「contributing」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a construction method of a high-rigidity face body and a connecting member for improving proof stress in the sliding direction of plates to form the high-rigidity face body that can enhance in-plane rigidity, and in its turn, contributing to improvement in the rigidity of a structure.例文帳に追加

本発明は、板材の滑り方向の耐力を向上させて面内剛性を高めることができる高剛性面体を形成し、ひいては構造体の剛性を高めるのに寄与することのできる高剛性面体の施工方法、及び、連結部材を提供することを課題とする。 - 特許庁

Prior to the manufacturing of optical fiber strands, measurement by an infrared analysis is performed on ultraviolet curing-type resin 12 forming a resin coated layer to measure the amount of changes in the peak intensity due to curing of peaks derived from a molecular structure contributing a curing reaction in an infrared absorption spectrum.例文帳に追加

光ファイバ素線の製造に先立って、樹脂被覆層を形成する紫外線硬化型樹脂１２について赤外分光法による測定を行い、赤外吸収スペクトルにおける硬化反応に寄与する分子構造に由来するピークの、硬化によるピーク強度の変化量を測定する。 - 特許庁

To provide a card reader capable of preventing a function for performing card processing of a magnetic card and a contact type IC card from falling into a temporarily uncontrollable state and contributing to the acceleration of various processing including authentication processing and safety improvement in a security aspect.例文帳に追加

磁気カード及び接触式ＩＣカードに対してカード処理を実行する機能が一時的に制御不能に陥るのを防ぐことができるとともに、認証処理を含めた様々な処理の高速化及びセキュリティ面での安全性向上に資することが可能なカードリーダを提供することにある。 - 特許庁

To provide an oil adsorption structure capable of securing convenience and safety utilization more than a conventional technique, of reducing baking time by improving thermal efficiency, of reducing a gas expense amount along with it, and of contributing reduction of a carbon dioxide exhaust amount; and its method.例文帳に追加

従来技術以上の利便性と安全利用が確保でき、さらに熱効率向上により焼き時間も短縮でき、それに伴いガスの費用量も削減できて二酸化炭素排出量の削減に貢献できる油吸着構造とその方法を提供すること。 - 特許庁

The nucleic acid fragment for detecting the algae belonging to the genus Dinophysis and the fine algae contributing the proliferation of the algae belonging to the genus Dinophysis has a specific base sequence or a base sequence complementary to the base sequence, and a function substantially acting as a primer or a probe.例文帳に追加

特定の塩基配列、又は該塩基配列に対し相補的な塩基配列を有し、かつプライマー又はプローブとして実質的な機能を有することを特徴とするディノフィシス属藻類及びディノフィシス属藻類の増殖に寄与する微細藻類の検出用核酸断片。 - 特許庁

To provide an inexpensive photodetector circuit and optical pickup system capable of accurately monitoring laser power even when a laser radiation angle from a laser beam source is drifted by temperature rise, stably performing the high multiple speed recording and high speed recording of an optical disk and contributing to power consumption reduction.例文帳に追加

温度上昇によりレーザ光源からのレーザ放射角がドリフトした場合でも、レーザパワーを正確にモニタし、光ディスクの高倍速記録、高速記録を安定して行うことができ、且つ低消費電力化に寄与し、安価な受光素子回路及び光ピックアップ装置を提供する - 特許庁

The benefit as the reduction of a cooling electricity rate is provided to the side making use of the building by carrying out the maintenance-free rooftop greening for cooling by utilizing bamboo charcoal, and the global warming is prevented by contributing to the prevention of the heat island at the city part and the surroundings thereof.例文帳に追加

竹炭を利用したメンテナンスフリーの冷屋上緑化をおこなうことによって、施設を運営する側に房電気料金の節減を利益として提供し、都市部およびその周辺部のヒートアイランド防止に貢献することによって、地球温暖化防止を図る。 - 特許庁

To provide an RFID information save/restore system capable of making effective use of RFID information that allows browsing detailed information about articles, while preventing the leakage of RFID information about the articles and contributing to the widespread use of RFIDs.例文帳に追加

