1153万例文収録!

「depth」に関連した英語例文の一覧と使い方(301ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

depthを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 15601



例文

In the laser machining method for forming a cut groove 92 in a work by the ablation reaction by irradiating laser beams, an auxiliary groove 93 of the depth of ≥ 0.1μm and ≤ 20μm is formed on both sides of the formed cut groove 92 at the position separate from an edge of the cut groove 92 outwardly by ≥ 5μm and ≤ 25μm.例文帳に追加

レーザ光を照射してアブレーション反応により被加工物に切削溝92を形成するレーザ加工方法であって,被加工物の表面において,形成された切削溝92の両側に,切削溝92の縁部から外側に5μm以上25μm以下離隔した位置に,深さが0.1μm以上20μm以下の補助溝93を形成する。 - 特許庁

In the light separation element 1 comprising a grating which divides an incident light beam into a plurality of beams depending on the wavelength, the refractive index n of the grating material and the grating depth d of the grating, the width w of the grating part 4 in one period, and the grating period p satisfy the condition of n×d×w/p≥0.670 (μm).例文帳に追加

入射する光束を波長に応じて複数の光束に分離する回折格子により構成された光分離素子1において、回折格子の格子材料の屈折率をn、格子深さをd、1つの周期の格子部分4の幅をw、格子周期をpとするとき、 n・d・w/p≧0.670 (μm) なる条件を満足する。 - 特許庁

The vacuum cleaner has a component 11 which has at least a part formed of a substantially transparent material and has at least partial coating of the inside surface formed of the substantially transparent material, and the transparent part has a sufficient depth so that the coated portion 12 can be seen deep inside the thickness from outside for the high-quality appearance and merchantability.例文帳に追加

少なくとも一部が略透明材料から形成され、前記略透明材料から形成された内面の少なくとも一部に塗装を施した部品11を有する電気掃除機で、透明部分の厚みの奥に塗装部12が見える奥深さを確保して、高品質な外観商品性を有する電気掃除機を提供できる。 - 特許庁

To provide a cleaning device in which contact pressure is arbitrarily determined without depending on a set angle or an intrusion depth of a blade even when a spheric toner is used for forming an image, vibration of a blade along a traveling direction of a secondary transfer roller is not inhibited, cleaning failure such as body contact or turning up of the blade is prevented and a preferable cleaning effect is obtained.例文帳に追加

画像形成に球形トナーを使用した場合でも、設定角や侵入量に頼ることなく当接圧を任意に決定することができ、且つブレードの二次転写ローラの走行方向への振動を阻害することがなく、ブレードの腹あたりやめくれなどといったクリーニング不良をおこすこともなく、良好なクリーニング効果を得る。 - 特許庁

例文

A block 16 which has the substantially same plane shape with the lower cavity 9 of a cavity 5 provided to a green sheet laminate 1 and is of height larger than the depth of the lower cavity 9 is inserted into the lower cavity 9, so that the cavity 5 becomes a pseudo cavity with no stepped part, and then a press process is carried out.例文帳に追加

グリーンシート積層体1のキャビティ5における下側のキャビティ部9に、このキャビティ部9の平面形状と実質的に同じ平面形状を有しキャビティ部9の深さ以上の高さを有するブロック16を挿入し、それによって、キャビティ5を擬似的に1段の形態となるようにした上でプレス工程を実施する。 - 特許庁


例文

If chipping is suppressed as described, there is no need to round the cutter tip by a chamfering process such as lapping, honing, etc., it is possible to stabilize the machining performance, secure the prescribed sharpness in cutting, enhance the strength of the cutter tip, and also enhance the processing efficiency by heightening the processing conditions including cut in depth, feeding speed, etc.例文帳に追加

そして、このように刃欠けが抑制されると、ラップやホーニング等によるチャンファー処理で刃先を丸くする必要がないため、切削性能が安定するとともに、所定の切れ味を確保することが可能で、刃先強度が向上することと相まって、切込み寸法や送り速度等の加工条件を上げて加工能率を向上させることができる。 - 特許庁

