「implement」に関連した英語例文の一覧と使い方(186ページ目) - Weblio英語例文検索

A combination of a plurality of such basic operation units into a large scale device can dispense with the development of dedicated boards to implement low cost and short term development of the custom-made computer for large scale computing.例文帳に追加

演算基本構成部を複数組み合わせて大規模な装置を構成するようにしたことにより、専用ボードを開発することなしに大規模計算用カスタムメイド計算機を、低開発費・短期間に開発することができる。 - 特許庁

The power supply device has a plurality of secondary batteries 10 interposed between the first insulating plate 21 and the second insulating plate 22 in a vertical direction by the connecting implement 23 combining the first insulating plate 21 and the second insulating plate 22.例文帳に追加

電源装置は、連結具２３が第１絶縁プレート２１と第２絶縁プレート２２を連結して、複数の二次電池１０を第１絶縁プレート２１と第２絶縁プレート２２の間に上下方向に挟着して配設している。 - 特許庁

The clip for the writing implement includes a shaft cylinder, a clip member, and a regulation means regulating a separation amount from the shaft cylinder at one end of the clip member and the regulation means is used as a connection means between the shaft cylinder and the clip member.例文帳に追加

軸筒と、クリップ部材と、そのクリップ部材の一端の軸筒からの離間量を規制する規制手段を有し、その規制手段を軸筒とクリップ部材の連結手段としたことを特徴とする筆記具のクリップ。 - 特許庁

The preventive implement body 4 is preferably formed in cylindrical body shape, particularly preferably formed in cylindrical body shape with the inner surface gradually enlarged in diameter from one end on the surface side of the door 2 to the other end.例文帳に追加

防止具本体４は、円筒体状に形成されていることが好ましく、特に好ましくは、内表面がドア２の表面側の一端部から他端部にかけて漸次拡径されている円筒体状に形成することがよい。 - 特許庁

The partial denture washing/keeping implement consists of an elastic material and is constituted for housing a brush plexus (5) consisting of the the set of small brushes (4) in a pressing and massaging cup (1) having an opening part (2) at its top and an ejection port (3) at its base bottom part.例文帳に追加

弾性素材によって成り、上部に開口部（２）、基底部に排出口（３）のある押し揉みカップ（１）の中に、小ブラシ（４）の集合によって成るブラシ叢（５）を収めることを特徴とする部分入歯洗浄・保管器具。 - 特許庁

To provide a retractable type writing implement which is free from the possibility that ink leaks outside from a tip opening, even when the ink leaks out from a penpoint, and from the possibility that a liquid absorbing member consisting of a porous elastic material is damaged by the penpoint.例文帳に追加

ペン先からインキが漏出してもそのインキが先端開口より外部に漏出するおそれがなく、しかも、ペン先によって多孔質弾性体よりなる吸液部材を損傷するおそれがない出没式筆記具を提供する。 - 特許庁

To provide a straightness measuring implement of long cylindrical member and measurement method thereof capable of measuring straightness of long cylindrical member with a high degree of accuracy without implementing scratch for measurement to long cylindrical member over the length of 2 m.例文帳に追加

長さが２ｍを超える長尺円筒部材に計測用の罫書を施すことなく、長尺円筒部材の真直度を高精度に計測することができる長尺円筒部材の真直度計測治具とその計測方法を提供する。 - 特許庁

This paddy implement is equipped with a holding means for holding a state of obtaining propelling power of a traveling machine body in an operation system of the manual operation tool 51 installed at the going-over ridge arm 5, imparting harness operability at the front part of the traveling machine body, in a state of alighting.例文帳に追加

降車状態で走行機体の前部に押さえ込み操作力を付与可能な畦越えアーム５に備えた人為操作具５１の操作系に、走行機体の推進能力が得られた状態を保持する保持手段を備えた。 - 特許庁

The implement 21 is provided with an upper levee surface former 25 for forming the upper surfaces of levees 3, an inside levee face former 27 for forming the inside faces of levees and an outside levee face former 30 for forming the outside faces of levees.例文帳に追加

回転整畦具２１は、畦３の上面を形成する畦上面形成体２５と、畦の内側面を形成する畦内側面形成体２７と、畦の外側面を形成する畦外側面形成体３０を具える。 - 特許庁

An antitheft implement is constituted of a key having a plurality of arbitrary unique recesses, a fixture body which holds the grip of a possession via an arbitrary fixed object and a connection body, and notification means which emits alarm sound before a hook part of the fixture body is opened.例文帳に追加

任意の複数ユニーク凹部を有するキーと、任意の固定物と連結体を介して持ち物の取っ手を保持する固定体本体と、該固定体本体のフック部が開放する前に警告音を出す報知手段より構成される。 - 特許庁

To provide a multifrequency resonance circuit, an information communication apparatus therewith and an information communication method that implement an operation matching the frequency of a received signal while dispensing with complicated operations or complicated processing.例文帳に追加

煩雑な操作や複雑な処理が不要であって受信した信号の周波数に合わせて動作することができる複数周波数対応型共振回路およびこれを用いた情報通信装置、情報通信方法を提供すること。 - 特許庁

The composite material for the body surface contact implement is constituted of a fiber base material having a plurality of holes in the surface and a silicone resin layer formed on the same and having through holes facing the holes and has air permeability of 10 sec or less.例文帳に追加

表面に複数の空孔を有する繊維基材と、この上に形成された、前記空孔に対向する貫通孔を有するシリコーン樹脂層とからなり、通気度が１０秒以下である体表面接触装具用複合材料。 - 特許庁

The biological tissue closing implement 11 comprises a first closing member 2 having an abutting face 211 that abuts the biological tissue membrane and a second closing member 3 connectable to the abutting face 211 side of the first closing member 2.例文帳に追加

本発明の生体内組織閉鎖具１１は、生体内組織膜に当接する当接面２１１を有する第一閉鎖部材２と、第一閉鎖部材２の当接面２１１側に連結可能な第二閉鎖部材３とを備える。 - 特許庁

To provide an implement for fixing a stair riser which can fix the riser at an optimum position and tilt angle easily, in a short time and reliably even when the riser is fixed obliquely to a stair skeleton with a slant given thereto.例文帳に追加

階段躯体に蹴込み板を傾斜を付けて斜めに固定する場合においても、容易に、短時間に、且つ確実に、蹴込み板を最適な位置及び傾斜角度に固定することができる階段蹴込み板固定器具を提供する。 - 特許庁

To provide a fermentation method of waste very rapid in fermentation speed and also hardly generating a malodor and capable of obtaining a compost, etc., large in mineral component and high in commercial value and to provide a fermentation device suitable for its implement and high in productivity.例文帳に追加

発酵の速度が非常に速く、しかも、悪臭が発生しなく、また、ミネラル分の多い商品価値の高い堆肥等が得られる廃棄物の発酵方法、およびその実施に適した生産性の高い発酵装置を提供する。 - 特許庁

A container crane includes a portal crane body 3 having girders 2 at the top; traveling wheels 5 provided at the lower part of the crane body 3; a trolley 6 traversing on the girders 2; and a hanging implement 7 suspended from the trolley 6.例文帳に追加

頂部にガーダ２を有する門形状のクレーン本体３と、該クレーン本体３の下部に設けた走行輪５と、前記ガーダ２上を横行するトロリー６と、該トロリー６より吊り下げられた吊り具７とを備えたコンテナクレーン。 - 特許庁

To keep combustion performance intact against rainwater by employing a compact structure preventing rainwater intrusion into a drain sump, and implement noise reduction while keeping combustion performance intact by ensuring a width of an exhaust passage using a sound absorbing material.例文帳に追加

本発明は、上記課題を解決するためになされたものであり、コンパクト化を図りつつ、雨水がドレン集積部へ浸入しない構造とすることで、雨水による燃焼性能の低下を防止することを目的とする。 - 特許庁

To implement trajectory planning according to a specified task even under a complex environment, and also to reduce processing cost necessary for the trajectory planning while securing the feasibility of the trajectory planning, when performing the trajectory planning by using a road map.例文帳に追加

ロードマップを用いて軌道計画を行う場合に、複雑な環境下でも指定されるタスクに応じた軌道計画を実現可能とし、かつ、軌道算出可能性を保証しつつ軌道計画に要する処理コストを低減可能とする。 - 特許庁

To provide an attractant which can be used in a general household as the attractant used for an insect seizure implement, is safe, and can exhibit a sufficient attraction effect to a larva of a grain harmful insect, in particular, a larva of a lepidoptera pyralidae insect.例文帳に追加

本発明は、捕獲器に使用する誘引剤として、一般家庭でも使用でき、安全であり、しかも穀物害虫の幼虫、特に鱗翅目メイガ科の幼虫に対して十分な誘引効果を有する誘引剤を提供する。 - 特許庁

To aim at removing at least a part of the problem of prior art, prepare an inexpensive and lightweight spool which can withstand force applied during use, and implement the accurate and stable positioning of the coil of a solenoid magnet.例文帳に追加

従来技術の問題の少なくとも一部を除くことを目的とし、かつ使用中に加わる力に耐え得る、安価で、かつ軽量の巻枠を準備し、ソレノイド型マグネットのコイルの正確で、かつ安定した位置付けを実現する。 - 特許庁

The training implement comprises a panel 1 and a panel 2 which can be pushed inward with both forearms of the user, so that the greater pectoral muscle training can be performed with the repulsion of a spring 4 attached to a metallic shaft 3.例文帳に追加

本トレーニング器具は、両腕の前腕でパネル１及びパネル２を内側に押すことができる構造となっており、金属性シャフト３に取り付けられたスプリング４の反発力により大胸筋のトレーニングを行うことができる。 - 特許庁

(iii) when establishing Administrative Orders, etc. which provide for the amount and the rate to be the basis of the calculation of the amount, the means to calculate the amount, and other matters which are needed to implement the budget; 例文帳に追加

三　予算の定めるところにより金銭の給付決定を行うために必要となる当該金銭の額の算定の基礎となるべき金額及び率並びに算定方法その他の事項を定める命令等を定めようとするとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 153 (1) Where payment of money prescribed in paragraph (4) of the preceding Article is made, the court, according to a distribution list, shall implement liquidating distribution to security interest holder(s), except in the case prescribed in the following paragraph. 例文帳に追加

第百五十三条　裁判所は、前条第一項の規定による金銭の納付があった場合には、次項に規定する場合を除き、配当表に基づいて、担保権者に対する配当を実施しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The Government shall annually prepare and submit to the Diet documents clarifying the policies and measures it is going to implement in light of the state of the generation, cyclical use and disposal of circulative resources as reported under the preceding paragraph. 例文帳に追加

２　政府は、毎年、前項の報告に係る循環資源の発生、循環的な利用及び処分の状況を考慮して講じようとする施策を明らかにした文書を作成し、これを国会に提出しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

After selecting any measure intended to ensure equity capital adequacy, merge, or dispose of, etc. shares of a subsidiary company, etc. (limited to a bank, etc.) for a bank holding company or its subsidiary company, etc., an order to implement the measure pertaining to said selection 例文帳に追加

銀行持株会社及びその子会社等の自己資本の充実、合併又は子会社等（銀行等に限る。）の株式の処分等の措置のいずれかを選択した上当該選択に係る措置を実施することの命令 - 日本法令外国語訳データベースシステム

However, he had the authority to execute the proceedings to convey and implement the orders of the Emperor (in this case, inclusive of the retired Emperor and Imperial Prince) ('keikai-naigai, junchoku-shiko') in place of Daijokan and Chumusho (ministry of Central Affairs). 例文帳に追加

しかし、天皇（この場合は上皇及び皇太子をも含む）の詔勅を直接奉じて内外に向けた伝達・実施の手続を太政官・中務省に代わって遂行する権限（「計会内外、准勅施行」）を有した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a carburizing furnace to implement a carburizing method in which the number of ethylene molecules in a carburizing chamber is substantially nonincreased from the beginning to the terminating period of carburization when ethylene and hydrogen are used as the vacuum carburizing gas.例文帳に追加

エチレンと水素を真空浸炭用ガスとして用いたときに、浸炭室内におけるエチレン分子の数が浸炭の初期から終期にかけて実質的に増加しない真空浸炭方法を実施する浸炭炉を提供する。 - 特許庁

① Whether the directors of a management company (hereinafter referred to as "Directors") are knowledgeable and experienced enough to properly, fairly and efficiently implement the management of group financial institutions and other companies, and possess sufficient social trustworthiness. 例文帳に追加

① 経営管理会社の取締役（以下「取締役」という。）は、グループ内の金融機関等の経営管理を的確、公正かつ効率的に遂行することができる知識及び経験を有し、かつ、十分な社会的信用を有する者であるか。 - 金融庁

Through enhanced dialogue with the management of financial firms as well as proper understanding of firms’ efforts and supervisory information, the FSA intends to implement more risk-focused and flexible financial inspection, by identifying and analyzing important issues for management in a risk-focused manner. 例文帳に追加

経営陣との対話の充実、金融機関の取組み状況や監督情報等の的確な把握等を通じ、経営上の重要事項をリスク・フォーカス的に抽出・分析し、重点的・機動的な検査を実施する。 - 金融庁

(1) Optimal Combination of Rules-based and Principles-based Supervisory Approaches The FSA will utilize "The Principles in the Financial Services Industry," compiled in April 2008, in its financial administration, and interpret and implement the rules as they were originally intended. 例文帳に追加

（１）ルール・ベースの監督とプリンシプル・ベースの監督の最適な組合せ 本年４月に取りまとめた「金融サービス業におけるプリンシプル」 4を、日々の行政対応に活用し、制度本来の趣旨に即したルールの解釈・運用を図る。 - 金融庁

In cases where a certain period of time is deemed to be necessary in order to implement improvement and corrective measures specified in the reports and to make improvement regarding the matters pointed out in the inspection, the supervisor shall strive to ensure appropriate follow-up through periodic hearings, for example. 例文帳に追加

報告書に記載された改善・対応策の実施状況、指摘事項の改善状況について、一定の期間を要すると認められる場合には、定期的なヒアリングを実施する等フォローアップに努めるものとする。 - 金融庁

a. Whether the Financial Instruments Business Operator has promptly entered into Basic Agreements to Implement Procedures with designated ADR bodies which exist for each type of business related to dispute resolution, etc. (as specified under Article 156-38(12) of the FIEA). 例文帳に追加

ａ．紛争解決等業務の種別（金商法第 156条の 38第 12項に規定する紛争解決等業務の種別をいう。）ごとに存在する指定ＡＤＲ機関との間で、速やかに手続実施基本契約を締結しているか。 - 金融庁

In light of the fact that, under Basic Agreements to Implement Procedures, Financial Instruments Business Operators assume various obligations, including those to comply with procedures, submit materials and respect special conciliation proposals, supervisors shall take the following points, for example, into consideration when conducting examinations. 例文帳に追加

金融商品取引業者が手続実施基本契約により手続応諾・資料提出・特別調停案尊重等の各義務を負担することを踏まえ、検証に当たっては、例えば、以下の点に留意することとする。 - 金融庁

As it is important to clarify each and every decision on how to implement the Act from the standpoint of borrowers to prevent as many borrowers as possible from falling into distress, I believe what they are doing is fine overall. 例文帳に追加

借手の立場に立って、そういう方々にできるだけ窮状が起きないような運用上の一つ一つの判断というものを明確にしていくということも大事だと思いますので、私は、大体それで良いと思っています。 - 金融庁

An official national measure that was enacted by Emperor Gosanjo in 1072, Enkyu senjimasu (also referred to simply as Senjimasu) was used to implement new manor regulation policies, including a manor regulation ordinance issued during the Enkyu era. 例文帳に追加

延久宣旨枡（えんきゅうせんじます）は、後三条天皇が延久の荘園整理令など新立荘園整理政策の裏付けとした、1072年（延久4年）に再指定した国家公定枡のことである。単に宣旨枡ともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Not being able to accept that he was in the position of a 'One-generation-head' and not being to sufficiently implement his idealized measures, he selected the path of destroying the existing political order by force as a way of breaking out. 例文帳に追加

「一代主」の立場を甘受することもできず、自らが理想とする政策を充分に実現することもできなかった後醍醐は、唯一の突破口として武力により既存の政治秩序を根こそぎ破壊する道を選ぶことになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 101-2 (1) In order to implement the entity conversion set forth in the preceding Article (hereinafter referred to as the "Entity Conversion" in this Division), a Membership-Type Financial Instruments Exchange shall prepare an entity conversion plan and obtain an approval thereon by a resolution of a general meeting. 例文帳に追加

第百一条の二　会員金融商品取引所は、前条の組織変更（以下この目において「組織変更」という。）をするには、組織変更計画を作成して、総会の決議によつて、その承認を受けなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The draining implement 1 has a disk part 3 which has the outside diameter smaller than the bore of the garbage housing case 15 and is constituted at a garbage pressing surface on its one surface and a handle part 4 which is erected to the surface of this disk part 3 on the side opposite to the garbage pressing surface.例文帳に追加

水切り具１は、ゴミ収容籠１５の内径よりも小さい外径を有し、片面がゴミ押圧面に構成された円板部３と、この円板部３のゴミ押圧面と反対側の面に立設された柄部４とを備えてなる。 - 特許庁

An end of a lowering cylinder 3 is connected to a lift arm 4L and the other end is connected to a hydraulic lift case 5 of a lift 1 for the implement through a receptor 5a integrated with the hydraulic lift case 5.例文帳に追加

下降シリンダ３の一方の端部をリフトアーム４Ｌに接続し、もう一方の端部を、トラクタの作業機の昇降装置である昇降リフト１の油圧リフトケース５に、該油圧リフトケース５に一体に形成した受け部５ａを介して接続した。 - 特許庁

To provide a riding farm implement configured to easily feed a farm supply material in a container into a storage part by lifting up the container containing the farm supply material adjacent to an input port from an operator's seat side.例文帳に追加

乗用型農作業機において、運転座席側から農用供給物を入れた状態の容れ物を貯留部の投入口近くまで上昇させて、容れ物内の農用供給物を楽に貯留部に補給できるようにする。 - 特許庁

To provide a nail auxiliary implement for easily caring the growing edge of nails and nails on a hand which is not a dominant hand where it is difficult to execute nail care or executing individual nail art which is extremely difficult to be executed individually.例文帳に追加

ネイルを施すさいに難しかった爪の生え際、また利き手以外の爪、更には個人的に施すことが非常に困難であった個性的なネイルアートを手軽に、また簡単に施すことが可能になるネイル補助具を提供する。 - 特許庁

To offer a bath heater cleaning implement in which while cleaning work of a bath heater can be simply performed in a short time with little water and small gas consumption for warming the water, fur, etc., can be automatically discharged by a rinsing wash and it is possible to wash at the optimal temperature.例文帳に追加

少量の水と、その水を温める少ないガス消費量と、短時間で風呂釜の清掃作業が簡単にできると共に、すすぎ洗いによって湯垢などを自動的に排出でき、かつ最適な温度で洗浄できる。 - 特許庁

To provide a mask implement used in the case that local vapor deposition or the like is applied to a part of a product, easy to manufacture relatively inexpensively, having lightweight properties, easy to handle, having no trouble damaging the product, and capable of sharply forming a parting line.例文帳に追加

製品の一部に局部的な蒸着等を行う場合のマスク治具として、比較的安価に作製でき、軽量で取り扱いやすく、製品に傷を付けるような不具合がなく、見切り線がシャープに形成できるようにする。 - 特許庁

The attracting rod 1 is fixed to the supporting implement 2 by embedding the nail 10 in the surface of concrete 102 and carrying out the positional adjustment in the vertical direction of the attracting rod 1 and adjusting the head position of the nail 10 to be the target position.例文帳に追加

次に釘１０をコンクリート１０２の表面に埋没させ、吸着棒１の上下方向の位置調整を行い、釘１０の頭部位置が目標位置となるように調整し、吸着棒１を支持具２に固定する。 - 特許庁

A binding implement comprises first and second binding plates 21, 26 provided at both sides of a base 20, a binding pipe 23 provided at the first plate 21, and a binding shaft 25 provided at the second plate 26 and insertable into or retractably from the pipe 23.例文帳に追加

ベースの２０両側に設けられた第１及び第２の綴じ板２１，２６と、第１の綴じ板２１に設けられた綴じパイプ２３と、第２の綴じ板２６に設けられて綴じパイプ２３に挿抜可能な綴じ軸２５とを備える。 - 特許庁