| 意味 | 例文 |
do notの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 21637件
When the table has reached predetermined length, the existing elements of the table whose IDs do not include the multiple of 2 are overwritten by the listed files whose IDs include the multiple of 2, so that it is possible to prevent the table from being made longer any more.例文帳に追加
ここでテーブルが所定の長さに達したら、テーブルの既存要素のうちIDが2の倍数でないものを、列挙されるファイルのうちIDが2の倍数のもので上書きする動作に変更することで、テーブルがこれ以上長くなるのを防ぐ。 - 特許庁
In this game machine, in pattern matching of a variable display device 20, even if two patterns stopped and displayed first and second in order do not mutually match, when the third stopped and displayed matches one of mismatch patterns, it becomes a recovered ready-to-win state.例文帳に追加
可変表示装置20の図柄合わせで、一番目、二番目の順に停止表示された2つの図柄が不一致であっても、三番目に停止表示された図柄が前記不一致の図柄の何れかと一致すると復活リーチ状態となる。 - 特許庁
To provide a glass temporary fastening member which eliminates the need for an in-process stagnation period for a primer treatment to glass and for curing of the adhesives of a double coated adhesive tape and yields high-reliability adhesive portions which do not give rise to slippage by the load of the glass and a class temporary fastening method.例文帳に追加
ガラスへのプライマー処理や両面テープ接着剤硬化のための仕掛滞留期間を不要とし、かつガラス荷重でずれを生じることのない高信頼性の接着部を得るガラス仮止め部材およびガラス仮止め方法を提供する。 - 特許庁
When the left pattern, the middle pattern and the right pattern start to vary (a) to (b), even the left pattern and the right pattern do not become a ready-to-win state, but once stop temporarily, a UFO character 03 notifying in advance that variation can be restarted is displayed (c).例文帳に追加
左図柄、中図柄及び右図柄が変動開始すると(a)〜(b)、左図柄及び右図柄がリーチ状態とならないで一旦仮停止をしても、さらに変動を再開可能なことを予告するUFOのキャラクタ03を表示する(c)。 - 特許庁
The copper alloy has precipitates X consisting of Ni and Si and precipitates Y which do not contain either or both of Ni and Si therein, wherein the precipitates X have particle diameters of 0.001 to 0.1 μm and the precipitates Y have particle diameters of 0.01 to 1 μm.例文帳に追加
Ni及びSiからなる析出物Xと、NiとSiの一方若しくは両方を含有しない析出物Yを有し、前記析出物Xの粒径が0.001〜0.1μmで、前記析出物Yの粒径が0.01〜1μmである銅合金。 - 特許庁
To provide a low-cost developing device and image forming device which do not require to add new members and drastically change the constitution, stabilize the supply of a liquid developer to a developer carrier by a developer supply roller, and have good image quality.例文帳に追加
新たな部材の追加や大幅な構成変更をする必要がなく、現像剤供給ローラによる現像剤担持体への液体現像剤の供給を安定させ、画質良好で低コストな現像装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁
Therefore, in recording/reproducing, since the upper part 3b of the cartridge case 3 separates from the optical disk 1, and is in a flat horizontal state, such clearance that the rotating optical disk 1 and the under surface 3a of the cartridge case 3 do not slide on each other can be formed.例文帳に追加
したがって、記録/再生時に、カートリッジケース3の上側3bは光ディスク1から離れて平らな水平状態にあり、回転する光ディスク1とカートリッジケース3の下面3aとが摺動しないようなクリアランスを形成することができる。 - 特許庁
According to the wall panel 1 which is formed by sticking the plaster board 4 to a frame member, the band-shaped thin steel reinforcing members 5 horizontally extending between the right and left longitudinal frames 3 constituting the frame member, are arranged such that ends of each thin steel reinforcing member 5 do not make contact with the respective longitudinal frames 3.例文帳に追加
枠材に石膏ボード4を貼着した壁パネル1において、枠材を構成する左右の縦枠3間にて水平方向に延びる帯板状の薄鉄板補強材5を、その端部が縦枠3に接しないようにして設ける。 - 特許庁
Thus, diversion can be accurately performed only by the extremely simple operations such as the turning of the gate board 6, and the cost of the equipment and the like are kept low because sluice equipment and the like do not have to be separately installed in each of the diversion channels 2a and 2b.例文帳に追加
このように、ゲート板6の回動といったごく簡単な操作だけで分流を精度良く行えると共に、各分水路2a、2b毎に水門設備などを別途設置する必要がないので設備コストなどを低廉に抑えられる - 特許庁
Right and left recesses 22c, 22c are formed of recessed portions facing the right and left crawler traveling units 6, 6 in the rear side lower part of the tank front sides 22b, 22b so that the right and left fuel tanks 22, 22 do not interfere with the right and left crawlers 6, 6.例文帳に追加
そして、タンク前側部22b,22bの後側下部の左右クローラ走行装置6,6に対向する部位を凹ませて左右凹部22c,22cを形成し、左右燃料タンク22,22と左右クローラ走行装置6,6とを干渉しないようにする。 - 特許庁
To surely notify a customer not to forget to take a transaction medium and to enable a customer who is waiting for a transaction to do the transaction immediately by speedily judging which automatic teller machine will be free soon.例文帳に追加
本発明は媒体取り忘れ防止/顧客誘導装置に関し、顧客に取引媒体の取り忘れを確実に気づかせると共に、取引待ちの顧客がどこの自動取引装置がまもなく空くのかを素早く判断し、直ぐに取引が出来るようにする。 - 特許庁
To provide a slack storage tray for an optical cable, which facilitates slack storing work, reduces a work load and simplifies work by a looping guide function so that coated optical fibers do not exceed a pre-determined radius of curvature.例文帳に追加
光ファイバの芯線を予め定められた曲率半径を超えないようにする輪取りのガイド機能を設けて余長収容作業を容易にし、作業負担の軽減・作業の簡単化を実現する光ファイバケーブルの余長収容トレイを提供する。 - 特許庁
Continuously, the temperature estimation device sets regions E31 to E34, E, F and G which are regions individually including each of temperature actual measurement portions A to D in the fluid system, heat generation/absorption portion E, and inflow and outflow portions F and G and are regions which do not overlap with one another.例文帳に追加
続いて、温度推定装置は、流体系内の温度実測部位A〜D、発吸熱部位E、および流入出部位F,Gの各々を個別に包含する領域であって、互いに重複しない領域E31〜E34,E,F,Gを設定する。 - 特許庁
To provide a device and a method that do not make a user feel inconvenience even if broadcast waves cannot be received by a broadcast receiver and the video image of a program cannot be displayed or is stopped when viewing terrestrial digital broadcasting.例文帳に追加
地上デジタル放送の視聴時に、放送受信装置により放送波が受信できなくなり、番組映像が表示されなくなった場合または停止した場合でも、ユーザに不便さを感じさせることのない装置及び方法を提供する。 - 特許庁
A selector control means 200 provided to a main control board 21, for instance, changes the angle of the inclined rail member randomly as needed, and discriminates an error when two photosensors do not output detection signals with a time difference of a speed corresponding to the changed angle.例文帳に追加
例えば主制御基板21に備えられるセレクタ制御手段200は、傾斜レール部材の角度を随時ランダムに変更し、変更した角度に対応した速度の時間差で2つのフォトセンサが検知信号を出力しなければエラーと判別する。 - 特許庁
Since the pole pieces for voltage measurement and current flow do not contact, then preventing failure in sensing the presence or absence of any lithium polymer cell, charge and discharge is possible even in the case that there isn't held more than one lithium polymer cell in a cell holder.例文帳に追加
かかる構成により電圧測定用極片および電流通電用極片が接触しないので,電池の有無の誤認識を防止でき,ホルダーにリチウムポリマー電池が一つ以上設けられていない状態でも充放電が可能となる。 - 特許庁
To provide a disposable diaper which can be fit to the body of a wearer with relative ease by bending a front waist region of the main diaper body firmly to the outside, and the bent locations of which do not curl when the diaper is worn.例文帳に追加
比較的に簡易な操作により、おむつ本体の前ウエスト域を確実に外側に折り曲げて着用者の身体にフィットさせることができるとともに、着用時において折曲部位が湾曲することのない使い捨て着用物品の提供。 - 特許庁
