「or Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(349ページ目) - Weblio英語例文検索

For instance, for a female, an aged person, a person whose ball discharge rate is equal to or less than prescribed or the person whose average acquisition number per big bonus is small, a reel rotating speed is lowered, the setting of a spot pushing marker is permitted, a reel belt is displayed next to pseudo reels 3L, C and R and an internal drawing result is reported.例文帳に追加

例えば、女性や年配者、あるいは出玉率が所定以下の者、ビッグボーナス１回当たりの平均獲得枚数が少ない者に、リール回転数を落としたり、目押しマーカーを設定許可したり、疑似リール３Ｌ，Ｃ，Ｒ横にリール帯を表示したり、内部当選結果を報知したりする。 - 特許庁

An on-demand type multi-nozzle ink jet head is driven while setting the orifice diameter at 35-45 μm, the volume of a pressurization chamber at 0.056 mm3 or above, the width of unit pulse at 6-11 μs, and the pause time of unit pulse at 4 μs or less when single ejection is carried out by repeating two unit pulses.例文帳に追加

オリフィス径を３５μｍ〜４５μｍ、加圧室の容積を０.０５６ｍｍ^3以上とするとともに、２個の単位パルスを繰返して１回の噴射を行うダブルパルスとし、単位パルスの幅を６μｓ〜１１μｓ、単位パルス間の休止時間を４μｓ以下に規定してオンデマンド型マルチノズルインクジェットヘッドを駆動させる。 - 特許庁

When the number of transfer errors is (n) times (n: positive integer) or less, the modulation and recording operation are continued as it is and the NRZI output operation is performed from the correct position while applying a sync, and when the number of transfer errors is (n) times or larger, the recording operation is interrupted and the re-recording is performed from the interrupted location thereafter.例文帳に追加

転送エラーがｎ回（ｎ：正の整数）以下の場合はそのまま変調及び記録動作を続け、正しい位置からシンクを付与してＮＲＺＩ出力動作を行い、転送エラーがｎ回以上であった場合には記録動作を中断し、再度中断された場所から追記記録する。 - 特許庁

A back edge leading end 16, a first doctor edge leading end 17 and a second doctor edge leading end 18 are formed from a hard alloy comprising 4-20 wt.% of cobalt, 0.3-3.0 wt.% of chromium and/or 0.1-3.0 wt.% vanadium and the remainder of tungsten carbide with an average particle size of 1 μm or less and inevitable impurities.例文帳に追加

コバルトを４〜２０重量％と、クロムを０．３〜３．０重量％および／またはバナジウムを０．１〜３．０重量％と、残部が平均粒径が１μｍ以下とされた炭化タングステンと不可避不純物とからなる超硬合金からバックエッジ先端１６、第１ドクターエッジ先端１７、第２ドクターエッジ先端１８を形成した。 - 特許庁

This is the battery having an electrode laminate in which a positive electrode and the negative electrode are laminated via a separator, and having the nonaqueous electrolytic solution, and the negative electrode uses graphite, the electrode density is 1.70 g/cm^3 or more, the maximum frequency particle diameter is less than 0.5 μm, and Log differential pore volume is 0.14 cm^3/g or more.例文帳に追加

正極および負極をセパレータを介して積層した電極積層体と非水電解液を有する電池であって、前記負極が黒鉛を用い、電極密度１．７０ｇ／ｃｍ^３以上で、最大頻度細孔径が０．５μｍ未満でかつＬｏｇ微分細孔容積が０．１４ｃｍ^３／ｇ以上である。 - 特許庁

When the load current of the inverter, detected with a load current detector 12, is within the range of a first overload discriminating value or higher and a second overload discriminating value or less, and if an overload continuation time exceeds a first setting time, the supply of a drive signal to a switching circuit 5 is stopped to stop the operation of the inverter.例文帳に追加

負荷電流検出器１２により検出したインバータの負荷電流が第１の過負荷判定値以上第２の過負荷判定値以下の範囲にあるときには過負荷継続時間が第１の設定時間を超えたときにスイッチ回路５ヘの駆動信号の供給を停止させてインバータの動作を停止させる。 - 特許庁

