「implement」に関連した英語例文の一覧と使い方(182ページ目) - Weblio英語例文検索

To perform stable burning by hardly producing soot from the burning flame of a candle in a case without influencing the disorder of an outside flow air current and a burning exhaust air current formed in a flame stable burning implement body.例文帳に追加

容器に入ったキャンドルの燃焼炎を炎安定燃焼器具本体で外気流入気流と燃焼排出気流でできる気流の乱れが影響することなくススが出にくし、安定した燃焼を得る。 - 特許庁

The electroless tin plating equipment includes a plating tank 1 for performing electroless tin plating on the film carrier tape 2, and a dewatering implement 11 and a shower device 10 disposed above the plating solution level in the plating tank 1.例文帳に追加

無電解スズめっき装置は、フィルムキャリアテープ２に無電解スズめっきを施すめっき槽１と、該めっき槽１のめっき液面より上に配置された液切り治具１１とシャワー装置１０とを備えている。 - 特許庁

The pencil connecting implement of this invention saves the time and labor for the application of workmanship to pencils through only the use of an adhesive, in which pencils are placed on a plate board to be simply joined together without any extra work performed to the pencils.例文帳に追加

本発明では、鉛筆に細工を施す事無く、接着剤さえ有れば、プレート板の上に鉛筆同士を置いて簡単につなぎ合わせる事が出来、鉛筆に細工を施す手間を省く事が出来る。 - 特許庁

To prevent oxidation combustion of impurity during removing work of the impurity by enabling oxidation prevention gas or combustion prevention gas to be spouted to a scooping part from a handle part of a removing implement thereby protecting the impurity scooped up from molten metal surface by gas atmosphere.例文帳に追加

除去具の柄部から掬い部に酸化防止ガス又は防燃ガスを噴出できるようにして、溶湯面から掬い取った不純物をガス雰囲気で保護し、除去作業中での不純物の酸化燃焼を防止する。 - 特許庁

To provide a filter device and a passband characteristic adjustment method that implement an adjustment function for a passband characteristic formed by passive elements comprising semiconductors in a smaller circuit scale than before.例文帳に追加

従来よりも少ない回路規模で、半導体で構成される受動素子により形成される通過帯域特性の調整機能を実現できるフィルタ装置および通過帯域特性調整方法を得ること。 - 特許庁

To provide an umbrella implement for a woodwind instrument, designed to prevent the adhesion of moisture by rain and snow to this woodwind instrument, when the woodwind instrument is used in events and festivities carried out at outdoors.例文帳に追加

本発明は、屋外で行われるイベントや行事において木管楽器を使用する際に、該木管楽器に対し、雨や雪による水分の付着を防止することを目的とした木管楽器の笠具を提供することにある。 - 特許庁

ULTRASONIC ENDOSCOPE, BALLOON CATHETER TO BE PLACED AT FISTULA, MAGNETIC INDWELLING IMPLEMENT FOR COUPLING MAGNET WITH OTHER MAGNET THROUGH WALL OF BODY TISSUE, AND MAGNET SET TO BE COUPLED WITH OTHER MAGNET THROUGH WALL OF BODY TISSUE例文帳に追加

超音波内視鏡、ろう孔に配設するバルーン付きカテーテル、他の磁石と生体組織の壁面を介して磁着する磁石を留置する磁石留置具、他の磁石と生体組織の壁面を介して磁着する磁石セット - 特許庁

To provide an encryption device of stream cipher, a decryption device of stream cipher, an encryption method of stream cipher, a decryption method of stream cipher and a program that implement secure and efficient authentication.例文帳に追加

安全でしかも効率的な認証を実現できるストリーム暗号の暗号化装置、ストリーム暗号の復号化装置、ストリーム暗号の暗号化方法、ストリーム暗号の復号化方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

The medical treatment and medical treatment implement are formed of a cross copolymerized olefin-aromatic vinyl compound-diene copolymer (A) or a thermoplastic resin molding containing ≥5 wt.% (A).例文帳に追加