物品の詳細情報の閲覧が可能なＲＦＩＤ情報を有効活用することができ、物品に関するＲＦＩＤ情報の漏洩を防止すると共に、ＲＦＩＤの普及に貢献することができるＲＦＩＤ情報退避復元システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a vibration suppression device and a vibration suppression method capable of suppressing a high order vibration mode by utilizing a degree of freedom of the attitude of a magnetic bearing and contributing to precision and productivity of the device using a vacuum pump by utilizing the vacuum pump which is a vacuum apparatus also as a vibration suppression apparatus.例文帳に追加

磁気軸受の姿勢の自由度を活用して、高次の振動モードを制振可能とし、真空機器である真空ポンプを、制振機器としても活用し、この真空ポンプを使用してなる装置の精度及び生産性に寄与した制振装置及び制振方法を提供する。 - 特許庁

To provide a toroidal type continuously variable transmission having construction for contributing to miniaturization of a whole transmission device and reducing the size and weight of an output side disc 16 while securing the machining accuracy of the output side disc 16 even when forming an output gear 17 directly at the outer peripheral edge of the output side disc 16.例文帳に追加

変速装置全体としての小型化に寄与でき、且つ、出力側ディスク１６の外周縁部に出力歯車１７を直接形成する場合でも、この出力側ディスク１６の加工精度を確保しつつこの出力側ディスク１６の小型、軽量化を図れる構造を実現する。 - 特許庁

To provide a hub unit capable of effectively cooling a sliding seal mechanism and a pulser ring disposed in the hub unit, capable of suppressing temperature rise of the sliding seal mechanism and the pulser ring caused by brake friction heat, and capable of contributing to improvement of the performance and the service life.例文帳に追加

ハブユニットに設けられた摺動シール機構やパルサーリングの冷却をより効率的に行うことができ、ひいては制動摩擦熱によるそれら摺動シール機構やパルサーリングの温度上昇を抑制してそれらの性能や寿命の確保に貢献できるハブユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a commodity management system capable of contributing to providing consumers with commodities at proper prices by facilitating quality control that takes the expiration dates of commodities and the like into account; a method for issuing commodity management labels; a commodity management program; and a storage medium.例文帳に追加

商品の消費期限等を考慮した品質管理を容易にし、消費者に適切な価格で商品を提供することに貢献することができる商品管理システム、商品管理ラベル発行方法、商品管理ラベル、商品管理プログラム、及び、記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a cable fitting structure of electric instrument, which ensures sealing property, such as waterproofness, dust proofing property or the like, and capable of effectively contributing to miniaturization while suppressing the constraint of size of a connection device attached to one terminal side of a cable connected to the body side of the electric instrument.例文帳に追加

防水性や防塵性などの密閉性を確保し、電気機器本体側に接続される、ケーブルの一方の端部側に取り付けられた接続具の大きさの制約を抑制しつつ、効果的に小型化に寄与できる電気機器のケーブル取付け構造を提供することにある。 - 特許庁

To provide a communication supporting device for attaining the inter-communication of a plurality of stores or facilities existing in a predetermined region and a plurality of users using those stores or facilities and the inter-communication of the plurality of users, and for contributing to the activation of the region.例文帳に追加

所定の地域内に実在する複数の商店や施設と、これらを利用する多数の利用者との相互間、および多数の利用者の相互間のコミュニケーションを図ることができるとともに、地域の活性化に貢献することができるコミュニケーション支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus capable of suppressing the power consumption, height or length, raising productivity without holding stock and contributing to microorganisms, etc., taking active parts in wide fields such as environment-related business or food-related business utilizing biotechnologies or the microorganisms.例文帳に追加

消費電力や高さ又は、長さを押さえ、在庫を抱える事無く、生産性を高め、バイオや微生物利用で環境関連事業、又は食品関連事業等幅広い分野で活躍しつつある、微生物等に貢献できる装置を提供出来る装置を可能にすること。 - 特許庁

To provide a base material for cleaning waste water which is used as a carrier where a microbe contributing to the cleaning of industrial waste water, domestic waste water or the like propagates itself easily and which is obtained from woody chips by a lower-cost manufacturing method and to provide the method for manufacturing the base material for cleaning waste water.例文帳に追加

