「decrease to」に関連した英語例文の一覧と使い方(232ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a protective layer technology capable of carrying out stable address discharge by attaining both shortening of an address discharge delay time over a wide temperature range and suppressing of a decrease in wall charge during a suspension period to reduce voltage fluctuation, in a plasma display panel.例文帳に追加

プラズマディスプレイパネルにおいて、広い温度範囲にわたってアドレス放電遅れ時間を短縮し、休止期間中の壁電荷の減少を抑えて電圧変動を小さくすることを両立させ、安定したアドレス放電を行うことができる保護層技術を提供する。 - 特許庁

To provide a polycarbonate resin composition having high designability that exhibits high light transmission performances in a visible light region, is excellent in an infrared-shielding property and molding heat resistance, contributes to decrease in an environmental load and gives various tints by color-matching, and a molded article thereof.例文帳に追加

可視項領域における高い光透過性能をもち、赤外線遮蔽性、成形耐熱性に優れ、環境負荷低減に貢献可能なだけでなく、調色処理により様々な色味を呈することが可能な高い意匠性をもつポリカーボネート樹脂組成物とその成形品を提供する。 - 特許庁

The buffer layer 19 is formed by oxidizing an oxidized layer 19D (not shown) formed with a material and thickness which increase oxidation speed relative to the upper DBR layer 15 and a lower DBR layer 11, and decrease the oxidation speed relative to an oxidized layer 18D (not shown).例文帳に追加

バッファ層１９は、上部ＤＢＲ層１５および下部ＤＢＲ層１１よりも酸化速度が速く、かつ被酸化層１８Ｄ（図示せず）よりも酸化速度が遅くなるような材料および厚さによって構成された被酸化層１９Ｄ（図示せず）を酸化することにより形成されている。 - 特許庁

When determining that an entire adhesive amount (one side adhesion rate DO) of printing agent based on the image data to be printed exceeds a predetermined threshold (25%) in S103, processing to decrease the entire adhesive amount of printing agent is performed by a control means in S106.例文帳に追加

印刷される画像データに基づく印刷剤の全体付着量（片面付着率ＤＯ）が、Ｓ１０３において、所定の閾値（２５％）を超えると判断される場合に、Ｓ１０６において、制御手段によって印刷剤の全体付着量を低減させる処理が実行される。 - 特許庁

The image processing apparatus determines, when resolution conversion encoding the pixel data of the input image, whether a resolution of the pixel data decreases due to the pixel interpolation process, based on attribute information indicating an attribute of the pixel data, and performs processing to decrease the resolution of the pixel data in the resolution conversion encoding, when it is determined that the resolution decreases.例文帳に追加

解像度変換符号化に際し、画素データの属性を示す属性情報に基づいて画素補間処理により画素データの解像度が低下するか否かを判定し、低下すると判定した場合、解像度変換符号化にてその画素データの解像度を低下させるように処理する。 - 特許庁

To provide a high speed/high image quality hybrid developing device including a plurality of toner carriers, wherein enlargement and cost increase of the device are suppressed as much as possible, density during high-speed developing does not decrease, and developing history (ghost) does not occur; and to provide an image forming apparatus using the same.例文帳に追加

複数のトナー担持体を設けたハイブリッド現像装置において、装置の大型化やコストアップを極力抑え、高速現像時の濃度低下や、現像履歴（ゴースト）の発生のない、高速・高画質な現像装置およびそれを用いた画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a desiliconizing and dephosphorizing method for molten iron, which prevents the deterioration of a yield of molten steel and the flowing-out of slag by improving the fluidity of the slag at the intermediate slag-off time without using a fluorite and attains the decrease of CaO-source due to the intermediate slag-off.例文帳に追加

蛍石を使用することなく中間排滓時のスラグの流動性を改善して溶鋼歩留まりの悪化やスラグの流出を防止するとともに、中間排滓によるＣａＯ源の削減を図ることができる溶銑の脱Ｓｉ脱Ｐ処理方法を提供する。 - 特許庁