クロス共重合化オレフィン−芳香族ビニル化合物−ジエン共重合体（Ａ）または（Ａ）を５重量％以上含む熱可塑性樹脂組成物から成形されたことを特徴とする医療用成形体、医療用具。 - 特許庁

To provide a light-weight and highly durable finger pressure implement using a germanium chip which is hardly damaged by impacts during use and enables the cost thereof to be suppressed more than before though using pure germanium.例文帳に追加

使用中の衝撃によって簡単には破損せず、純ゲルマニウムを使用するにも拘ず従来よりもコストを抑制することができ、しかも軽量で耐久性の良いゲルマニウムチップ使用の指圧器具を提供する。 - 特許庁

A retractable writing implement is provided with a pen point projected state generated by the overriding engagement of a polycarbonate resin fixing member of overriding angle of 45° and the overriding load 300 gf with a polyoxymethylene resin sliding member.例文帳に追加

乗り上げ角度４５度、乗り上げ荷重３００ｇｆの、ポリカーボネート樹脂製の固定部材とポリオキシメチレン樹脂製の摺動部材による乗り越え係合によって、ペン先突出状態を得る出没式筆記具。 - 特許庁

To provide a bone conduction unit wearing implement that enables a bone conduction unit to finely be positioned matching a user and can hold the positioned bone conduction unit in a stable state.例文帳に追加

本発明は、骨伝導ユニットの位置合せを利用者に合せてきめ細かく行うことができるとともに位置合せした骨伝導ユニットを安定した状態で保持することが可能な骨伝導ユニット装着具を提供する。 - 特許庁

To provide a gateway server apparatus capable of executing added value processing for End-End encryption communication without the need for client apparatuses to implement special functions so as to realize a flexible relaying method for the encryption communication.例文帳に追加

クライアント装置に特殊な機能を追加することなく、ゲートウェイサーバ装置において、Ｅｎｄ−Ｅｎｄ暗号化通信に対する付加価値処理を可能にし、フレキシブルな暗号化通信の中継方法を実現する。 - 特許庁

These conditions were considered difficult for importing countries to meet, and in the past it was more common for governments of importing countries, under internal protectionist pressure, to request or force exporting countries to implement voluntary export restraints ("VERs").例文帳に追加

しかしながら、発動条件が厳しいため発動しにくく、現実には、国内の保護主義的圧力を受けた輸入国政府が、輸出国政府に対して輸出自主規制を要請又は強要する例が見られた。 - 経済産業省

Although many commentators advocated that the final rule include an extended general delay of the rule’s effectiveness, we do not believe this approach would appropriately implement Congress’s directive in the Conflict Minerals Statutory Provision.例文帳に追加

多くの意見提出者が最終規則に発効の一般的延期を含めることを推奨したが、我々は、紛争鉱物法律規定における議会の指示がこの方式によって適切に実施されるとは考えない。 - 経済産業省

The final rule is designed to implement the conflict minerals disclosure and reporting requirements of Section 13(p). That statutory section applies to all issuers with necessary conflict minerals, regardless of size.例文帳に追加

最終規則は、第13(p)条の紛争鉱物の開示と報告の要件を実行するために設けられるものである。第13(p)条は企業の規模にかかわらず、紛争鉱物を必要とするすべての発行人に適用される。 - 経済産業省

In the latter half of the 1980s, the Chinese Government started to implement a set of measures to reform state-owned companies, including giving them expanded discretion in business management. In the 1990s, the Government adopted a policy of optimizing the capital structure of domestic companies, including realigning these companies.例文帳に追加

こうした中、1980年代後半から、経営自主権の拡大を柱とする国有企業改革が進められ、1990年代には国有企業改組を含む資本構造最適化政策が採られることとなった。 - 経済産業省

In these kinds of areas many workflow elements vary between enterprises so it is thought that enterprises seeking to strategically implement IT are independently developing and adopting information systems suiting their own enterprise例文帳に追加

