文帳に追加

容器に収容された保持媒体に含まれる芳香剤、消臭剤、抗菌剤等の気散性物質を、目詰まりさせることなく、最後まで気散させて大気中に放出させ、芳香の付与、消臭、抗菌等の機能を長く維持することができる気散性物質放出器を提供する。 - 特許庁

Otherwise, the telescopic container is formed under a movable floor method 18B free to vertically move on a frame 39 by stationing it on the load carrying platform or a loading panel is formed under an opening leg method 18C to divide a central part free to load a solid cargo on each of upper space parts E.例文帳に追加

又は伸縮コンテナーを荷台上に定置して架台３９上に上下移動可能な可動フロアー方式１８Ｂ、又は、積載パネルを中央部分割の開脚方式１８Ｃに形成して各上部空間部Ｅに固形貨物を積載可能に形成している。 - 特許庁

The method for preventing body fluid defluxion performs the following: the use of an amphiphilic gel as an agent for preventing body fluid defluxion; the use of an injector which contains the amphiphilic gel; the loading of the amphiphilic gel present in a container into the body cavity with a compressed gas in an accumulator; and so on.例文帳に追加

体液漏出封止剤として、両親媒性ゲルを使用すること、及び両親媒性ゲルを内臓する注入器を使用することや蓄圧体の圧縮ガスで容器内の両親媒性ゲルを体腔に装填する体液漏出防止方法を特徴とする。 - 特許庁

A plurality of agricultural products A etc. stored in the container B etc. are once transferred onto loading plates 31, 31 of a transfer remaining article handling device 30 by a first transfer device 50 and then are transferred onto a plurality of trays C etc. conveyed by a conveyance conveyor 41 constituting a tray conveyance device 40 by a second transfer device 60.例文帳に追加

容器Ｂに収容された農作物Ａ…を、移載残り処理装置３０の載置板３１，３１に第１乗換え装置５０で一旦乗換えた後、トレイ搬送装置４０を構成する搬送コンベア４１が搬送するトレイＣ…に第２乗換え装置６０で一括乗換える。 - 特許庁

To provide a spiral type membrane modules which allows easy loading of spiral type membrane elements, is capable of assuring flow passages between the outer peripheral parts of the spiral type membrane elements and the inner peripheral surface of a pressure resistant container, may be decreased in cost, is easy to wash and has high reliability.例文帳に追加

スパイラル型膜エレメントを容易に装填することが可能であるとともに、スパイラル型膜エレメントの外周部と耐圧容器の内周面との間に流路を確保でき低コスト化が可能でかつ洗浄が容易であり信頼性の高いスパイラル型膜モジュールを提供を提供することである。 - 特許庁

To provide a control method for an anti-rolling water tank device capable of obtaining good anti-rolling effect relative to parametric rolling of which possibility of generation is recently increased accompanying with change of a vessel model for increasing a loading amount and in which influence received by it becomes large in a container vessel or the like.例文帳に追加

近年、コンテナ船等において、搭載量増加のための船型変更に伴って、その発生の可能性が増え、それによって受ける影響も大きくなっているパラメトリック横揺れに対して良好な減揺効果を得ることができる減揺水槽装置の制御方法を提供する。 - 特許庁