「environment control」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an antistatic multifunctional carpet improving an antistatic function for efficiently removing static electricity generated in a human body by further improving the antistatic structure of conventional carpets and capable of providing comfortable dwelling environment by exerting efficient deodorizing function, PH control function, antibacterial function and the like.例文帳に追加

従来のカーペットの制電構造をさらに改善することによって、人体に生じた静電気を効率的に除去する制電機能を向上し、且つ効率的な消臭機能、ＰＨコントロール機能、抗菌機能等を発揮することによって快適な住環境を実現することができる制電性多機能カーペットを提供する。 - 特許庁

To provide an electric power steering device with high reliability, the steering device shortening the whole length in an axial direction, improving mountability on a vehicle or the like, enhancing general purpose property relative to vehicle layout, making integration while facilitating assembling of a dynamo-electric machine and a control unit and also responding to variation of temperature environment.例文帳に追加

軸方向の全長を短くすることができ、車両等への搭載性が改善されて車両レイアウトに対する汎用性が向上し、また、回転電機と制御ユニットの組立を容易にしながら一体化することができ、更に、また、温度環境変化にも対応できる信頼性の高い電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

A refrigerator capable of further energy saving detects a change in the illuminance of an installation environment of the refrigerator or includes a human sensor on a door surface thereof for determining human motion around the refrigerator so as to automatically perform the energy saving operation, thereby keeping the user from bothering with the operation control, that is, automatic energy saving is achieved.例文帳に追加

冷蔵庫の設置環境の照度の変化を検知し、もしくは、冷蔵庫周辺の人の動きを判別できる人感センサを冷蔵庫の扉面に設置し、自動で節電運転を行うことで、使用者に手間をかけることなく、すなわち自動で省エネを実現することができ、より省エネルギーを実現することが可能な冷蔵庫を提供することができる。 - 特許庁

To provide a control device for an automatic transmission, avoiding an influence on supply of hydraulic pressure to a gear selection mechanism caused by an environment around a vehicle as much as possible, in the automatic transmission including driving force transmission paths composed of output shafts respectively connected to input shafts through clutches and shift stage gears selectably arranged through the selection mechanism.例文帳に追加

入力軸にそれぞれクラッチを介して接続される出力軸とギヤ選択機構を介して選択可能に配置される変速段ギヤで構成される駆動力伝達経路を備える自動変速機において車両周囲の環境によるギヤ選択機構への油圧供給に対する影響を可能な限り回避する自動変速機の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a "navigation device, voice guidance method and voice guidance program" which notifies traffic information such as a temporary stop control from a traffic environment notification system placed at an intersection etc. to a driver in a different way according to the travel behavior of a vehicle and reduces the discomfort of the driver caused by too frequent voice guidance not in an emergency.例文帳に追加

交差点などに設置された交通環境通知システムからの一時停止規制などの交通情報を、車両の走行挙動に応じて異なる態様でドライバーに通知し、緊急でない場合に音声案内が頻繁になることによるドライバーの不快感を軽減する、「ナビゲーション装置、音声案内方法および音声案内プログラム」を提供する。 - 特許庁

Temperatures of areas of blocks put in a room temperature environment are measured at measurement points 20, 30 and 40 of the respective blocks in controlling a temperature of hydrostatic oil supplied to hydrostatic sliding surfaces 9, 10 and 11 provided on the blocks such as a main bed 2, a sub bed 3 and a column 4, and the control takes place based on the temperatures.例文帳に追加

主ベッド部２、副ベッド部３、コラム４等のブロック体に設けられた油静圧摺動面９、１０、１１に供給される静圧油の温度を調節するに際し、それぞれのブロック体の測定点２０、３０、４０で、ブロック体の室温の環境下に置かれた部分の温度を測定し、その温度を基に調節するようにした。 - 特許庁

When it is determined that the information generated based on the detection results of both of the accelerator sensors 21 and 41 coincide with each other or are close to each other, an onboard device 3 determines that the same user carries the electronic key 2 and the cellular phone 4 and executes a control for arranging the vehicle environment suitable for the user carrying the cellular phone 4 based on a user information signal.例文帳に追加

