「first up」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

The gas-sensitive element A contains palladium in its surface layer region 2 up to a depth of 60 μm from its surface as a first additive and also contains at least one kind of a metal selected from tungsten, molybdenum, vanadium as a second additive.例文帳に追加

感ガス体Ａは、その表面から深さ６０μｍまでの表層領域２に第一添加物としてパラジウムを含有すると共に、第二添加物としてタングステン、モリブデン、バナジウムから選択される少なくとも一種の金属を含有する。 - 特許庁

Although Indians are said to excel at IT, when the company first set up operations in India it could not brainstorm with Japanese customers due to Indians' insufficient understanding of the Japanese language, and it was not able to produce quality as high as that which was coming out of China.例文帳に追加

インド人はITに長けると言われているが、同社がインドに進出した当初は、インド人の日本語の理解が不十分なことが原因で日本の顧客との摺り合わせができず、品質も中国ほど高いものができない状態が続いた。 - 経済産業省

SANYU group often picked up this story, and successive Oshinuchi (rakugo story teller in the highest grade) including Enu SANYUTEI (first generation), Enkyo TACHIBANAYA (the fourth generation), Ensho SANYUTEI (the fifth generation), Ensho SANYUTEI (the sixth generation), Shinsho KOKONTEI (the fifth generation), Shincho KOKONTEI, and Hikoroku HAYASHIYA (Shozo HAYASHIYA) were excellent at this story telling. 例文帳に追加

三遊派のネタとして、三遊亭圓右初代、橘家圓喬(4代目)、三遊亭圓生(5代目)、三遊亭圓生(6代目)、古今亭志ん生(5代目)、古今亭志ん朝、林家彦六（林家正蔵）など歴代の大真打が得意とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although he decided to return to China after the three years which he at first promised to stay for, responding to the repeated requests of his home country to go home, Ryukei and other priests worked hard to detain him from going home and set up a meeting between Ingen and Ietsuna TOKUGAWA, the Shogun, successfully in 1658. 例文帳に追加

隠元の渡日は、当初3年間の約束であり、本国からの再三の帰国要請もあって帰国を決意するが、龍渓らが引き止め工作に奔走し、万治元年（1658年）には、将軍徳川家綱との会見に成功した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a first skill operation by a viewer is recognized from image data picked up by a CCD camera (Yes in #1), a CPU turns on the power of this television receiver (#2) to display an operation reference image on an image and sound outputting part (#3).例文帳に追加

ＣＣＤカメラによって撮像された画像データから、視聴者による第１の手腕動作を認識したとき（＃１においてＹＥＳ）、ＣＰＵは、テレビジョン受像機の電源をオンし（＃２）、画像音声出力部に操作参照画面を表示させる（＃３）。 - 特許庁

When the operation cover 22 is pulled up from a first position close to the valve main body 2 to a second position away from the valve main body 2 by a predetermined amount and is rotated, the cam 19 rotates in the same way to move a valve rod 12 in the vertical direction.例文帳に追加

そして、操作カバー２２を弁本体２に近接する第１位置から弁本体２から所定量離れた第２位置まで引き上げて回転させると、カム１９も同じように回転して弁ロッド１２を上下方向に移動させる。 - 特許庁

In the course of regularly cleaning up the membrane modules, after water is removed from one side vessel and module at first, the permeated water in the other side membrane module is charged to the one vessel and membrane module and then the back wash is carried out by feeding pressurized air into the above vessel.例文帳に追加

この本洗浄時には、まず一方のベッセル及び膜モジュール内の水を排出した後、他方の膜モジュールの透過水を該一方のベッセル及び膜モジュール内に注入し、次いで該ベッセル内に加圧空気を供給して逆洗する。 - 特許庁

A first hot water supply load mainly using hot water boiled up in advance in the hot water storage tank 3, and a second hot water supply load mainly using a heating amount of a heat pump unit 2 simultaneously operated while hardly using the heat stored in the hot water storage tank 3, are independently memorized.例文帳に追加

貯湯タンク３に事前に沸き上げた湯を主に使用する第１の給湯負荷と、貯湯タンク３内の蓄熱量を殆ど使用せず、同時運転するヒートポンプユニット２の加熱量を主に使用する第２の給湯負荷とを別々に記憶する。 - 特許庁