To provide an unevenness treatment system of a slate material which forms various wave-like stripes without changing a natural hue and a texture of the slate material, improves a life and strength without causing a crack, prevents a waste of the material, prevents a bend of the slate material during unevenness treatment, freely makes the unevenness having a predetermined depth, and enhances productivity.例文帳に追加

石板材の自然な色相および質感を変化させず、波状縞を多様に形成させ、亀裂を発生させずに寿命および強度を向上させ、資材が浪費を阻止し、凹凸処理時に石板材が撓むことを阻止し、所望深さの凹凸を自由に生産し、生産性を向上させる石板材用凹凸処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an actinic ray-sensitive or radiation-sensitive resin composition capable of suppressing occurrence of standing waves, having high sensitivity, having a large depth of focus (DOF) and having excellent in-plane uniformity (CDU) of a linewidth when a highly reflective substrate is directly used without using an antireflection film, and a resist film using the composition, and a pattern formation method.例文帳に追加

反射防止膜を用いず高反射基板をそのまま用いた場合において、定在波の発生が抑制され、感度が高く、焦点深度(DOF)が広く、線幅の面内均一性(CDU)にも優れた感活性光線性又は感放射線性樹脂組成物、これを用いたレジスト膜及びパターン形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pressure welding semiconductor device which is capable of ensuring breakdown voltage characteristics between a cathode electrode and a gate electrode, never deteriorates its dynamic characteristics, and is kept stable in characteristics even if it occurs that the depth of a level difference at the projection of an outermost segment and/or an innermost segment is smaller than that of a level difference at the projections of the other segments.例文帳に追加

最外周セグメント及び/又は最内周セグメントの突出部における段差深さがその他のセグメントの突出部における段差深さよりも浅い場合が生じても、カソード電極とゲート電極間の耐圧特性を確保し且つ動特性の劣化を生じさせることなく、より安定した圧接型半導体装置を提供する。 - 特許庁

例文

This brake lining material 1 has fiber 7 being a base material, a friction adjusting material, a filler and a binder, and is composed of a friction material 2 forming a pore 3 inside, and adopts a structure of becoming small in the porosity of the pore 3 for advancing in the depth direction from a plate surface used as a braking surface 11 of the friction material 2.例文帳に追加

基材となる繊維7、摩擦調整材、充填材および結合剤とを有し、内部に空孔3が形成された摩擦材2からなるブレーキライニング材1において、摩擦材2の制動面11として使用する板面から深さ方向に進むにしたがって空孔3の空孔率が小さくなる構造を採用するようにしたものとする。 - 特許庁

例文

The horizontal gap of specific portions (bold face portions) is different from the horizontal gap of the other portions (fine type portions) in the plurality of same texts A' displayed adjacent to each other, so that the specific portions are displayed stereoscopically as if they are shifted relative to the other portions in the depth direction when the display surface is viewed by a parallel method or a cross method.例文帳に追加

左右に複数表示されている同一の文章A′のうち特定部分(太字部分)の左右方向間隔が他の部分(細字部分)の左右方向間隔と相違されることによって、平行法または交差法によって表示面を目視したときに、該特定部分が該他の部分に対して前後方向にずれて見える立体視状態とされる。 - 特許庁

This soap containing the ocean deep water is characterized in that the soap contains the salt-reduced clean ocean deep water obtained by taking the deep water from the deep sea at 200 m or more depth under the sea surface, and containing rich mineral components, and treating the obtained deep water by a reverse osmosis film filtering method, an electrodialysis method, an ion exchanging method or a fresh water dilution method.例文帳に追加

海面下200m又はそれよりも深い深海から取水した清浄かつミネラル分の豊富な海水である海洋深層水を、逆浸透膜ろ過法、電気透析法、イオン交換法又は淡水希釈法で処理して得られる減塩海洋深層水を固形石鹸中に含有することを特徴とする海洋深層水含有石鹸。 - 特許庁

