「looks」に関連した英語例文の一覧と使い方(86ページ目) - Weblio英語例文検索

Since similar designs are arranged on all of the respective surface parts 19, 37 and 39 of drawers 17, 33 and 35 and the surface part 31 of a back rest 29, it looks in a housing state as if four stages of the drawers are arranged in a vertical direction.例文帳に追加

また、引き出し１７、３３、３５の各表面部１９、３７、３９及び背もたれ２９の表面部３１はいずれも同様なデザインが施されているので、収容状態では四段の引き出しが上下方向に配置されているように見える。 - 特許庁

When the user who looks at the character strings displayed in the UI 101 specifies a desired character string from among the character strings, the constituent parts of the electronic document corresponding to the specified character string are read from the document management DB 102 and sent to the output means.例文帳に追加

ＵＩ１０１に表示された各文字列をみたユーザが、これらの各文字列の中から、所望の文字列を指定しとき、該指定された文字列が対応する電子文書の構成部分を文書管理ＤＢ１０２から読み出して前記出力手段に送る。 - 特許庁

The spacer 16 is provided at a region other than the boundary section S so as to suppress a local change in a transmission factor due to the disturbance of the orientation (for example, a phenomenon in which the area around the spacer looks whitish during black display due to the light leakage).例文帳に追加

境界部Ｓを避けてスペーサ１６を設けることにより、そのような配向乱れによる局所的な透過率変化（例えば、黒表示の際に、スペーサ近傍において光が抜け、その部分が白っぽく表示される現象）が抑制される。 - 特許庁

Thus, even if the signals of the same kind are inputted to the plural display devices 3 with a time difference, the display operations of these display devices 3 are synchronized according to the synchronous signal so that the display state looks good to enable a clerk to easily distinguish a display mode.例文帳に追加

これにより、複数の表示装置３に同種の信号が時間差をもって入力されたとしても、これら表示装置３の表示動作は、同期信号に基づいて同期がとられ、表示状態がの見た目がよくなり、店員が表示モードを見分けやすくなる。 - 特許庁

To provide an automatic magnification display tool for a foldable portable telephone set for enabling even a person with aged eyes or poor eyesight to easily read information projected on the display screen of the foldable portable telephone set by automatically displaying the information by magnifying the information and automatically housing a magnifying lens after the person looks at the information.例文帳に追加

折り畳み式携帯電話機の表示画面に映し出される情報を自動的に拡大表示して、老眼や視力が劣る人でも用意に読み取る事が出来、見終わった後、自動的に拡大レンズが収納される、折り畳み式携帯電話機用自動拡大表示器具を提供する。 - 特許庁

To improve the visibility of a pictogram or a displayed character indicating an operating state when a user looks up a display section from an indoor space in an indoor unit of an air conditioner having the display section at a bottom face of a body which emits the pictogram or the displayed character to make the operating state visible.例文帳に追加

本発明は本体の底面にピクトグラムや表示文字を発光させて運転状態を視認させる表示部を設けた空気調和機の室内機において、室内空間から表示部を見上げた時に運転状態としてのピクトグラムや表示文字の視認性を向上させることである。 - 特許庁

To enable a driver to safely drive a vehicle by quickly and accurately grasping a situation in front of the vehicle without averting his eyes from a scene ahead of the vehicle which the driver actually looks at through the windshield even in an environment in which the driver cannot see ahead at night or the like.例文帳に追加

夜間等の前方が見づらい環境においても、運転者がフロントガラス越しに実際に見ている車両前方の景色から視線をそらすことなく車両前方の状況を迅速且つ的確に把握して、安全に走行できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

Further, since the mark M is looked through the transparent or translucent synthetic resin, the mark M somewhat looks three-dimensional and, further, since the mark diffuses somewhat in the transparent or translucent synthetic resin, the clip rich in elegance can be obtained.例文帳に追加

