「falling」に関連した英語例文の一覧と使い方(228ページ目) - Weblio英語例文検索

The cyclone unit 30 has a cyclone main body 30 for rotating the chips, which are blown in without falling in the first dust collecting box 22, along its inner wall surface, an exhaust port 32c for exhausting air upwardly and a discharge port 31b for discharging the chips toward the second dust collecting box 40.例文帳に追加

サイクロンユニット３０は、第一の集塵ボックス２２内で落下せずに吹き込まれてきた切粉を内壁面に沿って回転させるサイクロン本体３０と、空気を上方に排気する排気口３２ｃと、切粉を第二の集塵ボックス４０に向けて排出する排出口３１ｂを有する。 - 特許庁

To provide a cylindrical battery which is superior in high-rate discharge characteristics, and in which reliability is secured since a current collecting member welded to the end wall of a container has superior current collecting characteristics in regular use while demonstrating a buffer action against impact such as falling and vibration.例文帳に追加

容器の端壁に溶接される集電部材が、通常使用時は良好な集電性を有する一方、落下や振動などの衝撃に対しては緩衝作用を発揮することにより、高率放電特性に優れ且つ信頼性が確保された円筒形電池を提供する。 - 特許庁

In the rotary saw having a large number of teeth provided to its disc-shaped base plate 10 along the circumferential edge thereof, a slit 14 is provided to a part of the base plate to be filled with a viscoelastic material and a means for preventing the viscoelastic material from falling off from the slit is provided.例文帳に追加

円板状の基板１０の円周縁に沿って複数の歯体を有する回転鋸において、基板の一部にスリット１４を設け、このスリット内に粘弾性材を充填すると共に、この粘弾性材がスリットから抜け落ちることを防止する手段を備えている。 - 特許庁

A drive control part 8 for controlling the rising and falling movement of the welding iron compares the detection output of the displacement quantity detection means 12 with a preset value and controls the lift mechanism 3 of the welding iron 4 at a time when the moving quantity of the welding iron reaches the set value to raise the welding iron 4.例文帳に追加

前記溶着こて４の昇降動を制御する駆動制御部８は、前記変位量検出手段１２の検出出力と予め設定された設定値と比較し、設定値に達した時点で溶着こて４の昇降機構３を制御し該溶着こて４を上昇させる。 - 特許庁

The mechanism 11 is composed of a closing member 12 to close an air inlet hole 42, a coil spring 14 to energize the member 12 toward the closing position, a spring receiver 16 abutting on the end of the spring 14 and a stopper 18 to prevent the falling of the member 12.例文帳に追加

このノズル外れ検知機構１１は、空気導入孔４２を閉塞する閉塞部材１２と、閉塞部材１２を閉塞位置に付勢するコイルバネ１４と、コイルバネ１４の端部に当接するバネ受け１６と、閉塞部材１２の脱落を防止するストッパ１８とからなる。 - 特許庁

To provide a cooking stove provided with a lid body turned vertically between a horizontal attitude of a closed condition covering a top plate of the cooking stove and an erected attitude of an open condition turned upwards therefrom, and capable of preventing the lid body in the erected posture from falling down abruptly on a cooking pan and a gas burner under combustion.例文帳に追加

コンロ天板を覆った閉状態たる水平姿勢とこれから上方に回動した開状態たる起立姿勢との間で上下に回動する蓋体を備えた、起立姿勢にある蓋体が、不意に、鍋や燃焼中のガスバーナ上に転倒するのを防止するコンロを提供する。 - 特許庁

To provide a fixing device which raises surface temperature of a heat fixing member in a short time after the fixing device is powered ON, prevents the surface temperature of the heat fixing member from falling even during fast large-quantity continuous printing, and secures fixing performance during the continuous printing.例文帳に追加

定着装置の電源ＯＮ後、加熱定着部材の表面温度を短時間で立ち上げ、高速大量連続プリント時でも加熱定着部材の表面温度の低下を防止し、連続プリント中での定着性能を確保した定着装置の提供を目的とする。 - 特許庁

Sound absorbing effect is achieved by interference between incident waves falling in an opening portion 14 and reflected waves radiated from the opening portion 14 as a result of resonance occurring within a hollow member 10 in response to the incident waves, and a sound absorbing region is formed, for example, in a frontal direction of the opening portion 14.例文帳に追加