よって、車載装置３は両加速度センサ２１，４１の検出結果に基づき生成される情報が一致又は近似していると判断される場合には、電子キー２及び携帯電話４は同一のユーザに携帯されているとして、ユーザ情報信号に基づき携帯電話４を携帯するユーザに適した車両環境を整える制御を実行する。 - 特許庁

To provide a NO_x conversion catalyst and an exhaust emission control device using the same using CO in exhaust gas as a reducing agent regardless of the presence or absence of SO_x in exhaust gas, efficiently reducing NO_x even in an environment containing excessive O_2 in comparison with a stoichiometric amount required for oxidizing the CO, and reducing costs in comparison with the past.例文帳に追加

排気ガス中のSO_xの存在有無に関わらず、排気ガス中のCOを還元剤とし、該COを酸化するのに要する化学量論量より過剰のO_2を含有する環境下においてもNO_xを効率よく還元することが可能であり、かつ従来よりもコスト低減が可能なNO_x浄化触媒およびそれを用いた排気ガス浄化装置を提供する。 - 特許庁

When a high-temperature and high-humidity environment is detected during monochrome printing, a control section 110 controls transfer bias to be applied to transfer rollers 74Y, 74M and 74C of yellow, magenta and cyanogen immediately after a transfer roller 74K for black, based on the transfer current value stored in a ROM 111a, so that the transfer bias is larger than that during color printing.例文帳に追加

制御部１１０は、モノクロ印刷時で、且つ、高温高湿環境であることを検知した場合に、ブラックの転写ローラ７４Ｋの直後のイエロー、マゼンタおよびシアンの転写ローラ７４Ｙ、７４Ｍ、７４Ｃに印加する転写バイアスを、ＲＯＭ１１１ａに記憶された転写電流値に基づいて、カラー印刷時の転写バイアスよりも大きくなるように制御する。 - 特許庁

The stroller has such a configuration that: a seat 3 for carrying the baby is separated from a truck 2 running on a ground to allow the height of the seat 3 to be variable by allowing a lifting mechanism 4 to be disposed therebetween; and a control device 5 drives the lifting mechanism 4 in response to peripheral information acquired at each sensor of S1-S7 of an environment information acquisition section S.例文帳に追加

前記乳幼児を搭載する座席３を、地上走行する台車２と分離し、それらの間に昇降機構４を介在して座席３の高さを変化可能にするとともに、その昇降機構４を、制御装置５が、環境情報取得部Ｓの各センサＳ１〜Ｓ７で取得された周囲の環境情報に応じて駆動する。 - 特許庁

To provide a motor control technique which can complete a series of operation, from a start of operation to a finish of operation, within as short a time as possible, and has a unified sensation in the series of operation without depending on the starting position of operation, and has a strong resistance to operating environment, such as, deterioration due to aging, ambient temperature, a change in a power voltage, etc.例文帳に追加

可能な限り短い時間で動作開始から動作終了までの一連の動作を完了可能であり、動作開始位置に依存することなく当該一連の動作に統一感を有し、経年劣化や環境温度、電源電圧変動などの動作環境に対して強い耐性を有したモータ制御技術を提供する。 - 特許庁

A controller 37 commands a oil actuator 38 to supply low hydraulic pressure to all the three piston chambers 28, 31, 32 to reduce the leakage of the hydraulic fluid or to supply high oil pressure only to the first piston chamber to perform rapid shift control according to the operating state and running environment of a vehicle.例文帳に追加

コントローラ３７は、車両の運転状態や走行環境に応じて、作動油のリークを低減するため３つのピストン室２８，３１，３２のすべてに低めの油圧を供給し、あるいは迅速な変速制御を行うため第１ピストン室のみに高めの油圧を供給するよう油圧アクチュエータ３８に指令する。 - 特許庁

In the control apparatus 9, either a heat pattern 157 for actual sensing to be used when a gas sensor 5 after product shipment is actually used for gas sensing in a desired environment or heat patterns 158 and 159 for inspection to be used for inspecting the gas sensor 5 before product shipment and different from the heat pattern 157 for actual sensing is selected.例文帳に追加