A seismometer-setting apparatus comprising a first drill rod and a lower seismometer storage cylindrical part, and a seismometer-setting apparatus comprising a second drill rod, a first casing break part, a vertical seismic motion-transmitting arm base, a concrete press-in part, and an upper seismometer part enable a plurality of seismometers to be set to different depth positions of a stratum in a seismological observation well.例文帳に追加

第1ボーリングロッドと下部地震計収納筒部からなる地震計設置装置と、第2ボーリングロッドと第1ケーシング突破部と上下動震動伝達アーム台座とコンクリート圧入部と上部地震計部からなる地震計設置装置により、地震観測井での地層深度の異なる位置に複数の地震計の設置を可能にする。 - 特許庁

The manufacturing apparatus includes: a rectangular or square external die 100 which has a prescribed depth on a plate surface, and has a containing groove 110 whose peripheral surface is formed inclining; and an internal die 200 having a surface which is in contact with the peripheral surface of the containing groove 110 and is inclined so as to correspond to the peripheral surface, and contained in the containing groove.例文帳に追加

製造装置は、板面に所定の深さを有し、その周面が傾斜して形成された収容溝110を備えた長方または正方形状の外部金型100と、上記収容溝110の周面と接触する面が上記周面と対応するように傾斜して形成され、上記収容溝に収容される内部金型200とを含んで構成される。 - 特許庁

The interval between two continuous maximum values from among the maximum values stored in the storage device 12 and the interval between the maximum values calculated by the maximum value interval estimating operational device 13 are compared with each other by a comparing operational device 14, and it is determined as to whether two maximum values correspond to the ultrasonic waves from the flaw to calculate the depth of the flaw.例文帳に追加

記憶装置12で記憶された極大値のうち連続する2つの極大値の間隔と、極大値間隔予測装置13で求めた極大値間の間隔とが比較演算装置14により比較されて、2つの極大値が同じ欠陥からの超音波に対応するか否か判定して欠陥深さが求められる。 - 特許庁

To solve a problem that a movement has a long distance due to the movement from wrists to finger tips because jet generating position moves only from an entrance portion to the depth direction of a treating space up to now, consequently it takes long time for one operation, water attached to the hands of a user moves from the wrists to the finger tips and thereafter is wiped out to lower efficiency.例文帳に追加

従来、噴流発生箇所が処理空間の入口部から奥行方向しか移動しないため、手首から指先まで移動することになり移動距離が長く、一回の動作に時間がかかる上に使用者の手に付着した水分は手首から指先まで移動した後に払拭されるという効率の悪いものとなっている。 - 特許庁

Ultra-lightweight raw materials 30 having different thicknesses according to subsidence depth of a ground measured in a plurality of positions in a range where a mat foundation 10 is formed are embedded in the surface course of the ground 20 of a specified zone including the range, and thereby the foundation of a building is reinforced so that the specified zone has a uniform subsidence.例文帳に追加

ベタ基礎10が形成されるべき領域内の複数箇所について計測された地盤の沈下量に応じて厚さの異なる超軽量素材30を前記領域を含む特定領域の地盤20の表層部に埋設することにより、前記特定領域を等沈下量とするための建物の基礎の補強を行う。 - 特許庁

This culturing method capable of deepening depth of culture solution and proliferating the photosynthetic microorganism even in a carrier and enhancing a microbial cell concentration in the carrier to10 g/L by charging the porous microorganism-immobilized carrier in which visible light transmittance per 30 mm thickness is20% into culture solution of the photosynthetic microorganism is provided.例文帳に追加

光合成微生物の培養液に厚さ30mm当たりの可視光透過率が20%以上且つ多孔質である微生物固定化担体を投入する事によって、培養液の液深を深くすることができ、且つ担体内部でも光合成微生物が繁殖し、担体内菌体濃度を10g/L以上に高めることができる。 - 特許庁

When performing the profiling operation to the melamine foam M, the melamine foam is pressed by projections 64 and 64 with spacers 14 and 14 of the predetermined thickness fitted to a face side and a back side of the melamine foam M to obtain an uneven foam 10 having the unevenness of the depth D of at least 10% of the thickness of the melamine foam M.例文帳に追加