こうした領域では、企業ごとに業務フローが異なることが多いため、ITを戦略的に活用しようとする企業では、自社に適合した情報システムを独自に開発し、導入していると考えられる。 - 経済産業省

Accordingly, in May 2006, the first “China-Japan Forum on Energy Saving and Environmental Protection” was held, and the Japanese and Chinese governments agreed to carry out policy dialogues regarding energy conservation policies and implement assistance in human resource development.例文帳に追加

こうした中、2006 年 5月には、第1回「日中省エネルギー・環境総合フォーラム」が開催され、省エネルギー政策に関する政策対話の実施や人材育成協力の実施等について、日中政府間で合意している。 - 経済産業省

As part of the initiative, the Ministry of Economy, Trade and Industry, Japan (METI) and Japan External Trade Organization (JETRO)launched the international version of the "One Village, One Product" campaign in February 2006 to implement support programs to raise awareness of products of developing countries and expand the sales channels.例文帳に追加

その一環として、経済産業省及びJETROが中心となり、国際版の「一村一品キャンペーン」を実施し、途上国産品の認知度の向上、販路の拡大に向けた支援を実施することとなった。 - 経済産業省

Also, governments may implement standards and conformity assessment systems under the guise of the legitimate objectives mentioned above when, in fact, they are designed to limit imports or to subject imports to discriminatory treatment. In such cases, standards and conformity assessment systems can be trade-restrictive.例文帳に追加

また、外国産品がその基準を満たしているという適合性の判定を受けることが国内産品と比して困難な場合、基準・認証制度が事実上市場参入の障壁となることがある。 - 経済産業省

Further, in the perspective of developing venture companies that play an important role for the discovery of new drug seeds, etc., it is necessary to implement assistance measures of the venture companies in aspects of finance, human resources and systems.例文帳に追加

また、創薬シーズの発見等に重要な役割を果たすベンチャー企業を育成するという観点から、金銭面、人材面、制度面等において、ベンチャー企業支援策を講じていくことも必要である。 - 厚生労働省

The aim of social rehabilitation support services is that municipal and prefectural governments decide services based on the originality and ingenuity of municipalities according to regional characteristics and implement the services in flexible service program form.例文帳に追加

地域生活支援事業は、市町村や都道府県が地域の特性や利用者の状況に応じて、自治体の創意工夫により事業の詳細を決定し、柔軟な事業形態により実施するものである。 - 厚生労働省

In order to implement health programs (such as consciousness building, health guidance, and encouragement for medical consultation) in an effective manner by using receipts and health examination information, we will support "data health plans" to be formulated by medical professionals and development of relevant programs.例文帳に追加

レセプト・健診情報等を活用し、意識づけ、保健指導、受診勧奨等の保健事業を効果的に実施していくため、医療保険者における「データヘルス計画」の作成や事業の立ち上げ等を支援する。 - 厚生労働省

Channels can also implement channel.listAll, but we recommend that this only be implemented by pear.php.net and pecl.php.net channels, as the command is utilized by the update-channels command to retrieve an official list of channels. 例文帳に追加

channel.listAll を実装することも可能ですが、これはpear.php.net および pecl.php.net によってのみ実装されることを推奨します。 というのは、これは update-channels コマンドによって公式なチャネルの一覧を取得するために使用されるものだからです。 - PEAR

If you would like to create your own element to use with QuickForm, you should extend this class or one of its descendants and make sure to implement all methods defined here. 例文帳に追加

QuickForm で使用するための独自の要素を作成したい場合は、このクラスあるいはその子孫クラスのひとつを継承する必要があります。 その際に、ここで定義されているすべてのメソッドを実装するようにしましょう。 - PEAR

After that, Horin was embodied as a hogu (ritual implement) in the shape of a wheel that spreads the creed in every direction indicative of the creed of Buddhism, worshipped as a symbol of Buddhism along with the Buddhist cross, and used as a decoration on the roofs of temples and shrines. 例文帳に追加

その後、法輪は仏教の教義を示す物として八方向に教えを広める車輪形の法具として具現化され、卍と共に仏教のシンボルとして信仰され、寺院の軒飾りにも使用された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an unlocking preventing implement simple in structure, capable of preventing a body from falling off without using a special member, equipped in a stand-by state at a door knob even when not in use, and quickly mountable.例文帳に追加

構造が簡単で、特別な部材を用いることなく本体の脱落が防止でき、非使用時であっても、待機状態でドアノブに装備しておくことができ、速やかに装着が可能な解錠防止具を提供する - 特許庁

This guide implement is installed with s supporting means, such as a bulletin board, on the front of the three-dimensional image, and is installed with a stabilizing means on the inner side of the lower part of the three-dimensional image.例文帳に追加

この発明は、立体像の前面に掲示板などの支持手段を設置すると共に、立体像の下部内側に安定手段を設置したことを特徴とする案内具によりその目的を達成した。 - 特許庁

A ridging machine 1 as the offset implement has a mounting part 10 mounted in the rear of a traveling machine body, an offset mechanism 20 arranged in the mounting part 10 and an operating part 50 arranged in the rear end of the offset mechanism 20.例文帳に追加

オフセット作業機の一例である畦塗り機１は、走行機体の後部に装着される装着部１０とこれに配設されたオフセット機構２０とこの後端部に配設された作業部５０を有する。 - 特許庁

To provide a tool holding implement that holds a tool using cutting oil in which the rate of a dimensional change effected by the cutting oil (coolant liquid) is small, mechanical strength is high, and the cutting oil in use has superior disposability (recyclability).例文帳に追加

切削油（クーラント液）による寸法変化率が小さく、かつ、機械的強度に富み、更には廃棄処分性（リサイクル性）に優れた切削油が使用される工具を保持する工具保持具を提供することである。 - 特許庁

To provide a measuring implement for moisture in high-temperature moist air to easily measure moisture content in high-temperature moist air using a simple structure, while dispensing with electricity supply in measurement, and a measurement method.例文帳に追加

簡単な構造で容易に高温湿り空気中の水分量を計量することができ、計量に当たり電力供給が不要な高温湿り空気中の水分計量器具及び計量方法を提供する。 - 特許庁

This heating implement 1 stores a heating material 2 containing an oxidized metal in a storage body 3 whose one part has an air permeable site 3a having a moisture permeability of 200-2,000 g/m^2×24 hr.例文帳に追加

発熱具１は、一部に２００〜２０００ｇ／ｍ^2・２４ｈｒの透湿度を有する通気性部位３ａを備えた収容体３内に、被酸化性金属を含む発熱材料２が収容されて構成されている。 - 特許庁

To provide a mold member for manufacturing a light guide for a surface light source device which suppresses the occurrence of glare and chromaticity difference derived from surface properties of the light guide to implement the surface light source device of high quality.例文帳に追加

導光体の表面性状に由来するぎらつき及び色度差の発生を抑制し、高品位の面光源装置の実現を可能にする面光源装置用導光体、を製造する型部材を提供する。 - 特許庁

To implement a very reliable semiconductor device which are free from breaks in a substrate and wirings, and the like, which tend to occur in the vicinity of a via hole formed on a compound semiconductor substrate, and has improved manufacturing yield.例文帳に追加

化合物半導体基板に形成された接続孔近傍で当該基板に生じがちな基板破壊及び断線等を防止し、製造歩留まりに優れた極めて信頼性の高い半導体装置を実現する。 - 特許庁

To surely implement the tilt-up operation after the trim-up operation even when an external force is applied to a ship propulsion engine in a direction of expanding a cylinder device during the astern navigation in a trim-tilt device for the ship propulsion engine.例文帳に追加

船舶推進機用トリム・チルト装置において、後進航走時等の船舶推進機にシリンダ装置を伸長させる方向への外力が作用しているときにも、必ずトリムアップ動作後にチルトアップ動作させること。 - 特許庁

The vertical motion practice implement for the fingers for the purpose of piano performance is constituted by providing the top of a table 1, which can be settled in the one hand turned down round, with a plurality of positioning bars 2 at the same intervals as the widths of keyboards of the piano.例文帳に追加

丸く伏せた片手の中に収まるような台１の上に、複数の位置決めバー２をピアノの鍵盤の幅と同じ間隔で設けたピアノ演奏ための指の上下運動練習用具を構成する。 - 特許庁

To easily manage the attendance condition of a student for a lecture in a student information management center, and to save any labor for a teacher to confirm the attendance of the student for the lecture to efficiently implement the lecture.例文帳に追加

学生情報管理センタで講義に対する学生の出欠状況を簡単に管理することができ、講師が当該講義の出欠状況を確認する手間が省け、効率的に講義を実施することができる。 - 特許庁

Since each panel movable elongate hole 33A is the elongate hole formed along the longitudinal direction L of the track, play allowing relative movement of the implement body 32 and a bolt 36D is formed on both sides of the bolt 36D.例文帳に追加

パネル可動長孔３３Ａは、軌道長手方向Ｌに沿った長孔とされていることから、ボルト３６Ｄの両サイドには、用具本体３２とボルト３６Ｄとが相対移動可能になる遊びが構成される。 - 特許庁

To constitute a riding type paddy implement capable of coping with appropriately, in the case of using (jointly using) a lifting up and down tool and sensitivity operating tool over a plurality of various machine kinds having different specifications while suppressing the number of parts.例文帳に追加

乗用型水田作業機において、仕様の異なる複数の機種に亘って昇降操作具及び感度操作具を使用（兼用）する場合、部品点数を抑えながら適切に対処できるように構成する。 - 特許庁

To provide a flexible sheet with cleaning implement, which assures the function of conventional flexible sheets, such as a towel or the like, and decorativeness, furthermore, can remove stain or the like which firmly adheres to details or the like of a tool.例文帳に追加

従来のタオル等の可撓性シートの機能と、装飾性を確保した上で、道具の細部等に強固に付着した汚れ等を除去することを可能とする清掃具付き可撓性シートの提供を、課題とする。 - 特許庁

To provide an electronic implement which supplies air by proper capacity from blowout holes formed in a guide and can hoist a flag, a carp streamer, etc., excellently in a natural shape irrelevantly to weather conditions inside or outside a room.例文帳に追加

ガイドに形成された吹き出し孔より、適度な風量を供給し、旗、こいのぼりなどを室内、また室外の気象条件に依らず、自然な形で、形良く掲揚することができる電気器具を提供する。 - 特許庁

In a wall-side tile supporting implement 1 for being attached to an exterior wall component material 51, tile receiving pieces are vertically displaceably provided in a clamp body 2 in such a manner as to be positioned on both the sides of a fixing and locking piece protruding forward, respectively.例文帳に追加

外壁構成材５１に取着する壁側タイル支持具１は、前方に突出する固定係止片の両側に位置してクランプ本体２に、上下方向に変位可能にタイル受け片が設けてある。 - 特許庁

To contribute to the stabilization of a walking action when wearing an artificial leg foot member, a shoe, a sandal, or the like for a person in need of a foot implement by materializing the movement of a load center of a bottom part close to the walking action of the healthy persons.例文帳に追加

健常者の歩行動作時に近い底部の荷重中心の移動を実現することで、足具を必要とする者の義足足部材、靴、サンダル等の装着時における歩行動作の安定化に寄与する。 - 特許庁

To provide a dehumidifying implement fitted at a hanger rod provided in a space for housing clothes such as chest, clothes case, closet without occupying excess installation space and also capable of being repeatedly used and having easy handling.例文帳に追加

タンス、衣裳ケース、クローゼット等衣服を収納する空間内に設けられたハンガーロッドに装着され、余分な設置空間をとらず、しかも繰り返し使用することのできる取扱が容易な除湿用具を提供する。 - 特許庁