産業廃水あるいは家庭雑排水等の浄化処理に寄与する微生物が繁殖しやすい担体となる廃水浄化処理用基材であって、木質チップ片から、より安価な製造方法で得られる廃水浄化処理用基材、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Lens faces adjacent each other of two lenses of an object side lens 21a and an image side lens 21b are engaged by an engagement part B in the periphery of the lens faces, and are fixed, and the object side lens 21a is formed into a noncircular shape in which one part of the lens face not contributing to image focusing to a photoreception face is removed.例文帳に追加

２枚の物体側レンズ２１ａと像側のレンズ２１ｂの互いに隣接するレンズ面は、レンズ面の周囲の嵌合部Ｂによって嵌合して固定されており、物体側のレンズ２１ａは、受光面への結像に寄与しないレンズ面の一部を除去した非円形形状である。 - 特許庁

To provide an ultrasonic flowmeter capable of offsetting the effects of a flow velocity difference between a cross-sectional center part and a cross-sectional circumferential edge and the asymmetry of an ultrasonic reception level or sensitivity between the time of propagation in a forward direction and the time of propagation in a reverse direction and contributing to further improvements in the accuracy of measurement.例文帳に追加

断面中央部と断面周縁部との流速差の影響、ならびに超音波受信レベルないし感度の順方向伝播時と逆方向伝播時との間の非対称性を解消し、ひいては計測精度の更なる向上に寄与する超音波流量計を提供する。 - 特許庁

The method for producing the fiber structure of the fiber-forming material by the electrospinning method involves spraying fine particles to a position at which the surface of a roll contributing to the convey of a base material and the fiber structure laminated on the base material contacts with the fiber structure.例文帳に追加

静電紡糸法により繊維形成性物質の繊維構造体を製造する方法において、基材および基材上に積層した当該繊維構造体の搬送に寄与するロールの表面と、当該繊維構造体が接触する部位に微粒子を噴霧する。 - 特許庁

To provide a floor heating arranging structure capable of contributing even to prevention of the expansion of clearance between floor heating panels constructed on a backing material, preventing the clearance between the side edges of the backing material from expanding, in the floor heating arranging structure for successively laminating the backing material and the floor heating panel on a floor joist.例文帳に追加

根太上に下地材および床暖房パネルを順次積層した床暖房設置構造において、下地材の側端縁間の隙間が大きくならず、下地材上に施工された床暖房パネル間の隙間の拡大防止にも寄与し得る床暖房設置構造を提供する。 - 特許庁

Even if the substitute product cannot be packed while the product for maintenance can be packed, the packing box of the optimal size capable of packing the substitute product is selected and allocated to reduce the number of packing boxes needed for stocking and shipping, while improving the efficiency of stocking and shipping, and contributing to cost reduction.例文帳に追加

また、メンテナンス対象製品が梱包可であって代替機種が梱包不可の場合であっても、代替機種が梱包可能な最適なサイズを持つ梱包箱の選定を行い割当てることにより、入出庫に必要な梱包箱の削減、入出庫効率の改善、コスト削減に貢献する。 - 特許庁

The reference voltage control circuit 102 controls the reference voltage for a suitable value according to the state of the device, thus making expectable the increase of the output speed of the voltage comparator circuit 101 to the state machine 103 and contributing to the increase of the reaction speed of the device.例文帳に追加

基準電圧制御回路１０２によりデバイスの状態に応じた適切な基準電圧に制御することにより、電圧比較回路１０１からステートマシン１０３への出力速度が速くなることが期待でき、デバイスの反応速度が速くなることに貢献する。 - 特許庁

To provide an easily reusable packaged body of a watery confectionery, having excellent handleability in production, delivery and sale, enabling the watery confectionery to be easily taken out when a purchaser eats the confectionery, and contributing to the prevention of environmental pollution, and to provide a method for producing the watery confectionery by utilizing the packaged body.例文帳に追加