また、マークＭが透明ないし半透明の合成樹脂を通して見るので、マークＭは幾分立体的に見え、更には、マークＭは透明ないし半透明の合成樹脂内で幾分拡散するので、興趣に富んだクリップとすることができる。 - 特許庁

To provide a stereoscopic microscope capable of facilitating observation with the naked eye that an observer looks at a lower part from the vicinity of an eyepiece part while shortening the vertical dimension of a microscope main body and eliminating a conventional bad condition in the case of attaching an assistant microscope.例文帳に追加

顕微鏡本体の上下寸法の短縮化を図りながら、接眼部付近から下方を見る肉眼観察が容易であり、また、アシスタント顕微鏡を取付けた場合における従来の不具合を解消することができる立体顕微鏡を提供する。 - 特許庁

As marking looks transparent for a person who visually recognizes the display, shielding of the object by marking is removed, information which has been shielded before can be conveyed without missing, and a sense of incongruity of displayed marking can be reduced.例文帳に追加

表示を視認する人にはマーキングが透けるように見えるので、マーキングによる対象物の遮蔽を無くし、従前では遮蔽されていた情報を欠落させずに伝達することができ、表示されたマーキングの違和感を低減することができる。 - 特許庁

A transmitter for transmitting the location information (URL, etc.), on the network of the contents publicized by the advertisement is provided in the advertisement, and a user who looks at the advertisement and is interested in the contents receives the transmission signal with a portable terminal, etc., and directly and electronically acquires the location information of the contents.例文帳に追加

広告に、広告が宣伝するコンテンツのネットワーク上の所在地情報（ＵＲＬなど）を発信する発信装置を設置し、前記広告を見てそのコンテンツに興味を引かれた利用者は携帯端末などで前記発信信号を受信し、コンテンツの所在地情報を直接電子的に獲得する。 - 特許庁

Thereby, when the light emitted through the illumination lens 15 is viewed from the outside of the case, the light emitting section 15b emits light while arbitrarily mixing light of a plurality of colors, and since it looks shining as if light is applied to a jewel, the illumination effect is improved.例文帳に追加

よって、イルミレンズ１５を介して出射された光を筐体外部から見ると、複数の色の光が任意に混色しながら発光部１５ｂが発光することとなるため、宝石に光を当てたときのように輝いて見えるようになり、イルミネーション効果を向上させることができる。 - 特許庁

To provide an outlet tap which can prevent an intrusion of dusts between a rear surface of an outlet body of the outlet tap and prevent an occurrence of tracking and can improve an appearance since the outlet tap looks like an installed outlet tap.例文帳に追加

コンセントタップのコンセント本体背面と既設コンセントの前面との間に塵埃が入らないようにしてトラッキングの発生を防止することができ、また、コンセントタップが既設コンセントのように見えるので見栄えが向上するコンセントタップを提供する。 - 特許庁

To increase a distance at which a two-dimensional image looks protruded from an image transmission panel without increasing the size of a device and prevent an image from looking deteriorated due to a shift in a viewing direction relative to a two-dimensional image, thereby securing appropriate image quality.例文帳に追加

コンパクト性を損なうことなく画像伝達パネルから二次元画像が飛び出して見える距離を大きく取るとともに、二次元画像に対する観賞方向のずれにより画質が劣化して見えるのを防止し、十分な画質を確保する。 - 特許庁

That is, the pattern section reflecting in the dark colored coating film is conspicuous, and further a visual illusion is provided by a difference in index of refraction between the substrate and the transparent resin member or the like so that the reflective opaque film looks as if the film is positioned on the upper side of the substrate to provide a container with an expensive feeling.例文帳に追加

つまり、暗色系の塗膜の中に反射する図柄部分が目立ち、更に基材と透明樹脂材の屈折率の差などから目の錯覚を引き起こし、反射性不透明膜が、基材の上側にあるように見え、容器に高級感をもたらすことができる。 - 特許庁

To prepare a cosmetic for eyelashes capable of finely being attached to each eyelash, excellent in effects making up three-dimensional looks under eyes while keeping natural feeling and persistency of these effects and having good usability when applying the cosmetic to eyelashes and also good in smell.例文帳に追加

睫一本ずつにきれいに付着し、ナチュラル感がありながら、目元に立体感のある容貌をつくりだす効果及びそれらの効果持続性に優れ、また化粧料を睫に塗布する際の使用性が良く、においに関しても良好な睫用化粧料を提供する。 - 特許庁

A sense to come into focus with a moving portion, not with the back ground, is given to the watcher of the dynamic image, by preliminarily performing focusing function of eyes by means of an image processing when a human being looks at some objectives, thereby enhancing the depth feeling and the distance feeling of the two-dimensional dynamic image.例文帳に追加

人間が物を見るときの目のピント調節機能を画像処理で予め行うことで、動画像を見る者に、背景ではなく、動きのある部分にピントが合っている感覚を与えて、２次元の動画像の奥行き感、立体感を高める。 - 特許庁

Also, when it is considered that the patient is sleeping soundly, since the luminous body 5 is made to emit the light with normal brightness, when the patient wakes up and looks for the nurse call slave unit 1, the patient easily finds and operates the nurse call slave unit 1.例文帳に追加

また、患者が熟睡したと考えられる時間になってからは、発光体５が通常の明るさで発光させられるので、患者が目覚めてナースコール子機１を探すような場合に、患者はナースコール子機１を容易に探して操作することができる。 - 特許庁

The game apparatus displays how a virtual three-dimensional space 40 where the light source 48, the first object (field object 42) and the second object (character object 44) arrayed above it are arranged looks as viewed from a prescribed point of sight.例文帳に追加

本発明は、光源４８と、第１のオブジェクト（フィールドオブジェクト４２）と、その上に配置される第２のオブジェクト（キャラクタオブジェクト４４）と、が配置された仮想３次元空間４０を所与の視点から見た様子を表示するゲーム装置に関するものである。 - 特許庁

Consequently, even if an animal such as a dog approaches the utility pole 2 from any of the whole accessible directions, since it looks out its own reflected appearance enlarged extensively long in the lengthwise direction, marking action on the utility pole 2 is avoided.例文帳に追加

これにより、電柱２に対し接近可能な全ての方向のいずれから犬等の動物が接近しても、縦方向に長く延びるように拡大されて映る自分の姿に警戒するので、電柱２に対するマーキング行為を忌避することができる。 - 特許庁

So, a user who looks at a display after hearing the voice indicating the completion of course guide can refer to a road map (streets, etc.), for reaching user's destination from a vehicle's current position at once, without having to be concerned about the travel course.例文帳に追加

従って、経路案内終了の音声を聞いてディスプレイを見たユーザは、車両現在地からユーザ目的地へ到達するための道路地図（細街路等）を直ちに参照することができ、どの道路を走行すればよいのかについて、不安を感ずることがなくなる。 - 特許庁

An image processing part 30 of the document and picture camera device 1 performs correction so that the image of the photographed object looks in three dimension according to the detected distance of each part of the photographed object, and outputs it through an USB interface 29.例文帳に追加

書画カメラ装置１は、画像処理部３０において、被写体の各部分で検出された距離に応じて、撮影された被写体の画像を被写体が立体的に見えるように補正を施して、ＵＳＢインタフェース２９を通じて出力する。 - 特許庁

When answers to the questions are received, the answers from the user are analyzed on the basis of answer analysis data prepared preliminarily in response to the question list, and the priority information of selection evaluation element that the user should looks upon as important in the case of selecting merchandise is acquired.例文帳に追加

質問に対する回答を受領すると、予め質問リストに対応して用意しておいた回答分析データに基づき、利用者からの回答を分析して、当該利用者にとって商品選定にあたって重要視すべき選定評価要素の優先度情報を取得する。 - 特許庁

Even if narrow directional light is radiated from the light emitting device 7, as the light is refracted and diffused by the concave curved face 6 and penetrates the luminous display part 3 from the panel 4, the entire luminous display part 3 looks glowing when viewed from outside.例文帳に追加

発光素子７から照射された光が指向性の狭い光であっても、凹曲面９により屈折し拡散してパネル４から発光表示部３を透過して出るため、外部から視認した場合に発光表示部３の全体が光って見える。 - 特許庁

To provide a method for forming pearl gloss coating film in which the boundary part or color change between the highlight part rectangular to the direction of an incident light and the shade part slanted to the direction of the incident light looks changing gradually and shows pearl gloss, and a coated product obtainable by the method.例文帳に追加

光の入射する方向に対して直角であるイライト部と光の入射する方向に対して斜めであるシェード部との色相変化境界部が、緩やかに変化して見える真珠光沢を発現する真珠光沢塗膜形成方法およびこの方法により得られる塗装物を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical disk which looks nice, in which weight imbalance is not caused, reproducing information is performed fairly, and a label plane on which control information about information recorded in the optical disk is displayed visibly, simply, and quickly, is formed.例文帳に追加

見栄えがよく、光ディスクに重量アンバランスを生じさせず、また、光ディスク中の情報再生に不良を来たさず、簡単かつ迅速に、光ディスクに記録された情報に関する管理情報を肉眼で目視可能に表示しうるラベル面を形成した光ディスクを提供すること。 - 特許庁

If the bodies 5 are turned on while a person looks at the plate 3 from an arrow 17 direction, a wedge shaped light beam image 15, which extends toward the back from a center section 3g of the plate 3 in a slanted manner, is observed.例文帳に追加

矢印１７方向からこのプリズム板３を視認している状態で、各発光体５が点灯されると、各発光体５が発光する照明光１１によって、プリズム板３の中心部３ｇから斜め後方に末広がり状に延びる楔形形状の光線像１５が視認されるようになっている。 - 特許庁

Though the readjustment is conventionally performed by using a test weight without considering how the characteristics A0 its early stages of installation changes with time, this invention looks upon the present characteristics A1 as one obtained by moving the characteristics A0 in parallel.例文帳に追加

設置初期時点の特性Ａ０が経年変化によりどのように変化するかを考察することなく従来はテストウェイトを用いて再調整作業を行っていたが、本発明では現在時点の特性Ａ１は特性Ａ０を平行移動したものであると見做している。 - 特許庁

The integrated memorial tablet or the tower is equipped with the front part of the head which has substantially a trapezoidal, inclining surface and is formed as if it looks up the sky, the foot protruding forward, and a groove to separate the front part of the head from the foot protruding forward and to obtain a good appearance.例文帳に追加

天空を仰ぐ様に形成されるほぼ台形型の傾斜面部を有した頭部正面部と前部へ突出せしめた脚部、及び該頭部正面部と前部へ突出せしめた脚部間を区分及び美観を得るための溝部を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

Namely, the reflective pattern part is conspicuous in the coating film of a dark color system, and in addition, an optical illusion is generated from a difference in refractive indexes of the substrate and the transparent resin material, and it looks as if the semi-reflective film could exist on the upper side of the substrate, to bring a high class feeling to the container.例文帳に追加

つまり、暗色系の塗膜の中に反射する図柄部分が目立ち、更に基材と透明樹脂材の屈折率の差などから目の錯覚を引き起こし、半反射性膜が、基材の上側にあるように見え、容器に高級感をもたらすことができる。 - 特許庁

In this navigation device, one of several modes is set to determine whether the driver keeps the traffic manner or not, and then a processor 1 selects the looks and the expression of the character on the basis of the set mode and a result of the determination.例文帳に追加

ナビゲーション装置において、複数のモードの内の１つが設定され、ドライバが交通マナーを守っているか否かが判定された後、プロセッサ１は、設定されたモードおよび判定結果に基づいて、キャラクタの容姿および表情を選択する。 - 特許庁

Thus, when a player looks up the display surface 20a in the state of sitting at an adjacent game stand 5, the situation that illumination light installed on a ceiling or the like is projected to the display surface 20a, so as to evade that it becomes hard to see the display contents of the display surface 20a.例文帳に追加

遊技者が、隣の遊技台５に座った状態で表示面２０ａを見上げたときに、天井などに設置されている照明光が表示面２０ａに写り、表示面２０ａの表示内容が見え難くなることを回避できる。 - 特許庁

When a user of the vehicle 40 looks at the advertisement information and comes to the store 20, the store 20 receives the ID or the like, recognizes that the user of the vehicle 40 has looked at the advertisement information intermediated by the vehicle 30 and has come to the store, and imparts a benefit such as point impartment to the user of the vehicle 30.例文帳に追加

車両４０の利用者が該広告情報を見て、店舗２０に来店したときに、店舗２０は該ＩＤ等を受信し、車両３０が媒介した広告情報を見て車両４０の利用者が来店したことを認識し、車両３０の利用者に対して、ポイント付与等の特典を付与する。 - 特許庁

Figure 3.4.13 looks at trends in per capita real GDP in the five EU countries with the highest per capita real GDP in 1985, the year that Completing the Internal Market: White Paper from the Commission to the European Council was released, for the period since then. It shows that the developed countries in the EU region are also enjoying the benefits of market integration.例文帳に追加

第3-4-13図は、EUにおいて域内市場白書が発表された1985年当時に１人当たり実質GDPが上位５位以内だった国のその後の１人当たり実質GDPの推移を見たものであるが、市場統合による恩恵を域内先進国も同様に享受していることを示している。 - 経済産業省

Table 3.4.21 looks at the state of acceptance of highly-skilled human resources in ASEAN. The number of highly-skilled human resources among the foreign workers accepted into ASEAN is extremely low, with the main providers of skilled human resources being countries and regions like Japan, Korea, and Taiwan.例文帳に追加

第3-4-21表は、ASEANにおける高度人材の受入状況を見たものであるが、ASEANにおける外国人労働者受入れのうち高度人材の数は非常に少ない一方で、その主な送り出し国・地域を見ると、日・韓・台であることが分かる。 - 経済産業省

Section 3 looks at the economies of emerging countries. It summarizes their potential as a new final goods market and their challenges for sustainable development. It also presents an overview of the Chinese economy, the Indian economy, natural-resource rich countries, as well as the economies of other Asian countries and the region.例文帳に追加

第3節においては、新興国の経済について、新たな最終財市場としての可能性と持続的発展のための課題について整理するとともに、中国経済、インド経済、資源国経済、そしてアジア各国・地域経済について概観する。 - 経済産業省

Specifically, the analysis on the corporate level looks at the effect of IT (amount spent on procurement of computers), human capital (degree of proficiency and educational background of workers) and organizational capital (the level of decentralization in decision-making in corporate structure)8 on productivity increase.例文帳に追加

具体的には、企業レベルで見た場合に、IT（コンピュータの調達額）、人的資本（労働者の熟練度、高学歴）及び組織資本（企業組織での意思決定の分権度）8とが、生産性の上昇にどのように影響を与えているのかを分析している。 - 経済産業省

In contrast, the analysis of a regional economic cyclical structure introduced in this section not only looks within a particular region but also its relationship with other regions. By analyzing the flow of people, goods, money and information within and among regions, this method aims to identify the mechanism of regional economic growth and decline.例文帳に追加

これに対し、本項における地域経済循環構造の分析は、地域内だけではなく地域間の関係にも視点を置き、地域内・地域間のヒト・モノ・カネ・情報の流動の分析を通じて、地域経済成長や衰退のメカニズムに迫ろうとするものである。 - 経済産業省

For home cooking, interest toward brand-new foreign food is becoming obvious and since Japanese food is highly evaluated from its taste, looks, healthiness, if we provide more "how-to-cook" information along with easy-to-cook processed foods, now is a good chance for Japanese food to enter home-cooking market in Asian countries. 例文帳に追加

内食においても、目新しい外国料理への興味が顕在化しつつあり、日本食は、味、見た目、ヘルシーさなど、概ね高い評価を得ていることから、作り方の情報や、手軽に作れる加工製品などで後押しすれば、今は日本食が家.に入り込む絶好のチャンスであると思われる。 - 経済産業省

If one looks at the proportion of those who want to run their own business among prospective job-changers according to MIC's Employment Status Survey, one discovers a large decrease in the proportion of people intending to enter business from the 1990s in particular, and this decline is especially pronounced among the 30~49-year-olds who have until comprised the core of startups (Fig. 3-3-51).例文帳に追加

総務省の「就業構造基本調査」から転職希望者に占める自分で事業をしたい人の割合をみると、特に1990年代以降、開業を志向する人の割合が大きく減少しており、とりわけそれまで開業の中核となっていた30～49歳での低下が顕著である（第3-3-51図）。 - 経済産業省

It may seem surprising that demand for QCD, which has traditionally formed the basis of business management, has risen in the past 10 years. Depending on how one looks at it, however, this could just indicate a demand for ever higher standards of what should be common practice. 例文帳に追加

QCDという、従来から企業経営の基本として言われてきたニーズがここ10年でより高くなっている結果に意外感を覚えるかもしれないが、これは見方を変えれば、当たり前のことを更なる高みへ高めるよう要求されていることを示すものではないだろうか。 - 経済産業省

The white paper is usually made of Part 1 which sets themes and topics in accordance with the recent situation, analyses the policies and introduces trends; Part 2 which shows domestic and overseas energy trends with the use of graphs and data; and Part 3 which looks back on the resource and energy policies in the previous fiscal year.例文帳に追加

例年、その時々の情勢に応じたテーマやトピックを設定し政策分析や動向紹介を行う第1部、国内外のエネルギー動向についてグラフ・データを用いて示す第2部及び前年度の資源・エネルギー政策を振り返る第3部で構成。 - 経済産業省

In 1. above, the distinctive aspects of the rapidly growing emerging markets and Asian countries are described. This section looks at the way in which Japanese-owned companies regard these emerging economies as their business targets, analyzes the current situations of their business activities carried out in emerging economies, and thereby discusses future tasks.例文帳に追加

1. では急速に成長する新興国市場、アジア諸国の特性を見てきたが、次に、我が国の企業がこうした新興国市場を事業対象としてどのように捉えているかをみるとともに、新興国における事業活動の現状を分析し、今後の課題を検討する。 - 経済産業省

Fig. 1-3-7 looks at the specific negative impacts of yen appreciation. According to this, 44.3% of SMEs replied “decline in orders received,” implying that the yen appreciation, together with the global economic slowdown, caused production by export companies to decline, and that the impact is spreading to subcontractors.例文帳に追加

第1-3-7図は、円高による悪影響を具体的に示したものであるが、「受注の減少」と回答した中小企業が44.3％と最も多く、世界経済の減速に加え、円高の影響を受けた輸出企業が生産を減少させ、その影響が下請事業者に及んでいることを反映したものと考えられる。 - 経済産業省

Fig. 3-1-30 looks at the current situation regarding the surplus or insufficiency of personnel in large enterprises and SMEs based on the Questionnaire Survey on the Application of Human Resources in Enterprise Activities (hereinafter Questionnaire Survey on Application of Human Resources)implemented in November 2008 by Mitsubishi UFJ Research and Consulting Co., Ltd.例文帳に追加

第3-1-30図は、三菱UFJリサーチ＆コンサルティング（株）が2008年11月に実施した「企業活動における人材の活用に関するアンケート調査」をもとに、大企業と中小企業の人員の過不足状況を見たものである。 - 経済産業省