In the paper-feeding status informing method, it is judged that a command for requiring a judgment whether or not a continuous paper-feeding of optional designated sheets N of papers from an image forming device is possible is received (S502) and it is judged whether or not remained sheets Z of papers accommodated previously is not less than the designated sheets N of papers if receiving (S504).例文帳に追加

画像形成装置から任意の指定枚数Ｎの連続給紙が可能か否かの判定を要求するコマンドを受信したかを判断し（Ｓ５０２）、受信したら予め検知した格納された用紙の残量の枚数Ｚが指定枚数Ｎ以上であるか否か判定する（Ｓ５０４）。 - 特許庁

Also, a provable and safe public-key cryptographic scheme is constituted wherein a plaintext M obtained by linking a message m with a random number r is embedded as a coefficient of a plaintext polynomial M(t), and a plaintext polynomial M(t) of the order l-1 or less and a random one-variable irreducible polynomial f(t) of the order l or more are used.例文帳に追加

また、メッセージｍと乱数ｒを連結した平文Ｍを平文多項式Ｍ(t)の係数として埋め込む構成と、次数ｌ-１以下の平文多項式Ｍ(t)と、次数ｌ以上のランダムな１変数既約多項式ｆ(t)とを用いる構成とにより、証明可能安全な公開鍵暗号方式を構成する。 - 特許庁

The electrode material for a secondary power supply has an electrical capacitance caused by insertion and desorption of lithium ions in a voltage zone not smaller than 1 V and not larger than 2 V with respect to a metal lithium polarity, and also has a carbon surface of an active material having an average particle size of 1 μm or less and of a specific surface area of 500 m2/g or more.例文帳に追加

金属リチウム極に対して１Ｖ以上２Ｖ以下の電圧領域でリチウムイオンの挿入および脱離に伴う電気容量を持ち、かつ平均粒径が１μｍ以下の活物質を、比表面積が５００ｍ^2 ／ｇ以上の炭素表面に担持させて二次電源用電極材料を構成する。 - 特許庁

When a value related to an oxygen concentration in the exhaust passage is less than a predetermined value, the variable throttle valve 30 is closed to disconnect the communication passage 41; meanwhile, when the detected value related to the oxygen concentration in the exhaust passage is the predetermined value or more, the opening of the variable throttle valve 30 is set to the predetermined opening or more (post combustion is performed).例文帳に追加

排気通路中の酸素濃度に関する値が所定値未満のときは、可変絞り弁３０を閉弁させて連通路４１を遮断する一方、検出された排気通路中の酸素濃度に関する値が所定値以上のときは可変絞り弁３０が所定開度以上とされる（後燃焼の実行）。 - 特許庁

A usual weight w is calculated (S9) when a cell temperature is higher than a reference value or when the cell temperature is the reference value or less but not under a power generating condition, the remaining capacity SOCc due to the current integration is composed weightedly together with the remaining capacity SOCv based on estimation of the release voltage to calculate the remaining capacity SOC.例文帳に追加

セル温度が基準値より高い場合或いはセル温度が基準値以下でも発電状態でない場合には、通常のウェイトｗを算出し（Ｓ９）、電流積算による残存容量ＳＯＣｃと開放電圧の推定による残存容量ＳＯＣｖとを重み付け合成して残存容量ＳＯＣを算出する。 - 特許庁

This recording paper comprises pulp and an ester compound with 100°C or less melt point selected from an ester compound (A) of a polyvalent alcohol and a fatty acid and an ester compound (B) which is the ester compound of the polyvalent alcohol and the fatty acid ester and has a 2-4C oxyalkylene group amount to 0-12 mol or below per one mole of the described ester compound on the average.例文帳に追加

パルプと、多価アルコールと脂肪酸のエステル化合物(A) 及び多価アルコールと脂肪酸のエステル化合物であって当該エステル化合物１モル当たり平均で０モル超12モル未満の炭素数２〜４のオキシアルキレン基を有するエステル化合物(B) から選ばれる融点が100 ℃以下のエステル化合物とを含有する記録用紙。 - 特許庁

An estimated motion vector operation section 21, when selecting either a first block or a second block obtained by dividing the first block into a plurality of blocks as a motion compensation prediction block, carries out an operation on each motion vector of a plurality of second blocks at a first repetition of a searching algorithm or at a less repetition of not more than the maximum number of repetitions.例文帳に追加