製造、流通、販売時の取扱い性に優れ、購入者が食する際に水種菓子を容易に取り出すことができ、再利用が容易で環境汚染の防止に寄与し得る水種菓子包装体と、該包装体を利用した水種菓子製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a visualization apparatus, contributing to the shortening of a training period, the upgrading of the walking stability and the like, which achieves an objective determination of the walking condition and allows a physician, a trainer and a person training himself to accurately determine the condition and the problem of walking by visualizing the track of walking.例文帳に追加

歩行の軌跡を可視化することにより、客観的に歩行状態を把握し、医師、訓練師、及び訓練をする本人が歩行の状況や問題点を正確に把握し、訓練期間の短縮や歩行の安定性の向上等に寄与する歩行足跡の可視化装置を提供すること。 - 特許庁

Thus, even when a reception level L5 of the antenna elements 11 reaches a reference value L3 or below due to the effect of a null 32, since even the antenna elements 11 whose value is the reference value L3 or below can be selected, the antenna elements 11 contributing to a direction of an arrival wave 31 can accurately be detected.例文帳に追加

これによって、アンテナ素子１１の受信レベルＬ５がヌル３２の影響で基準値Ｌ３以下になる場合でも、基準値Ｌ３以下のアンテナ素子１１も選択されるようになるので、到来波３１の方向に寄与するアンテナ素子１１を正確に検知することができる。 - 特許庁

The cushion comprises a body part 1 to play a role as a stopper and an engagement part 2 which is integrated with a bottom surface part 11 of the body part 1 via a connection part 3 contributing to the fitting to a fitting member 9, and these components are integrally formed of a rubber-like elastic body.例文帳に追加

ストッパの役目を果すボデー部１と、ボデー部１の底面部１１のところに連結部３を介して一体的に設けられるものであって取付部材９への取付けに寄与する係合部２と、からなるとともに、これらがゴム状弾性体にて一体的に形成される。 - 特許庁

To provide a conductive roller having furthermore excellent continuous printing characteristics, capable of contributing to formation of a desired high-precision image; and to provide an image forming device including the conductive roller having furthermore excellent continuous printing characteristic, capable of forming the desired high-precision image.例文帳に追加

連続印字特性により一層優れ、所望の高精細な画像を形成することに貢献する導電性ローラ、及び、より一層優れた連続印字特性を有する導電性ローラを備え、所望の高精細な画像を形成することのできる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a pulley unit for sufficiently securing the rotating speed of a rotating shaft of an accessory or etc., under lower idling circumstances while effectively preventing the excessive rotating speed of the rotating shaft during high speed revolution of an engine and thus contributing to a reduced weight of a rotating element.例文帳に追加

低アイドリング化等の事情により補機等の回転軸の回転速度を十分に確保するとともに、エンジン等が高速回転時に回転軸の回転速度が過大となることを効果的に防止でき、ひいては回転要素の軽量化等にも貢献できるプーリユニットを提供する。 - 特許庁

Keys for Japanese sentence, English sentence, numerical characters, and pictograms are basically arranged in the same way, thereby facilitating learning the input method, facilitating change of input types, and contributing to understanding between different countries, fields of study, and senses.例文帳に追加

和文、英文、数字、絵文字の４種の入力キーがいずれも基本的に同様の配列原理を採用するために、入力方法の習得が容易になるとともに、入力種間の相互移行が著しく容易になり、国際間、文系理系間、異感覚系間相互の理解に貢献する。 - 特許庁

To provide a rubber composition superior in sealing property, heat resistance and acid resistance, low in reaction force and hardness, little in permanent set, specially superior in low temperature elasticity restoring property contributing to the sealing property under low-temperature environment, and its use, and also devices mounting the rubber composition.例文帳に追加

本発明は、シール性、耐熱性、耐酸性に優れ、低反力、低硬度であって、圧縮永久歪みが小さく、特に低温環境下でのシール性に寄与する低温回復性に優れたゴム組成物およびその用途、ならびに該ゴム組成物を実装した本体を提供することを課題としている。 - 特許庁

To eliminate factors contributing irregular drying and lengthened drying time, including failure of parts of the washing that are no enough exposed to air to easily get dry in a suspended state and impaired airiness due to mutual contact of adjacent clothes when many clothes are hung for drying and promote drying.例文帳に追加