制御装置９において、製品出荷後のガスセンサ５を、所望の環境のガスセンシングに実使用する際に用いる実センシング用ヒートパターン１５７と、製品出荷前のガスセンサ５を検査検査するために用いる、実センシング用ヒートパターン１５７とは異なる検査用ヒートパターン１５８，１５９と、のいずれかを選択する。 - 特許庁

A base station unit 2 or a subscriber unit 1 is provided with a unit or a radio communication means of standby system and when switching is made to the unit or a radio communication means of standby system based on a control instruction from a management center 4, radio communication environment of the system can be rationalized and a communication service can be provided continuously.例文帳に追加

基地局装置２又は加入者局装置１に予備系列の装置若しくは予備系列の無線通信手段を設け、管理センタ４からの制御命令に基づいて予備系列の装置若しくは予備系列の無線通信手段に制御を切り替えることにより、システムの無線通信環境を適正化でき、かつ継続して通信サービスを運用することができる。 - 特許庁

Such electronic equipment provides a distributed virtual distribution environment VDE capable of performing a safe chain of processing and control for controlling and/or weighing or monitoring use of electronically stored or spread information, and can be used in " an electronic highway " for protecting rights of various participants in electronic commerce and the other electronic treatment.例文帳に追加

このような電子機器は、電子的に格納又は広められた情報の使用を制御及び／又は計量もしくはモニタするために、処理と制御の安全なチェーンを実施し得る配布された仮想配布環境（ＶＤＥ）を提供し電子商取引及び他の電子取扱において様々な参加者の権利保護のため「電子ハイウェイ」において使用できる。 - 特許庁

An imaging device comprises: a transmission unit which transmits identification information for identifying a present position to a photographic support device installed in the photographing environment; a reception unit which receives the photographing conditions calculated by the photographic support device on the basis of the identification information; and photographic control unit which performs photographing on the basis of the photographing conditions.例文帳に追加

撮像装置であって、撮影環境に設置された撮影補助装置に対して現在地を特定するための特定情報を送信する送信部と、特定情報に基づいて撮影補助装置により演算された撮影条件を受信する受信部と、撮影条件に基づいて撮影を実行する撮影制御部とを備える。 - 特許庁

To provide a compound leaf motor-driven blind remote control system, for making a dwelling environment comfortable, and capable of propaganda-advertisement in an office without blocking a window, by effectively utilizing a motor-driven blind, by adding the interior effect and the propaganda-advertisement effect to the motor-driven blind arranged in the window and a wall.例文帳に追加

窓や壁に設置した電動ブラインドにインテリア効果や宣伝広告効果を付加することによって、電動ブラインドを有効活用し、居住環境を快適にしたり、窓をつぶすことなくオフィスにおける宣伝広告を行うことができる複葉電動ブラインド遠隔制御システムを提供する。 - 特許庁

An amenity index value (PMV value) in a selling space 2 is detected on the basis of the environment of the selling space 2, and a set temperature Ts of an air conditioner 20 is operated to control the detected amenity index value within an amenity zone and to reduce the total consumed energy of the air conditioner 20 and a refrigerating machine unit 30.例文帳に追加

売場スペース２内の環境からその売場スペース２内の快適性指標値（ＰＭＶ値）を検出し、検出した快適性指標値が快適域内に収まり且つ空気調和機２０と冷凍機ユニット３０の合計消費エネルギが小さくなるように、空気調和機２０の設定温度Ｔｓを操作する。 - 特許庁

To provide an electrooptical device and a photographic print gradation reproducing method capable of preventing irregular gradation and irregular color caused by factors in terms of the manufacture of a liquid crystal device, correcting a gradation error due to a condition on operational environment, making a high-quality silver salt photographic print by reproducing accurate gradation and using a mass-production type liquid crystal panel for gradation control.例文帳に追加

液晶装置の製造上の要因などに起因する階調ムラ、色ムラを生じず、動作環境の諸条件による階調誤差を補正することができ、正確な階調を再現して高画質の銀塩写真プリントを作成でき、階調制御に量産型の液晶パネルを用いることのできる電気光学装置および写真プリント階調再現方法を提供する。 - 特許庁