推定動きベクトル演算部２１は第一ブロックと第一ブロックを複数に分割した第二ブロックのいずれか一方を動き補償予測ブロックとして選択する際に探索アルゴリズムの第一反復又は最大反復数以下の少ない反復で複数の第二ブロックの各々の動きベクトルを演算する。 - 特許庁

The carbon powder having high packing property for an electrode plate of a nonaqueous electrolyte secondary battery is manufactured through a process of imparting high packing property to a carbonaceous powder by adding dynamic energy to the carbonaceous powder to obtain spherical powder particles having 1.1 or more ratio of apparent densities before and after the process and 1 or less ratio of median diameters before and after the process.例文帳に追加

炭素質粉末に力学的エネルギーを加えることで球形化し、処理前後の見かけ密度比を１．１以上、処理前後のメジアン径比が１以下とする炭素質粉末を高充填化処理する工程から製造される、非水電解液二次電池の極板用の高充填性炭素粉末。 - 特許庁

When a multilayer printed wiring board 70 having through holes 33 and 53 penetrating two or more substrates 10, 30 and 50 laminated through adhesives 20 and 40 with solder plating layers 34 and 54 provided on the inner wall of the through holes 33 and 53 is produced, protrusions/recesses on the inner wall of the through holes 33 and 53 are 20 μm or less.例文帳に追加

接着材２０、４０を介して積層された２枚以上の基板１０、３０、５０を貫通するスルーホール３３、５３を有し、該スルーホール３３、５３の内壁部にめっき層３４、５４が設けられた多層プリント配線板７０を製造するに際して、スルーホール３３、５３の内壁の凹凸量を２０μｍ以下とする。 - 特許庁

A predetermined position or range DA in the body axial direction of the subject, and the range of a predetermined projection angle PA which reduces the tube current of an X-ray tube less than a set value when the predetermined position or range DA is CT-scanned with an X-ray are able to be set as the scanning conditions.例文帳に追加

被検体の体軸方向における所定の位置または範囲ＤＡと、当該所定の位置または範囲ＤＡをＸ線ＣＴスキャンするときにＸ線管の管電流を設定値よりも低減する所定の投影角度ＰＡの範囲とをスキャン条件として設定できるようにする。 - 特許庁

During running in a safety mode, when the accelerator pedal 11 is suddenly depressed or fully depressed at a vehicle 2 speed of 8 km/h or less, for example, a green indicator 77, for example, turns on and a red indicator 76, for example, flickers at every few seconds to show that a control mode starts (S10).例文帳に追加

セーフティーモードで走行中、車両２の車速が例えば８ｋｍ／ｈ以下において、アクセルペダル１１が急激に踏み込まれる又は一杯までベタ踏みされた際には、例えば緑インジケーター７７を点灯するとともに例えば赤インジケーター７６を数秒毎に点滅して制御モードへ移行したことを表示する（Ｓ１０）。 - 特許庁

To provide a harvester for picking up agricultural crops and performing works of picking up/digging out the agricultural crops on the surface of or in soil mechanically so as to pick up or dig out the agricultural crops by leaving less crops on a ridge surely, without harming and also reducing the drop out of the crops from left and right in the middle of an inclined conveyer.例文帳に追加

畦の表面又は土中にある農作物を機械的に拾い上げ・掘り出し作業をする農作物拾い上げ収穫機であって、農作物を畦に残すこと少なく確実且つ傷つけずに拾い上げ掘り上げできるようにし、又傾斜搬送コンベアの途中で左右から落下することを少なくする。 - 特許庁

The composite structure 1 in which a plurality of single-core structural bodies 4 formed by covering an outer periphery of an elongated core material 2 with the porosity of 5% or less with the skin material 3 with the porosity of 25% or more and having pores communicating in three dimensions are gathered and bundled side by side is biologically used such as for a bone filling material.例文帳に追加

長尺状で、気孔率５％以下の芯材２の外周を、気孔率２５％以上で三次元に連通した気孔を有する表皮材３にて被覆してなる単芯構造体４を複数本並列に収束した複合構造体１を骨補填材料等の生体用として用いる。 - 特許庁

In an LED with a light emitting layer of quantum well texture consisting of AlGaN, a difference in an AL composition between a barrier layer forming the quantum well texture and the quantum well texture layer is within 15%, and the AL composition of the quantum well texture layer is 2% or more, and the thickness of the quantum well texture layer is 4 nm or less.例文帳に追加

ＡｌＧａＮからなる量子井戸構造の発光層を有するＬＥＤにおいて、前記量子井戸構造を構成する障壁層と量子井戸層のＡｌ組成の差が１５％以内であり、かつ前記量子井戸層のＡｌ組成が２％以上であり、かつ、前記量子井戸層の厚さが４ｎｍ以下である。 - 特許庁

When the detection value of a pressure detector 16 is a prescribed value or less in an operation in the interrupted state of a throttle device 5 or a liquid-side ball valve 6, a gas-side ball valve 7 is interrupted, and the pump-down control for stopping the compressor 1 by a heat source machine-side control device 10 after a prescribed time is performed.例文帳に追加

絞り装置５または液側ボールバルブ６が遮断された状態での運転で、圧力検出器１６の検出値が所定値以下になった時、ガス側ボールバルブ７が遮断されると共に、所定時間後に熱源機側制御装置１０によって圧縮機１を停止させるポンプダウン制御を行なうようにしたもの。 - 特許庁

In the optical fiber Bragg grating 30, a Bragg type grating is formed in a core area 31; a resin layer 33 is arranged around the clad area 32; a relative refractive index difference of the resin layer 33 to the clad area 32 is -1% or more and 8% or less; and a light absorbing agent is contained in the resin layer 33.例文帳に追加

光ファイバブラッググレーティング３０は、コア領域３１にブラッグ型のグレーティングが形成され、クラッド領域３２の周囲に樹脂層３３が設けられ、クラッド領域３２に対する樹脂層３３の比屈折率差が−１％以上８％以下であり、樹脂層３３に光吸収剤が含有されている。 - 特許庁

A carbonitriding is performed at a temperature of 920°C or higher and forms surface layers 8 with a carbon concentration of 0.7 to 1.3 wt.% and a nitrogen concentration of 0.15 to 0.3 wt.% and with carbide, nitride and carbonitride of a particle size of 0.1 μm or less of at least 400 particles/100 μm2 by deposition.例文帳に追加

そして、９２０℃以上の温度で浸炭窒化を施して、表面層８の炭素濃度を０．７〜１．３重量％、窒素濃度を０．１５〜０．３重量％とし、粒径０．１μｍ以下の炭化物，窒化物，及び炭窒化物を合わせて少なくとも４００個／１００μｍ^2 表面層８に析出させた。 - 特許庁

The area of hypothetical outer peripheral circle C1 of the electric wire cord bunch 37 is 75% or more and 95% or less of the area of the inner peripheral circle C2 of the enclosure jacket 39, and an air flow path S is formed for passing the compressed air for airtight examination between a braided shield 38 covering the electric wire cord bunch 37 and the enclosure jacket 39.例文帳に追加

電線コード束３７の仮想外周円Ｃ１の面積は、外装ジャケット３９の内周円Ｃ２の面積の７５％以上９５％以下であり、電線コード束３７を覆う編組シールド３８と外装ジャケット３９の間に気密検査用の圧縮空気を通過させる空気流路Ｓが形成される。 - 特許庁

A specific dihydroxy compound having -CH_2-O- site is used as a dihydroxy compound of raw material, a polycarbonate resin obtained by polycondensation thereof is filtered by use of a filter having an aperture of 50 μm or less, discharged in a form of strand from a die at a temperature of 200°C or higher and lower than 280°C, and cooled and solidified, whereby the polycarbonate resin is obtained.例文帳に追加

原料のジヒドロキシ化合物として−ＣＨ_２−Ｏ−部位を有する特定ジヒドロキシ化合物を用い、重縮合して得られたポリカーボネート樹脂を目開きが５０μｍ以下のフィルターを用いて濾過し、ダイスからストランドの形態にて２００℃以上２８０℃未満で吐出し、冷却固化してポリカーボネート樹脂を得る。 - 特許庁

To provide a stain-preventing wall paper suppressing the stain by attachment of a starch-based adhesive, causing less curling even without having a covering layer on the reverse surface of a base material, having flexibility and being excellent in a following property to a substrate, so as to be pasted as an interior material for a wall or ceiling of a house or the like.例文帳に追加

本発明の目的は、でん粉系接着剤の付着汚染が抑えられると共に、基材裏面の被覆層が無くてもカールが少なく、柔軟性があり下地追従性に優れた住宅等の壁や天井用の内装材として貼られる汚れ防止壁紙を提供することにある。 - 特許庁

An adaptability determination part of the row-type house development support system determines, when the floor area ratio of a land is a predetermined upper floor area ratio or less, and the ratio of the area of a necessary road to the area of the land is a predetermined lower limit ratio or more, that the land concerned is suitable for a site for row-type house.例文帳に追加

連棟式住宅開発支援システムの適合判定部は、土地の容積率が所定の上限容積率以下であり、土地の面積に対する必要道路の面積の割合が所定の下限割合以上である場合に、その土地が連棟式住宅の用地に適合していると判定する。 - 特許庁

On the other hand, when judging that the camera is set to the close-up mode or the subject distance is a predetermined value or less, the CPU 11a changes over the file to refer to a program data 2 file 112, to limit an opening range of the aperture, and performs exposure with the aperture value and shutter speed calculated by the AE.AF processing circuit 19.例文帳に追加

一方、接写モード、或いは被写体距離が所定値以下であると判断すると、ＣＰＵ１１ａは、参照するファイルをプログラムデータ２ファイル１１２に切り替えて、絞りの開放範囲を制限し、ＡＥ・ＡＦ処理回路１９で算出された露出値に応じた絞り値及びシャッター速度で露光を行う。 - 特許庁

When the spark advance amount of a target or actual rotation phase is less than a prescribed value (S2) and there is in such an operation state of reducing the spark advance amount (S3), a gain in proportion/ integration/differentiation operations based on the deviation of the rotation phase or the output gain of feedback duty is changed to be small (S4).例文帳に追加

目標の回転位相又は実際の回転位相の進角量が所定値以下で（Ｓ２）、かつ、進角量を減少させる動作状態であるときに（Ｓ３）、回転位相の偏差に基づく比例・積分・微分動作におけるゲイン又はフィードバックデューティの出力ゲインを小さく変更する（Ｓ４）。 - 特許庁

In the apparatus, an electrophotographic photoreceptor is of a cylindrical shape with an outside diameter of 40 mm or less, the film thickness of a charge transfer layer is 30 μm or more, and the transfer electrostatic charge means of the electrophotographic photoreceptor employs a contact electrostatic charge system in which an electrostatic charge roll abuts on the photoreceptor with a line pressure of 5 to 20 g/cm.例文帳に追加

該装置において、電子写真感光体の形状が円筒状であり、その外径が４０ｍｍ以下であり、電荷輸送層の膜厚が３０μｍ以上であり、該電子写真感光体の転写帯電手段が帯電ローラを線圧５〜２０ｇ／ｃｍで当接してなる接触帯電方式であることする。 - 特許庁

To provide a metal particulate ink paste in which, by using metal particulates having a larger particle diameter than that of a metal nano-particle that is easy for handling, and even by calcination at low temperature of 180°C or lower and for a short period of time of 10 minutes or less, an appropriate conductivity without a problem in practical use can be achieved, and organic acid treated metal particulates for that.例文帳に追加

取り扱いの容易な、金属ナノ粒子よりも大きな粒子径の金属微粒子を用いて、１８０℃以下、１０分以下の低温短時間焼成においても、実用上問題の無い良好な電気伝導度が達成可能な金属微粒子インクペーストとそのための有機酸処理金属微粒子を提供する。 - 特許庁

This method of manufacturing the molding includes (1) a process for filtrating a solution containing the polyetherether ketone dissolved in a concentrated sulfuric acid, using a filter having 0.4 μm or more to 4 μm or less of filtration size, (2) a process for recovering a refined polyetherether ketone from a filtrate obtained by the filtrating process, and (3) a process for melt-extruding the refined polyetherether ketone.例文帳に追加

（１）ポリエーテルエーテルケトンを濃硫酸に溶解した溶液を、濾過径０．４μｍ以上、４μｍ以下のフィルターを用いて濾過する工程と、（２）該濾過工程によって得られた濾液から精製ポリエーテルエ−テルケトンを回収する工程と、（３）該精製ポリエーテルエーテルケトンを熔融押出しする工程とを含む。 - 特許庁

Then, it is determined whether the highest evaluation value among the acquired evaluation values is equal to or higher than a prescribed value (S17), a warning message is displayed when it is equal to or higher than the prescribed value (S18), and a threshold (allowable range) for an automatic photographing trigger corresponding to the highest evaluation value is set when it is less than the prescribed value (S19).例文帳に追加

その後、取得した評価値の中で最も高い評価値が所定値以上か否かが判断され（Ｓ１７）、所定値以上の場合には警告メッセージを表示し（Ｓ１８）、所定値未満の場合には最も高い評価値に応じた自動撮影トリガー用の閾値（許容範囲）を設定する（Ｓ１９）。 - 特許庁

The light emitting device comprises laminating one or more phosphor layers 10 (11, 12) which include phosphors 20 (25, 27) which absorb light from a light emitting element 5, convert a wavelength, and emit light on a light emission surface of the light emitting element 5 to cover the light emission surface of the light emitting element 5 the main emission wavelength of which is 410 nm or less.例文帳に追加

主発光波長が４１０ｎｍ以下である発光素子５の発光面を覆うように、この発光素子５からの光を吸収し、波長変換して発光する蛍光体２０（２５、２７）を含有する蛍光体層１０（１１、１２）をこの発光素子５の発光面上に１層以上積層した構成にする。 - 特許庁

The present invention provides a radiation-sensitive resin composition which contains [A] a polymer having a structural unit (I) represented by the following formula (1) and [B] a radiation sensitive acid generator and whose content ratio of the structural unit (I) is 5 mol% or more and 35 mol% or less with respect to the total number of the structural units in the whole polymer.例文帳に追加

本発明は、［Ａ］下記式（１）で表される構造単位（Ｉ）を有する重合体、及び［Ｂ］感放射線性酸発生体を含有し、全重合体中の構造単位の総数に対する構造単位（Ｉ）の含有割合が５モル％以上３５モル％以下である感放射線性樹脂組成物である。 - 特許庁

The composite particle (1) is a heat insulating particle and includes a first particle (10) having an average particle diameter of 50 μm or more and having thermal conductivity of 0.025 W/(m*K) or less at 25°C; and a second particle (20) having the average particle diameter of 0.5-10 μm and covering the first particle (10).例文帳に追加

本発明に係る複合粒子（１）は、平均粒子径が５０μｍ以上であり、２５℃における熱伝導率が０．０２５Ｗ／（ｍ・Ｋ）以下である第一粒子（１０）と、平均粒子径が０．５〜１０μｍであり、前記第一粒子（１０）を被覆する第二粒子（２０）と、を含む断熱性粒子である。 - 特許庁

An absorbing spin-on-glass composition includes a silicon-based compound and an incorporatable organic absorbing compound that absorbs light at a wavelength less than 375 nm, wherein at least one of the silicon-based compound or the incorporatable organic absorbing compound includes an alkyl group, an alkoxy group, a ketone group or an azo group.例文帳に追加

ケイ素系化合物及び３７５ｎｍ未満の波長の光を吸収する導入可能な有機吸収性化合物を含む吸収性スピンオングラス組成物であって、ケイ素系化合物又は導入可能な有機吸収性化合物の少なくとも１つがアルキル基、アルコキシ基、ケトン基、又はアゾ基を含む組成物。 - 特許庁

This method for manufacturing the quantum element composed, by providing the quantum box on the substrate comprises the process of forming the hyperfine particles of a semiconductor or a metal whose particle diameter is 100 nm or less outside the substrate and the process of attaching a plurality of the hyperfine particles onto the substrate.例文帳に追加

基板上に量子箱を設けてなる量子素子の製造方法において、粒子径が１００ｎｍ以下の半導体または金属の超微粒子をあらかじめその基板上以外で形成する工程、およびその超微粒子をその基板上に複数付着する工程と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

When increase in a content of oxygen and nitrogen in weld metal and thermally affected areas is regulated to be 100 ppm or less in a pipe forming process of the zirconium thin-walled welded pipe to be used for forming the zirconium thin bellows, the zirconium bellows can be formed by hydraulic forming or roll forming.例文帳に追加

ジルコニウム製薄肉ベローズを成形するため、使用されるジルコニウム製薄肉溶接パイプの造管過程において、溶接金属及び熱影響範囲での酸素プラス窒素の含有量の増加を、１００ｐｐｍ以下に抑制することより、ジルコニウム製ベローズの液圧成形もしくはロール成形を可能とした。 - 特許庁

The grease 13 includes a base oil including a silicone oil; and a thickener, has 2-40 mass% of a compound powder with a lamellar structure as a solid lubricant, and contains no polytetrafluoroethylene resin powder or 2.4 mass% or less of a polytetrafluoroethylene resin powder as the solid lubricant.例文帳に追加

グリース１３は、シリコーン油からなる基油と、増ちょう剤とからなり、固体潤滑剤として層状構造を持つ化合物粉末を２〜４０質量％を有し、かつ、固体潤滑剤としてポリテトラフルオロエチレン樹脂粉末を含有しないか、またはポリテトラフルオロエチレン樹脂粉末を２．４質量％以下含有する。 - 特許庁

Wavelength conversion is stepwise carried out by second harmonic generation or sum frequency generation which is a nonlinear optical effect caused when light passes through the nonlinear optical element in each wavelength converter 181A, 182 and 183, and the continuous light having the wavelength of 210 nm or less is finally generated.例文帳に追加

そして、各波長変換器１８１Ａ，１８２，１８３における非線形光学素子を光が通過するときに起こる非線形光学効果である第２高調波発生又は和周波発生により段階的に波長変換し、最終的に２１０ｎｍ以下の波長を有する連続光を発生する。 - 特許庁

The plasticizer for a polyester resin has the characteristics that (1) the plasticizer is an acetic ester of a polyhydric alcohol alkylene oxide adduct wherein the degree of acetylation is not less than 50 %; (2) the polyhydric alcohol is a trihydric or higher hydric alcohol; and (3) the polyhydric alcohol is glycerin or a polymerized product of glycerin.例文帳に追加

（１）アセチル化率が５０％以上であることを特徴とする多価アルコールアルキレンオキサイド付加物の酢酸エステルであること、（２）多価アルコールが３価以上のアルコールであること、（３）多価アルコールがグリセリン又はグリセリンの重合物であること、を各々特徴とするポリエステル樹脂用可塑剤である。 - 特許庁

The composition is a gel comprising at least (A) an acrylic polymer containing a hydroxyl group, (B) an amine compound containing plural hydroxyl groups, and (C) a polyisocyanate compound, and the gel percentage therein of 10 wt.% or more but less than 70 wt.% after dried or cured.例文帳に追加

強接着性粘着剤組成物は、（Ａ）ヒドロキシル基含有アクリル系重合体、（Ｂ）複数のヒドロキシル基を含有するアミン系化合物、および（Ｃ）ポリイソシアネート系化合物から少なくともなり、乾燥後又は硬化後におけるゲル分率が１０重量％以上７０重量％未満であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an exhaust cleaning method and an exhaust cleaning system capable of easily controlling rise of exhaust gas temperature and catalyst temperature at a time of sulfur purge of NOx direct reduction type catalyst and capable of preventing thermal degradation or burning of the NOx direct reduction type catalyst with keeping catalyst temperature at a fixed temperature or less.例文帳に追加

ＮＯｘ直接還元型触媒の硫黄パージに際して、容易に、排気温度の上昇及び触媒温度の上昇を制御でき、触媒温度を一定温度以下に保ってＮＯｘ直接還元型触媒の熱劣化や焼損を防止できる排気ガス浄化方法及び排気ガス浄化システムを提案する。 - 特許庁

The sealing plate for battery container includes electrode terminals 3, 4 and a cover 2, whose surfaces are treated with triazinedithiol compound or silane coupling agent, and which are intergrated by insulating sealing material 5 formed of polyphenylene sulfide composition containing elastomer resin which has an elastic modulus of 55 MPa or less.例文帳に追加

本発明の電池容器用封口板は、トリアジンジチオール化合物またはシランカップリング剤により表面処理を行った電極端子３，４および蓋体２と、を、弾性率が５５ＭＰａ以下のエラストマ樹脂を含有したポリフェニレンスルフィド組成物からなる絶縁密封材料５で一体化したことを特徴とする。 - 特許庁