吸音効果は、開口部１４に入射する入射波と、その入射波に応じて中空部材１０内で共鳴して開口部１４から放射する反射波との干渉により奏するもので、例えば開口部１４の正面方向に吸音領域が形成される。 - 特許庁

To provide a mounting apparatus for an electronic apparatus capable of preventing screws and an electronic apparatus going to be fixed from falling off in the case of attachment / detachment works, easily and smoothly carrying out the attachment / detachment works even at a narrow place with high safety and being manufactured with simple processes.例文帳に追加

着脱作業の際にねじや固定しようとする電子機器を落下させたりすることを防止でき、安全性が高く、しかも狭い場所などでも容易に、かつ、スムースに着脱作業を行うことができ、さらに、簡単な加工で製造することができるようにする。 - 特許庁

A backflow preventing means 20 includes a plate-like valve element 30 located on the inside of the storage body 10 of the first sheet 12; a sheet-like support body 40 preventing the valve element 30 from falling inside the storage body 10; and a spacer 50 interposed between the first sheet 12 and the support body 40.例文帳に追加

逆流防止手段２０は、第１シート１２の収容体１０内部側に位置する平板状の弁体３０と、弁体３０が収容体１０内部に脱落するのを防止するシート状の支持体４０と、第１シート１２と支持体４０との間に介在するスペーサ５０とを含む。 - 特許庁

To provide electronic equipment with a shield structure which can easily facilitate the fitting of a shield member to a printed board without making a component mountable range on the reverse surface of the printed board small, prevent the shield member from falling, and facilitate maintenance.例文帳に追加

プリント基板裏面の部品実装可能範囲を減少させることなく、シールド部材のプリント基板への取付け作業を容易に自動化でき、しかも、落下によるシールド部材の抜けを防止でき、さらに、容易にメンテナンスできるシールド構造を備えた電子機器を提供すること。 - 特許庁

To provide a silver halide photographic sensitive material which ensures excellent scratch resistance, less falling of a matting agent and less dust deposition during use by a user, and can materialize image formation by which digital information can be recorded with less degradation on the silver halide photographic sensitive material.例文帳に追加

ユーザー使用時における耐傷性やマット剤の脱落や塵埃付着が少ないことに優れ、かつ、ハロゲン化銀写真感光材料にデジタル情報を劣化少なく記録可能な画像形成を実現できるハロゲン化銀写真感光材料感光材料を提供すること。 - 特許庁

For this reason, when discharging the paper cutting waste block compressed in the compression space by self-weight falling to a storing part or taking out the paper cutting waste blocks from the storing part, scattering of paper cutting waste from its corner portion or chipping is hardly generated on handling.例文帳に追加

このため、圧縮室にて圧縮された紙裁断屑ブロックを収納部へ自重落下によって排出したり、収納部からこれら紙裁断屑ブロックを取り出したりするとき、取扱上において、コーナ部分からの紙裁断屑の飛散、あるいは欠けが生じ難くなる。 - 特許庁

To provide a rainwater collecting-draining device for a steel tower, capable of preventing the deformation of the ground surface of a steel tower site by reducing a falling speed, by avoiding making rainwater concentrated fall and flow down in large quantities on the steel tower site more than the other area, in a rainfall, particularly, when wind and rain are violent.例文帳に追加

降雨時、特に風雨の激しい時などに鉄塔の敷地に雨水が他の領域よりも多量かつ集中して落下、流下することを回避し、また、落下速度を減少することにより鉄塔敷地の地面の変形を防止することのできる鉄塔用雨水集排装置を得ること。 - 特許庁

The rear wheels 5 are placed on the sled bodies 11 in the state of falling the clip plates 17 down and the clip plates 17 are erected by securing the straps 20 to hold the rear wheels 5 by the clip plates 17 and 18, by which the sled bodies 11 can be securely fixed to the wheelchair 1.例文帳に追加

内側挟板17を倒した状態で後輪５をそり本体11に乗せ、そして締め付け条20を緊締することにより内側挟板17を起立させて内側、外側挟板17，18により後輪５を挟んで、車椅子１にそり本体11を確実に固定することができる。 - 特許庁