メラミンフォームMにプロファイル加工を施すに際して、該メラミンフォームMの表面側および裏面側に所要厚さのスペーサ14,14を当てがった状態の下で突起64,64により挟圧することで、該メラミンフォームMの厚さの少なくとも10%以上の深さDとなる凹凸を有する凹凸フォーム10を得る。 - 特許庁

The ultrasonograph has wave transmission means to transmit ultrasonic waves to different depth positions at least once during a frame period at time intervals shorter than the time from the transmission of ultrasonic waves to the reception of higher harmonics caused in the deepest position of the interior of a subject, when a focal point is set at the deepest position.例文帳に追加

最も深い位置に焦点を設定したときの、超音波を送波してから、被検体の内部の最も深い位置で発生した高調波を受信するまでの時間よりも短い時間間隔で、フレーム周期の間に、少なくとも1回、異なる深さ位置に超音波を送波する送波手段を有することを特徴とする超音波診断装置。 - 特許庁

The grooves have wobbles of frequencies 4T to 96T; the track pitch is 0.7 to 0.75 μm; the groove depth is 1,500 to 1,700 angstrom; and the groove width is 0.18 to 0.27 μm.例文帳に追加

基板上に記録層を設けてなる円盤状の光記録媒体であって、その記録層が有機色素から成り、前記基板表面上にグルーブが形成されており、そのグルーブが周波数4T〜96Tのウォブルを有し、且つトラックピッチが0.73〜0.75μm、溝深さが1500〜1700Å、溝幅が0.18〜0.27μmであることを特徴とする光記録媒体。 - 特許庁

This waste solidified body solidified such that leaching of a radionuclide is suppressed when disposing of waste in a great depth underground comprises the radioactive waste mainly consisting of a porous and amorphous inorganic compound including the radionuclide, and at least the whole surface is imparted with a water-impermeable dense structure by high-temperature isotropic-pressure processing.例文帳に追加

大深度地下に処分されたときの放射性核種の浸出を抑制するように固化された廃棄物固化体であって、前記放射性核種を含む多孔性および非晶質の無機化合物を主成分とする放射性廃棄物からなり、少なくとも表面全体が高温等方圧処理により不透水性の稠密構造にされているものである。 - 特許庁

In this depth dredging method, an underwater holder is lowered from a drege barge on the bottom and is fixed, and after dredge is traveled on the underwater holder to dredge the bottom of the water, the underwater holder is pulled up, and the dredge barge is moved to an adjoining area, together with the underwater holder to repeat the process.例文帳に追加

本発明の大深度浚渫工法においては、浚渫台船から水中架台を水底に下して固定し、上記水中架台上で浚渫機を走行せしめて水底の浚渫を行なった後、水中架台を吊り上げ、浚渫台船を上記水中架台と共に隣接する区域に移動して上記工程を繰り返す。 - 特許庁

In this case, the plurality of integrated bids and the plurality of integrated asks express the market depth of the commodities, and the plurality of integrated prices express a plurality of prices of the commodities, and the plurality of integrated bids express separately a plurality of bid quantities of the commodities, and the plurality of integrated asks mean separately a plurality of ask quantities of the commodities.例文帳に追加

ここで、複数の統合されたビッド及び複数の統合されたアスクは、商品の市場深度を表現し、複数の統合された価格は、それぞれ、商品の複数の価格を表現し、複数の統合されたビッドは、それぞれ、商品の複数のビッド数量を表現し、複数の統合されたアスクは、それぞれ、商品の複数のアスク数量を意味する。 - 特許庁

This method for creating a farm land comprises a digging step for crushing rocks or digging soil until a predetermined depth by previously traveling a rock crusher and a step for finely grinding the crushed stones by traveling a grinder 20 on soil dug by the digging step and mixing granules of ground Ryukyu limestones with the dug soil under stirring.例文帳に追加

予め岩盤破砕機を走行させて所定の深さまで岩盤破砕したり土を掘り起こす掘り起こし工程と、前記掘り起こし工程で掘り起こされた土壌の上で粉砕機20を走行させて、先に破砕された石礫を細かく粉砕すると共に、粉砕された琉球石灰岩の粉粒と掘り起こされた土とを攪拌混合する。 - 特許庁