A control section 106 determines whether switching of antenna is required or not based on the strength thus measured, and if the statistical value of strength is below a second threshold, determines that improvement in the reception situation of propagation environment cannot be expected even if the antenna is switched, and controls the selection section 101 to decrease the number of times of switching.例文帳に追加

制御部１０６は、測定した強度によりアンテナの切替えを行う必要があるかを判断するとともに、強度の統計値が第２のしきい値以下の場合、アンテナを切替えても受信状況の改善は見込めない伝播環境下にあると判断し、選択部１０１の切替え回数を減らすように制御する。 - 特許庁

To provide a means of preventing the risk of leaching out of heavy metals in contaminated soil into the environment by insolubilizing mercury, arsenic, lead, selenium, chromium, cadmium, boron, fluorine, etc. especially arsenic and mercury, to increase the degree of insolubilization sufficiently so as to control leaching out of the heavy metals which remain untreated, thereby make them harmless and improve the economy associated with treatment and facilities.例文帳に追加

汚染土壌に含まれる水銀、ヒ素、鉛、セレン、クロム、カドミウム、ホウ素あるいはフッ素等、とくにヒ素および水銀を不溶化処理することにより、環境への溶出を抑制して無害化する場合、不溶化率を十分にして未処理のまま残存して溶出する危険を防止し、かつ処理および設備面での経済性を向上する手段を提供すること。 - 特許庁

To comparatively inexpensively provide a ventilation system capable of partially and time-selectively ventilating rooms needing the voluminous ventilation without using a complicated control device, achieving the efficient balanced ventilation in accordance with the environment of each room without less ventilation and excess ventilation as a whole, and free from the impairing of performance of an exhaust fan caused by the disorder of a ventilation passage.例文帳に追加

複雑な制御装置を用いることなく、多量換気が必要な室に対してのみ局所的、局時的に多量換気を可能にし、以て、全体的に過少換気及び過剰換気のない、各室の環境に即したバランスのとれた効率のよい換気を可能にし、また、換気経路の乱れによる排気ファンの性能低下のおそれのない換気システムを、比較的低コストにて提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus transporting returnable box including air cushion wherein an apparatus stored therein is sufficiently protected from an impact or vibration, and a design or trial fabrication relating to planning is not required and a specific inventory control is not needed, and further recovery and reutilization can be effected, and hence simple and economic operations can be performed, without exerting a bad influence on the environment.例文帳に追加

運搬通箱内に収納された電子機器を衝撃や振動から十分に保護し、かつ企画化に係る設計若しくは試作が不要で固有の在庫管理をも必要とせず、更には回収、再利用が可能であることによって、簡便かつ経済的であり、地球環境にも悪影響を及ぼさないエアークッション内蔵電子機器運搬通箱を提供することが目的である。 - 特許庁

The display device detects the lightness of the usage environment with an optical sensor, determines which of the liquid crystal display elements and organic EL elements is the element to display an image, on the basis of a predetermined signal output by the optical sensor, and performs on/off control over a drive IC which drives the liquid crystal display elements and organic EL elements.例文帳に追加

本発明の表示装置は、使用環境の明るさを光センサによって検出し、光センサが出力する所定の信号に基づいて、液晶表示素子と有機ＥＬ素子のいずれが画像を表示する素子かを決定し、液晶表示素子と有機ＥＬ素子を駆動させる駆動ＩＣのオン／オフを制御する。 - 特許庁

To realize a system and method for managing a network simplifying the setting management of a network environment when an information processor is network-connected to the network, a reader/writer and control method therefor used for the network management, and a portable recording medium read out by the reader/writer.例文帳に追加

ネットワークに情報処理機器をネットワーク接続する際のネットワーク環境の設定管理を簡素化する、ネットワーク管理システムおよびネットワーク管理方法、このネットワーク管理に用いられるリーダライタおよびその制御方法、ならびに、このリーダライタが読み取る可搬記録媒体を実現する。 - 特許庁

To provide an information communication system, an information collection-recommendation apparatus, an information recommendation method, and a control program capable of presenting a mail document and a file document having a highest relationship by using related information included in email having a thread relationship with email selected on a local PC or a Web environment.例文帳に追加