To provide a sealing member for a heating furnace capable of efficiently sealing a gap between an upper part of the heating furnace and a rod even when the outside diameter of the rod is varied in a rod heating step and especially capable of gaining stable sealing performance at the time of not only the falling of the rod but also the rising.例文帳に追加

ロッドの加熱工程において、ロッドの外径が変化した場合でも、加熱炉上部とロッドとの隙間を効果的にシールすることができる、特に、ロッドの下降時のみならず、上昇時にも安定したシール性能を得ることができる加熱炉シール部材を提供する。 - 特許庁

To provide a light batten lifting unit enabling fine setting of an illumination or the like, preventing an inadvertent touching by a human being, practically nullifying adjustment after installation and drastically shortening the time of an installation work, and capable of doing away with falling accidents of the light batten due to wire break.例文帳に追加

照明等の細かなセッティングを可能にし、人が不用意に触れるのを防止すると共に、設置後の調整を実質的にゼロにして設置作業時間を大幅に短縮でき、ワイヤ切断による照明バトンの落下事故をなくすことができる照明バトン昇降ユニットを提供する。 - 特許庁

There are various hazards such as stones and metals in addition to grasses, etc., in a grass cutting work and the contact of the grass cutting blade 2 with the hazards may cause the breakage of the cutting edge 3 or the falling off of the chip from the chip saw to generate unbalanced rotation to disable the continuation of the work or the use of the saw.例文帳に追加

草払作業では草等の以外に石や金属など障害物があり、これらに草刈刃が接触すると刃先の欠け破損、又はチップソーのチップの脱落欠けが生じて回転のアンバランス現象が起き、作業の続行又は使用そのものが不可能となる。 - 特許庁

To improve both durability and assembling performance, while providing a sufficient rated load in spite of a small bearing size, by holding the number of rollers equivalent to the full type roller bearings in a non-falling-off form, with a simple constitution having no bearing ring.例文帳に追加

軌道輪を有しない簡単な構成でありながら、総ころ軸受並みのころ本数を非脱落形式で保持できて、小さな軸受サイズにも拘わらず十分な定格荷重が得られ、耐久性の向上が可能で、さらに組立性が良好なラック・ピニオン機構用ころ軸受を提供する。 - 特許庁

In a clothespin which picks up the laundry by two clipping members and holds it, the clipping members are pivoted by paralleling two turning shafts respectively and an abutment surface which abuts on each other at a certain angle and inhibits the clipping members from falling inside any more is provided.例文帳に追加

２つの挟持部材で洗濯物を挟み込んで保持する洗濯ばさみにおいて、前記挟持部材が平行する２本の回動軸にそれぞれ軸支されているとともに、ある角度で互いに当接して前記挟持部材がそれ以上内側に倒れるのを阻止する当接面とを設けて構成する。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing pulp molded products which automatically washes a pulp-receiving metal mold, prevents scattered raw material pulp from remaining in a frame and secures safety in the rising and falling of an upper pressing means by installing a guide post between the frame and an upper stationary plate.例文帳に追加

パルプ受取金型を自動洗浄し、飛散されるパルプ原料がフレームに残留されることを防止し、フレームと上部固定板との間にガイド柱を装着して上部圧着手段の昇降安全性を確保するパルプ成形物の製造装置を提供する。 - 特許庁

If the input conditions are related to the service information, a transfer route searching section 10 extract routes and service information except for the section falling under the service information from the data base 8, and a transfer information preparing section 11 prepares transfer guide information to which the service information is added.例文帳に追加

乗換経路検索部１０は入力された条件が運行情報に関連する場合、乗換情報データベース８から運行情報に該当する区間を除く経路と運行情報を抽出し、乗換情報作成部１１は運行情報を付加した乗換案内情報を作成する。 - 特許庁

To improve press-fitting characteristics and to prevent a magnet cover from abnormally deformed or damaged, by engaging the magnet cover with a press-fitting tool coaxially to avoid eccentricity, inclination, or the falling of the magnet cover when press-fitting the magnet cover on the inner peripheral surface of a magnet internally attached to the yoke of a motor.例文帳に追加