吊り下げた状態では、空気の当たりにくい部分が乾きにくく、さらに、多数の衣類を吊り干しした場合、隣り合った衣類が互いに接触して風通しが悪くなり、乾燥ムラや乾燥時間を長く要因となるので、これを解決し、乾燥を促進することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a silicon-carbide semiconductor device suppressing degradation of current leakage characteristics and contributing to stabilization of quality and improvement of yield by improving adhesiveness between a silicon-carbide wafer and a carbon protective film formed on a surface of the silicon-carbide wafer and preventing step bunching.例文帳に追加

炭化珪素ウエハと炭化珪素ウエハの表面上の形成されるカーボン保護膜との密着性を向上せしめ、ステップバンチングの防止を図ることにより電流リーク特性の劣化を抑制して品質の安定と歩留まりの向上に寄与した炭化珪素半導体装置の製造方法を得る。 - 特許庁

When a print parameter set by a user is a print parameter contributing to the saving of printing materials such as sheets and toner, a PC 10 transmits identification information identifying a user of the PC 10 and an eco-point predetermined for the print parameter along with print data to an image forming apparatus 20.例文帳に追加

ＰＣ１０は、ユーザが設定した印刷パラメータが、用紙、トナー等の印刷部材の節約に寄与する印刷パラメータの場合には、印刷データと共に、ＰＣ１０のユーザを識別する識別情報と、前記印刷パラメータに対して予め定められたエコポイントを、画像形成装置２０に送信する。 - 特許庁

To provide a polarizing plate with an optical compensating layer, in which viewing angle compensation can be conducted for a liquid crystal cell, a wide-band circular polarization can be attained, uneven heating can be prevented, while contributing to thinning, and light leakage can be properly prevented in black display, and to provide an image display that uses the polarizing plate.例文帳に追加

液晶セルに対して視野角補償を行うと共に、広帯域の円偏光を得ることができ、薄型化に寄与し、熱ムラを防止し、かつ、黒表示における光漏れを良好に防止し得る光学補償層付偏光板、およびそれを用いた画像表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a Web server device and an operation method, for rapidly inspecting properness/improperness of use of an intellectual property right such as a trademark right when a supplier places an enterprise name, a commodity name or the like on a Web service, and contributing to safety of a transaction by allowing a buyer to refer to an inspection result.例文帳に追加

サプライヤーが企業名や商品名などをウェブサービス上で掲載する際に、商標権などの知的財産権の使用の適否を迅速に検査し、バイヤーが検査結果を参照し、取引の安全に寄与するウェブサーバ装置及び運用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sign paving method contributing to the reduction of traffic accidents by diminishing the abrasion of a sign section and remarkably decreasing a suspended public pollutant in atmospheric air of these abraded sections because a road traffic sign section is not protruded on a road surface and by excellently discriminating a road traffic sign in the case of rainy weather at night because luminous paints are contained.例文帳に追加

道路交通標示部分が、道路表面上に隆起していないので、標示部分の摩耗は減少し、それらの大気中の浮遊公害物質は激減する、夜光塗料が入っているので、夜間雨天時に道路交通標示が良く分り、交通事故減少に寄与する。 - 特許庁

The light beam can be distinguished, focused (52) and emitted toward one direction, to obtain the sufficient illumination light amount even by using an energy-saver light emission device low emitting light, and also to downsize a distance sensor illuminating spot light, thereby contributing to downsize the imaging apparatus.例文帳に追加

乱反射する発光素子（５２）の光線を選別し、収束し、一方向に出射することができ、省電力で発光量の少ない発光素子を用いても、十分な照射光量を得ることができ、スポット光を照射する距離センサーも小型化でき、撮像装置の小型化に寄与する。 - 特許庁

To provide a low cost transferring belt carrying out a stable rotating action over a long period of time without being stretched in the peripheral direction (direction of the circumference), maintaining the flexibility of the material and without unevenness in rigidness in a range coming into contact with the actual sheet material or in a range contributing to the actual transferring.例文帳に追加

周方向（円周方向）に伸びることなく長期間安定した回転運動をし、しかも、材料の柔軟性はそのままで、かつ、実際のシート材との接触領域や実際に転写に寄与する領域においては剛性ムラのない安価な転写ベルトを提供する。 - 特許庁

To provide an illumination lamp of a beautiful appearance having a brilliant depiction image inside suitable for use in various ways as a decorative illumination lamp or the like, without heat radiation, with little consumption power contributing to power-saving, without damage, with safety improved, and excellent in an environment preservation effect.例文帳に追加

美観があり、装飾照明灯等として多方面に使用できると共に、発熱もなく、消費電力が極めて少なく、消電力化に貢献でき、かつ破損もなく、安全性の向上が図れ、環境保全効果にも優れる内部に光輝描画像を有する照明灯を提供する。 - 特許庁

To provide a separation membrane support comprising nonwoven fabric, having excellent film-forming property and high mechanical strength when supporting a separation membrane such as a precise filter membrane, an ultrafilter membrane, a nano-filter membrane, and a reverse osmosis membrane, and further contributing to enhancing the performance of the separation membrane; and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

不織布からなり、精密ろ過膜、限外ろ過膜、ナノろ過膜および逆浸透膜等の分離膜を支持する際の優れた製膜性および高い機械的強度を有し、さらには分離膜の性能向上に寄与する分離膜支持体とその製造方法を提供する。 - 特許庁

The film-forming composition comprises a polymer with a dispersion ratio of 1.0 to 2.5 obtained by polymerizing a polymerizable compound containing a compound having a partial structure, in the molecule, including an adamantane type cage structure and a polymerizable reactive group contributing to polymerization reaction.例文帳に追加

本発明の膜形成用組成物は、分子内に、アダマンタン型のかご型構造を含む部分構造と、重合反応に寄与する重合性反応基とを有する化合物Ｃを含む重合性化合物を重合することにより得られる、分散比が１．０以上２．５以下の重合体を含むものである。 - 特許庁

To provide an optical resin composition containing polymer coated inorganic fine particles having adequate nanoparticle dispersive properties and transparency and useful as an additive for contributing toward increasing the refractive index of an optical resin.例文帳に追加

本発明は、上記現状に鑑みてなされたものであり、充分なナノ粒子分散性及び透明性を有するとともに、特に光学樹脂の屈折率もアップに寄与するための添加剤として有用なポリマーコート無機微粒子を含む光学用樹脂組成物を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The α-wave is increased by mixing the powder within the composition ratio to associate far-infrared light radiated from the hornfels powder, negative ion radiated from the rare earth ore powder and titanium dioxide powder contributing the improvement of the far infrared radiation and negative ion radiation with each other.例文帳に追加

各粉末を上記組成範囲で混合することにより、ホルンフェルス粉末から放射される遠赤外線と、希土類鉱石粉末から放射されるマイナスイオンと、遠赤外線の放射改善とマイナスイオンの放射改善とに寄与する二酸化チタン粉末とが相互に関連し、α波が増大する。 - 特許庁

By using a polymer compound having three segments comprising a segment having high dispersibility, a segment capable of fixing and reducing metal nanoparticle and a segment contributing to keeping aggregation performance of an aggregate for a long term, the problem is settled.例文帳に追加

高い分散性を有するセグメント、金属ナノ粒子を固定化したり、還元したりすることが可能なセグメント、及び会合体の会合力を長く保持することに寄与するセグメントの３つのセグメントを有する高分子化合物を用いることで、前記課題を解決するものである。 - 特許庁

The wet developer contains a combination of a toner essentially comprising a polyester resin, a basic polymer dispersant, as a dispersant, having high dispersibility and having an N-vinylpyrrolidone group contributing to storage stability, and a polyimine compound easily inducing toner aggregation and advantageous for fixing.例文帳に追加

トナーとしてポリエステル樹脂を主体とし、分散剤として、分散性が高く保管安定性に寄与するＮ−ビニルピロリドン基を有する塩基性高分子分散剤と、トナー凝集しやすく定着性に有利なポリイミン化合物とを組み合わせて含有する湿式現像剤。 - 特許庁