The method of grinding the grooves 10 of the blade 9 using a NC grinding machine 1 comprises automatically detecting grinding starting points of the depth different grooves 10 of the blade 9 and grinding the grooves 10 down to set depths which are fixed depths from the grinding starting points, or 0.1 mm-0.5 mm, using a polishing belt 2.例文帳に追加

NC研削機1を使用してブレード9の溝10を研削する方法において、本発明の実施の形態は、ブレード9のそれぞれ異なる深さの溝10の研削開始点を自動的に検出し、この研削開始点から一定深さ、すなわち0.1mm〜0.5mmの設定された深さまで溝10を研磨ベルト2により研削する方法。 - 特許庁

The great depth dredging apparatus is constituted of the underwater holder provided on the dredge barge, the dredge capable of being traveled on the underwater holder, an apparatus lowering the underwater holder on the bottom to pull it up, a device fixing the underwater holder to the bottom of the water and a device making the dredge travel on the underwater holder.例文帳に追加

本発明の大深度浚渫装置は、浚渫台船上に設けた水中架台と、この水中架台上で走行可能ならしめた浚渫機と、上記水中架台を水底に下し、且つ上昇せしめる手段と、上記水中架台を水底に固定する手段と、上記浚渫機を上記水中架台上で走行せしめる手段とにより構成する。 - 特許庁

Article 526 (1) The employer shall, when carrying out a work at a place having a height or a depth exceeding 1.5 m, provide facilities that enable the worker engaging in the said work to go up and down safely. However, this shall not apply to when providing facilities to ascend or descend safely is extremely difficult due to the nature of the work. 例文帳に追加

第五百二十六条 事業者は、高さ又は深さが一・五メートルをこえる箇所で作業を行なうときは、当該作業に従事する労働者が安全に昇降するための設備等を設けなければならない。ただし、安全に昇降するための設備等を設けることが作業の性質上著しく困難なときは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Since light from a subject is bent by using a reflection mirror 205 so as to arrive at a phototransistor 207, it is unnecessary to arrange the phototransistor 207 in a depth position separated from a case C, the phototransistor 207 can be arranged adjacently to the case C e.g. and a portable telephone T loaded with a flash unit 200 can be designed as a thin unit.例文帳に追加

反射ミラー205を用いて被写体からの光を折り曲げて、フォトトランジスタ207に到達するようにしているため、フォトトランジスタ207をケースCから離れた奥深くに設置する必要はなく、例えばケースCに隣接して配置することもでき、それによりフラッシュユニット200を搭載する携帯電話Tを、より薄形のデザインとすることができる。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for manufacturing a concrete floor board in which hollow holes are perforated having sufficiently large area and depth of cotter recesses, capable of easily and surely forming the cotter recesses with sufficient supporting force, no skin roughness on its surface, and having not only safety in transporting and hanging works but also smooth appearance, high commodity value.例文帳に追加

コッタ−窪みの面積及び深さが充分に大きく、充分な支持力のあるコッタ−窪みが容易且つ確実に形成出来、その表面に肌荒れが無く、運搬及び吊り込み作業が安全なだけでなく、外観も滑らかで商品価値の高い中空孔明きコンクリ−ト床板を製造する方法及び装置並びにその製品を市場に提供する - 特許庁

To provide a dial-type device for setting a depth of plowing, capable of making an operation panel compact without occupying an arranging space such as the conventional lever-type one, allowing the device to be differentiated from other setting means such as an operation lever to facilitate the distinguishment by appearance and touch, enabling an operation system to be easily understood, and preventing misoperation.例文帳に追加

従来のレバー式のように配設スペースをとることがなく操作パネルのコンパクト化をはかることができ、また、他の操作レバー等の設定手段との差別化をはかることができて、見た目及び触れることで容易に判別でき、操作系が判り易くなり、誤操作を防止できるダイヤル式の耕深設定装置を提案するものである。 - 特許庁

