「function method」に関連した英語例文の一覧と使い方(225ページ目) - Weblio英語例文検索

A verification method for letting a user designate using an electronic pen a verification terminal and the format of converted data suited for the terminal, or a function to let the user designate the content of verification for verifying contents entered on a form made from dedicated paper enabling reading by the electronic pen, is provided on the form.例文帳に追加

電子ペンで読取り可能な専用ペーパーからなる帳票上に、利用者が電子ペンで確認用端末及びその確認用端末に適した変換データ形式を指定するための確認方法、又は利用者が電子ペンで帳票上に記入した内容を確認するための確認内容を指定するための機能をそれぞれ設ける。 - 特許庁

This method of estimating quality of a signal in a first device includes a measuring step to measure a signal transmitted from a second device to a third device, a first determining step to determine the value of a metric from an autocorrelation function of the measured signal, and a second determining step to determine estimation of quality of the signal from the determined metric.例文帳に追加

第１の装置において信号の品質を推定する方法であって、第２の装置から第３の装置へ送信された信号を計測する計測ステップと、計測された信号の自己相関関数からメトリックの値を決定する第１の決定ステップと、決定されたメトリックから、信号の品質の推定を決定する第２の決定ステップと、を有する。 - 特許庁

In the display method of the television receiver having a function for switching a normal display picture which displays the main video image and a display picture for index which displays at least a plurality of index images, the channel of the main video image is switched to the channel of the index video image displayed on a specific region of the display picture for index.例文帳に追加

メイン映像を表示する通常の表示画面と、少なくとも複数のインデックス映像を表示するインデックス用の表示画面とを切り換える機能を備えたテレビジョン受像機の表示方法において、前記メイン映像のチャンネルを、前記インデックス用の表示画面の特定の領域に表示されたインデックス映像のチャンネルに切り換える。 - 特許庁

A resin pipe manufacturing method requires pipe manufacturing equipment having the function for successively performing a dissolving process for heating a raw material to dissolve the same, an extraction process for extracting a necessary component from the dissolved raw material, a molding process for molding the resin pipe using the extracted component and a cooling process for cooling the molded resin pipe.例文帳に追加

樹脂パイプの製造には、原材料を加熱して溶解する溶解プロセスと、溶解された原材料から必要な成分を抽出する抽出プロセスと、抽出された成分を用いて樹脂パイプを成型する成型プロセスと、成型された樹脂パイプを冷却する冷却プロセスとを順次実行する機能を備えたパイプ製造設備が必要である。 - 特許庁

The information processing method which has a plurality of functions used for practicing the information processing and can receive a plurality of information processings, is composed of selecting the function used for practicing the present information processing among a plurality of the information to be processed in accordance with the content of the information to be processed next.例文帳に追加

情報の処理を実行するために用いる複数の機能を有するとともに、複数の情報の処理を受け付け可能な情報処理方法において、処理すべき複数の情報のうち、次に処理すべき情報の内容に応じて、現在の情報の処理を実行するために用いる機能を選択するように構成した。 - 特許庁

To provide a mixture of resin pellets consisting of a thermoplastic resin, a masterbatch comprising a function-imparting agent in a high concentra tion and a reclaimed material and enabling the efficient use of the reclaimed material by recycling it while maintaining the characteristics in imparting functionality, and to provide both of a molded product with uniform functionality which is obtained by molding the above mixture and a method for producing the molded product.例文帳に追加

機能性を付与するに際し、熱可塑性樹脂、機能性付与剤を高濃度に含むマスターバッチ、及び再生材からなる、特性を維持しながら、再生材をリサイクルして有効活用可能な樹脂ペレット混合物、それを成形して得られる均一な機能性を有する成形体及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a medicine composition having a I type allergy being a reaction rapidly causing in recontact of human with an allergen as a main object of effect, having no side effect, regulating an immune function of the human body, harmonizing an allergic constitution of patient, controlling and preventing a human allergy, especially a herb medicine (crude medicine) and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