A second prior substrate forming step has a second substrate interval holding layer forming step for forming a second substrate interval holding layer on a second substrate positioned in first and second peripheral regions which do not contribute to display and an outer side of a sealing material.例文帳に追加
第2前段基板形成工程は、表示に寄与しない第1及び第2周辺領域及びシール材の外側に位置する第2基板の上に第2の基板間隔保持層を形成する第2の基板間隔保持層形成工程とを有する。 - 特許庁
A key match detection circuit 25 compares the permission key set to the permission key setting register 23 and the authentication key set to the authentication key setting register 24 and closes the gate circuit 22 and inhibits the access of the internal register group 21 in the case that they do not match.例文帳に追加
キー一致検出回路25は、許可キー設定レジスタ23に設定された許可キーと、認証キー設定レジスタ24に設定された認証キーとを比較し、不一致の場合にはゲート回路22を閉じて内部レジスタ群21のアクセスを禁止する。 - 特許庁
At this point, ultrasonic welding is also carried out on a faying surface of the guide washer 44 and the guide sub washer 46, but even when burrs occur in a recessed groove 44D due to melting of resin, it is blocked by an opposing face 44F, and burrs do not occur in the holding part 44B.例文帳に追加
このとき、ガイドワッシャ44とガイドサブワッシャー46の接合面44Cも超音波溶着されるが、樹脂が溶融して凹溝44Dにバリが発生しても、対向面44Fでせき止められ、保持部44Bにはバリが生じない。 - 特許庁
Since the diaphragm main body 7 and the edge 8 are directly connected, the diaphragm main body 7 and the edge 8 do not have to be connected by an adhesive to be able improve productivity because adhesive applying process and curing/drying process that conventionally require time and effort can be omitted.例文帳に追加
振動板本体7とエッジ8を直接接合するため、両者間を接着剤で接合しなくて済み、従来手間の掛かった接着剤の塗布工程や硬化・乾燥工程を省略できることから、生産性を向上できる。 - 特許庁
When the aperture diameter D of the aperture 12 is set in such a way, the waves Q caused by the wave P do not interfere with each other at the aperture part 12 because the waves Q are produced at the edge of the aperture 12 and quickly reduced by the stop of the wave P.例文帳に追加
表面波Qは開口12の縁から発生し、縦波Pの停止によって速やかに減少するので、かかる条件を設定しておけば縦波Pに起因する表面波Q同士が開口12において互いに干渉しない。 - 特許庁
Even when articles A in a horizontal posture are guided in succession by the inlet guide 31, each article A meets the article guide 36 and auxiliary guide 42 independently, and the article guide 36 and auxiliary guide 42, which do not interlock, admit each article A into the article storage part 26.例文帳に追加
投入ガイド31で導く横向き姿勢の商品Aが連続しても、各商品Aが商品ガイド36と補助ガイド42とに個別に接触し、商品ガイド36と補助ガイド42とが連動せず、各商品Aを商品収納部26に取り込める。 - 特許庁
To provide threads for forgery preventive paper that do not cause thread breakage and yield drop when these threads are subjected to papermaking, and show excellent adhesion to the paper layers without deterioration of adhesion with the passage of time, and provide forgery preventive paper by using the same.例文帳に追加
スレッドが紙層中に抄き込まれる時に、スレッド切れや歩留まりの低下等を起こさず、紙層との接着力に優れ、しかも経時的に接着力が低下しないスレッド及びそれを用いた偽造防止用紙を提供すること。 - 特許庁
Negative pressure is generated in the bottom face of the sheet P released from a holding part 23a of a chain gripper mechanism 23, thereby both side ends of the sheet P of the rear side in the conveying direction do not get turned up upwardly and uniform loading condition can be maintained.例文帳に追加
チェーングリッパ機構23の把持部23aから解放された枚葉紙Pの下面には負圧が発生し、枚葉紙Pの搬送方向後側の両側端が上方にめくれることがなく、均一な積載状態を維持することが出来る。 - 特許庁
Read out data S107 from a memory and rest data S106 are compared by a comparing section 108 by adjusting timing of them, when both coincide, a memory is discriminated as a good memory, and when both do not coincide, a memory 107 is discriminated as a defective memory.例文帳に追加
メモリ107からの読み出しデータをS107と検査データS106のタイミングを調整して比較部108で比較し、両者が一致していればメモリ107は良品、一致していなればメモリ107は不良品と判定する。 - 特許庁
Claw parts 4c and 4c are easily bendable since the thickness is thinner and rigidity is lower than a cylindrical part 4a, and do not have influence on a shape of a circulating groove 4d formed on an under surface of the cylindrical part 4a even if the claw parts 4c and 4c are further bent.例文帳に追加
爪部4c、4cは、円筒部4aに比べて厚さが薄く剛性が低いので曲がりやすく、更に爪部4c、4cを曲げても、円筒部4aの下面に形成された循環溝4dの形状に影響を与えないようになっている。 - 特許庁
To provide a vibration-proofing method of a structure floor capable of efficiently exhibiting a vibration-proofing effect by realizing oscillating offset using the phase difference over single exciting force and, at the same time, being carried out on the floor wherein any gap and uneven step do not occur.例文帳に追加
単一の加振力に対する位相差を用いた振動相殺を実現させることで、効率よく防振効果を発揮することができると共に、隙間及び段差が生じない床面で実施可能な構造物床の防振工法を提供する。 - 特許庁
To solve a problem that a driver has feelings of incompatibility or inconvenience because moving timing of a driver's line of sight and complete turning-off timing of additional lamps in dimmer turn-off state do not match when a driver starts to return a steering wheel in a certain direction.例文帳に追加
ドライバーがハンドルをある方向に切り戻したときに、ドライバーの視線の移動タイミングと調光消灯状態の追加灯の完全消灯タイミングとが整合せずに、ドライバーに違和感や煩わしさを与える場合があるという点である。 - 特許庁
When the generated carriers flow over the source region of the clear transistor during storage period, the clear transistor discharges the overflowing carriers through the channel 210c thereof so that the overflowing carriers do not intrude into the storage part of an adjacent pixel.例文帳に追加
クリアトランジスタは、蓄積期間において、発生したキャリアがクリアトランジスタのソース領域から溢れ出る場合には、溢れ出たキャリアが隣接する画素の蓄積部に侵入しないように、溢れ出たキャリアをクリアトランジスタのチャネル210cを介して排出させる。 - 特許庁
Because the secondary derivatives do not almost change the sum when the discharge defects occur, the sum when the discharge defects occur is the value closer to zero, and a difference from the time of the normal discharge when the secondary derivatives greatly change before and after the inflection points clearly appear.例文帳に追加
吐出不良発生時の二次導関数はほとんど変化しないため、吐出不良発生時の総和は0に近い値となり、変曲点前後で二次導関数が大きく変化する正常吐出時との差が明確に現れる。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of upholstered hollow mold goods, which do not cause a peeling in outskirts of upholstery applied on a panel surface or a protrusion of long hair parts from the outskirts even in the case of especially shaggy upholstery, and is excellent in appearance.例文帳に追加
パネルの表面に張った装飾布の周辺部が剥がれたり、また、特に毛足の長い装飾布であっても長い毛足部が周縁部分からはみ出すことがなく、外観性にすぐれた布張り中空成形品の製造方法を提供する。 - 特許庁
A terminal t1 of a connector 22 connected to the transistor 16 via a chip jumper 30B and a terminal t3 of a connector 22a wired to the warning lamp 26 in a vehicle side do not match, so the warning lamp continues to be lighted even when the transistor 16 is turned on.例文帳に追加
チップジャンパ30Bを介してトランジスタ16が接続されているコネクタ22の端子t1と、車両側の警告灯26に配線されているコネクタ22aの端子t3aとは一致しないので、警告灯26はトランジスタ16がオンしても点灯を続ける。 - 特許庁
In an accelerating/decelerating processing in a corner part C, a regulating means 12 for regulating the maximum acceleration and the maximum additional acceleration is used so that the acceleration and additional acceleration of the robot do not exceed respective prescribed values to prevent the development of variation when the robot passes through the center part C.例文帳に追加
コーナ部Cにおける加減速処理において、最大加速度及び最大加加速度の規制手段12を用いてロボットの加速度及び加加速度が夫々所定値を越えないように制御し、コーナ部C通過時の振動発生を防止する。 - 特許庁
To provide an optical pickup device for accessing a multi-layer optical disk having a small distance between respective recording layers, wherein focus error signals from the respective recording layers do not interfere with one another, and occurrence of offset is suppressed even if an assembling error or the like exists.例文帳に追加
各記録層間の距離が小さい多層光ディスクにアクセスする際に、各記録層からのフォーカス誤差信号が互いに干渉せず、かつ、組立誤差等がある場合にもオフセットの発生を抑制できる光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁
When the plurality of connector terminals are inserted into the plurality of insertion holes and if a terminal pair 2p is formed, the base board connection portions 21k (22k) in the terminal pair 2 are arranged so that they do not lap on each other in a perpendicular direction.例文帳に追加
複数のコネクタ用端子2が複数の挿入孔に挿入された状態において、端子対2pができる場合に、端子対2pにおける二つの基板接続部21k、22kが、垂直な方向に関して互いに重ならないように配置される。 - 特許庁
In the case wherein the detected opening and the specified opening do not correspond to each other, the control computer C regulates adjusting condition of an exhaust side variable valve timing mechanism 41 by controlling a hydraulic supply adjusting mechanism 42 to advance the opening/closing timing of an exhaust valve 28.例文帳に追加
検出開度と指定開度とが一致しない場合、制御コンピュータCは、排気弁28の開閉タイミングを進角させるように、油圧供給調整機構42を制御して排気側可変バルブタイミング機構41の調整状態を規定する。 - 特許庁
External electrodes 7 and 8 are formed on side faces (where the slits are formed) on both sides of the laminated body 5 in a manner that they do not overlap the slits 6 when the laminated body 5 is projected from the surface side where the external electrodes 7 and 8 are formed.例文帳に追加
積層体5の両側の側面(スリットが形成された側面)には、外装電極7,8が、積層体5を外装電極7,8が形成された面側から投影した時に、スリット6の部分に重ならないように形成されている。 - 特許庁
The patterns 2i, 2j are formed at the positions which do not align with the through holes 3a, 3f, respectively, for connecting coil conductor patterns 2a, 2g adjacent to the patterns 2i, 2j in the stacked direction, to coil conductor patterns 2b, 2f of the subsequent layers, respectively.例文帳に追加
これらの引出し用導体パターン2i、2jを、積層方向に隣接するコイル用導体パターン2a、2gがそれぞれ次層のコイル用導体パターン2b、2fに接続されるスルーホール3a、3fの形成箇所に重ならない位置に形成する。 - 特許庁
The output of the control shaft sensor is influenced upon by a load accompanying lift of the air intake valve, but the control shaft sensor only reads an output signal at timing (CA1-CA4) at which the air intake valves of all cylinders do not lift during idle driving that makes a small working angle.例文帳に追加
制御軸センサの出力は、吸気弁リフトに伴う荷重によって影響されるが、小作動角となるアイドル運転中は、全ての気筒の吸気弁がリフトしていないタイミング(CA1〜CA4)で出力信号の読み込みを行う。 - 特許庁
To perform show-through effect corrections which do not depend upon the resolution of a digitally inputted color image by a color image processing method which can correct a show-through effect of a both-side printed color document by using only image information of one side.例文帳に追加
両面印刷されたカラー原稿に対して、片面の画像情報だけを用いて裏写りを補正することが可能なカラー画像処理方法において、デジタル入力されたカラー画像の解像度に依存しない裏写り補正を行う。 - 特許庁
This health sandal is so constituted that pedestal sections of the sandal (surfaces to mount the feet) are disposed at both the sides (the back and the front) of one sandal body of the sandal 1 and cylindrical sections 2 and strip articles (bands) 3, or the like, to receive and fix both the feet are installed so that both the feet do not slip or separate from each other.例文帳に追加
サンダル等の台部(足を乗せる面)を、一つのサンダル本体1の両側(裏表)に設け、両足を収納、固定する為の筒状部2、帯び状物(バンド)3等を設置する事で、両足がズレたり離れない用に構成した。 - 特許庁
(4) If those who intend to become holders of mining lease right do not pay the registration and license tax pursuant to the procedures prescribed by the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry within 30 days from the day when they received the notification of approval of creation of mining lease right, the approval shall cease to be effective. 例文帳に追加
4 租鉱権者となろうとする者が租鉱権の設定の認可の通知を受けた日から三十日以内に、経済産業省令で定める手続に従い、登録免許税を納付しないときは、認可は、その効力を失う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(2) The Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism shall, in the case referred to in the preceding paragraph, when any owner of a registered aircraft does not apply for deletion of the registration, serve notice to the owner to do so within a period designated by the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism with the fixed period exceeding 7 days. 例文帳に追加
2 前項の場合において、登録航空機の所有者がまつ消登録の申請をしないときは、国土交通大臣は、その定める七日以上の期間内において、これをなすべきことを催告しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(vi) where the patent application is a foreign language written application, matters stated in the description, scope of claims or drawings attached to the application of the said patent application do not remain within the scope of matters stated in foreign language documents; and 例文帳に追加
六 その特許出願が外国語書面出願である場合において、当該特許出願の願書に添付した明細書、特許請求の範囲又は図面に記載した事項が外国語書面に記載した事項の範囲内にないとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a method of manufacturing an electro-optical device as well as the electro-optical device and electronic equipment, which can prevent deterioration of a light-emitting layer and therefore without fear of dark-spot defects in pixels that do not emit light, leading to maintenance of image quality.例文帳に追加
発光層の劣化を防止することができ、したがって、画素に発光しない暗点欠陥が生じる虞が無く、画像の品質を保つことができる電気光学装置の製造方法及び電気光学装置並びに電子機器を提供する。 - 特許庁
A mechanism for extracting the iteration scheme of data and a mechanism for generating data which do not have redundancies and a mechanism for storing the definition of an iteration scheme in an image generation device are added to a network print system in which image data are generated by a server.例文帳に追加
サーバで画像データを生成するネットワークプリントシステムに対して、データの繰返し規則を抽出する仕組み、冗長性のないデータを生成する仕組み、繰返し特性の定義を画像生成装置に保存する仕組みを追加する。 - 特許庁
When the terminal number and attribute do not match with the voice information of terminal number and attribute, it is determined that there is a fault, a computer determines the type of the fault of the terminal such as cable mis-wiring, short circuit, or disconnection, and inputs it into a database.例文帳に追加
端子番号と属性が端子番号及び属性の音声情報と一致しないと不具合があると判定され、コンピュータは、端子の不具合の類型、例えばケーブル誤配線、短絡、断線等を突き止めて、データベースに入力する。 - 特許庁
In this case, a plurality of the interval holding bodies are arranged between the screw head 13 and the non-return ring 51 and, since the screw head 13 and the non-return ring 51 do not slide, the lowering of the durability of the non-return ring 51 can be prevented.例文帳に追加
この場合、スクリューヘッド13と逆止リング51との間に複数の間隔保持体が配設され、スクリューヘッド13と逆止リング51とが摺(しゅう)動しないので、逆止リング51の耐久性が低下するのを防止することができる。 - 特許庁
Continuously, areas E31-E34, E, F, G which are areas individually including each of concentration actual measurement parts A-D, material generation elimination part E, and flow in and out parts F, G and are areas which do not overlap with one another in the fluid system are set.例文帳に追加
続いて、流体系内の濃度実測部位A〜D、物質生成消失部位E、および流入出部位F,Gの各々を個別に包含する領域であって、互いに重複しない領域E31〜E34,E,F,Gを設定する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