When the magnet body 8 is displaced from the initial position T to the operation position S, electromagnetic repulsion force is complemented with magnetic attraction force which gradually increases to a vertical wall portion 6b in spite of displacement suppression operation by a compression coil spring 9, whereby the electromagnetic driving force does not decrease on the side of the operation position S.例文帳に追加

磁石体８が初期位置Ｔから作動位置Ｓへ変位する時、圧縮コイルスプリング９の変位抑制作用を受けるものの、電磁反発力は縦壁部６ｂへの漸増する磁気吸引力により補われるため、作動位置Ｓ側での電磁駆動力に低下が生じない。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a trench-gate silicon carbide semiconductor device for restricting decrease in non-defective article rate caused by silicon carbide dust adhered on a wafer, in a manufacturing process of the silicon carbide semiconductor device, when a process is included as being unavoidable to generate the silicon carbide dust.例文帳に追加

炭化珪素半導体装置の製造工程において、ＳｉＣ粉塵の発生が不可避な工程が含まれる場合に、ウェハ上に付着したＳｉＣ粉塵によって良品率が低下するのを抑制するトレンチゲート型炭化珪素半導体装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a vehicle control method for preventing the driver of a vehicle and the occupants of a following vehicle from being disturbed when a control is made to decrease and increase a torque output from a motor while a vehicle is stopped even if the torque based on an accelerator operation amount is output from the motor when the vehicle goes uphill.例文帳に追加

登坂時にモータからアクセル操作量に基づくトルクを出力しても車両が略停止しているときにモータから出力されるトルクを減増する制御が行なわれている場合に、当該車両の運転者や後方車両の乗員などに違和感を与えるのを抑制する。 - 特許庁

To provide a portable sucking device capable of avoiding the trouble of the sucking mechanism or decrease of the suction force and easily adjusting the sucking force and facilitating the visual confirmation of the suction condition, and further, imparting no pain to the suction position.例文帳に追加

吸引機構が故障することや吸引力が低下することを回避することが可能で、しかも、吸引力を容易に調整することができるとともに吸引状況の目視確認が容易であり、また、吸引箇所に痛みを生じさせることがない携帯用吸引器を提供する。 - 特許庁

To provide a control method of an exhaust gas purification system that enables the efficient removal of NO_X by eliminating the influence of sulfur poisoning while suppressing the decrease in fuel efficiency in the exhaust gas purification system that uses NO_X storage reduction catalyst to remove NO_X from exhaust gas.例文帳に追加

排気ガス中のＮＯｘの浄化にＮＯｘ吸蔵還元型触媒を用いる排気ガス浄化システムにおいて、燃費の悪化を抑制しながら、硫黄被毒の影響を排除して、効率よくＮＯｘを浄化できる排気ガス浄化システムの制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a piping and wiring clamp device for a bus vehicle body, which reduces the parts number of a clamping member for clamping a large variety of piping and wiring arranged under the floor of the bus vehicle body, reduces the man-hour required for clamping work, eliminates the variety of assembling quality, and corresponds to an increase and decrease in the size or the number of the piping and wiring.例文帳に追加

バス車体の床下に配設される多種多様な配管配線類を固定する固定部材の部品点数を低減して、固定作業に要する工数を低減すると共に、組付け品質のばらつきをなくし、かつ配管配線類のサイズや本数の増減に対応可能にする。 - 特許庁

The oxygen storage amount is directly corrected to decrease based on the measured responsiveness of the oxygen sensor 18 so that the more the measured responsiveness deteriorates with respect to a reference value, the more the oxygen storage amount used for determining the existence and nonexistence of deterioration of the three way catalyst is decreased.例文帳に追加

そして、測定された応答性が基準値に対し悪化するほど、三元触媒の劣化の有無の判断に用いられる酸素吸蔵量が大きく減量されるよう、その酸素吸蔵量が上記測定された酸素センサ１８の応答性に基づき直接的に減量補正される。 - 特許庁

To provide a high compression capability linear motor-driven compressor capable of fixing troubles such as power loss and decrease in durability due to diametrical displacement between each piston head and each piston rod while maintaining coolant compression capability per unit hour at a high level by employing a double-headed piston.例文帳に追加

両頭のピストンを採用することによって単位時間当たりの冷媒の圧縮能力を高く維持しながら、各ピストンヘッドとピストンロッドとの間の径方向の位置ずれによる動力損失、耐久性の低下等の不具合を解決可能な高いリニア電動式圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide a composite for reactor control rods which achieves the prolongation of their lifetime owing to the decrease in the residual stress in each region of the reactor control rods, the inhibition of irradiation growth and the improvement in corrosion resistance, a method for manufacturing the composite and reactor control rods using it.例文帳に追加

原子炉制御棒の各部位の残留応力を低減させ、照射成長が抑制され、耐食性も向上するため長寿命化を実現できる原子炉制御棒用複合材、その複合材の製造方法およびその複合材を使用した原子炉制御棒を提供する。 - 特許庁

To provide a monosilane producing apparatus which can largely decrease the incidence of a secondary product of particles or the like and efficiently perform the SiH_4 gasification of solid silicon when SiH_4 is formed using the reaction of solid silicon and hydrogen plasma, and to provide a monosilane forming method.例文帳に追加

固体シリコンと水素プラズマとの反応を利用してＳｉＨ_４を生成する際に、パーティクル等の副次生成物の発生率を大幅に低減し、固体シリコンを効率的にＳｉＨ_４ガス化することが可能なモノシラン生成装置およびモノシラン生成方法を提供する。 - 特許庁

To decrease risk of an impersonating by a third person by successfully authenticating a user scheduled to visit a plurality of destination sites if the previous destination sites are visited as scheduled in an authentication system including an authentication key distribution server.例文帳に追加

認証鍵配信サーバを含む認証システムに係り、複数の訪問地を訪れる予定の利用者に対して、以前の訪問地について予定通り訪問している場合に認証を成功させることにより、第三者による成り済ましの危険を低減させることを課題とする。 - 特許庁

To markedly enhance the quality of an obtained article by preventing a decrease in adhesion between prepreg tape layers and surface smoothness in an automatic laminating apparatus conducting direct consolidation shaping by laminating a thermoplastic prepreg tape on the surface of a predetermined body to be laminated.例文帳に追加

熱可塑型のプリプレグテープを所定の被積層体の表面に積層してダイレクトコンソリデーション成形を行う自動積層装置において、プリプレグテープの層間密着性や表面平滑性の低下を阻止することにより、得られる製品の品質を格段に向上させる。 - 特許庁

Meanwhile, the potential difference between the substrate 3 and negative electrode 4 is detected by a voltage detecting element 11, and the current source 6 is turned off by a control part 12 when the potential difference detected by the element 11 begins to decrease to finish the anodization.例文帳に追加

また、電圧検出部１１は、ｎ形単結晶シリコン基板３と負極４との間の電位差を検出し、制御部１２は、電圧検出部１１により検出した電位差が低下し始めた時点で電流源６をオフさせることにより陽極酸化を終了させる。 - 特許庁

To provide an evacuation device and a vacuum processing device that restrict quantity of foreign matter sucked from inside a vacuum chamber to an exhaust means side and that do not decrease effective exhaust rate of the exhaust means when the vacuum chamber is evacuated.例文帳に追加

本発明は、真空チャンバー内から排気手段側に吸引される異物の量を低く抑えるとともに、真空チャンバーを真空引きする際の排気手段の有効排気速度を低下させない真空排気装置及びそれを備えた真空処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an input switching device that enables even a user who is unfamiliar with setting operation to easily make setting and can decrease the number of times of operation of an operation key for external input channel selection by setting an external input matching the frequency of use and the preference of the user.例文帳に追加

設定操作に不慣れなユーザであっても、楽に設定することができ、ユーザの使用頻度や好みに応じた外部入力を設定することで、外部入力選局時の操作キーの操作回数を減少することが可能な入力切換え装置の提供を目的とする。 - 特許庁

Therefore, when the screen 12 is developed from the winding member 26 from this condition, the remaining part in the longitudinal direction of the coil spring 28 is equivalent to the effective length of the coil spring 28, and the effective length of the coil spring 28 is shortened compared to that before a decrease in the environmental temperature.例文帳に追加