ヒトがアレルギー抗原に再度接触したときに急速に生起する反応である、Ｉ型アレルギーを主たる効果の対象とする、副作用がなく、人体の免疫機能を調節し、患者のアレルギー性体質を調和させ、ヒトのアレルギーを抑制、予防することができる医薬組成物とくに薬草医薬（生薬）及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

In the high power factor control method of a converter for generating a voltage by multiplying a conduction current and its 90° phase lag component by a circuit impedance, the 90° phase lag component of the conduction current is determined by the approximate expression of the conduction current obtained by multiplying the product of angular frequency ω and sampling time T by a trigonometric function.例文帳に追加

通電電流及び該通電電流の９０度位相遅れ成分に回路インピーダンスを乗じた電圧を発生させるコンバータの高力率制御方法において、前記通電電流の９０度位相遅れ成分を角周波数ωとサンプリング時間Ｔの積に三角関数を乗じた通電電流の漸化式にて求める。 - 特許庁

To provide an information processing method for predicting a protein code area regardless of a biological kind based on the normalized difference value of a codon 2 base pair, and for executing preservation, homologous level retrieval, classification in a state that data are compressed in order to check the structure and function of the area, and for finding out a homologous array from an unknown genome based on the predicated code area.例文帳に追加

コドン２塩基対の正規化差分値をもとに生物種に関係なくタンパク質のコード領域を予測し、さらに領域の構造・機能を調べるため、データ圧縮した形での保存・相同度検索・分類を可能にし、予測したコード領域を基に未知のゲノムから相同配列を見つけだす情報処理方法を提供する。 - 特許庁

This method for cleaning an organic compound containing chlorine is characterized in that a contaminant such as the incineration ash, soil or industrial waste contaminated with the organic compound containing chlorine, is brought into contact with gas (1) containing nitrogen dioxide (NO2) under heating conditions (4), in the presence of a catalytic component having an oxidation/decomposition function of the organic compound containing chlorine in a cleaning device (2).例文帳に追加

含塩素有機化合物で汚染された燃焼灰、土壌または産業廃棄物のような汚染物質を、浄化装置（２）内で含塩素有機化合物の酸化分解機能を有する触媒成分の存在下に、加熱条件下（４）で二酸化窒素（NO_2）含有ガス（１）と接触させることを特徴とする含塩素有機化合物の浄化方法。 - 特許庁

In a manufacturing method of a semiconductor device wherein a circuit board 4 is stuck on a function surface of a semiconductor element 3, bonding pads 2 of the semiconductor element and a circuit pattern 7a of the circuit board are connected through electrical conductor, a bridge is formed for connection through the electrical conductor by etching a conductor layer, crossing a window part which is formed on the circuit board 4.例文帳に追加

半導体素子３の機能面に回路基板４が貼着され、半導体素子のボンディングパッド２と回路基板の回路パターン７ａが電気導体により接続された半導体装置の製造方法において、電気導体による接続のために回路基板に設けた窓部を横切って導体層のエッチングによりブリッジを形成する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system to perform a stopping operation rapidly with good accuracy, to start power generation in the state where the voltage of all unit batteries including sub-stacks indicates a normal value at next starting, thereby, not only starting function at next time, but also output and durability are prevented from deterioration, and also to provide a stopping method of the fuel cell.例文帳に追加

短時間で精度良く停止操作を行うことができ、次回の起動時はサブスタックを含む全ての単位電池の電圧が正常値を示した状態で発電を開始することができることにより、次回の起動性のみならず出力や耐久性の低下を抑制した燃料電池システム及びその停止方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image photographing, processing and service system that can effectively be in operation even if many communication devices are installed in a wide place such as a theme part through the application of its transmission reception function and to provide a photographing camera, an edit device, an individual order sheet and an ordering method that can simply and surely select photos for the purpose of creation of an album and ordering of photos.例文帳に追加

送受信機能を応用して、テーマパークのような広い敷地内に多数設置する場合にも有効に機能し得る画像撮影、処理、提供システム、ならびにアルバムの作製や写真の注文のための写真の選択を簡便かつ確実に行う撮影カメラ、編集装置、個人別注文用紙および注文方法を提供する。 - 特許庁