ローカルＰＣ上あるいはＷｅｂ環境上において選択したメールとスレッド関係にあるメールが持つ関連情報を用いて関連が最も高いメール文書及びファイル文書を提示可能にする情報通信システム、情報収集推薦装置、情報推薦方法および制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To solve the problem wherein stable transferability can not be maintained against the change of environment and the change in the toner concentration of developer in a method to control a condition for actuating a charge imparting means for performing pretransfer electrification, based on the detected value of the potential of a toner image in terms of technique for improving the transferability by the pretransfer electrification.例文帳に追加

転写前帯電により転写性を向上する技術において、転写前帯電を行う電荷付与手段の作動条件をトナー像の電位の検出値に基づいて制御する方法では、環境の変化や現像剤のトナー濃度の変化等に対して安定した転写性を維持することが出来ないという問題を解決する。 - 特許庁

When an application program 1 outputs a processing request following an application command interface 2, an operation command means 3c utilizes the environment arranged by the means 3b and outputs an operation command to the peripheral units through an interface 4 for hardware control.例文帳に追加

そして、アプリケーションプログラム１からアプリケーション指令用インタフェース２に従った処理要求が出力された際には、動作指令手段３ｃにより、制御環境整備手段３ｂが整えた環境を利用し、ハードウェア制御用インタフェース４を介して周辺機器への動作指令が出力される。 - 特許庁

The semiconductor testing apparatus for testing a self-heating semiconductor comprises a temperature sensor for measuring the temperature of the semiconductor and a temperature control means for controlling the flow of a cooling medium blown on the semiconductor, on the basis of the measured value of the temperature and the upper-limit temperature of the semiconductor allowed in the testing environment.例文帳に追加

自己発熱する半導体を試験する半導体試験装置において、 前記半導体の温度を測定する温度センサと、 前記温度の測定値と試験環境において許容される前記半導体の上限温度に基づいて前記半導体に吹き付ける冷却媒体の流量を制御する温度調節手段と、を備える。 - 特許庁

To provide a heating mechanism of a material having low thermal conductivity as a flying height control mechanism of a head slider of a magnetic recording and playback device, and to provide a mechanism controlling heating of a thin film coil of a recording element part of a magnetic head mounted on the head slider and flying height in consideration of uncertain variation of flying height due to change of environment temperature.例文帳に追加

磁気記録再生装置のヘッドスライダの浮上量制御機構として、熱伝導率が低い材料の加熱機構と、ヘッドスライダに搭載される磁気ヘッドの記録素子部の薄膜コイルの発熱や、環境温度の変化による不確定な浮上量変動をも考慮した浮上量を制御することが出来る機構を提供する。 - 特許庁

A mushroom bed, e.g. chips of conifers, is charged together with a composting subject C into a composting space 3 formed in a container 1, and the environment of the composting space 3 is controlled by an air blower 8 for blowing air from the outside to the inside of the composting space 3 and by using the temperature and CO_2 concentration as control parameters, thus promoting the composting.例文帳に追加

コンテナ１内に形成された堆肥化空間３内に、堆肥化対象物Ｃとともに針葉樹のチップ等の菌床を投入し、堆肥化空間３の環境を、堆肥化空間３の外部から内部へ空気を供給する送風機８で温度とＣＯ_２ 濃度を制御パラメータとして制御し、堆肥化を促進する。 - 特許庁

Consequently, the inside of a closed space becomes high temperature environment by heat of the air intake valve 4 and the combustion chamber 8 as a region 11 to the air intake valve 4 from the intake air current control valve 20 becomes the closed space in the air intake passage, and the fuel attached on a wall surface of the closed space and a head back surface of the air intake valve 4 is vaporized.例文帳に追加

これにより、吸気通路において吸気流制御弁２０から吸気バルブ４までの領域（１１）が閉塞された空間になるので、この閉塞空間内が吸気バルブ４や燃焼室８の熱により高温雰囲気になり、当該閉塞空間の壁面や吸気バルブ４のヘッド背面に付着している燃料が気化される。 - 特許庁