In the thermosensitive element, a pair of electrodes 214 which are made up by connecting respective edges 242 of the thermosensitive resistor 240, are formed on a connecting region 213 of the surface of a first board 210 other than the region, where a second board 220 is stacked thereon.例文帳に追加

感温素子において、第１基板２１０は、その表面のうちの第２基板２２０が積層されていない接続領域２１３に、感温抵抗体２４０の端部２４２それぞれを接続してなる一対の電極２１４が形成されている。 - 特許庁

When the landing call is generated, first of all, a virtual landing call is registered to the whole floors unregistered for the landing call among the floors passed until the respective elevators respond to the landing call, and passing time up to passing through the virtual landing call is arithmetically operated (6).例文帳に追加

乗場呼び発生時に、先ず、各エレベータが乗場呼びに応答するまでに通過する階のうちの乗場呼びが未登録の全ての階に対して仮想乗場呼びを登録し、仮想乗場呼びを通過するまでの通過時間を演算する（６）。 - 特許庁

The hydraulic power transmission provided with the lock-up clutch is configured so as to provide between a first plate engaging on a spline of inner peripheral surface of a clutch outer cylinder and a retaining plate a bias member which mutually urges them in reverse direction of circumferential direction.例文帳に追加

ロックアップクラッチを備えた流体伝動装置において、クラッチ外筒部内周面のスプラインに係合する第１プレート及びリテイニングプレートの間に、これらを互いに周方向逆方向に付勢する付勢部材を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The controller 36 first controls the actuators K and R when the vibration isolator 1 is set up to generate a pair of drive forces equal to each other in an absolute amount and opposed to each other so as to impart a moment acting in the direction of +θ to the vibration isolating stand 2.例文帳に追加

制御装置３６は、除振装置１のセットアップ時に、まずアクチュエータＫ、Ｒを制御し、互いの絶対量が等しく且つ相対する方向に対の駆動力を発生させ、除振台２に＋θ方向に働くモーメントを付与する。 - 特許庁

A detection means 17 of a separation device 1 measures a surface of a main body 6 on an uppermost part of the bundle 5, and the main body 6 is held by a first holding means 18 along a lateral direction of the detection means 17 and is held up vertically.例文帳に追加

分離装置（１）において、束（５）の最上部にある本体（６）の表面を検出手段（１７）により測定し、その本体（６）を検出手段（１７）の横方向に沿って第１保持手段（１８）により把持し、垂直に持ち上げる。 - 特許庁

A fixed rate velocity control of a second driving motor 22 is performed based on the prescribed first velocity standard during the period from the time when front end of the stock 10 is nipped by a second rolling equipment 18 up to the time when the amount of impact drop reaches the maximum.例文帳に追加

第２圧延機１８に材料１０の先端が噛み込まれた時点からインパクトドロップ量が最大値に達するまでの間は、予め設定された一定の第１速度基準に基づいて第２電動機２２の速度制御を行なう。 - 特許庁

The bottom wall of the base has: a recessed part 52 provided oppositely in the moving area of the head actuator; and first and second step parts 54a and 53b respectively extending from the vicinity of the motor up to the vicinity of the outer circumferential edge of the disk, defining the recessed part.例文帳に追加

ベースの底壁は、前記ヘッドアクチュエータの移動領域に対向して設けられた凹部５２と、それぞれモータ近傍からディスクの外周縁近傍まで延び凹部を規定している第１および第２段部５４ａ、５３ｂと、を有している。 - 特許庁

A set item (2 up) is acquired from the position (210 byte) of each information of setting management method data 40 for designating processing modes in a first program and the contents (2), and an intermediate format code (ID200-1) corresponding to the set item name is acquired.例文帳に追加

第１のプログラムにおける処理態様を指定する設定管理方法データ４０の各情報の位置（210バイト目）及びその内容（２）から、設定項目（２アップ）を取得し、設定項目名に対応する中間形式コード（ID200-1）を取得する。 - 特許庁

On condition that an estimate value Sx becomes a determining value Smax or more, first regeneration processing is performed for discharging sulfur from the filter 35 by reducing the exhaust air-fuel ratio by raising the temperature of the filter 35 up to α.例文帳に追加

また、推定値Ｓｘが判定値Ｓｍａｘ以上となることを条件に、フィルタ３５温度をαにまで上昇させるとともに排気空燃比を低下させてフィルタ３５から硫黄を放出させる第１の再生処理を実行する。 - 特許庁

Further, when the head moves up along the inclined surface of the ram, the VCM is driven with the second driving voltage higher than the first driving voltage, so driving force for the VCM is secured to avoid the collision of the head against a disk due to a deficiency in driving force.例文帳に追加

また、ランプの傾斜面に沿って上がる際には、ＶＣＭが第１駆動電圧よりも高い第２駆動電圧により駆動されるので、ＶＣＭの駆動力が確保され、駆動力不足に起因するヘッドとディスクとの衝突が避けられる。 - 特許庁

Four plate liquid film flow guides (convexes 1a and 1b) are set up vertically, helically and equally circumferentially on the outer wall surfaces of both a first-stage external cylinder 14a and a second-stage external cylinder 14b of the steam separator of the boiling water reactor.例文帳に追加

沸騰水型原子炉の気水分離器の第１段外筒１４ａと、第２段外筒１４ｂとの両外壁面には、上下方向へ螺旋状に板状の液膜流ガイド（凸部１ａ，１ｂ）が４本周方向へ均等に設置される。 - 特許庁

At least one DCB laminate structure including first and second metal layers 3 and 5 and a ceramic layer 4 disposed between the metal layers 3 and 5 is formed on a separate layer 2 of a base 1 by heating directly up to bonding temperature.例文帳に追加

第一および第二金属層３、５と該金属層３、５の間に位置するセラミック層４とを含む少なくとも１つのＤＣＢ積層構造が、直接接合温度にまで加熱することで支持体１の分離層２上に形成される。 - 特許庁

A power saving method of the chip-on-glass liquid crystal display includes a step (a) of first waking up source drivers of the LCD, a step (b) of transmitting image data and control signals from a source driver corresponding to an FPC to the farthest source driver, and a step (c) of switching them to a power-saving mode.例文帳に追加

この方法は、まず、（ａ）ＬＣＤのソースドライバを起動し、（ｂ）ＦＰＣに対応するソースドライバから最も離れた位置に配設されているソースドライバへとイメージデータ及び制御信号を送信し、次に、（ｃ）それらを節電モードに切り替える。 - 特許庁

The connection structure has a configuration wherein a reinforcing plate 12, a first plate-like member 11, a rigid FPC 10, an electrode terminal 4 of a stepping motor 3, an insulating film 13, and a second plate-like member 14 are successively stacked up and then fixed together by binding them fast with a screw 16 and a nut 15.例文帳に追加

補強プレート１２、第一の板状部材１１、リジッドＦＰＣ１０、ステッピングモータ３の電極端子４、絶縁フィルム１３、第二の板状部材１４を順次重ね合わせたうえで、ネジ１６とナット１５で締め付けて互いに固定する。 - 特許庁

Therefore, under the Basic Policy, it was decided that, at the same time as the promotion of high-level economic partnerships, Japan will first press ahead with proper domestic reforms in the areas of agriculture, movement of persons and regulatory reform, from the viewpoint of “opening up the country.”例文帳に追加

「基本方針」では、高いレベルの経済連携の追求と同時に、「国を開く」という観点から、農業分野、人の移動分野及び規制制度改革分野において、適切な国内改革を先行的に推進することを決定した。 - 経済産業省

When forming a second liquid film LF2, the heater H (HP for the heater) corresponding to the vertical scanning direction of the discharge head 4 locally warms up the region of the precedently formed first liquid film LF1 to lower the viscosity.例文帳に追加

そして、第二液状膜ＬＦ２を形成するときに、吐出ヘッド４０の副走査方向側に対応するヒータＨ（ヒータ対ＨＰ）が、先行して形成した第一液状膜ＬＦ１の領域を局所的に昇温し、低粘度化させる。 - 特許庁

The device is also provided with a second stator 111 which is set up separately from the first stator and a power supply stage 115 which relays the power supply member 129 and moves synchronously to the stage main body WS1 along the second stator 111.例文帳に追加

第１固定子と分離して設置された第２固定子１１１と、用力供給部材１２９を中継するとともに第２固定子１１１に沿ってステージ本体ＷＳ１と同期移動する用力供給ステージ１１５とを備える。 - 特許庁

Each groove 30a, 30b has a straight groove 31a, 31b, first branch grooves 33a, 33b and second branch grooves 34a, 34b, extending from the straight grooves 31a, 31b, and these branch grooves are formed up to on the central line 46.例文帳に追加

各溝３０ａ、３０ｂは直線溝３１ａ、３１ｂと、この直線溝３１ａ、３１ｂから延在する第１の分岐溝３３ａ、３３ｂおよび第２の分岐溝３４ａ、３４ｂを有し、これら分岐溝は中央線４６上まで形成される。 - 特許庁

The dynamic focus circuit 20 generates a pulsive voltage by a first resonance circuit formed by a resonance capacitor 24 and primary winding 26A of a step-up transformer 26, also generates a parabolic voltage by a second resonance circuit formed by a resonance capacitor 25 and the primary wiring 26A, and synthesizes and boosts the voltages by the step-up transformer 26 for outputting as a dynamic focus voltage.例文帳に追加

ダイナミックフォーカス回路２０は、共振コンデンサ部２４と昇圧トランス２６の一次巻線２６Ａにより形成される第１の共振回路によりパルス状電圧を生成し、共振コンデンサ部２５と一次巻線２６Ａにより形成される第２の共振回路によりパラボラ状電圧を生成し、これらを昇圧トランス２６で合成、昇圧してダイナミックフォーカス電圧として出力する。 - 特許庁

The image processing unit is provided with a camera 1; a multiplier 6 that multiplies horizontal and vertical coordinates of a picked-up image with an output of the camera 1; a first accumulator 7 that accumulates and latches the outputs of the multiplier 6 within an optional area in the picked-up image; and a second accumulator 8 accumulates and latches the outputs of the camera in the area above.例文帳に追加

カメラ１と、撮像画面の水平座標および垂直座標とカメラ１の出力とを乗算する乗算器６と、撮像画面内の任意の領域において乗算器６の出力を累積加算して保持する第１の累積加算器７と、前記領域においてカメラ１の出力を累積加算して保持する第２の累積加算器８とを備える。 - 特許庁

To provide a game machine executing an exciting game, in the game machine executing with priority a variable display game in a second identification information, in a case where a start-up memory of the variable display game is generated in the second identification information group, when executing a continuous presentation, based on a start-up memory of a variable display game in a first identification information group.例文帳に追加

第１の識別情報群における変動表示ゲームの始動記憶に基づいて連続演出を実行している際に、第２の識別情報群における変動表示ゲームの始動記憶が発生した場合、この第２の識別情報における変動表示ゲームの実行を優先させる遊技機において、興趣に富んだ遊技を実行することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

Furthermore, in the cross section along the horizontal direction of the internal space region surrounded by the inner wall of the mixing tank, the first distance up to the inner wall related to one direction and the second distance up to the inner wall related to the direction opposite to one direction may be made different on the basis of the passing position of the imaginary line upwardly extending from the center of the liquid injection port imaginarily.例文帳に追加

更に、混合槽の内壁によって囲まれる内部空間領域の水平方向に沿った断面において、液体注入口の中央から上方に仮想的に延伸される仮想線が通る位置を基準として一方向に係る内壁までの第１の距離と、一方向とは反対方向に係る内壁までの第２の距離とが異なるようにしても良い。 - 特許庁

The Sagano Express was basically made up of six cars, using the fleets of local trains running on the Kyoto Main Line, but when it was short of operable trains it managed to maintain the operation by cutting the two first cars toward the direction of Umeda from the eight-car local and express trains (some of the eight-car trains of Hankyu Railway Series 3300, 5300, 7300 and 8300 are made up in such a way that they can be decoupled into two-car units and six-car units). 例文帳に追加

嵯峨野エクスプレスは基本的に6両編成であり、京都本線普通列車用の編成を使用していたが、不足する分については普通・急行用8両編成の梅田方2両を切り離して捻出していた（阪急3300系電車・阪急5300系電車・阪急7300系電車・阪急8300系電車の8両編成の一部は、2両と6両に分割出来るようになっている）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The foreign language document includes a statement, "first circle is drilled through the substrate at 20% of the desired diameter for the hole, and another circle is then drilled at 30% of the full diameter. "A person skilled in the art would be able to recognize that the "first circle" and "another circle" are drilled with the same center in succession in order to form a single hole of accurate size, in view of the context of the descriptions in the foreign language document and the disclosed technological details. Accordingly, the above sentence should be translated as "first circle is drilled through the substrate at 20% of the desired diameter for the hole, and in succession, the circle is additionally drilled up to 30% of the full diameter" (in Japanese). However, a translator misunderstood that the 20%-diameter hole and the 30%-diameter hole were to be separately formed at different positions, and mistranslated the sentence as "first circle at 20% of the desired diameter is drilled through the substrate, and a different circle at 30% of the desired diameter is drilled" (in Japanese). 例文帳に追加

外国語書面中のfirst circle is drilled through the substrate at 20％ of the desired diameter for the hole, and another circle is then drilled at 30％ of the full diameterとの記載に対し、当業者であれば外国語書面中の他の個所の記載や前後の文脈、技術内容から見てfirst circleとanother circleとは正確な大きさの穴を形成するために同じ場所に連続して開けられるものであることが認識でき、「基板に対し、最初に所望の直径の20％の穴を開け、続いて直径の30％の穴を開ける。」と翻訳すべきところ、20％の穴と30％の穴は、別な場所に形成されるものと誤解して「基板に対し、所望の直径の20％の第一の穴を形成し、次に直径の30％の別の穴を開ける。」と誤訳している場合。 - 特許庁

The policy has the following TRIMs Agreement-related problems: First, the policy requires that 50 percent local content be achieved within three years of the date on which the first imported parts (CKD, SKD) are cleared through customs; the requirement increases to 70 percent within five years of first clearance. Second, the policy requires that export of automobiles or parts begin within three years of start-up; restrictions on the amount of parts (CKD, SKD) that can be imported depend on the degree to which the export requirement is met. This policy amounts to an export/import balancing requirement.例文帳に追加

本政策中には、TRIMs協定に照らし以下の問題点が含まれている。すなわち、最初の輸入部品（CKD、SKD）の輸入通関日から３年以内に50％、５年以内に70％の国内部品調達率の達成が義務付けられているほか、自動車ないしは同部品の輸出義務が操業３年目から課され、４年目からは、その輸出義務達成度に応じて、輸入部品（CKD、SKD）の輸入量が規制されることとなっており、輸出入均衡要求が含まれている。 - 経済産業省

The resonant circuit 3 is connected in parallel with the signal line 6 from a node N1 to which the resonant circuit 1 and the resonant circuit 2 are connected on the signal line 6, so as to set up a passing center frequency between the first cutoff frequency and the second cutoff frequency.例文帳に追加

共振回路３は、信号線路６上で共振回路１と共振回路２とが接続されるノードＮ１から、信号線路６に並列に接続され、第１遮断周波数と第２遮断周波数との間の通過中心周波数が設定されている。 - 特許庁

When the engine 5 is in a warm-up condition, an ECU 100 stops a water pump 4, and then conducts air in first vacuum pipes 71 and 72 via a three-way valve 7 and shuts off air between a reservoir tank 1 and atmosphere to open an electric valve 8.例文帳に追加

ＥＣＵ１００は、エンジン５が暖機運転状態である場合に、ウォータポンプ４を停止し、三方弁７を介して、第１負圧配管７１、７２内の空気を導通すると共に、リザーバタンク１と大気との間の空気を遮断し、電動バルブ８を開状態とする。 - 特許庁

To provide a cover link structure in a head-up display, wherein, when a lock state of a lock mechanism is released by pressing one first lid, the other second lid is caused to be immovable to prevent interference between both the lids.例文帳に追加

ヘッドアップディスプレイ装置において、蓋体のリンク構造に関し、一方の第１リッドの押圧操作してロック機構のロック状体を解除する際に、他方の第２リッドが動かないようにようすることで、両リッドの間の干渉を防止することができるようにする。 - 特許庁

Next, the user loosens a fixing screw 28 provided in the lens device 12A, for example, and rotates or moves the first lens barrel 20 of the lens device 12A relatively to the second lens barrel 22 thereof while viewing the videos picked up by the right and left lens devices 12.例文帳に追加

次に、ユーザは、例えば、レンズ装置１２Ａに設けられた固定ネジ２８を弛めて、左右のレンズ装置１２によって撮像された映像を見ながら、レンズ装置１２Ａの第１の鏡胴２０を第２の鏡胴２２に対して相対的に回転又は移動させる。 - 特許庁

The lid opening/closing arm 11 that holds up the lid body 9 for covering an opening face of a cooker main body 7 is provided with a first arm 33, a second arm 35 and a lock mechanism 39 capable of selectively setting the arm 11 integrally connected or middle-foldable.例文帳に追加

釜本体の開口面を覆う蓋体９を支持する蓋開閉用アーム１１は、第１のアーム３３と、第２のアーム３５と、これらのアームを一体連結状態と中折れ可能な状態とに選択的に設定できるロック機構３９を有している。 - 特許庁

In this fuel-cell system 1 that has a reformer 11 to generate hydrogen-rich gas to become a starting fuel at the start-up of the system, reformed fuel and an oxidizer are at first supplied to the reformer 11, and temperature increase by a partial oxidation reaction is started.例文帳に追加

起電燃料となる水素リッチガスを生成する改質器１１を有する燃料電池システム１であり、システムの起動時には、最初に改質燃料と酸化剤とを改質器１１へ供給し、部分酸化反応による昇温を開始する。 - 特許庁

A switch circuit for controlling charging actions of the first and second capacitors C1, C2 and a circuit configuration for generating charging current consisting of a differential amplifier circuit and a charging current generation circuit are made up in a same configuration, and are configured to share the differential amplifier circuit.例文帳に追加

第１，第２コンデンサＣ１，Ｃ２の充電動作を制御するためのスイッチ回路と差動増幅回路及び充電電流生成回路からなる充電電流を生成する回路構成とを同一構成とし、差動増幅回路を共用する構成とする。 - 特許庁

After starting up software in a client machine 30, at first, when the client machine 30 accesses the server machine 20 with a software authentication number '0', a license monitor 201 of the server machine 20 registers a software authentication number '1' in the authentication number manager 202, and then replies to the client machine 30.例文帳に追加

クライアントマシン３０のソフトウェアの起動後、初回に、ソフトウェア認証用番号“０”でサーバマシン２０にアクセスすると、サーバマシン２０のライセンス監視部２０１は、ソフトウェア認証用番号“１”を認証用番号管理部２０２に登録し、クライアントマシン３０に返送する。 - 特許庁

So, even if the first temperature sensing means 104 abnormally rises up to the temperature beyond guaranteed operation, its state is detected by the state sensing means 106 for switching to the second temperature sensing means 105 and continuous safe cooking with heat.例文帳に追加

これによって、第１の温度検出手段１０４が動作保証外の温度まで異常に上昇しても、それを状態検出手段１０６により検出し、第２の温度検出手段１０５に切替えることで安全に加熱調理が継続できる。 - 特許庁

And first, a mold of a pillow is made with a flexible thing like clay according to positions of the head and motion and situation of the back of the neck, while a person is laying face up on the pillow, laying sideways, turning over, and so on, then, the honeycomb type supporting base 2 is formed to remake it.例文帳に追加

なお、ハニカム状保持台２の作成には仰向けに寝た状態、横向きの状態、寝返り時の状態の頭部の位置、首筋の軌道、状態などを予め可塑性の粘土様のものを用いて形取り用枕として作り、これを復元するようにする。 - 特許庁

The package 10 is characterized in that reinforcing parts 70 are bend-formed at the body 20 to transmit a self-weight of the package 10 applied to the hanging piece 30 when the body 20 is hung up on display, to the second top board 50 or the peripheral face 60 through the first top board 40.例文帳に追加

パッケージ１０は、本体２０を吊り下げて設置したときに吊下片３０にかかるパッケージ１０の自重を第一天板４０から第二天板５０または周面６０に伝える補強部７０が本体２０に曲げ形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

The up and down position-adjusting device 80 has a first supporting member 82 equipped with a buffering mechanism 81 for receiving the force acting to the crown-treating part by a constant elastic force of the compression spring 81a and a second supporting member 84 adjusted by its length against the force.例文帳に追加

上下位置調整装置８０は、天場処理部に作用した力を圧縮ばね８１ａの一定の弾性力で受ける緩衝機構８１を備えた第１支持部材８２と、これに対して長さ調整される第２支持部材８４とを有してなる。 - 特許庁