To provide a surveillance device for mobile robot and a surveillance method capable of reliably identifying a person and a mobile robot even when the size and the velocity of the mobile robot is at the same levels as the person when the person and the mobile robot move in the same area and capable of securing human safety without an operator in charge of surveillance even when a safety function of the mobile robot malfunctions.例文帳に追加

人と移動ロボットが同一エリアを移動する場合に、移動ロボットの大きさと速度が人と同じ程度である場合でも人と移動ロボットを確実に識別することができ、移動ロボットの安全機能が誤動作しても監視員なしで人の安全を確保することのできる移動ロボットの監視装置および監視方法を提供する。 - 特許庁

A method (60) for weighting projection data comprises: a process (62) of selecting a region (70) that includes a plurality of projection data samples; a process (64) of dividing the region into a plurality of equally sized sub-regions (74); and a process (66) of weighting the equally sized sub-regions using a location dependent z-smoothing weighting function.例文帳に追加

投影データに加重する方法（６０）が、複数の投影データ・サンプルを含んでいる領域（７０）を選択する工程（６２）と、この領域を複数の等寸法の小領域（７４）に分割する工程（６４）と、これら等寸法の小領域に、位置依存型ｚ平滑化加重関数を用いて加重する工程（６６）とを含んでいる。 - 特許庁

To provide a filter cleaning method for a dust collector devised so as to simply and cleanly shake off dust mixed with fume or oil component or the like stuck to a filter, in such a state that the filter is suspended as it is in a dust collection chamber without being detached from the dust collector, and the dust collector with a filter cleaning function.例文帳に追加

フイルターにこびり着いているヒュームや油分等が混ざっている粉塵を、フイルターを集塵装置から取外すことなく、集塵室内に吊下げた状態のまま簡単に、且つ、きれいに払い落して清掃できるように工夫した集塵装置用フイルター清掃方法と、フイルター清掃機能付き集塵装置を提供する。 - 特許庁

The method for detecting the toner collection amount for an electrophotographic device has a storage medium for storing a toner feed amount in feeding toner once by a toner feed driving part or that per driving unit time according to the kind of the toner, and has a function of calculating the toner collection amount from the toner feed amount per the number of toner feeding times or the cumulative time of driving by using the toner feed amount.例文帳に追加

トナーの種類における、前記トナーフィード駆動部の１回のトナーフィードまたは、駆動単位時間当たりのトナーフィード量を記憶する記憶媒体を有し、トナーフィード量を用いて、前記トナーフィード回数または駆動累積時間当たりのトナーフィード量から前記トナー回収量を算出する機能を有することを特徴とする。 - 特許庁

The profile and refractive index distribution or the like of multilayer thin film thickness on a substrate are simultaneously measured locally by using one or more narrow band optical filter and two-dimensionally arranged photodetectors and by searching the optimum value for a principle numerical expression in which the thin film thickness and the refractive index are expressed by a nonlinear function by an iterative numerical computation method.例文帳に追加

１枚以上の狭帯域光フィルタと二次元に配列された光検出器を使用し、また薄膜厚さと屈折率とが非線形関数で表示される原理上の数式を反復的な数値演算方法によって最適値を探すことによって基板上の多層薄膜厚の形状、屈折率の分布などを局部的に同時に測定する。 - 特許庁

At an embedding side, embedding data are embedded by folding processing 4 of an impulse response function 3 generated in accordance with the embedding data and an original acoustic signal and at an extracting side, the embedded data are made so as to be extracted by using a cross spectrum method by using the acoustic signal in which the embedding data are embedded and the original acoustic signal as an object.例文帳に追加

埋め込み側においては、埋め込みデータに応じて生成したインパルス応答関数（３）と原音響信号との畳み込み処理（４）により埋め込みデータを埋め込み、抽出側においては、埋め込みデータを埋め込んだ音響信号と原音響信号とを対象にクロススペクトル法を用いることにより埋め込みデータを抽出するようにした。 - 特許庁

This method includes; measuring a property of a predetermined set of documents; quantifying the property of the predetermined set of the measured documents; and generating to the above document a quantified convenience value which is a measure of the quality of the above document on the basis of a predetermined combination function which combines the properties of the quantified predetermined set.例文帳に追加

この方法は、ドキュメントの所定セットの特性を測定することと、測定した前記ドキュメントの所定セットの特性を定量化することと、定量化した前記所定セットの特性を結合する所定の結合関数に基づいて、前記ドキュメントの品質の測度である定量化された利便性の値を前記ドキュメントに対して生成することとを含む。 - 特許庁

To provide an accelerating performance evaluation method, an accelerating performance evaluation device and a vehicle mounted with the device suitable for accurately evaluating the accelerating performance of the vehicle by approximating a temporal change of a predetermined element relevant to the accelerating performance such as engine speed to an n-th dimensional function (n is a real number) and evaluating the accelerating performance on the basis of its coefficient.例文帳に追加

加速性能に関連するエンジン回転数などの所定要素の時間変化をｎ次元関数（ｎは実数）で近似し、その係数に基づいて加速性能を評価することで、車両の加速性能を正確に評価するのに好適な加速性能評価方法、加速性能評価装置、この装置を搭載した車両を提供する。 - 特許庁

The information representing program and information representing method are made to function as; a means which displays the tree structure; a means which retrieves and takes out all pieces of information under the control of the specified node; and a means which displays a list of all the extracted information under the control of the specified node.例文帳に追加

木構造を表示する手段と、表示された木構造中からノードの指定に対応して、当該指定されたノードの配下の全ての情報を検索して取り出す手段と、取り出した、指定されたノードの配下の全ての情報の一覧を表示する手段として機能させるための情報表現プログラムおよび情報表現方法である。 - 特許庁

A simulation method includes a digitalizing processing part 14 for converting one analog output signal into a binary number of multiple bits, a function for performing signal transmission of a binary-coded analog signal as a digital signal of multiple bits through the input/output terminals, and a real number conversion processing part 16 for restoring the binary-coded analog signal of multiple bits to a real number.例文帳に追加

一つのアナログ出力信号に対し複数ビットの２進数に変換する２進化処理部１４を有しており、２進化されたアナログ信号を複数ビットのデジタル信号として入出力端子を介して信号伝達する機能を有し、また２進化された複数ビットのアナログ信号を実数値に復元する実数化処理部１６を有している。 - 特許庁

In this failure diagnostic method of the present invention and the motor controller, a failure detecting means 4 is provided, and a failure is mode to be generated in some portion of a angle detecting circuit 6 at least before energizing a motor, and a function of a failure detecting means 3 is inspected, thereby enhance the reliability of the motor controller remarkably.例文帳に追加

本発明によるモータ回転角度情報の故障診断方法及びモータ制御装置は、故障検出手段４を設け、少なくともモータに通電を行う前に角度検出回路６のいずれかの部分に故障を発生させ、故障検出手段３の機能を検査することによりモータ制御装置の信頼性を大幅に向上させたものである。 - 特許庁

In a soldering method, electronic components are arranged between a BGA package and a printed board, and the electronic components are caused, so as to function to control the distance between the BGA package and the printed board; the BGA package and the electronic components are reflow-soldered to the printed board; and thus the gap between the BGA package and the printed board is kept constant.例文帳に追加

ＢＧＡパッケージとプリント基板との間に電子部品を配置し、この電子部品がＢＧＡパッケージとプリント基板との間隔を規制するよう機能させ、ＢＧＡパッケージ及び電子部品をプリント基板にリフローハンダ付けする事でＢＧＡパッケージとプリント基板との間隔を一定に保った半導体装置の構成及びハンダ付け方法。 - 特許庁

To provide an excavation method by an excavating tool provided with a cutting type bit 1 capable of restricting vibration of the drilling tool even when a drill rod 15 is rotated at high speed, efficiently drilling regardless of existence of a casing pipe or a steel pipe pile, and existence of a diameter expansion/contraction function of the cutting type bit, and reducing driving force necessary for excavation.例文帳に追加

切削式のビット１を備えた掘削工具による掘削工法において、ドリルロッド１５を高速回転させても掘削工具の振れを抑えることができて、ケーシングパイプまたは鋼管杭の有無や切削ビットの拡縮径機能の有無等に拘らずに効率的な掘削が可能であり、また掘削のための駆動力の低減を図る。 - 特許庁

To provide an electric connection inspection device having micro-fine structure excellent in durability, without worsening a degree of freedom for selection of using materials in view point of restriction in a product function accompanied to aptitudes of an electric characteristic such as an electric resistance and a physical property such as an internal stress, and restriction in production such as the propriety of using a plating method.例文帳に追加

電気抵抗等の電気特性及び内部応力等の物理性状の適性に伴なう製品機能面の制約や、メッキ法の採用可否等製造面の制約の観点において使用材料の選択の自由度を損なうことなく、優れた耐久性を備えた微細構造を有する電気的接続検査装置を提供すること。 - 特許庁

The method for assisting management of plant operation measures actual measurement value of the water treatment plant consisting of a plurality of units (unit A200, unit B250), stores the actual measurement value, calculates an estimation value of the water treatment plant based on the stored actual measurement value and an objective function including restrictive conditions of the water treatment plant, and diagnoses each unit based on the calculated estimation value.例文帳に追加

複数のユニット（ユニットＡ２００、ユニットＢ２５０）からなる水処理プラントの実測値を計測し、当該実測値を記憶し、記憶された実測値、及び水処理プラントの制約条件を含んだ目的関数に基づいて、水処理プラントの推定値を算出し、算出された推定値に基づいて、ユニットの各々を診断する運転管理支援方法。 - 特許庁

A control part 10 achieves simultaneous setting of three functions as "RFID lock", "RFID lock-in quick release", "change of RFID lock-in quick release method", by immediately reflecting setting change of the RFID lock menu, when reflection on a system is instructed by an M function, without immediately having to change the setting at the setting change in the setting change of the RFID lock menu.例文帳に追加

制御部１０は、ＲＦＩＤロックメニューの設定変更において、設定変更時にその設定を直ちに変更することなく、Ｍ機能でシステムへの反映が指示されたときにその設定を反映させることにより、「ＲＦＩＤロック」、「ＲＦＩＤロッククイック解除」、「ＲＦＩＤロッククイック解除方法の変更」の３つの機能の同時設定を実現する。 - 特許庁

The method for booting/rebooting the system having the plurality of instruction execution units in a safe operating mode and booting/rebooting the system having the plurality of instruction execution units in a fail safe operating mode so that, after receiving a request signal, signals delivered by the instruction execution units are compared with one another as a function of a comparison operation to detect a signal deviation is created.例文帳に追加

複数の命令実行部を備えたシステムをセーフモードで起動／再起動する方法であって、要求信号の受信後に信号の不一致を検知するための比較処理にしたがって前記命令実行部から出力される信号が互いに比較され、複数の命令実行部を備えたシステムをフェイルセーフに起動／再起動する方法を創出する。 - 特許庁

The method and/or system controls access to a portable coin-operated interactive entertainment device for playing video games and making access to other forms of entertainment, and provides a function using such a portable coin-operated interactive entertainment device.例文帳に追加

更に具体的には、本発明の或る典型的な態様は、ビデオゲームをプレイすると共に娯楽の他の形式をアクセスするために使用される携帯型のコイン投入式双方向娯楽機器に対するアクセスを制御し、また、このような携帯型のコイン投入式双方向娯楽機器による機能を提供するための方法及び／又はシステムを提供する。 - 特許庁

The speech synthesizing method of forming speech signals by superposing pitch waveforms according to the information on a pitch period, the speech synthesizer and the recording medium, in which the pitch waveforms are formed by the sum of plural formant waveforms and the formant waveforms are formed by multiplying the sinusoidal waveforms of the formant frequency by a window function.例文帳に追加

ピッチ周期の情報に従ってピッチ波形を重畳することにより音声信号を生成する音声合成方法、音声合成装置及び記録媒体であって、前記ピッチ波形は、複数のホルマント波形の和によって生成され、概ホルマント波形は、ホルマント周波数の正弦波に窓関数をかけることによって生成されることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for directly producing diacylglycerol which is almost not produced by usual plants, by genetically modifying a lipid metabolization passage of the plants for improving the complexity and cost of its production process, and a sequence of a gene inactivating the function of another gene encoding diacylglycerolacyl-transferase.例文帳に追加

生産工程の煩雑さやコスト面を改良するため、遣伝的に植物の脂質代謝経路を改変することで、通常の植物はほとんど生産しないジアシルグリセロールを直接生産することが可能なジアシルグリセロールの生産方法及びジアシルグリセロールアシルトランスフェラーゼをコードする遺伝子の機能を不活性化する遺伝子の配列の提供。 - 特許庁

This method includes a step for deciding whether or not a common resource is present on target media and a step for discriminating whether or not the application module functions normally on the target media when the common resource is present and automatically uninstall the application module when the application module does not function normally.例文帳に追加

この方法は、共有リソースがターゲット・メディア上に存在しているかどうかを判別するステップと、もし共有リソースが存在しているならば、アプリケーション・モジュールがターゲット・メディア上で正常に機能していたかどうかを判別して、アプリケーション・モジュールが正常に機能しなかった場合にそのアプリケーション・モジュールを自動的にアンインストールするステップを含む。 - 特許庁

In the method for preventing clogging, gas having a polymerization inhibiting function is blown into the nozzle or the piping connected to the gaseous phase part of the apparatus, wherein the gas is blown at a temperature equal to or higher than the temperature in the gaseous phase part.例文帳に追加

（メタ）アクリル酸および（メタ）アクリル酸エステルを取り扱う装置の気相部に接続されたノズル又は配管に重合禁止作用を有するガスを吹き込んでその閉塞を防止する方法であって、重合禁止作用を有するガスを気相部の温度以上の条件で吹き込むことを特徴とする（メタ）アクリル酸及びそのエステルの取り扱い装置の閉塞防止方法。 - 特許庁

The toner manufacturing method uses a dispersion in which a dispersoid containing starting materials for toner manufacture is dispersed in a dispersion medium, and which contains a dispersant having a function to improve the dispersibility of the dispersoid, wherein the dispersion is discharged as a liquid drop-like discharge and this discharge is exposed to ultraviolet radiation.例文帳に追加

本発明のトナーの製造方法は、トナー製造用の原料を含む分散質が分散媒中に分散し、かつ、分散質の分散性を向上させる機能を有する分散剤を含む分散液を用いてトナーを製造する方法であって、分散液を液滴状の吐出物として吐出した後に、吐出物に紫外線を照射することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a printed circuit board having a solder resist film that is superior in heat resistance and resolution, is capable of suppressing coloring resulting from degradation with time in the reflectance, and has a high reflectance function.例文帳に追加

ＬＥＤの光を効率よく利用することができる、高反射率のソルダーレジスト膜を有するプリント配線板の製造方法であって、耐熱性、解像性に優れ、経時による反射率の劣化による着色を抑えることができる高反射率機能を有するソルダーレジスト膜を形成したプリント配線板の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method includes the steps of: restoring broadcast content of received broadcast signals; transmitting the restored broadcast content to a content output apparatus; transmitting the restored broadcast content to a content storage apparatus; and interrupting the transmission of the broadcast content to the content output apparatus if the time shift function is requested.例文帳に追加

受信された放送信号から放送コンテンツを復元する段階、復元された放送コンテンツをコンテンツ出力装置に伝送する段階、復元された放送コンテンツをコンテンツ保存装置に伝送する段階、及びタイムシフト機能が要請された場合、コンテンツ出力装置に対する放送コンテンツの伝送を中断する段階を含む。 - 特許庁

To provide a method for reusing water in a cleaning device for allowing water to be reused and allowing an absorbent to be easily recycled only by flowing electrolytic solution, by removing surfactant from the water to be processed containing the surfactant in the cleaning device, and to provide a washing machine provided with the function.例文帳に追加

洗浄装置において容易に界面活性剤を含んだ被処理水から界面活性剤を除去処理することにより、水の再利用を可能とし、更に吸着材を電解質溶液の通水のみで容易に再生可能であることを特徴とする洗浄装置における水再利用方法及び当該機能を備えた洗濯機を提供する。 - 特許庁

The invention relates to the method for extending the spectral bandwidth of a bandwidth limited speech signal which comprises at least harmonics of a fundamental frequency, wherein a nonlinear function is applied to the bandwidth limited speech signal for generating the lower frequency components of the speech signal which are attenuated in the bandwidth limited speech signal.例文帳に追加

本発明は、基本周波数の少なくとも高調波を含む帯域幅制限されたスピーチ信号のスペクトル帯域幅を拡張する方法に関し、非線形関数は、該帯域幅制限されたスピーチ信号において減衰された該スピーチ信号の低周波数要素を生成するために、該帯域幅制限されたスピーチ信号に適用される。 - 特許庁

To provide an optical disk reproducing method and an optical disk drive which can improve the reproduction compatibility between various optical disk drives by enabling the correction of the substantial changes in defect transition decision thresholds even when reproducing an optical disk recorded in another optical disk drive by using a format having an optical disk defect control function.例文帳に追加

光ディスクの欠陥管理機能を有するフォーマットで記録された光ディスクを、記録された光ディスク装置以外で再生する場合であっても、欠陥遷移判定基準閾値の実質的な変化を補正することが可能となり、光ディスク装置間の再生互換性を向上させる光ディスク再生方法および光ディスク装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a portable and compact input device equipped with five character input keys, a selection key for switching a character group, function keys for operating mode switching/conversion/cancellation/erasure/decision, a pointing device, and a display control means capable of easily and quickly inputting characters and its portable input method.例文帳に追加

本発明は、文字を入力する携帯型の携帯入力装置および携帯入力方法に関し、５個の文字入力キー、文字群を切替る選択キー、モード切替／変換／取消／削除／確定を行う機能キー、ポインティングデバイス、表示制御手段を備え、携帯する小型かつ簡易、迅速に入力可能な携帯入力装置を実現することを目的とする。 - 特許庁

In other embodiment, the method includes a step in which the plasma impedance model of the plasma as a frequency function is provided and a current and voltage of a waveform that is connected to the plasma and has at least two different frequencies are measured so as to calculate ion mass of the plasma from the model and the measured current and voltage of the waveform.例文帳に追加

更に別の実施形態において、本方法は周波数の関数としてのプラズマのプラズマインピーダンスモデルを提供し、プラズマに結合され、少なくとも２つの異なる周波数を有する波形について電流と電圧を測定し、モデルと測定した波形の電流と電圧とからプラズマのイオン質量を求めることを含む。 - 特許庁

In the method of controlling the plate thickness by estimating mill stretch with the rolling mill having the intermediate roll benders, the influence of the intermediate roll bending force exerted on the mill stretch is taken as a polynomial function and it is added to a mill stretch model expression in which the intermediate roll bending force is not taken into consideration.例文帳に追加

中間ロールベンダーを有する圧延機でミルストレッチを推定して板厚を制御する板厚制御方法であって、前記ミルストレッチに及ぼす中間ロールベンディング力の影響を中間ロールベンディング力の多項式関数として、中間ロールベンディング力を考慮していないミルストレッチモデル式に加算することを特徴とする板厚制御方法が提供される。 - 特許庁

To provide a method of producing a light-emitting diode using zinc oxide, by which a gallium nitride nuclei forming layer is formed on a lithium aluminate substrate using a zinc oxide buffer layer like a single-crystal film, defective concentration of the gallium nitride is reduced, excellent lattice matching and crystal interface quality can be obtained and light emission efficiency and finished element function are improved.例文帳に追加

単結晶フィルム状である酸化亜鉛バッファ層でアルミン酸リチウム基板上に窒化ガリウム核形成層を生長させることができ、窒化ガリウムの欠陥密度が低減され、また、優れた格子マッチングと結晶界面品質が得られ、発光効率と完成済みの素子機能が向上される酸化亜鉛による発光ダイオードの作製方法を提供する。 - 特許庁