このため、この状態からスクリーン１２が巻取部材２６から展開されたときには、コイルスプリング２８の長手方向の残余部がコイルスプリング２８の有効長に相当し、環境温度が低下する前と比較してコイルスプリング２８の有効長が短縮される。 - 特許庁

The indication part is equipped with a plurality of indication windows 200a, 200b, 200c, 200d, 200e and an indication piece 202 which can be visually confirmed through these indication windows and is constituted so as to change the increase and decrease of the indication piece appearing on the indication windows according to the controlled amount of the controlling means.例文帳に追加

表示部は、複数の表示窓２００ａ，２００ｂ，２００ｃ，２００ｄ，２００ｅと、これら表示窓を介して目視確認可能な表示片２０２とを備えており、調節手段の調節量に応じて、表示窓上に現れる表示片の表示量が増減変化するように構成されている。 - 特許庁

The beams receiving system has two prisms 11, 26, and these prisms bend the reflected beams in a state that each angle is compressed or enlarged, and it is allowed to decrease a dimension of the detector for measuring a measuring scope thus-given and to increase sensitivity.例文帳に追加

前記受光システムは２つのプリズム１１、２６を有しており、該プリズムは反射光線をしてそれぞれ角度が圧縮されたか、拡大された状態を以って屈折せしめており、かくして与えられた測定範囲の測定のための検出器の寸法を減じ、感度を増大させることが許容される。 - 特許庁

To provide an engine control system of a road paving machine, capable of preventing adverse effect on a finished surface of a road pavement, which is caused by a large change in a travel speed due to a steep decrease in or stop of the rotation of an engine when an engine load is suddenly increased while an energy-saving mode is selected.例文帳に追加

省エネモードの選択中にエンジン負荷が急激に大きくなってエンジンの回転が大きく低下、または停止することにより、走行速度が大きく変化し道路舗装の仕上げ面に悪影響を与えるのを防止できる道路舗装機械のエンジン制御システムを提供する。 - 特許庁

However, in the case that the open failure of the purge control valve is detected, to surely avoid occurrence of speed reduction type defect owing to decrease of negative torque or generation of positive torque caused by combustion of purge gas, increase of opening of the throttle valve 18 during the speed reduction fuel cut-off operation is inhibited.例文帳に追加

ただし、パージ制御弁の開故障が検出されている場合には、パージガスの燃焼による負トルクの低下ないしは正トルクの発生によって減速性不良が生じるのを確実に回避するため、減速フューエルカット中にスロットル弁１８の開度を増大することを禁止する。 - 特許庁

In the digit setting apparatus displaying set digits 4 and 5 in a display portion 3, the apparatus is given one of both functions, that is, a function to move a cursor 6 displayed in the display portion in a track ball 2 by means of function switching and a function to increase and decrease the digits 4 and 5.例文帳に追加

設定した数値４、５が表示部３に表示される数値設定装置において、機能切替えをすることによりトラックボール２に前記表示部に表示されるカーソル６を移動させる機能と数値４、５を増減させる機能とのいずれか一方の機能を持たせる。 - 特許庁

To provide a wastewater treatment method which prevents rejection deterioration of reverse osmosis membrane treatment due to pH decrease and enables the reverse osmosis membrane treatment at a target high rejection in a wastewater treatment system on the assumption that activated carbon treatment and the reverse osmosis membrane treatment are performed.例文帳に追加

活性炭処理および逆浸透膜処理を行うことを前提とする排水処理系において、ｐＨ低下に起因する逆浸透膜処理の阻止率低下を防止し、目標とする高い阻止率をもって逆浸透膜処理できるようにした排水処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a packed drink containing theaflavin compounds in a high concentration, even when a drink containing the theaflavin compounds is provided in the form of a packed drink, and to provide a method for controlling the decrease of a theaflavin compound content in a drink containing theaflavin compounds.例文帳に追加

テアフラビン類を含有する飲料を容器詰飲料の形態として提供する場合であっても、テアフラビン類を高濃度で含有する容器詰飲料、及びテアフラビン類を含有する飲料中のテアフラビン類含有量の低減を抑制する方法を提供する。 - 特許庁

To provide toners which have high transferability, decrease the toners remaining after transfer, are high in the recoverability of the toners remaining after the transfer, are suppressed in the fusion of the toners to the surface of a photoreceptor and make excellent images stably obtainable even in long- term use.例文帳に追加

高転写性を有しているために転写残トナーが少なく、また転写残トナーの回収性が高く、感光体表面へのトナー融着が抑制され、長期間の使用においても優れた画像が安定して得られるトナーおよび画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a secondary combustion controller for a refuse incinerator capable of performing an arithmetic operation of a target oxygen concentration in a short period of time for controlling oxygen concentration of an exhaust gas after secondary combustion in order to simultaneously decrease carbon monoxide concentration and nitrogen oxide concentration of the exhaust gas in a secondary combustion control.例文帳に追加

二次燃焼制御における排ガスに含まれる一酸化炭素濃度と窒素酸化物濃度を同時に低減すべく二次燃焼後の排ガス含有酸素濃度を制御するための目標酸素濃度を短時間に演算可能なゴミ焼却炉の二次燃焼制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electrode catalyst layer in which gas permeability does not decrease even under high humidification condition, utilization rate of catalyst is high, and water retentivity is high even under low humidification condition, and to provide a method of producing an electrode catalyst layer, and a solid polymer fuel cell using the electrode catalyst layer.例文帳に追加

高加湿条件下においてガス透過性が低下せず、触媒の利用率が高く、かつ低加湿条件下においても保水性が高い電極触媒層、電極触媒層の製造方法、この電極触媒層を用いた固体高分子形燃料電池を提供する。 - 特許庁

A developing and cleaning system collects residual toner by a developing roller 8 in development and at this time, more auxiliary particles than toner particles are collected to increase the amount of auxiliary particles in a developing container 4A, causing the density of a toner image to decrease.例文帳に追加

クリーニング装置を有しない、現像兼クリーニング方式では、残留トナーを現像時に現像ローラ８によって回収しており、このとき、回収される量は、トナー粒子に比較して補助粒子が多くなり、現像容器４Ａ中に補助粒子が増加して、トナー像の濃度低下等が発生する。 - 特許庁

To provide a monolithic semiconductor laser having a structure for preventing decrease in yield by commonalizing the ridge formation process and in which both semiconductor laser elements for first and second wavelengths have a window structure in order to ensure high output operation.例文帳に追加

本発明は、リッジ形成プロセスの共通化を図り、歩留まり低下を防ぐ構造、また、第１波長用の半導体レーザ素子および第２波長用の半導体レーザ素子ともに高出力動作を可能とすべく、両素子とも窓構造を有するモノリシック型半導体レーザを提供することにある。 - 特許庁

To provide an oilless toner for formation of images which prevents excessive decrease in viscosity or production of a tacky state by mixing polypropylene glycol to a cyclic olefin resin, which has complete oilless property and high off set resistance and which is suitable for color copying or the like.例文帳に追加

画像形成用のオイルレストナーにおいて、環状オレフィン樹脂にポリプロピレングリコールを混合することにより、極端な粘度低下やべたつきの発生を防止し、完全なオイルレス性を持った耐オフセット性の高い、カラー複写等にも適したトナーを提供することを目的とする。 - 特許庁

To decrease the frequency of interruption of printing operation as much as possible while preventing print picture quality from deteriorating by performing toner supply operation at a proper timing in an image forming apparatus which uses a two-component developer and operates to supply a toner consumed for printing.例文帳に追加

二成分現像剤を用い、印字により消費されたトナーを供給する動作を行う画像形成装置において、トナー供給動作を適切なタイミングで行うことにより、印字画質の劣化を防止しながら印字動作の中断頻度を可能な限り少なくする。 - 特許庁

To provide a radio receiver, a radio transmitter, and an impedance control method that can suppress a decrease in throughput due to channel correlation of a radio communication system transmitting and receiving radio signals by using a plurality of antenna elements.例文帳に追加

本発明は、複数のアンテナ素子を利用して無線信号の送信又は受信を行う無線通信システムにおける、チャネル相関に起因するスループットの低下を抑制することの可能な無線受信機、無線送信機及びインピーダンス制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an oilless toner for forming images which prevents excessive decrease in viscosity or generation of a tacky state but has complete oilless property and high offset resistance and which is suitable for a color copying machine or the like by mixing polyoxy tetramethylene glycol to a cyclic olefin resin.例文帳に追加

画像形成用のオイルレストナーにおいて、環状オレフィン樹脂にポリオキシテトラメチレングリコールを混合することにより、極端な粘度低下やべたつきの発生を防止し、完全なオイルレス性を持った耐オフセット性の高い、カラー複写等にも適したトナーを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a diffracting optical element which can relieve the decrease in diffraction efficiency due to angle dependency, can suppress the generation of flare light by light of unnecessary order and has high diffraction efficiency in a wide wavelength region and an optical system which has the diffracting optical element.例文帳に追加

角度依存性による回折効率の低減を緩和することができ、不要次数光によるフレア光の発生を押さえることが可能であり、広い波長域で高い回折効率を有する回折光学素子及び該回折光学素子を有する光学系を提供する。 - 特許庁

Transmission gates TG01, TG11, ..., and TGm1 feed clock signals fed from the clock signal feeding line 30 selectively to each step SRi of a shift register circuit SR to decrease thereby chances intersecting of the clock signals with electric power supplying lines 40.例文帳に追加

トランスミッションゲートＴＧ０１、ＴＧ１１、・・・、ＴＧｍ１の夫々は、クロック信号供給線３０から供給されるクロック信号を選択的にシフトレジスタ回路ＳＲの各段ＳＲｉに供給することによって、クロック信号が電源供給線４０と交差する機会を低減する。 - 特許庁

However, in 1968 when the statue was being photographed for 'Maitreya' - part 4 of the Mainichi Newspaper's series entitled "Fascinating Buddhist Statues," it was confirmed the back-board of the uchiguri (a cavity cut into a statue to decrease weight and prevent cracking due to drying out) was made of camphor wood and also that the robes of the back had been carved from the same wood. 例文帳に追加

ところが、1968年に毎日新聞刊の『魅惑の仏像』4「弥勒菩薩」の撮影のさい、内刳り（軽量化と干割れ防止のため、木彫像の内部を空洞にすること）の背板にクスノキ材が使用され、さらに背部の衣文もこれに彫刻されていることが判明した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the Second World War, thatched roofs disappeared rapidly because of the decrease in population in farming areas made it difficult to jointly re-thatch roofs, introduction of regulations that complicated new buildings and the price of wood, such as Japanese cedar, temporarily increased and kaya-growing areas were converted to artificial forests. 例文帳に追加

第二次世界大戦後は農村の過疎が進み、共同作業として行う葺き替えが困難になったこと、規制等により新たに建造することが簡便ではないこと、また、スギなどの木材価格が一時的に高騰し茅場が人工林化したことなどから急激に姿を消した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Among the factors behind the sharp profit decline are losses related to securitization products, including subprime mortgage-related ones, and increases in the write-down of the value of stock holdings and credit-related expenses, which more than offset a year-on-year decrease in losses related to non-bank operations. 例文帳に追加

その原因は、まず、第一にノンバンク関連の損失が前年比で減少した一方で、第二にサブプライム・ローン関連を含む証券化商品等に関する損失が発生したこと、第三に株式の減損や与信関係費用が増加したことなどが要因でございます。 - 金融庁

To provide a sheet for an envelop which not only encloses a content but can print a lot of data thereon, which can be used for return mail, and which contributes to the decrease in waste and for saving resources eliminating a film window different from an ordinary mailing envelope.例文帳に追加

従来の郵便封筒と異なり、単に内容物を封入するだけでなく、封筒の用紙に多量のデータをプリント可能とし返信用も可能で、しかもフィルムによる窓を省略して省資源かつゴミ減らしにも貢献できることを目的とする封筒用紙を作ること。 - 特許庁