A metal test piece is arranged in a constant-temperature constant-humidity room for realizing the change of the temperature and the relative humidity similar to the actual outdoor environment, and the temperature of the metal test piece is controlled by a temperature control device based on a dew point temperature calculated from the temperature and the relative humidity, to thereby generate condensation on the metal test piece surface.例文帳に追加

実際の屋外環境と同等の温度及び相対湿度の変化を実現する恒温恒湿室内に金属試験片を配置し、温度及び相対湿度から計算される露点温度に基づき、温度制御装置により金属試験片の温度を制御して金属試験片表面に結露を生じさせる。 - 特許庁

The heating value of the heat generator is automatically controlled by adjusting current flowing in the induction heating coil by installing a current adjusting part for adjusting a current amount to be supplied to the induction heating coil, a temperature detector for detecting the temperature of a heated place, and a control part for controlling the current adjusting part based on environment temperature detected with the temperature detector and set temperature.例文帳に追加

誘導加熱コイルに供給される電流量を調整可能な電流調整部と、加温箇所の温度を検知する温度検知器と、前記温度検知器で検知された環境温度と設定温度に基づいて前記電流調整部を制御可能な制御部を設けて、誘導加熱コイルに流れる電流を調整することで、発熱体の発熱量を自動制御可能とした。 - 特許庁

Thus, by setting an area wherein the travel probability is a threshold value or above and wherein the coordinate points continue in front of the own vehicle as a travel area allowing traveling of the own vehicle 1 based on each coordinate point set with the travel probability, the travel area fit for the feeling of the driver or the actual vehicle outside environment is set to perform the suitable driving support control.例文帳に追加

そして、このように走行確率を設定した各座標点に基づいて、走行確率が閾値以上で自車前方に座標点が連続する領域を自車１が走行可能な走行領域として設定することにより、実際の車外環境やドライバのフィーリングに合った走行領域を設定して好適な運転支援制御を実現できる。 - 特許庁

An indicator comprises: an illuminance sensor 2 which detects the illuminance of the environment around a video display device and outputs an illuminance detecting signal Sd; a light-emitting element 1 which displays an operating state of the video display device, while emitting light; and a control unit 3 which adjusts the light emission luminance of the light-emitting element 1, according to the level of the illuminance detecting signal Sd.例文帳に追加

映像表示装置の周囲環境の照度を検出して照度検出信号Ｓdを出力する照度センサー２と、映像表示装置の動作状態を発光表示する発光素子１と、照度検出信号Ｓdのレベルに応じて発光素子１の発光輝度を調整する制御部３を備えて構成する。 - 特許庁

In an image forming apparatus, provided with an exposure device forming an electrostatic latent image on a photoreceptor and a development device supplying developer to the photoreceptor retaining the electrostatic latent image and forming a developed image on the photoreceptor, a control means is provided to drive at least one of the exposure device or the development device, regardless of the image forming action in a low-temperature environment.例文帳に追加

感光体上に静電潜像を形成する露光装置と、前記静電潜像を保持した感光体に現像剤を供給し、感光体上に現像像を形成する現像装置とを備えた画像形成装置において、露光装置および現像装置の少なくとも１つを低温環境下において画像形成動作とは無関係に駆動させる制御手段を備えた。 - 特許庁

To provide a unit and a method for controlling the backward closed loop electric power of a mobile communication system which can actively perform the backward closed loop electric power control at a mobile station of a mobile communication system applied with the CDMA system while taking into account the radio wave environment of a forward link and a backward link.例文帳に追加

ＣＤＭＡ方式を適用した移動通信システムの移動局で順方向リンク及び逆方向リンクの電波環境を考慮して逆方向閉鎖ループ電力制御を能動的に遂行できるようにした移動通信システムの逆方向閉鎖ループ電力制御装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a copolymer for antifouling paints which yields an antifouling coated film which allows little generation of cracks in coated films, shows a good adhesion of coated films and therefore allows little separation of coated films, enables to control the hydrolysis rate of the coated films and shows an excellent antifouling property especially under a highly staining environment and an excellent long-term antifouling property among the antifouling performances (antifouling activity).例文帳に追加

塗膜にクラックが発生しにくく、塗膜付着性が良好で塗膜剥離が起きにくく、塗膜の加水分解速度が良好に制御され、防汚性能（防汚活性）あるいは防汚性のうち特に高汚損環境下における防汚性や、長期防汚性に優れた防汚塗膜が得られうる防汚塗料用の共重合体を提供する。 - 特許庁

On the display control part 30, a globe type pictorial map selection part 40 to select the globe type pictorial map data according to the fuel consumption value or the discharge amount of carbon dioxide, and a display output part 36 to output the selected globe type pictorial map data to the environmental effect display region 26b according to the degree of effect to environment are provided.例文帳に追加

表示制御部３０には、燃費値、若しくは二酸化炭素の排出量に応じて地球型絵図データを、選択する地球型絵図選択部４０と、選択された地球型絵図データを、環境への影響度に応じて、環境影響表示領域２６ｂに出力する表示出力部３６とが設けられている。 - 特許庁

To provide a novel and improved adaptive disturbance repressing method, minimizing the lowering of performance of a system caused by a disturbance, in consideration of the stability of the system depending on a using environment of the system, and a computer-readable recording medium, an adaptive disturbance repressing device, a disk drive unit, and a disk drive unit control method.例文帳に追加

システム使用環境によるシステムの安定度を考慮して、外乱によるシステムの性能低下を最小化させることが可能な、新規かつ改良された適応的外乱抑制方法、コンピュータで読み取り可能な記録媒体、適応的外乱抑制装置、ディスクドライブ装置、およびディスクドライブ装置制御方法を提供する。 - 特許庁

In this system, the mobile transmitting and/or receiving devices and the central unit are provided with means (31, 41, 51, 61, and 71) for operating two-way communication in a second frequency band with the transmitting and/or receiving devices so that the central control of the mobile transmitting and/or receiving devices under a limited environment can be easily performed from the central unit.例文帳に追加

かかるシステムで、中央ユニットから限られた環境下の移動送信および/又は受信デバイスの中央制御を容易に可能とするために、送信および/又は受信デバイスおよび中央ユニットは、送信および/又は受信デバイスと第２の周波数帯で双方向通信のための手段(31,41,51,61,71)を持つ。 - 特許庁

A control part 7 of a computer 3 displays, in a superimposed manner, data on the sewage facilities in an evaluation object database 503 associated with the sewage facilities, a sewage environment database 505 wherein data on the water quality of the sewage facilities and the like are registered, a sewage facility concrete mixing database 507, etc., on the map data registered in a map database 501.例文帳に追加

コンピュータ３の制御部７は、地図データベース５０１に登録される地図データ上に、下水施設に関する評価対象データベース５０３、下水施設の水質データ等を登録した下水環境データベース５０５、下水施設コンクリート配合データベース５０７等の下水施設のデータを重ねて表示する。 - 特許庁

To prevent adverse influence on a surrounding environment by splash of coolant liquid, to prevent adverse influence on preparatory accuracy and machining accuracy by the thermal expansion of cutting heat, and to set and control proper waiting time when carrying a work to a machine tool of the next process after finishing machining without having influence on production efficiency.例文帳に追加

クーラント液の飛散による周囲の環境への悪影響を防止し、また、切削熱の熱膨張による段取り精度や加工精度への悪影響を防止できるように、しかも生産効率には影響を与えることなく、加工終了後に次工程の工作機械にワークを搬送する際の適切な待ち時間を設定管理できるようにする。 - 特許庁

Then, the environment is controlled so as to awaken the driver during drive, so as to make the driver calm lightly during an auto-cruise, so as to make the driver calm during automatic drive, and so as to tempt the driver to sleep when control provided for taking a nap is instructed.例文帳に追加

そして、運転中の場合に運転者を覚醒させる環境に制御し、オートクルーズ中の場合に運転者を軽く鎮静させる環境に制御し、自動運転中の場合に運転者を鎮静させる環境に制御し、仮眠用として設けた制御が指示された場合に運転者を誘眠させる環境となるように制御する。 - 特許庁