「means of production」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

A noise detection means 21 detects a noise production period from an FM demodulation signal output of an FM demodulation circuit 1 to obtain a correction period signal, and when a correction system discrimination circuit 22 discriminates that the correction period signal is shorter than an actual noise production period, a switch circuit 24 selects an output of a pre-value holding system correction circuit 14 and a stereo demodulation circuit 5 converts the selected output into an audio signal.例文帳に追加

ＦＭ復調回路１のＦＭ復調信号出力からノイズ検出手段２１によりノイズ発生期間を検出し補正期間信号を得、補正方式判定回路２２により該補正期間信号が実際のノイズ発生期間より短いと判定された場合は、前値保持方式補正回路１４の出力がスイッチ回路２４により選択され、ステレオ復調回路５によりオーディオ信号に変換される。 - 特許庁

An IC card security system 10, which is installed in each production plant, has a communication terminal 13 and a secret information management means 12 for managing a unique value of each IC card 11 and secret information corresponding to each production plant, and the communication terminal 13 uses the unique value of the IC card 11 to acquire the secret information from the SAM 12 and matches the IC card 11.例文帳に追加

ＩＣカードセキュリティ用システム１０は、各生産工場毎に設けられ、通信端末１３と、各ＩＣカード１１の固有値および各生産工場に対応する秘密情報を管理する秘密情報管理手段１２とを有し、通信端末１３によりＩＣカード１１の固有値を用いてＳＡＭ１２から秘密情報を取得し、ＩＣカード１１の照合を行う。 - 特許庁

To provide a broadcast program production method enabling shortened program editing time with time code preservation and reading means, preventing the editing tool use from being limited to the first program production apparatus, and enabling easy confirmation of the time elapse and the reproduction time of the program by preserving and reading only the desired time code.例文帳に追加

タイムコードの保存と読込を可能にして番組編集時間を短縮し、更に編集ツールの使用が最初の番組制作装置のみに限定されないようにし、更に所望のタイムコードだけを保存、読込できるようにして、番組の時間経過や再生時間を容易に確認できるようにする番組制作方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a hydrogen production apparatus capable of supplying an appropriate amount of oxygen to a selective oxidation catalyst without using a heating means even when the supply amount of oxygen is small, and suppressing the fluctuation of the flow rate of oxygen caused by the pressure fluctuation of a reforming device.例文帳に追加

加熱手段を用いることなく酸素供給が少量の場合においても適切な量を選択酸化触媒へ供給することを可能とし、また改質装置の圧力変動による酸素流量の変動を抑えることの可能な水素製造装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an annealing facility of an out-of-furnace return type capable of preventing occurrence of check caused by a difference in temperature between a product transferring means and the product, reducing a breakage of the product, improving a production efficiency and further improving quality of the product.例文帳に追加

炉外リターン方式の徐冷設備において、製品搬送手段と製品との温度差に起因したチェックの発生を防止し、製品の破壊を減少させ、生産効率を向上させ、製品の品質を向上させることができる徐冷設備を提供すること。 - 特許庁

To provide a method to easily manufacture labels having a conductive circuit with superior conductivity by means of a transcription method, in which platemaking is unnecessary, which can respond to mass production, in which a large-item small production order can also be accepted on demand, and in which sizes and shapes are freely changed, and provide the labels equipped with the conductive circuit superior in conductivity manufactured by that method.例文帳に追加

製版の必要がなく、大量生産に応じることもできる上オンデマンドで少量・多種類の注文にも応じることもでき、しかも、大きさや形状などを自由に変えた導電性に優れた導電回路を有するラベルを転写法を用いて容易に製造する方法およびその方法により作成された導電性に優れた導電回路を備えたラベルの提供。 - 特許庁

To provide a continuous heat-treating method and heat-treating apparatus of fiber bundles capable of suppressing enlargement of apparatus and suppressing installation cost even when making turning means of yarn large-size and to provide a continuous flameproofing method and flameproofing furnace of carbon fiber precursor fiber bundle, especially suitable for carbon fiber production.例文帳に追加

糸条の転回手段の大型化に際しても装置の大型化を抑え、設備費を抑えることのできる繊維束の連続的熱処理方法および熱処理装置、特に炭素繊維製造用に好適な炭素繊維前駆体繊維束の連続的耐炎化方法および耐炎化炉を提供する。 - 特許庁

To provide a profile extrusion molding of a polyoxymethylene resin produced by means of a sizing die of a specified shape produced in consideration of dimensional variation due to crystallization, and having less strain and excellent dimensional precision, and a method of manufacturing the profile extrusion molding with good production efficiency.例文帳に追加

結晶化による寸法変化を考慮した特定形状のサイジングダイを用いることで、ポリオキシメチレン樹脂からなる、歪が小さく、寸法精度の優れた異形押出成形品、及びその生産効率の良い異形押出成形品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To solve a matter that soldering strength becomes weak at the time of mounting a substrate because a metal surface is exposed to the cutting surface when the part of each lead terminal located on the outside of a molding is cut by means of a cutting punch and a receiving die in production of a packaged solid-state electrolytic capacitor.例文帳に追加

パッケージ型固体電解コンデンサの製造に際して、各リード端子のうちモールド体の外側に位置する部位を切断用パンチ及び受けダイで切断すると切断面に金属面が露出するために、基板実装時の半田付け強度が弱くなるという問題を解消する。 - 特許庁

To provide a bag making apparatus with a simple configuration that: facilitates adjustment of an interval of a seal means of a seal mechanism by detecting and monitoring the position of a film material during continuous manufacturing; prevents shift in seal positions; allows increased film material feed rate; and improves the efficiency of production.例文帳に追加

簡単な構成で連続製造中のフィルム材の位置を検出、監視して、シール機構のシール手段の間隔の調整を容易とし、シールの位置ズレを防止するとともにフィルム材の送り速度の高速化を可能とし、生産効率が向上される製袋装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a cord ply manufacturing method capable of dispensing with the adjustment of a blade contact state in a cutter means and capable of starting the formation of a next cord wound body simultaneously with the takeout of the cord wound body from a forming drum not only to enhance work efficiency and production efficiency but also to achieve automation.例文帳に追加

カッター手段における刃当たり状態を調整する必要がなく、かつ成形ドラムからのコード巻回体の取出しと同時に、次のコード巻回体の形成を開始しうるなど、作業効率及び生産効率を高めるとともに自動化を達成しうる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a rolling element and a device capable of having each effect of settling a transportation means of a workpiece with a simple structure, easily mounting the production line under the low thermal influence on an environment taking advantage of a high-frequency induction hardening, quality stabilization and energy cost reduction.例文帳に追加

ワークの搬送手段が簡単な構成で済み、かつ高周波焼入の利点である周囲環境への熱的影響の低さによる生産ラインの組み易さ、品質の安定、およびエネルギコストの低減の各効果が得られる転動体の製造方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of the initially described type, by which the growth of undesired microbes within the scope of the industrial production process of sugar can be suppressed by means of natural agents, primarily also when microorganisms occur which are insensitive to hop and/or resin products.例文帳に追加

主としてホップおよび樹脂製品に鈍感な微生物が発生するときでも、糖産業工程の範囲内での望ましくない微生物の増殖が天然の試剤によって抑えられるような、初めに記載したタイプの方法を提供すること。 - 特許庁

Subsequently, observation of the composition of the goods imported and exported by air reveals that capital goods comprise 80% of exports and 60% of imports. This implies that air transportation represents a particularly important means of distribution for Japanese companies that are competitive in highly value-added parts and capital goods in the East Asian production network (see Figure 2-4-66).例文帳に追加

次に、2006年の航空貨物の輸出入品目構成を見ると、輸出の80％、輸入の60％を資本財が占めており、東アジア生産ネットワークの中で付加価値の高い部品、資本財に競争力を有する我が国企業にとって、航空輸送は特に重要な輸送手段であるといえる（第2-4-66図）。 - 経済産業省

(1) The application for registration shall specify the activities which claim to be distinguished by means of the trade name applied for, grouping the activities by class in accordance with the International Classification of Goods and Services, depending on whether the activities relate to the provision of services or the production or marketing of goods.例文帳に追加

(1) 登録出願は，出願する商号により識別されることを主張する活動について，当該活動がサービスの提供又は商品の生産若しくは市販に関するか否かに応じて，商品及びサービスの国際分類に従う類により分類して明記するものとする。 - 特許庁

To provide a hydrogen production apparatus capable of accurately measuring the temperature of a refining catalyst layer from the detection temperature of a refining gas, and also of accurately obtaining the catalyst layer temperature even when restarting an operation by re-combustion in a heating means after operation stop.例文帳に追加

改質ガスの検知温度から改質触媒層の温度を正確に求めることができ、また運転停止後に加熱手段を再度燃焼させて運転を再開する際にも、改質触媒層の温度を正確に求めることができる水素製造装置を提供する。 - 特許庁

In production of the polyamide hollow fiber membrane by means of heat induction phase separation, 20 mass% or more of a solvent which can dissolve a polyamide to be used in a coagulating bath at a temperature lower than the melting point of the polyamide is included.例文帳に追加

ポリアミド中空糸膜であって、熱誘起相分離法によって製造するにあたり、凝固浴に使用するポリアミドの融点未満の温度で当該ポリアミドを溶解させることができる溶媒を２０質量％以上含有せしめる。 - 特許庁

This method for preventing production of inferior battery monitors apparent change and breakage of the battery during temperature rise at a constant rate by using a fiber camera, and concurrently measures internal impedance of the battery by means of a milli-ohm meter and a voltage- current meter.例文帳に追加

本発明の電池の不良品製造防止方法は、一定速度で温度上昇時においてファイバーカメラで電池の外観上の変化や破損を監視すると同時に、電池の内部インピーダンスを測定するミリオームメータおよび電圧・電流計から構成される。 - 特許庁

The distribution control device 54 of a propylene production plant 1 calculates a supply quantity of normal butene in a normal butene-containing product based on a measurement result in a supply measurement means 51, and sets a ratio of the supply quantity as a distribution ratio of propylene to each normal butene supply factory 2.例文帳に追加

プロピレン生産プラント１の分配制御装置５４は、供給測定手段５１での測定結果に基づいて、ノルマルブテン含有物中のノルマルブテンの供給量を算出し、この供給量の比率を各ノルマルブテン供給工場２へのプロピレンの分配割合として設定する。 - 特許庁

To provide a means for developing a medicament such as a vaccine against the infection of group B streptococcus (GBS), which is a main cause of neonatal infant mortality, specifically to provide a new adhesion factor of the GBS usable for the production of such the medicament.例文帳に追加

B群連鎖球菌（GBS）は新生児死亡率の主要原因である、B群連鎖球菌感染に対するワクチンなどの薬物の開発の手段、具体的には、このような薬物の製造に使用可能なGBSの新しい接着物因子を提供する。 - 特許庁

To provide a method of easily and surely tying artists and producers according to musicality irrespective of professionals, amateurs, studio spaces and means, frameworks of existing music markets, nationality, races, languages, etc., and realizing the joint production and publication of the music works by them.例文帳に追加

プロアマ、スタジオ空間や資力、既成音楽市場の枠組、国、人種、および言語等にとらわれることなくアーチストやプロデューサーを音楽性に応じて簡便確実に結びつけるとともに、彼らによる音楽作品の共同制作や出版を実現可能とする方法を提供する。 - 特許庁

To provide a production method which is a method for producing a polyamide/polyphenylene ether resin composition by means of a twin-screw extruder and overcomes a marked rising of a resin temperature during the processing, the consequent decomposition of the resin composition and discoloration of strands, and surging during extrusion.例文帳に追加

二軸押出機を用いてポリアミド／ポリフェニレンエーテル樹脂組成物を製造する工程において、加工時の樹脂温度の大幅な上昇及びそれに起因する樹脂組成物の分解とストランドの変色、及び押出時のサージングをも解消した製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a means capable of effectively reducing thermal deformation of a machine tool body caused by heat generation of a heat generation source without increasing production cost or running cost of a machine tool or the like in the machine tool or the like having the heat generation source.例文帳に追加

発熱源を有する工作機械等において、工作機械等の製造コストやランニングを増大させることなく、発熱源の発熱に起因する工作機械機体の熱変形を有効に低減することを可能にする手段を提供する - 特許庁

The method for raw coffee bean production is characterized in that in a preferable state, a plurality of kinds of the polishing processes comprise a process for roughly shaving the surface layer part and the silver skin of the raw coffee bean by a means (slate conveyor, etc.), for roughly shaving the surface layer part and the silver skin of the raw coffee bean material.例文帳に追加

好ましい態様において、複数種の研磨工程が、生豆の表層部およびシルバースキンを粗削りする手段（石板コンベアなど）でコーヒー生豆材料の表層部およびシルバースキンを粗削りする工程を含むことを特徴とする上記の方法。 - 特許庁

To provide a method of producing an organopolysiloxane by means of a catalyst which shows a good productivity, gives the product in a high yield, causes less corrosion to the production equipment, leaves a smaller amount of the catalyst in the product, and scarcely degrades the quality of the product even if the catalyst is left in the product.例文帳に追加

生産性がよく、高収率で製品が得られ、製造装置の腐食性が少なく、製品中に残存する量も少なく、仮に製品中に残存しても、製品の品質を落とすことが少ない触媒によるオルガノポリシロキサンの製造方法の提供。 - 特許庁

To provide the pollution-free food checking and selling system using the Internet moving image which allows a buyer to view all processes of manufacturing and processing foods, from the initial stage of production to selling stage, by means of the Internet moving image, so that the buyer can confirm safety of the foods.例文帳に追加

食品の生産及び加工の、生産初期段階から販売に至るまでの全過程を、購入者がインターネット動映像で閲覧できるようにすることにより、購入者が食品の安全性を確認できる、インターネット動映像を用いた無公害食品確認及び販売システム、を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a sheet type display device which enables to reduce the adhesiveness between rotating particles and a sheet substrate by a simple means and to ensure the production of a cavity filled with a transparent liquid regardless of the material of the rotating particles.例文帳に追加

シート状表示装置の製造方法に関し、回転粒子とシート基材間の接着性を簡単な手段で低減させ、回転粒子材料の如何を問わず、透光性液体が充填されたキャビティを確実に生成させることができるようにする。 - 特許庁

To provide a production apparatus for a solid fuel which prevents the closure of a heat exchanger or a raw material coal supplying means, even when the supply of a raw material coal (RC) or a mixed oil (MO), or the supply of a slurry to the next process is stopped due to the occurrence of a trouble after the evaporation process.例文帳に追加

蒸発工程以降でのトラブル発生等により原料炭（ＲＣ）や混合油（ＭＯ）の供給やスラリーの次工程への供給を停止した時であっても熱交換器や原料炭供給手段の閉塞を防止する固形燃料の製造装置を提供すること。 - 特許庁

Because a commodity display board 3a is supported by means of respective supporting parts 10 in respective reinforcing members 3c, no installation of a fixing member, or the like, for the commodity display board 3a is required on the upper face of a shelf 3, so that the number of parts can be reduced, and consequently, the production cost can be lowered.例文帳に追加

各補強部材３ｃの各支持部１０により商品表示板３ａを支持するようにしたので、棚３の上面に商品表示板３ａの固定部材等を設ける必要はなく、部品点数を少なくすることができ、製造コストを低減することができる。 - 特許庁

To enlarge high brightness and selectivity of output of an electric bulb, and enable to improve thermoelectron supply amount, and to improve various problems on use, production, recycling, and disposal of a fluorescent lamp by means of organizing a solid geometry structure by a coil or a conductor.例文帳に追加

コイルもしくは導体により、立体幾何構造を編成することで、電球の高輝度化及び出力の選択性を拡大し、熱電子供給量を改善し蛍光灯の使用、生産、再資源化、廃棄における諸問題の改善を可能とする。 - 特許庁

To provide an optical scanner and an image forming apparatus which enable the production cost of them to be reduced and can suppress attachment of foreign material on optical components arranged on an optical path from a scanning lens to the surface of an object to be irradiated during the maintenance process of a deflection means.例文帳に追加

装置の製造コストを安価にすることが可能、かつ、偏向走査手段のメンテナンス時に、走査レンズから被照射体表面までの光の光路上に配置された光学系部品に異物が付着するのを抑えることができる光走査装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A substrate 10 for growth which has a plurality of through holes 11 of a tapered form as a turbulent flow generating means is prepared, and a catalytic metal 20 for promoting production reaction of carbon nanotube is deposited on the second surface 10b of the substrate 10 for growth.例文帳に追加

乱流発生手段としてテーパ状の複数の貫通孔１１を有する成長用基板１０を準備し、成長用基板１０の第２の面１０ｂにカーボンナノチューブの生成反応を促進させるための触媒金属２０を担持させる。 - 特許庁

To provide a work conveyance system which permits continuation of production by driving the work conveyance system even when abnormality arises in any of servo motors or servo amplifiers in driving a feed mechanism by means of a plurality of the servo motors and a controller for the same.例文帳に追加

複数のサーボモータによりフィード機構を駆動する場合に、いずれかのサーボモータ又はサーボアンプに異常が発生した場合であってもワーク搬送装置を駆動して生産を続行することが可能なワーク搬送装置及びその制御装置を提供する。 - 特許庁

The method uses a DNA fragment from Rhodobacter capsulatus for obtaining or augmenting the in-situ synthesis of O-phospho-L-threonine or 5,6-dimethylbenzimidazole for amplifying the production of coenzyme B12 by means of recombinant DNA techniques using the bacteria Pseudomonas denitrificans as a host cell.例文帳に追加

Ｏ−ホスホ−Ｌ−トレオニンもしくは５，６−ジメチルベンズイミダゾールのｉｎ ｓｉｔｕ合成もしくはこのような合成の増進を達成するために、Ｒｈｏｄｏｂａｃｔｅｒ ｃａｐｓｕｌａｔｕｓのＤＮＡフラグメントを使用して、Ｐｓｅｕｄｏｍｏｎａｓ ｄｅｎｉｔｒｉｆｉｃａｎｓを宿主とする組換えＤＮＡ技術によりＢ１２補酵素の産生を増加させる方法を用いる。 - 特許庁

To provide a total reflection pattern light guiding plate for applying to a front light source or a backlight source, that realizes high efficiency by lowering the cost of production by means of applying the same kind of design method respectively in different light source direction.例文帳に追加

同種の設計法をそれぞれ異なる光源方向に適用させることにより、製造コストを低下し、高効率化を実現する、フロントライト光源又はバックライト光源の両者に適用する全反射パターン導光板を提供する。 - 特許庁

To provide a method for suppressing replant failure and bacterial wilt disease of tomatoes to be an effective means for an agricultural production phase, especially for suppressing replant failure and bacterial wilt disease of tomatoes and solving a practical problem because of being inexpensively realized.例文帳に追加

農業生産面、特にトマトの連作障害並びに青枯病の抑止に有効な手段であって、しかも安価に実現できることから実用上の問題点を解決した、トマトの連作障害並びに青枯病の抑止方法について提案する。 - 特許庁

To provide a bag allowing an easy production of joining means of a bag inner wall and a partition when storing a vertically elongated stored object upright in the bag, and capable of two-dimensionally partitioning the space in the bag, or freely partitioning the space in the bag.例文帳に追加

本発明は、バッグ内で縦長収納物を立てて収納する場合、バッグ内壁と中仕切りとの接合手段を容易に製造することができ、また、バッグ内の空間を２次元的に分割することができ、つまりバック内の空間を自在に分割することができるバッグを提供することを目的とする。 - 特許庁

A main control part 10 of a Pachinko game machine 1 includes an inspection value production means 12 which executes dyadic operations using data acquired by dividing prescribed data stored in a data storage 11 to produce a plurality of inspection values; adds the plurality of inspection values to a prescribed control command; and transmits it to an intermediate part 20.例文帳に追加

パチンコ遊技機１の主制御部１０は、データ記憶手段１１に記憶された所定のデータを分割したデータを用いて２項演算を行って複数の検査値を生成する検査値生成手段１２を備え、複数の検査値を所定の制御コマンドに付加して中間部２０に送信する。 - 特許庁

To provide a fluid operating device capable of preventing or reducing the problem such as complexity and an increase of production costs when installing the function of achieving means for achieving functions such as an agitation function, a pump function and a valve function in a device (unit part) having a container which possesses an inside space housing a fluid.例文帳に追加

流体が存する内部空間を有する容器を有する装置（単位部分）において、撹拌機能、ポンプ機能、バルブ機能といった各機能を実現する機能実現手段を設けるに際し、複雑化や製造費用増加といった問題を防止又は減少させることができる流体操作装置を提供する。 - 特許庁

When a tentative order for a semi-finished product in stock or an order indicating a choice of necessary processing specifications, etc., is received from the user through the network, the manufacturer side confirms the order contents, adjusts the selection of a conveying means corresponding to a desired date of delivery, and indicates the production through the adjustment.例文帳に追加

ネットワーク上でユーザーから半製品在庫品の仮押さえ、必要な加工仕様の選択等を指示する注文を受けた場合に、製造者側で前記注文内容の確認および納入希望日に応じた搬送手段の選択等の調整を行い、この調整に基づいて生産指示をする。 - 特許庁

To provide a long work bending device provided with a work guide means capable of precisely adjusting the force to press and hold a work according to the material, thickness and position of the work without any wasteful motion even in the case of high-mix low-volume production.例文帳に追加

多品種少量生産の場合にも無駄な動きがなく、かつワーク材を押圧挟持する力を、ワーク材の材質や厚さ、位置により精密に調節することができるワーク材ガイド手段を具備した長尺材の曲げ加工装置を提供する。 - 特許庁

A period to be scheduled is divided into a plurality of scheduled intervals and data on the state of the final work in process during the first scheduled interval is stored in a storage means and used in the calculation of production schedule data for the second scheduled interval.例文帳に追加

スケジュールすべき期間を複数のスケジュール区間に時分割し、第１スケジュール区間の最終の仕掛状態データを記憶手段に記憶し、この第１スケジュール区間の最終の仕掛状態データを、第２スケジュール区間の生産スケジュールデータを算出に利用する。 - 特許庁

When the detected temperature and humidity satisfies a dew condensation producing condition, the cooling control means 70 weakens the cooling effect of a cooling unit 60 and increases the temperature of an element container part 40 and the light transmission plate 50 to prevent production of the dew condensation on the light transmission plate 50.例文帳に追加

冷却制御手段７０は、検出された湿度および温度が結露の発生条件を満たしているときには、冷却部６０の冷却効果を弱めて素子収容部４０および光透過板５０の温度を上げて、光透過板５０における結露の発生を防止する。 - 特許庁

An item level attaching means 1c attaches a hierarchical number of a hierarchy in which parts of an item appear to each item of parts included in the product information as an item level number in the entire products used in product production management about an unregistered item.例文帳に追加

品目レベル付与手段１ｃは、製品情報に含まれる部品の各品目に対し、製品の生産管理で用いる全製品内品目レベル番号として、未登録の品目については品目の部品が現れる階層の階層番号を付与する。 - 特許庁

The deicing preparation operation is started at a time point when an addition total numerical value of numerical value addition operation started in starting the ice-making by the control means, reaches a prescribed arrival factor to a target integration value predetermined as a numerical value corresponding to the completion of production of ice block.例文帳に追加

除氷準備運転は、制御手段において製氷開始時から開始した数値加算演算の加算合計数値が、氷塊の生成完了に対応した数値として予め設定された目標積分値に対し、所定の到達率となった時点で開始される。 - 特許庁