Further, the light absorption coefficient is one-dimensionally computed while gradually increasing the depth in the beam direction along the beams of the measuring light 14, and then one-dimensional computation is repeated to perform two-dimensional computation to acquire a tomographic image on the amount of oxygenated hemoglobin, the amount of reduced hemoglobin, the total amount of hemoglobin and the degree of oxygen saturation.例文帳に追加

さらに、測定光14の光線に沿って光線方向の奥行きを漸次増加させながら光吸収係数を1次元的に算定し、続いて、1次元的計算を繰り返して2次元的計算を行うことにより、酸素化ヘモグロビン量、還元ヘモグロビン量、総ヘモグロビン量、および酸素飽和度についての断層像を得る。 - 特許庁

This inductor is provided with a pair of electrodes 14, cylindrical insulator base material 18 for connecting a pair of electrodes 14, a conductive film 16 such as a copper plating or an evaporation thin film formed on the surface of the cylindrical insulator base material 18, and a groove 22 spirally formed on the conductive film 16 in depth so that the insulator base material 18 can be exposed.例文帳に追加

一対の電極14と、一対の電極14を結ぶ柱状絶縁体基材18と、柱状絶縁体基材18の表面に形成された銅メッキや蒸着薄膜等の導体膜16と、この導体膜16に形成され絶縁体基材18が露出する深さに螺旋状に形成された溝部22とを有する。 - 特許庁

The back side of the corner part of the frame body 20 is provided with a recessed step part 7 corresponding to a rear piece 60c of the cover member 6B and set to the depth not less than the wall thickness of the rear piece 60c.例文帳に追加

板状の前枠本体20のコーナー部分にキャップ状のカバー部材6Bを固着することにより、そのコーナー部分の前後と側端の四面を覆うようにした前枠2Bであって、前枠本体20のコーナー部分の裏側に、カバー部材6Bの後片60cに対応しかつその後片60cの肉厚以上の深さに設定した凹段部7を設けてなる。 - 特許庁

First, a TEG film E of the wafer W formed with a low dielectric constant interlayer insulation film (Low-k film) is cut to a predetermined depth by a first blade 10, and then the wafer W is cut from above the groove cut out by the first blade 10 by means of a second blade 11 which is wider than the first blade 10.例文帳に追加

低誘電率の層間絶縁膜(Low−k膜)が形成されたウェーハWのTEG膜Eを第1のブレード10により所定深さまで切削し、第1のブレード10よりも幅の厚い第2のブレード11により、第1のブレード10が切削した溝上を第2のブレード11で切削し、ウェーハWの切断を行なう。 - 特許庁

When a predetermined power supply mode is set, the control means determines according to a magnitude of a depth of field of the optical system whether the holding power for holding the state of the focus lens is supplied to the driving means, when the focus lens is stopped, and controls the supply of the holding power to the driving means, according to the result of the determination.例文帳に追加

制御手段は、所定の電力供給モードが設定された場合に、フォーカスレンズの停止時において光学系の被写界深度の大きさに応じて、フォーカスレンズの状態を保持するための保持電力を駆動手段に供給するか否かを判断し、判断結果に応じて駆動手段への保持電力の供給を制御する。 - 特許庁

The magnetic recording medium having a substrate, a lower layer provided on the substrate and containing non-magnetic powder and a bonding agent and a magnetic layer provided on the lower layer and containing ferromagnetic powder and a bonding agent is characterized in that the surface of the magnetic recording medium has ≤65 nm scratching depth and surface lubricating index of 2-8.例文帳に追加

支持体上に非磁性粉末と結合剤を含む下層を設け、その上に強磁性粉末と結合剤を含む磁性層を設けた磁気記録媒体において、磁気記録媒体表面の引っ掻き深さが65nm以下で、磁気記録媒体表面の表面潤滑剤指数が2〜8であることを特徴とする磁気記録媒体。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a silicon substrate with a lifetime of 500 μsec or more that includes neither oxygen precipitates nor defects (RIE defect) detected by an RIE method such as COP or OSF at a depth of at least 1 μm from a surface serving as a device manufacture region, and to provide the silicon substrate manufactured by such method.例文帳に追加

デバイス作製領域となる表面から少なくとも1μmの深さに、酸素析出物、COP、OSF等のRIE法により検出される欠陥(RIE欠陥)が存在せず、かつ、ライフタイムが500μsec以上のシリコン基板の製造方法及び当該方法により製造されたシリコン基板を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a case-hardening rolled bar steel which can exhibit excellent grain coarsening prevention effect even when subjected to carburizing at a temperature higher than before in order to perform carburizing or carbo-nitriding treatment in a shorter period of time when the case-hardening rolled bar steel is used as a stock for bar-shaped machine parts such as a pulley for a CVT requiring carburizing depth.例文帳に追加

浸炭深さが求められる例えばCVT用プーリー等の棒状の機械部品用素材として、浸炭や浸炭窒化処理をより短時間で行ない得るよう、従来例よりも高温で浸炭を行なった場合でも優れた結晶粒粗大化防止効果を発揮し得る様な肌焼用圧延棒鋼を提供すること。 - 特許庁

The disk 451 also records maximum offset information corresponding to offset information, wherein a position in a perpendicular depth direction is the closest to a user side, on a display surface of a 3D image displayed by an image for a left eye and an image for a right eye corresponding to caption data and the menu data among all of pieces of offset information described in the disk 451.例文帳に追加

また、ディスク451には、ディスク451に記述されている全てのオフセット情報のうち、字幕データやメニューデータに対応する左目用の画像と右目用の画像によって表示される3Dの画像の表示面に垂直な奥行き方向の位置が最もユーザ側になるオフセット情報に対応する最大オフセット情報が記録される。 - 特許庁

In a method for evaluating the watermark 20 formed on a semiconductor substrate surface, the semiconductor substrate 10 is etched by anisotropic etching with a high selection ratio wherein the etching speed of the watermark is slower than that of the substrate material, and etching residues whose height is equal to the etching depth in the substrate are extracted from etching residues in a projection shape exposed on an etching surface.例文帳に追加

半導体基板表面に形成されたウォーターマークの評価方法であり、ウォーターマークに対するエッチング速度が基板材料よりも遅い高選択比の異方性エッチングによって半導体基板をエッチングし、エッチング表面に露出した突起状のエッチング残渣のうち、基板に対するエッチング深さと等しい高さのエッチング残渣を抽出する。 - 特許庁

A color operation module 4 makes the image information appearing before and after the reference time into a different color depth or a tone from those of the image information in the reference time based on a relative time calculated by the relative time calculation module 2 and changes it gradually thinner as its relatively separates from that in the reference time.例文帳に追加

色操作モジュール4は相対時刻算出モジュール2により算出された相対時刻に基づき、基準時刻の前後の時刻に出現する画像情報と基準時刻の画像情報を異なった色の濃さもしくは色合とし、かつ前記基準時刻よりも相対的に遠く離れるにしたがってより薄い度合いに変化させていく。 - 特許庁

As rubber of unvulcanized tire 11 is heated and fluidized according to progress in vulcanizing work, a moving member 43 moves back side in a depth direction from a shut-off position on extension of a lower side molding surface 20 to a retreat position S thereby giving a space, and the rubber of unvulcanized tire 11 flows in and fills the space to form the jut 38.例文帳に追加

加硫作業の進行によって未加硫タイヤ11のゴムが加熱されて流動するようになると、移動体43が下サイド型付け面20の延長上である閉止位置から深さ方向奥側に後退位置Sまで移動して空間が出現するが、この空間に未加硫タイヤ11のゴムが流動充満されて突出部38が形成される。 - 特許庁

The cutting depth-adjusting mechanism 131 includes an operation member 133 rotated by hands, a cam member 135 rotating with the operation member 133, and a height converting part 137 changing a relative height of the front base 103 to the planer main body 107 based on an output of a cam lift amount by engagement with the cam member 135.例文帳に追加

切込深さ調整機構131は、手動で回転操作される操作部材133と、操作部材133とともに回転動作するカム部材135と、カム部材135に係合されてカムリフト量の出力に基づきフロントベース103の鉋本体107に対する相対高さ位置を変える高さ変換部137と、を有する。 - 特許庁

The aluminum is anodically oxidized 2 times with respective different aqueous solutions and as the second time solution, the aqueous solution having property of forming smaller holes on the anodic oxidation film than that in the first time is used and small holes are formed in the second anodic oxidation in the depth of the holes formed in the first anodic oxidation.例文帳に追加

アルミニウムを異なる水溶液で2回、陽極酸化処理し、2回目の水溶液には、1回目の水溶液よりも陽極酸化皮膜に小さな孔のあく性質を有するものを用い、1回目の陽極酸化処理であけた孔の奥に2回目の陽極酸化処理で小さな孔をあける陽極酸化皮膜付きアルミ基材の製造方法。 - 特許庁

The machining method further comprises a step 105 for forming an oxide film etching mask pattern corresponding to a deep trench in the upper surface of the oxide film, a step 106 for forming the mask pattern on the upper surface of the silicon substrate 1, and a step 107 for making two trenches of desired profile and depth in the silicon substrate 1 by etching.例文帳に追加

該酸化膜の上面に、深い溝に対応して、酸化膜エッチングマスクパターンが作製され(工程105)、エッチングにより、シリコン基板1の上面には、当該酸化膜マスクパターンが形成されて(工程106)、エッチングにより、シリコン基板1に対しては、それぞれ所望の形状ならびに深さを有する二つの溝が形成される(工程107)。 - 特許庁

This ceramic sintered compact consists of at least one kind of material selected from silicon nitride, zirconia, silicon carbide, cermet, sialon, aluminum nitride, and alumina; wherein the skewness of the contact surface of this sintered compact is ≤0, and the area occupied by pores to a depth of 500 μm from the surface is not greater than 5% per unit area (1 mm2).例文帳に追加

窒化珪素、ジルコニア、炭化珪素、サーメット、サイアロン、窒化アルミニウム、アルミナのうち少なくとも1種以上よりなるセラミックス焼結体において、当該セラミックス焼結体における接面のスキューネスを0以下とし、表面から500μmの深さまでにポアが占める面積が単位面積(1mm^2)当たり5%を越えないようにしたもの。 - 特許庁

By this heat treatment, a ceramic hard layer 51 containing the oxide or/and nitride of at least one constituent element of a base material 50 itself can be formed in such a way that the content of the oxide or/and nitride is gradually decreased in the direction of depth from the surface toward the base material in10 μm surface roughness variation and/or size variation.例文帳に追加

このような熱処理により、10μm以下の表面粗さ変化量及び/又はサイズ変化量で、母材50自体の少なくとも1種の構成元素の酸化物又は/及び窒化物を含むセラミック系硬質層51を、酸化物又は/及び窒化物の含有割合が表面から母材に向う深さ方向に漸次減少するように形成できる。 - 特許庁

To provide a patterned composite resin molded object having a pattern formed by a material itself, not losing a flat grain pattern even if a surface is abraded because the pattern is formed in the direction right-angled to an extrusion direction to reach up to a depth direction and imparting appearance near to that of natural wood, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

材料自体によって模様が形成されていると共に、押出方向に対して直角方向に模様があり、さらには該模様が深さ方向にまで及ぶため、表面が摩耗しても板目模様が消去せず、天然の木材に近い外観を与える模様付複合樹脂成形体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

例文

When the disk cartridge is erroneously inserted into the disk drive, from the sidewall 16 opposite from the sidewall 12 or from the sidewall 17, 18 adjacent to the side wall 12, then, the sidewall 16 or 17, 18 comes in contact with the preventive projection 14, so that the cartridge from being inserted fully down to the prescribed depth will not occur.例文帳に追加

しかし、ディスクカートリッジを側面壁12とは反対側の側面壁16、または側面壁12と隣接する側面壁17・18からディスクドライブに誤挿入すると、側面壁16または側面壁17・18が誤挿入防止用突部14に当接するため、所定挿入深さにまで完全に挿入することができない。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS