「is correct」に関連した英語例文の一覧と使い方(110ページ目) - Weblio英語例文検索

1. During the event of pandemic, it is necessary to provide known information to the public through specifically dedicated spokesperson to avoid differing information being transmitted from multiple sources. In addition, if wrong information is broadcast, the responsibility for PR should be clearly defined and its content should be centralized to deliver correct information.例文帳に追加

１． パンデミック時に、分かっている情報を国民に対して公開するとともに、専任 のスポークスパーソンを設けることにより、複数の情報が流れないよう、また、 仮に誤った内容の報道がされた場合には正しい内容を伝えることができるように、広報責任主体を明確化するとともに、広報内容の一元化を図るべきである。 - 厚生労働省

From the viewpoint of Buddhist history, the first definition is considered the only correct definition of 'Ikkoshu'; in practice, however, as with the impression of the Ikko ikki uprising during the Sengoku period (period of warring states) and forcible integration (the ban on using the name 'Ikkoshu') by the Edo bakufu, as in the first definition, and the forcible renaming of the Jodo Shinshu sect (forcing the Jodo Shinshu sect to use the name 'Ikkoshu') by the Edo bakufu, as in the second definition, the second definition is now generally adopted. 例文帳に追加

仏教史的な観念からすれば、本来は1.のみが「一向宗」の正しい定義であるとも考えらるが、実際には戦国時代_(日本)の一向一揆の印象や江戸幕府による1.の強制統合（「一向宗」の使用禁止）と2.の強制改名（「一向宗」の使用強要）に伴い、今日では2.のみを指すのが一般的である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This method is provided with a process to create the information file to express a name of a file (folder name) to be a correcting object and the correction contents (contents information) in a text form when a prescribed program is corrected and a process to analyze the information file and to correct the file to be the correcting object based on the correction contents.例文帳に追加

本発明は、所定のプログラムの修正を行うにあたり、修正対象となるファイルの名称（フォルダー名）と修正内容（内容情報）とをテキスト形式で表す情報ファイルを作成する工程と、情報ファイルを解釈し、修正対象となるファイルに対して修正内容に基づく修正を施す工程とを備えている。 - 特許庁

A standard pseudo flame current value flowing in the pseudo flame circuit A in application of the standard voltage free from dispersion of voltage as AC voltage, is stored in a control means, and a correction coefficient is determined on the basis of the detected current value and the standard pseudo flame current value in non-combustion of the burner to correct the detected current value in combustion of the burner.例文帳に追加

制御手段に、上記交流電圧として電圧にばらつきのない標準電圧を印加したときに擬似炎回路Ａに流れる標準擬似炎電流値を記憶させておき、バーナの非燃焼時における検出電流値と標準擬似炎電流値とに基づいて補正係数を求め、バーナ燃焼時の検出電流値を補正する。 - 特許庁

This visual line detector is provided with a deviation correcting part 2C to perform calibration at either one point among plural standard points whose positions are known, to calculate an error due to motion of the head where an eyeball as a detecting object exists and t correct deviation of a detection result of visual line based on the calculated error when a recalibration instruction is received.例文帳に追加

この発明の視線検出装置は、再キャリブレーション指示を受けると、位置が既知である複数個の標準点のうちのいずれか１点でのキャリブレーションを行い、検出対象の眼球のある頭部の動きに起因する誤差を求め、この求めた誤差に基づいて視線検出結果の位置ずれを補正するずれ補正部２Ｃを備えている。 - 特許庁

If a received image is delayed as in the case where a broadcast is viewed and listened at an arbitrary place via a portable television which cannot directly receive radio waves from a broadcasting station, the correct time can be displayed by adding time data from the standard clock 10 to the image received by the image receiver and displayed on the screen.例文帳に追加

映像受信装置２で受信した映像に標準時計１０からの時刻データを付加して、オンスクリーン表示させることにより、放送局からの電波を直接受信できない携帯型テレビなどで任意の場所で放送視聴する場合など、受信映像が遅延している場合でも正確な時刻表示を行なうことができる。 - 特許庁

The image reader that obtains image data by giving a reflected light from an original sheet carried on a platen glass plate receiving a light emitted from a light source means to an image sensor, is configured such that the set-off noise received through transmission through and reflection in the original sheet is eliminated from the image data on the basis of noise data recorded in advance to correct the image data.例文帳に追加

プラテンガラスの上を走行する原稿シートに対して光源手段から照射された反射光をイメージセンサに入力させることによりイメージデータを得る画像読取装置において、前記イメージデータから原稿シートを透して反射され入力される裏映りノイズを予め記録されているノイズデータに基づいて消去補正するように構成した。 - 特許庁

In addition, since the program is provided with table data (median value table) formed using the values of normalized reflection rates "refle" mostly owned in the original image, an output value "Out" to be generated in reference to the table data can be made correct, and the image quality prevented from being deteriorated even if an output image is generated without using the gamma correction operation.例文帳に追加

その上、元画像が最も多く有する正規化反射率ｒｅｆｌｅの値にて形成されたテーブルデータ（中央値テーブル）を備えているので、テーブルデータを参照して作成される出力値Ｏｕｔを正確なものとすることができ、ガンマ補正演算によらずに出力画像を生成しても、画質を低下させることがない。 - 特許庁

(4) Each Limited Partner set forth in the preceding paragraph shall continue to be a Qualified Institutional Investor while it is a Partner, except where there is any change of laws or regulations or the prior written consent of the General Partner. If it is discovered that the representation or warranty given under the preceding paragraph is not true or correct or that it has ceased to be a Qualified Institutional Investor, it shall immediately notify the General Partner. 例文帳に追加

4. 前項に定める有限責任組合員は、組合員たる地位にある間、法令の変更に基づく場合及び無限責任組合員の事前の書面による承諾がある場合を除き、適格機関投資家であり続けるものとし、前項の表明及び保証が真実若しくは正確でないことが判明した場合、又は適格機関投資家でなくなった場合は、直ちに無限責任組合員に通知するものとする。 - 経済産業省

The spherical aberration correcting method of an optical disk recording and reproducing device which uses an optical pickup 9 in which an aberration correcting element 8 for correcting spherical aberration is incorporated is configured so as to calculate a displacement distance from the reference position of an objective lens 4 which is incorporated in an optical pickup 9 and so as to correct the spherical aberration by controlling the aberration correcting element 8 based on the calculated distance.例文帳に追加

球面収差を補正する収差補正素子８が組み込まれている光学式ピックアップ９を使用する光ディスク記録再生装置の球面収差補正方法であり、光学式ピックアップ９に組み込まれている対物レンズ４の基準位置からの変位距離を求め、求められた距離に基づいて前記収差補正素子８を制御することによって球面収差を補正するように構成されている。 - 特許庁

When the gradations of the displays of the display device having a plurality of displays are corrected, maximum/minimum luminance values of the respective displays are measured, max-minimum luminance that is the highest minimum luminance among all minimum luminance values and min-maximum luminance that is the lowest maximum luminance among all maximum luminance values are obtained, and a luminance dynamic range is set between the both to correct gradations.例文帳に追加

複数のディスプレイを有する表示装置における前記ディスプレイの階調補正を行うに際し、各ディスプレイの最小／最大輝度を測定して、全最小輝度のうち最も高い輝度であるｍａｘ−最小輝度、および、全最大輝度のうち最も低い輝度であるｍｉｎ−最大輝度を知見し、両者の間で輝度ダイナミックレンジを設定して階調補正を行うことにより、前記課題を解決する。 - 特許庁

To give correct information to a driver even in the case where a receiver can not receive information outputted from a transmitter, in a radio sign system where the transmitter for providing road sign information to a vehicle by a radio signal is arranged along a road, a receiver mounted on the vehicle receives road sign information which is outputted from the transmitter and information is provided to the driver.例文帳に追加

無線信号によって道路標識情報を車両へ提供する送信機を道路に沿って配置し、車両に搭載した受信機で、送信機から出力される道路標識情報を受信し、運転者に対して情報提供をする無線標識システムにおいて、送信機が出力する情報を受信機が受信できなかった場合でも、運転者に正しい情報を与えることを課題としている。 - 特許庁

At the same time, regarding the issue of whether the adoption of international accounting standards should be generally allowed, you said that several points of debate must be studied further, and that there is a need for broad discussions among the parties concerned. Am I correct in understanding that you believe that it is necessary to discuss whether or not to introduce international accounting standards after 2011, when the convergence is to be completed.? 例文帳に追加

一方で、日本企業に対して一般的に国際会計基準の使用を認めるかについては、「いくつかの論点をこれから詰めていかなければならない」、「関係者の間で幅広く議論していく必要がある」と認識を示されたのですが、これはコンバージェンスが終了する2011年以降の国際会計基準の導入の是非について議論していく必要があると、そういう解釈でよろしいのでしょうか。 - 金融庁

In the stream data processing method for processing data with a lifetime thereof defined by a window, an operation result excluding a delay tuple is instantly outputted together with an unconfirmed flag according to delay processing HBT while an interim processing result necessary for reproduction is retained together with the lifetime, and when the delay tuple arrives, a correct processing result is calculated from the delay tuple and the processing result restoration tuple.例文帳に追加

ウィンドウによって生存期間が定義されるデータに対して処理するストリームデータ処理方法において、遅延処理ＨＢＴに従い、遅延タプルを除く演算結果を未確定フラグとともに即時に出力するとともに、再生に必要な途中処理結果を生存期間とともに保持し、遅延タプル到着時には、遅延タプル、および処理結果復元タプルから正確な処理結果を算出する。 - 特許庁

When the communication apparatus (100) can acquire device information of an external device (200) from the external device although it is determined that the communication apparatus cannot acquire the device information from the external device, if it is determined that the device information acquired from the external device is not correct, the communication apparatus controls a communication means (103) so as to re-acquire the device information.例文帳に追加

通信装置（１００）は、外部装置（２００）のデバイス情報を前記外部装置から取得することができないと判定されたにもかかわらず、前記デバイス情報を前記外部装置から取得することができた場合に、前記外部装置から取得された前記デバイス情報が正しくないと判定されたときは、前記デバイス情報の再取得を行うように通信手段（１０３）を制御する。 - 特許庁

In electronic commerce, where the seller mistakenly indicates an incorrect price for a product that is lower than the correct price, the seller would not be obligated to sell it at such incorrect price if the purchase agreement for that product has not been concluded yet, or if, although the purchase agreement has been concluded, the contract is invalid on the ground that such incorrect price is a declaration of intent due to a miscomprehension. 例文帳に追加

電子商取引において、商品の売主が販売価格を誤って本来の価格より安く表示しても、売主が誤表示価格での販売義務を負わない場合とは、当該商品の売買契約が未だ成立していなかった場合、又は、売買契約は成立していたが、販売価格の誤表示が錯誤による意思表示に該当し売買契約が無効となる場合である。 - 経済産業省

Article 26 (1) When a business operator handling personal information is requested by a person to correct, add, or delete such retained personal data as may lead to the identification of the person on the ground that the retained personal data is contrary to the fact, the business operator shall, except in cases in which special procedures are prescribed by any other laws and regulations for such correction, addition, or deletion, make a necessary investigation without delay within the scope necessary for the achievement of the Purpose of Utilization and, on the basis of the results, correct, add, or delete the retained personal data. 例文帳に追加

第二十六条　個人情報取扱事業者は、本人から、当該本人が識別される保有個人データの内容が事実でないという理由によって当該保有個人データの内容の訂正、追加又は削除（以下この条において「訂正等」という。）を求められた場合には、その内容の訂正等に関して他の法令の規定により特別の手続が定められている場合を除き、利用目的の達成に必要な範囲内において、遅滞なく必要な調査を行い、その結果に基づき、当該保有個人データの内容の訂正等を行わなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A variable current source IS modifies an output current value, according to the voltage of a node N1 produced on the field plate resistance film 20 (field plate resistors R1 and R2) formed along the insulator film 14 from a gate electrode 19 to a drain electrode 17, so as to correct a detection voltage V2 of a sense resistor Rs.例文帳に追加

可変電流源ＩＳが、ゲート電極１９からドレイン電極１７にかけて絶縁膜１４上に沿って形成されたフィールドプレート抵抗膜２０（フィールドプレート抵抗Ｒ１およびＲ２）に生じるノードＮ１の電圧に応じて出力電流値を変更してセンス抵抗Ｒｓの検出電圧Ｖ２を補正する。 - 特許庁

When the MPU 28 receives an input signal that shows the half-depression of a release button 17 and detects whether the camera body position is a first vertical position or a second vertical position, the MPU 28 outputs an instruction signal to the AE (automatic exposure device) 31 so as to positively or negatively correct the exposure.例文帳に追加

ＭＰＵ２８は、レリーズボタン１７が半押しされている旨の入力信号を受信し、かつ、カメラ本体の位置が第１の縦位置又は第２の縦位置であることを検知したことで、ＡＥ（自動露出装置）３１に対して、露出値のプラス補正又はマイナス補正をするように指示信号を出力する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal with improved screen updating performance without causing an application program at the upper layer to correct the error by canceling the combination of a background layer which is determined as being necessary under the display control as well as with improved response to user's operation by reducing the load.例文帳に追加

本発明は、表示制御の際に、背景レイヤの合成が不要な場合にはこの合成を省略することで、上位のアプリケーションプログラムの修正を発生させずに、画面の更新性能を向上させるとともに、負荷軽減によりユーザ操作の応答性を向上させた携帯端末を提供する。 - 特許庁

To provide a method for correcting a protective film for a photomask capable of correcting a transferred protective film by removing foreign matter included when a protective film for a photomask is transferred and dropping a mending solution for a protective film for a photomask on a produced missing part of the protective film to correct the protective film.例文帳に追加

フォトマスク用の保護膜を転写する際に挟み込んでしまった異物を除去し、保護膜の欠損部分にフォトマスク用保護膜補修液を滴下して保護膜の修正を行うことで、転写した保護膜を部分的に修正することができるフォトマスク用保護膜修正方法を提供する。 - 特許庁

The position of the lesion 010 in a positional measurement ultrasonic image and the position of the lesion in the ultrasonic image captured while a patient lies on a treatment table of a therapy unit are compared to suggest the correct plan for arranging the lesion at its subjective treatment position and the correction by the confirmation acquired from a qualified person is executed.例文帳に追加

位置測定超音波映像内の病変の位置０１０と患者が治療ユニットの処置台に横たわっている間に撮られる超音波映像内の病変の位置を比較し、病変をその対象治療位置に配置するための正しい方策を示唆し、かつ有資格者から得られる確認による補正を実行する。 - 特許庁

A reducer and a short pipe are successively disposed between the flexible duct and the air volume control device, or a short pipe provided with a ring-shaped orifice plate is disposed between the flexible duct and the air volume control device to correct the deflection of the airflow generated at the bent portion of the flexible duct in a short distance.例文帳に追加

フレキシブルダクトと風量調整装置との間に、レジューサと短管とを順に介設するか、あるいは、フレキシブルダクトと風量調整装置との間に内側にリング状のオリフィス板を備えた短管を介設するかして、フレキシブルダクトの屈曲部で発生する気流の偏りを短い距離で矯正可能にすることによる。 - 特許庁

This device is equipped with harmonic structure analysis parts 5 and 6 which analyze the harmonic structure of unintegrated frequencies and generate a weighting signal for correcting the harmonic structure of integrated frequencies and harmonic structure correction parts 7 and 8 which correct the harmonic structure of the integrated frequencies by using the weighting signal.例文帳に追加

統合されていない周波数の調波構造を解析し、統合されている周波数の調波構造を補正する重み付け信号を生成する調波構造解析部５、６と、統合されている周波数の調波構造を重み付け信号を用いて補正する調波構造補正部７、８とを備える。 - 特許庁

In addition, correct temperature sensing and, as a result, precise temperature control have become possible by forming the structure of the electronic cooling equipment integrating the temperature sensor, which monitors the photodetector temperature and is attached directly to the substrate, particularly the inner surface of the primary plate of the electronic cooling equipment.例文帳に追加

また、光検出器の温度をモニタリングする温度センサーを電子冷却装置の基板、特に第１プレートの内面に直接付着して温度センサーが一体に備えられる電子冷却装置を構成することによって正確な温度のセンシング及びそれを通した精密な温度の制御が可能となる。 - 特許庁

The device 42 compares vehicle ID to be stored, which is supplied from a vehicle register ID database 44, with the frame number supplied from the device 34 and stores correct vehicle ID to a storage part in the vehicle ID processor 10 of the vehicle 100.例文帳に追加

車両登録ＩＤ管理装置４２は、車両登録ＩＤデータベース４４から供給される記憶しようとする車両ＩＤと、フレームナンバー認識装置３４から供給されるフレームナンバーを比較し、正しい車両ＩＤを車両１００の車両ＩＤ処理装置１０内の記憶部に記憶する。 - 特許庁

A current variation detecting circuit 11 detects variation of the supply current of the high-output amplifier 8 to detect a saturation state, which is fed back to a variable phase shifter 9 through an analog control voltage generating circuit 13 to correct variation in transmission phase quantity due to the saturation state of the high-output amplifier 8.例文帳に追加

高出力増幅器８の供給電流の変化を電流変化検知回路１１で検知することにより飽和状態を検知し、可変移相器９にアナログの制御電圧発生回路１３を介してフィードバックすることにより、高出力増幅器８の飽和状態による透過位相量の変化を補正する。 - 特許庁

To correct a voltage control signal by a transmitter which switches the source level of an amplifier for a linear transmitter according to a transmitted signal level so that an output signal having small distortion is output with high amplification efficiency even when a transmitted signal input to the amplifier and a voltage control signal has deviation in timing.例文帳に追加

線形送信機用増幅器の電源レベルを送信信号レベルに応じて切り替える送信機において、増幅器に入力される送信信号と電圧制御信号のタイミングにずれがあっても、歪の少ない出力信号が高い増幅効率で出力されるように電圧制御信号を修正すること。 - 特許庁

To provide a boot fastening band for a constant-velocity universal joint capable of stably fixing a boot at a correct position and excelling in seal performance between the boot and a part on which the boot is installed, to provide a caulking tool for installing the band, and to provide a boot for the constant-velocity universal joint fixed by the band and the caulking tool.例文帳に追加

ブーツを安定して正規位置に固定することができ、しかも、ブーツと被ブーツ装着部との間において密封性に優れる等速自在継手用ブーツ締め付けバンド、このようなバンドを装着するための加締治具、および、このようなバンドと加締治具にて固定される等速自在継手用ブーツを提供する。 - 特許庁

When second voices (voices such as wispered voices) are inputted, auxiliary means 109 and 111 correct the frequency characteristics of the second voices based on the accumulated information of the means 108 (correction is made for so that the frequency characteristics of the second voices become close to the frequency characteristics of the first voices).例文帳に追加

補正手段１０９，１１１は、第２の音声（ひそひそ声等の音声）が入力された場合に、当該第２の音声の周波数特性を、蓄積手段１０８の蓄積情報に基づき補正（第２の音声の周波数特性が第１の音声の周波数特性に近づくように補正する等）する。 - 特許庁

When this processing is performed to all the face images for learning, an error statistical amount computing part 160 computes an error statistical amount indicating a detection error from the detected coordinates of each feature point detected from all the face images, and the correct answer coordinates, and stores it in an error statistical amount database 170.例文帳に追加

学習用の全ての顔画像に対してこれらの処理が行われると、誤差統計量算出部１６０は、全ての顔画像から検出した各特徴点の検出座標と正解座標とから検出誤差を表す誤差統計量を算出し、誤差統計量データベース１７０に格納する。 - 特許庁

To provide a radio repeating device which eliminates delay of a relayed transmitted signal and realizes stable sneak path interference canceling performance by solving the problem that a terminal fails in correct reception since the repeated transmitted signal from the radio repeating device is delayed.例文帳に追加

従来は、無線中継装置からの中継送信信号に遅延が生じるために、端末が正しく受信できなくなってしまうことがあるという問題点があり、本発明は、中継送信信号の遅延をなくし、安定な廻り込み干渉キャンセル性能を実現する無線中継装置を提供する。 - 特許庁

The lights of the respective wavelengths are brought into coaxial lighting in order to correct a chromatic aberration generated when VUV light and DUV light are lighted, the chromatic aberration too much to be corrected is detected by branching a detecting optical path into two lines corresponding to the wavelengths and by arranging image sensors in image surfaces of the respective wavelengths.例文帳に追加

また、ＶＵＶ光とＤＵＶ光とを照明した場合に発生する、色収差を補正するために、それぞれの波長の光を同軸照明とし、補正しきれない色収差は、検出光路を波長に対応した２系統に分岐し、それぞれの波長の像面にイメージセンサを配置して検出するようにした。 - 特許庁

To provide a recording device which generates a correct recording timing and performs normal recording by correcting a disturbed pulse signal to a normal pulse signal and inputting to a system control IC even if an encoder output signal is disturbed by stains, flaws or the like in a scale set in the recording device.例文帳に追加

記録装置にセットしてあるスケールの汚れ、傷等によってエンコーダ出力信号の乱れが生じた場合でも、その乱れたパルス信号を正常なパルス信号に補正してシステム制御ＩＣへ入力することで、正確な記録タイミング生成し正常な記録を行うことを可能にする記録装置を提供する。 - 特許庁

When hand over, the communication terminal device 1 generating an event information concerning the status of the hand over or receiving an event information from an opposite communication terminal device with which packet communication is performed, causes the buffer threshold setting section 21 to correct the threshold value based on the event information.例文帳に追加

通信端末装置１は、ハンドオーバーの際、該ハンドオーバーの状態に関するイベント情報を生成、または当該通信端末装置がパケット通信を行っている相手方通信端末装置からイベント情報を受信して、そのイベント情報に基づきバッファ閾値設定部２１により前記閾値を補正する。 - 特許庁

Company name URLs and selling prices that the companies present are rearranged in the increasing order of the prices to form a selling price ranking table (1); and a purchase button (3) for purchasing anything at a low price and a selling button (4) for selling an article early are displayed and a correction button (5) for making it possible to speedily correct the table is also displayed.例文帳に追加

ある商品について、会社名ＵＲＬとその会社が提示する売値を、安い順にならべ売値ランキング表（１）にし、何でも安く買う為の買ボタン（３）と、早く売る為の売ボタン（４）を表示し、且つこの表の訂正も素早く出来るように直ボタン（５）も表示したことを特徴とする。 - 特許庁

To surely correct the projection data of high resolution free from the distortion by excluding the influence of the displacement of the effective pass caused by the lag of the correction timing of the projection data while keeping the practical circuit scale of a data acquisition system(DAS) without specially elongating a scanning time when the scanning is executed by a cone beam by using the continuous X-ray.例文帳に追加

連続Ｘ線を用いてコーンビームでスキャンを行うときに、ＤＡＳの実用的な回路規模を維持しつつ、スキャン時間を格別に長期化させないで、投影データの収集タイミングのずれに起因した実効パスのずれの影響を排除して、歪みの少ない、高分解能な投影データを確実に収集する。 - 特許庁

A computer is provided with, a function which allows a user to use an input device such as a mouse to write a memo in direct association with a selected character string (word, phrase, etc.) and to transmit/receive a message, so that the correct positional information on a character string in which the user has interest and concerns can be collected and stored in a server.例文帳に追加

コンピュータに、ユーザがマウス等の入力装置を用いて範囲選択した文字列（単語やフレーズなど）と直接的に関連付けてメモの書き込みやメッセージの送受信ができる機能を実現させることで、ユーザが興味や関心を持っている文字列の正確な位置情報をサーバに収集・蓄積することができる。 - 特許庁

To provide an apparatus for manufacturing a semiconductor device that can avoid breakage of the semiconductor device by a simple structure and correct position in high accuracy, and can flexibly cope with variation of the semiconductor device by eliminating exchanging works corresponding to the kind of item of the semiconductor devices, and is superior in safety, reliability and economical efficiency.例文帳に追加

簡単な構成により半導体装置の破損を回避しつつ高精度で位置の補正が可能であり、しかも半導体装置の品種に応じた交換作業を省いて半導体装置の多様化に柔軟に対応可能である、安全性、信頼性及び経済性に優れた半導体装置の製造装置を提供する。 - 特許庁

A first pair of conveying rollers 191 and 192 is spaced from each other to release a document clamped, and the front end of the document conveyed to the loop conveying path 18 collides with a stopped second pair of conveying rollers 192 and 193, to correct skew of the document.例文帳に追加

第１搬送ローラ対１９１，１９２を互いに離間させて原稿に対する挟持状態を解除した後、ループ状搬送路１８に搬送された原稿の先端部を停止状態の第２搬送ローラ対１９２，１９３に衝突させることにより、原稿の斜行を補正するように制御する。 - 特許庁

An input text is subjected to morphological analysis to output word string data, and words having a prescribed character length out of words of the input text are approximated and collated to output an approximation dictionary collated word string data, and the word string data and the approximation dictionary collated word string data are used to correct wrong letters and omitted letters.例文帳に追加

本発明は、入力テキストを形態素解析して単語列データを出力し、入力テキストの単語の所定の文字長の単語について近似照合し、近似辞書照合単語列データを出力し、単語列データと近似辞書照合単語列データを用いて誤字脱字修正を行う。 - 特許庁

To automatically correct a change in sensitivity of an input pen to stable sensitivity, when the surface resistance value of a surface resistor and the resistance value of a resistive peripheral electrode are changed due to temperature changes and secular changes caused by an environment and the time in which a coordinate input panel is used.例文帳に追加

座標入力パネルが使用される環境や時間によって変化する温度変化や経時変化によって、面抵抗体の面抵抗値と抵抗性周囲電極の抵抗値が変化することが原因で発生した入力ペン感度の変化を、自動で安定した入力ペン感度に補正する。 - 特許庁

When the first sub-camera module 1 rather than the second sub-camera module 2 is set as a reference, the position correction means correct the position of the cross point for the first and second imaging optical systems with regard to the image taken by the second sub-camera module 2.例文帳に追加

第１のサブカメラモジュール１及び第２のサブカメラモジュール２のうち、第１のサブカメラモジュール１を基準として設定する場合に、位置補正手段は、第２のサブカメラモジュール２による撮像により取得された画像について、第１の撮像光学系及び第２の撮像光学系によるクロスポイントにおける位置を補正する。 - 特許庁

The receptacle unit 20 includes: a collating part to determine whether an operator to be connected with the connection plug 13 is correct or not; and a lock mechanism 40 for switching between an unlocked state, which enables the receptacle unit 20 to be inserted into an insertion port 22 and a locked state, which regulates insertion into the insertion port 22, in accordance with a collation result of the collating part.例文帳に追加

コンセントユニット２０は、接続プラグ１３を接続する操作者が正しいか否かを認証する照合部と、照合部の照合結果を基に、コンセントユニット２０の挿込口２２への挿し込みを可能とするアンロック状態と、挿込口２２への挿し込みを規制するロック状態とに切り換えるロック機構４０とを備える。 - 特許庁

To surely correct variance on threshold voltages of a drive transistor even when electric discharging of inter-terminal voltage is performed for a plurality of periods by discharging the inter-terminal voltage of hold capacitors via the drive transistor and correcting the variance of the threshold voltages of the drive transistor.例文帳に追加

本発明は、駆動トランジスタを介して保持容量の端子間電圧を放電して駆動トランジスタのしきい値電圧のばらつき補正するようにして、この端子間電圧の放電を複数回の期間で実行する場合でも、駆動トランジスタのしきい値電圧のばらつきを確実に補正することができるようにする。 - 特許庁