電動モータのヨークに内装されるマグネットの内周面にマグネットカバーを圧入するに際し、マグネットカバーを圧入治具に同軸的に嵌合し、マグネットカバーの芯ずれ、傾き、倒れ等を回避することにより、圧入性を向上し、マグネットカバーの異常変形、損傷を防止すること。 - 特許庁

In the toilet seat support member 2 to which a toilet seat 3e and a toilet bowl lid 3f are fitted to freely turn in the rising and falling directions, an outer shell is formed by an elevating front base plate 3a disposed in the fore part of a seat part and a bottomless box-shaped cover 3d made of synthetic resin.例文帳に追加

便座３ｅ及び便蓋３ｆが起倒方向回動自在に取り付けられている便座支持部材２は、座部の前部に配置された昇降可能なフロントベースプレート３ａと、無底箱状の合成樹脂製のカバー３ｄとによって外殻が形成されている。 - 特許庁

To manufacture a metal foil clad laminated sheet lowered in the elastic modulus of an epoxy resin by the addition of a plasticizer, suppressed in the coefficient of thermal expansion in a surface direction, low in the coefficient of thermal expansion and reduced in the falling-off of a resin powder at a time of punching processing.例文帳に追加

可とう化剤の添加によってエポキシ樹脂の弾性率を低下させ、面方向の熱膨張率を抑えた金属箔張り積層板を製造する方法において、熱膨張率が小さく、かつ打ち抜き加工時の樹脂粉等の脱落が少ない金属箔張り積層板を製造する。 - 特許庁

This microphone holder 1 is composed by concentrically embedding contact springs 3 and 4 in a bottom part 23 of a holder body 2, and by exposing internal contacts 31 and 41 to the inside surface side of the bottom part 23 and external contacts 32 and 42 to the outside surface side thereof, and thereby the contact springs 3 and 4 are prevented from falling down from the holder body 2.例文帳に追加

マイクホルダ１は、ホルダ本体２の底部２３に接点ばね３、４を同心状に埋設し、底部２３の内面側に内接点３１、４１を、外面側とに外接点３２、４２を露出させているので接点ばね３、４がホルダ本体２から脱落することはない。 - 特許庁

A plurality of PC strands 10 are tensioned along the inner wall surface in the longitudinal axis of the tunnel 1, a net-shaped body 15 is tensed between the PC strand 10 and the interior wall surface, a vibration detecting meter is attached to the PC stand 10, and an abnormal vibration detecting signal transmitting device when the vibration is caused by rock falling is installed.例文帳に追加

トンネル１の長手軸方向に内壁面に沿って、複数本のＰＣストランド１０を張設し、ＰＣストランド１０と内壁面との間に網状体１５を張装し、ＰＣストランド１０に振動検知計を取付け、落石による異常振動検知信号発信装置を備えた。 - 特許庁

A case 9 installed to the bottom portion of the door 4, a seal member 11 supported in a rising and falling manner by the case 9 between a seal portion and a non-seal position, and a seal member drive mechanism 18 for moving the seal member 11 in response to the opening and closing operation of the door 4 are provided.例文帳に追加

ドア４の下端部に装着されるケース９と、このケース９にシール位置及び非シール位置の間で昇降移動可能に支持されたシール部材１１と、このシール部材１１をドア４の開閉動作に応じて移動させるシール部材駆動機構１８とを設ける。 - 特許庁

The lower plate section 9 is secured by securing an upper plate section 5 and the falling down preventing assist sections 10, 11 to the upper and lower portions of an island, adjusting the inclination by sliding the lower portion of the pachinko game machine 1, and driving the inclination adjusting position securing screw section 16 into the inclination adjusting position securing base section 13.例文帳に追加

上板部５と転倒防止補助部１０、１１を島の上下にそれぞれ固定し、パチンコ機１の下部をスライドさせて傾き調整を行い、傾き調整位置固定ネジ部１６を傾き調整位置固定基部１３に打ち込むことによって下板部９を固定する。 - 特許庁

To provide a direct liquid type writing utensil, which can prevent an ink cartridge from being insertingly mounted to a direct liquid type writing utensil, which does not fit for the ink cartridge, which makes the smooth insertingly mounting of the ink cartridge to a connecting tubular part possible and, in addition, which precludes the possibility of the rollingly falling of the ink cartridge off a desk top.例文帳に追加

インキカートリッジをそのインキカートリッジと適合しない直液式筆記具に挿着してしまうことを未然に防止でき、また、インキカートリッジの接続管部への円滑な挿着が可能となり、しかも、インキカートリッジが机上から転がり落ちるおそれがない直液式筆記具を提供する。 - 特許庁

The support has a structure allowing adjusting the fixed position of the bracket according to the growth of the tree and installing the root ball- retaining materials according to the size of the root ball and then preventing the trunk and the root of the tree from being damaged and preventing the tree from falling by the strong wind by unitedly combining the aboveground part and the underground part.例文帳に追加

そして樹木の成長に対応し腕木の固定位置を調整し、根鉢押さえ材も根鉢の大きさに応じ設置できる構造で、樹木の幹と根の損傷を防止し、強風による樹木の転倒を地上部と地中部が一体に兼有して防止する構造である。 - 特許庁

In a fixing device with a pressing force variable, a heating element 42 is mainly lit that is included in the region of an inner surface nip Na2 as a press-contact part between a heater 16 and a fixing sleeve 20 in second fixing mode with a light-pressure, while the lighting of a heating element 43 falling outside the inner surface nip Na2 is suppressed.例文帳に追加

加圧力が可変な定着装置において、軽圧な第２定着モードにおけるヒータ１６と定着スリーブ２０の圧接部である内面ニップＮａ２の領域内に含まれる発熱体４２を主に点灯させ、内面ニップＮａ２から外れた発熱体４３の点灯を抑える。 - 特許庁

(ii) The Commodity pertaining to the application does not fall under a Listed Commodity pertaining to public notice under Article 352, or the Commodity Index pertaining to the application is other than those falling under or similar to a Listed Commodity Index under the same Article. 例文帳に追加

二　申請に係る商品が第三百五十二条の規定による公示に係る上場商品に該当しないものであること又は申請に係る商品指数が同条の規定による上場商品指数に該当するか若しくは類似するもの以外のものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) When allowances have been granted, before the date of enforcement of the amended provisions prescribed in the proviso to the preceding paragraph, to the owners of domestic animals falling under affected animals prescribed in Article 58 paragraph 1 item (i) or item (ii) of the Domestic Animal Infectious Diseases Control Act before amendment, the provisions then in force shall remain applicable. 例文帳に追加

２　前項ただし書に規定する改正規定の施行の日前に改正前の家畜伝染病予防法第五十八条第一項第一号又は第二号に規定する患畜に該当した家畜の所有者に対し交付する手当金については、なお従前の例による。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 8 (1) Investment Trusts Managed under Instructions from the Settlor (excluding those falling under the category of Securities Investment Trusts aimed at mainly investing in assets that can be easily realized and that are specified by a Cabinet Order as those in which it is unlikely that the protection of the beneficiary will be compromised) shall be cash trusts. 例文帳に追加

第八条　委託者指図型投資信託（主として換価の容易な資産に対する投資として運用することを目的とする投資信託であつて受益者の保護に欠けるおそれがないものとして政令で定めるものを除く。）は、金銭信託でなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 126-3 (1) In the case referred to in paragraph (1) of the preceding Article, Investors who are without knowledge of falling under said case shall, with regard to the monies received thereby, not be obliged to respond to a request for remedy that the Executing Person who paid such monies under that paragraph makes against such Investors. 例文帳に追加

第百二十六条の三　前条第一項に規定する場合において、当該場合に該当することにつき善意の投資主は、当該投資主が交付を受けた金銭について、同項の金銭を支払つた業務執行者からの求償の請求に応ずる義務を負わない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 43 (1) If an immigration control officer finds that there are reasonable grounds to believe that a person clearly falling under any of the items of Article 24 is likely to flee before issuance of a written detention order, the immigration control officer may detain him/her without a written detention order. 例文帳に追加

第四十三条　入国警備官は、第二十四条各号の一に明らかに該当する者が収容令書の発付をまつていては逃亡の虞があると信ずるに足りる相当の理由があるときは、収容令書の発付をまたずに、その者を収容することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 46 Any suspect subject to the examination set forth in the preceding Article, when he/she is suspected of falling under any of items (i) (except for the part pertaining to Article 3, paragraph (1), item (ii)), or (ii) in Article 24, shall have the burden of proof to establish that he/she does not fall under the item. 例文帳に追加

第四十六条　前条の審査を受ける容疑者のうち第二十四条第一号（第三条第一項第二号に係る部分を除く。）又は第二号に該当するとされたものは、その号に該当するものでないことを自ら立証しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 24-2 The scope of repair for which inspection is not required, as prescribed by Ministerial Ordinance for Transport under paragraph (1) of Article 16 shall be those repairs not falling into the subject of the repairs prescribed under the preceding Article, subparagraph 1. 例文帳に追加

第二十四条の二　法第十六条第一項の検査を受けることを要しない国土交通省令で定める範囲の修理は、第五条の六の表に掲げる作業の区分のうちの大修理であつて、前条の表第二号の下欄ロ及びハに掲げる修理に該当しないものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xxxii) Daily dish producing businesses (meaning businesses for producing boiled dishes (including preservable food boiled down in soy sauce), baked dishes (including fried dishes), deep fried dishes, steamed dishes, vinegared dishes, or marinated dishes generally served as side dishes, and excluding businesses falling under item (xiii), item (xvi), or item (xxix)); 例文帳に追加

三十二　そうざい製造業（通常副食物として供される煮物（つくだ煮を含む。）、焼物（いため物を含む。）、揚物、蒸し物、酢の物又はあえ物を製造する営業をいい、第十三号、第十六号又は第二十九号に該当する営業を除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

i) An individual who has a special relationship prescribed in Article 4(1) of the Order for Enforcement of the Corporation Tax Act with an individual falling under the category of a specially-related shareholder, etc. (meaning a specially-related shareholder, etc. prescribed in Article 40-10(2)(i) of the Act; hereinafter the same shall apply in this paragraph and the next paragraph 例文帳に追加

一　特定株主等（法第四十条の十第二項第一号に規定する特定株主等をいう。以下この項及び次項において同じ。）に該当する個人と法人税法施行令第四条第一項に規定する特殊の関係のある個人 - 日本法令外国語訳データベースシステム

i) An individual who has a special relationship prescribed in Article 4(1) of the Order for Enforcement of the Corporation Tax Act with an individual falling under the category of a specially-related shareholder, etc. (meaning a specially-related shareholder, etc. prescribed in Article 66-9-6(2)(i) of the Act; hereinafter the same shall apply in this paragraph and the next paragraph 例文帳に追加

一　特定株主等（法第六十六条の九の六第二項第一号に規定する特定株主等をいう。以下この項及び次項において同じ。）に該当する個人と法人税法施行令第四条第一項に規定する特殊の関係のある個人 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The ownership ratio for the shares, etc. held indirectly that is prescribed in the preceding paragraph shall be the ratio specified respectively in the following items for the category of cases listed in the relevant items (where falling under both of the following cases, the sum of the ratios specified respectively as follows): 例文帳に追加

３　前項に規定する間接保有の株式等の保有割合とは、次の各号に掲げる場合の区分に応じ当該各号に定める割合（当該各号に掲げる場合のいずれにも該当する場合には、当該各号に定める割合の合計割合）をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

i) An individual who has a special relationship prescribed in Article 4(1) of the Order for Enforcement of the Corporation Tax Act with an individual falling under the category of a specially-related shareholder, etc. (meaning a specially-related shareholder, etc. prescribed in Article 68-93-6(2)(i) of the Act; hereinafter the same shall apply in this paragraph and the next paragraph 例文帳に追加

一　特定株主等（法第六十八条の九十三の六第二項第一号に規定する特定株主等をいう。以下この項及び次項において同じ。）に該当する個人と法人税法施行令第四条第一項に規定する特殊の関係のある個人 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 3 With regard to the application of the provision of Article 4 in the case where a business falling under the temporary voluntary applicable business for purposes of employment insurance comes to fall under the category of the applicable business set forth in Article 5, paragraph (1) of the Employment Insurance Act, such business shall be deemed started on the day such business comes to fall under such category. 例文帳に追加

第三条　雇用保険暫定任意適用事業に該当する事業が雇用保険法第五条第一項の適用事業に該当するに至つた場合における第四条の規定の適用については、その該当するに至つた日に、その事業が開始されたものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム