「over before」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

To change over a mold clamping force at a stage before gelatinization after a coating poured between a primary molded product flows a little, and to beautifully fill the whole surface of the design surface of the molded product with the coating.例文帳に追加

一次成形品と成形型の間に注入した塗料がある程度流動した後、ゲル化する前の段階で型締め力を切り替えることが可能になり、成形品の意匠面の全面に塗料を美麗に充填することができる型内塗装成形方法を提供する。 - 特許庁

To provide a compact apparatus configured so that when switching lean simulated exhaust gas to stoichiometric or rich simulated exhaust gas or switching in the reverse, gas atmosphere existing before passing a catalyst to be evaluated is quickly and uniformly displaced over the whole cross section of the catalysis.例文帳に追加

リーンからストイキまたはリッチ、あるいはその逆に切り替えられた時に、評価対象の触媒を通過する前のガス雰囲気が、迅速に、かつ触媒の横断面の全体にわたって均一に置換されるコンパクトな装置を提供する。 - 特許庁

When a capacitive or inductive reactance is added in the frequency regions before and behind the resonance frequency, reflection coefficient Γ can adjust its phase angle Γ_ANG over a wide range under a state where Γ_MAG is 1, resulting in wideband power gain and efficiency.例文帳に追加

共振周波数前後の周波数領域において容量性また誘導性のリアクタンスを追加することにより、反射係数Γは、Γ＿ＭＡＧが１の状態でその位相角度Γ＿ＡＮＧを広範囲にわたって調整することができ、電力利得および効率の広帯域化を実現することができる。 - 特許庁

The locking means has a lever 13 pivotally supported at the place with which the finger of the handle is hooked and can be changed over between the locked state and the unlocked state by rotating the lever on the handle in before and behind directions.例文帳に追加

ロック手段がハンドルの指を掛ける箇所に枢支されたレバー１３を有し、このレバーがハンドル上で前後方向に回されることによってロック手段がロック状態とアンロック状態との間で切り替えられるようにした。 - 特許庁

Also, the device is provided with an axial position restraining part for restraining the axial position of the subunit 2 before the subunit 2 is positioned, and also, the subunit 2 is positioned, while giving priority to a two-way positioning part over a one-way positioning part.例文帳に追加

また、サブユニット２が位置決めされる前にサブユニット２の軸方向位置が予め拘束される軸方向位置拘束部を具備させたり、二方向位置決め部に一方向位置決め部よりもサブユニット２を優先的に位置決めするようにする。 - 特許庁

When a heater temperature reaches a temperature decomposing a refrigerant composition, connection between the electricity storage device 32 and the electric heating apparatus is cut off by change-over means 42 and 44, and refrigerant heating is interrupted until the heater temperature drops to a temperature before heating or lower.例文帳に追加

また、ヒーター温度が冷媒組成を分解する温度に到達すると切替え手段４２，４４により蓄電装置３２と電気加熱装置の接続を切り離し、ヒーター温度が加熱前の温度未満に低下するまで冷媒加熱を中断するようにした。 - 特許庁

In a micromachining process using a sacrificial layer 103 to manufacture a microstructure floating over a substrate, the manufacturing method of a microstructure includes a step of laminating an anti-sticking film 101 removable by dry etching before or after the lamination of the sacrificial layer.例文帳に追加

基板から浮上する微細構造物を製造するために犠牲層１０３を利用するマイクロマシニング工程において、上記犠牲層の積層前後に乾式エッチングにより除去可能な粘着防止膜１０１を積層する段階を含む微細構造物の製造方法が提供される。 - 特許庁

By measuring shearing load at the same time when shearing a metal strip coil after hot rolling or the metal strip coil after hot-rolling to pickling before cold tandem rolling over the whole sheet width, the deformation resistance of the metal strip is determined from sheet thickness, sheet width and shearing load.例文帳に追加

冷間タンデム圧延前に、熱間圧延後の金属ストリップコイル又は熱間圧延・酸洗後の金属ストリップコイルを全板幅にわたってせん断すると同時にせん断荷重を測定し、板厚、板幅、及びせん断荷重から前記金属ストリップの変形抵抗を求める。 - 特許庁

To provide an electrode catheter capable of maintaining the arrangement state (for instance, the state in which two catheter distal end parts go over the ablation line) of catheter distal end parts relative to an ablation line adjusted before bending the distal end part of a catheter body even when it is bent.例文帳に追加

カテーテル本体の先端部分が屈曲しても、これを屈曲する前に調整した、アブレーションラインに対するカテーテル先端部の配置状態（例えば、２本のカテーテル先端部がアブレーションラインをまたいでいる状態）を維持することができる電極カテーテルを提供すること。 - 特許庁

The test master can vary an input timing of the command for competition evaluation into the evaluation object macro over a part or the whole of a time range from a starting point of time of operation of the evaluation object macro up to just before finish time with respect to the access.例文帳に追加

テストマスタは、前記アクセスに対する評価対象マクロの動作の開始時点から終了直前までの時間範囲の一部又は全部にわたって、前記評価対象マクロに対する前記競合評価用の命令の投入のタイミングを可変させる。 - 特許庁

To provide a pinball game machine provided with novel performance, which concretely informs, before performing fixed display, a user of which symbol to stop, and can continuously give game property whether a jackpot is actually formed with the symbol, over several times of variation.例文帳に追加

確定表示を実施する以前に遊技者にどの図柄で停止するのかを具体的に報知し、実際にその図柄で大当りが成立するのかといった遊技性を複数回の変動に亘って連続して与え続けることが可能な新規演出を備えた弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

The space between the piston 54 before moving and the housing 47 is covered in a substantial cylinder shape over the substantially whole circumstance at an axis orthogonal side near the center by each of the doors 50 which open so that the tip ends 50a can abut the base 55 of the piston 54.例文帳に追加

移動前のピストン５４とハウジング４７との間の空間が、先端５０ａをピストン５４の底面５５に当接させるように開いた各扉部５０によって、中央付近の軸直交方向側を略全周にわたって略筒状に覆われる。 - 特許庁

Before development processing on a wafer W, pure water as a diffusion assisting liquid for easily spreading a developer over the surface of the wafer W is discharged from a pure water nozzle 40 to a center part of the wafer W to form a liquid reservoir.例文帳に追加

ウエハＷの現像処理を行う前に、前工程として現像液をウエハＷの表面に拡げやすくするための拡散補助液である純水を純水ノズル４０よりウエハＷの中央部に吐出して液溜りを形成する。 - 特許庁

The metal mesh material is made of meshes each of which has a length shorter than that of the radio wave, is foldable so as to be carried into the manhole 500 before installation without causing any inconvenience, and can be spread over the floor 510 of the manhole 500 at the time of installation.例文帳に追加

金属の網は、電波の波長より短い網目を有し、設置する前のマンホール５００の内側への運搬に支障のないように畳むことが可能となっており、マンホール５００の床面５１０に設置するときに畳んだ網を展開するようになっている。 - 特許庁

To configure a mount frame, having an adhesive tape joined over a surface of a wafer where a circuit pattern is formed and a ring frame, such that the adhesive tape is rejoined to a wafer back surface side and an adhesive tape on the front surface side is peeled before conveyance to a dicing step.例文帳に追加

ウエハの回路パターンの形成された表面とリングフレームとにわたって粘着テープを貼付けて成るマウントフレームにおいて、ウエハ裏面側に粘着テープを貼り直すとともに、表面側の粘着テープを剥離してダイシング工程に搬送可能な状態にする。 - 特許庁

Hereby, before inserting the water meter 20 into an inner cylinder case 31, the circular sealing member S2 is held in a three-dimensionally curved shape along the outer peripheral surface of a meter body case 120, and is stored in the circular sealing storage groove 121 over the whole circumferential direction.例文帳に追加

これにより、水道メータ２０を内筒ケース３１に挿入する前の状態で、環状シール部材Ｓ２をメータ本体ケース１２０の外周面に沿って３次元的に湾曲した形状に保持して、周方向の全体に亘って環状シール収容溝１２１に収容させることができる。 - 特許庁

To provide a game machine which enables a player to enjoy a game under big winning reliability which does not lower by taking over the performance of making a big winning be expected, to be executed for two or more times before the end of a symbol variation game.例文帳に追加

図柄変動ゲームの終了時までに複数回行われる、大当りとなることを期待させる演出を引き継ぐことで、低下することのない大当り信頼度のもとで遊技者が遊技を楽しめるようにした遊技機を提供することにある。 - 特許庁

Otherwise, when the received light quantity of the photosensor before starting the operation is a reference value, a received light quantity of the photosensor after starting the operation is compared with the reference value and, over substantially whole part, the received light quantity is lowered by a second threshold or more, it is determined that the staining is attached to the whole surface.例文帳に追加

或いは、運用開始前の前記フォトセンサの受光量を基準値とし、運用開始後の前記フォトセンサの受光量と前記基準値とを比較し、略全体が第２の閾値以上に受光量が低下しているときは、汚れが全面に付着していると判定するようにした。 - 特許庁

The long fibers, wet or dry, are fed into a downstream zone, distributed over a large port in a low density concentration, and heated and dispersed with low shear to separate the long fibers and surround them with polymer for protection before subjecting them to medium to high shear to finalize the dispersion of the long fibers.例文帳に追加

ウエットまたはドライの長繊維を、下流側の区画内に供給し、低密度濃度で大きなポートの全体にわたって分配し、加熱し、低い剪断力で分散して長繊維を分離し、長繊維を中乃至高剪断力にかける前に、それらを保護するためにポリマーで包囲して長繊維の分散を仕上げる。 - 特許庁

To provide a binding assisting tool for used paper in which used paper including newspapers and binding implements including a cord and scissors are contained and stored, and which allows a user to bind used paper with less effort than ever before without lifting, tilting, or turning over the used paper.例文帳に追加

新聞紙などの古紙および、紐やハサミなどの結束用具を収納・保管するとともに、古紙を結束する際、これを持ち上げたり、傾けたり、ひっくり返したりすることなく、従来よりも少ない労力で結束する古紙の結束補助器具を提供する。 - 特許庁

The orifice plate 6 is bent at the edge part 11c of the front plate part 11b except the face 6b thereof and led to the upper and lower faces of the chip tank 11 where the orifice plate 6 rides over a protrusion lid before being secured by means of a retaining plate 12.例文帳に追加

オリフィスプレート６のフェイス面６ｂ以外の部分は、前面プレート部１１ｂの端縁部１１ｃにおいて折り曲げられて、チップタンク１１の上面および下面に導かれ、チップタンク１１の突起１１ｄ上に乗り上げた後で、押さえ板１２により固定されている。 - 特許庁

To prevent a registration amount during registration adjustment from being over an adjustable range by temporarily adjusting magnification before the registration adjustment for an image of the color other than the reference color, so as to surely align a position of the image with a position of an image of the reference color.例文帳に追加

基準色以外の色の画像について、倍率をレジスト調整前に仮調整することでレジスト調整時のレジスト量が調整可能範囲を超えないようにし、画像位置を基準色の画像位置に確実に一致させることができるようにする。 - 特許庁

Because the both sacrifice contact pieces 41, 42 run over the insulating parts 43, 44 and are contacted with end faces 45 of the both contact ports 41, 42 before the both contact parts 11, 21, arc discharge does not occur during contact of the both contact parts 11, 21 and the both contacting parts 41, 42.例文帳に追加

両犠牲接点片１４，２４が絶縁部４３，４４を乗り越えて両接触部４１，４２の端面４５に両接点部１１，２１より先に接触するため、両接点部１１，２１と両接触部４１，４２との接触時にはアーク放電が発生しない。 - 特許庁

In the cold state not higher than 80°C, fuel is injected ranging over a top dead center so that an injection start timing ITS becomes before compression top dead center and an injection completion timing ITE becomes after the top dead center as a top dead center operation mode in order to promote the activation of a catalyst converter and reduce the exhaust amount.例文帳に追加

８０℃以下の冷機状態では、触媒コンバータの活性化促進とＨＣ排出量低減のために、上死点噴射運転モードとして、噴射開始時期ＩＴＳが圧縮上死点前、噴射終了時期ＩＴＥが上死点後となるように、上死点を跨いで燃料噴射が行われる。 - 特許庁

Therefore, even if the contact position of the contact rod 40 is adjusted by a screw 48, the distance between the LED printing head 17 and the surface 14A of the photosensitive drum 14 is not almost changed as compared with that before adjustment over the whole of the LED printing head 17.例文帳に追加

従って、当接棒４０の当接位置をネジ４８により調整しても、ＬＥＤプリントヘッド１７と感光体ドラム１４の表面１４Ａとの距離は、ＬＥＤプリントヘッド１７全体にわたり、調整前に比べて殆ど変化しない。 - 特許庁

A hull 11 includes a part with increased water plane area by an expanded width part W, wherein the ship width above a designed load draft line 2 is expanded in a hull width direction over a half of the length L between perpendiculars in before and after a central part 1 of the hull 11.例文帳に追加

船体１１は、中央部７の前後において、垂線間長さＬの約１／２の長さにわたり、計画満載喫水線２よりも上部の船幅が船体幅方向に広がっている拡幅部Ｗによって水線面積が増加した部分を含んでいる。 - 特許庁

Various annular seals 31, 32, 33, 34, 35, 36 are positioned on the pipes 1, 2, to create a sealing mechanism in the gap between the cover 30 and the pipes 1, 2, before the cover 30 is finally positioned over the gap between the ends of the pipes 1, 2.例文帳に追加

カバー３０が、パイプ１，２の端部間のギャップ上に最終的に位置決めされる前に、様々な環状シール３１，３２，３３，３４，３５，３６が、パイプ１，２上に位置決めされて、カバー３０とパイプ１，２との間のギャップ内にシーリング機構を作る。 - 特許庁

A hot gas is supplied from a compressor 21 to an evaporation tube 25 by controlling opening and closing of a hot gas valve 29A of a refrigerating mechanism 20 over a required time before completion of an ice-making operation to the completion, to perform a deicing preparation operation for heating an ice-making compartment 31 in advance.例文帳に追加

製氷運転の完了前から完了までの所要時間に亘り、冷凍機構２０のホットガス弁２９Ａを開閉制御して、圧縮機２１から蒸発管２５にホットガスを供給し、製氷室３１を予め加熱させる除氷準備運転を行なう。 - 特許庁

The syrup preparation of L-carbocysteine thus obtained can be relatively easily dispensed, is conveniently carried with, can be easily taken as it is, can be taken by suspending or dissolving before using the same and can be administered to subjects over a wide range from infants to the aged.例文帳に追加

こうして得られたL-カルボシステインのドライシロップ剤は調剤業務が比較的容易で携帯に便利で、そのままでも服用しやすく、用時水に懸濁あるいは溶解して服用することができ、なおかつ小児から高齢者まで服用可能となった。 - 特許庁

To provide an operating method of sewage treating equipment capable of preventing the flowing-out of sludge out of a system before a maintenance manager reaches a treatment plant by controlling to automatically work a sludge over-flow preventing system when a water level reaches the warning level of the high water level.例文帳に追加

高水位の警戒レベルに水位が達した時、自動的に汚泥溢流防止システムが働くようにして、維持管理者が処理場に到着するまでの間にも、汚泥が系外に流れ出ないようにすることができる汚水処理設備の運転方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical recording medium capable of preventing the degradation of reproducing signals in the case of preservation under a high temperature over a long period of time, performing stable recording and reproduction before and after the high temperature preservation, accelerating recording and improving a recording density, and its testing method.例文帳に追加

高温下で長時間に渡って保存した場合における再生信号の劣化を防止し、高温保存の前後において安定した記録再生を行うことができる上に、記録の高速化や記録密度の向上が可能な光記録媒体及びその試験方法を提供する。 - 特許庁

Since the low tolerable acceleration of the frequency band becomes higher than before when the resonance frequency is changed, there is the strong possibility that vibration applied from the outside, even if it is equal to the previous vibration, becomes lower than the tolerable acceleration over all frequency band.例文帳に追加

共振周波数を変化させると、許容加速度が低かった周波数帯の許容加速度がそれまでよりも高くなるので、それまでと同じ振動が加えられても、外部からの振動が全周波数に渡って許容加速度以下となる可能性が高くなる。 - 特許庁

To regulate the execution of a ready-to-win state performance before a symbol variation game in which a continuous winning notice is to end, and to continuously execute a winning notice without holding the ready-to-win state performance in the middle when the winning notice is executed continuously over a plurality of symbol variation games.例文帳に追加

複数の図柄変動ゲームに跨って連続して当り予告が実行される場合、連続する当り予告が終了する図柄変動ゲームの前までにリーチ演出が実行されることを規制し、途中でリーチ演出を挟むことなく当り予告を連続して実行させること。 - 特許庁

To provide a steel strip in which roll over upon blanking when it is worked into a component is reduced so as to reduce a cutting margin, and to which a carburizing treatment after the blanking can be obviated as well, utilizing a means of increasing the surface carbon concentration of the material in the stage of the stock (steel strip) before being fed to blanking.例文帳に追加

打抜きに供される前の素材（鋼帯）の段階で材料の表面炭素濃度を高くしておく手法を利用して、部品に加工する際の打抜き時の「だれ」を軽減して切削代が低減できる鋼帯、さらに打抜いた後の浸炭処理を省略できる鋼帯を提供すること - 特許庁

Fuel injection is performed over top dead center to make injection start timing IT before compression top dead center and injection end timing after top dead center as a top dead center injection operation mode is performed for accelerating activation of a catalytic converter and HC emission reduction under a cold engine condition.例文帳に追加

冷機状態では、触媒コンバータの活性化促進とＨＣ排出量低減のために、上死点噴射運転モードとして、噴射開始時期ＩＴが圧縮上死点前、噴射終了時期ＩＴｅが上死点後となるように、上死点を跨いで燃料噴射が行われる。 - 特許庁

When two rounds of big win games are carried out, before the effective detection time, which is a period after one of the two big win inlets is closed until the effective detection by a switch fixed in this big win inlet is over, passes by, opening operation of the other big win inlet is started.例文帳に追加

２ラウンドの大当たり遊技が実行されると、一方の大入賞口の閉鎖後、この大入賞口に設けられたスイッチの有効な検出を終了するまでの時間である有効検出時間が経過する前に、他方の大入賞口の開放動作を開始させる。 - 特許庁

An output control circuit for the inverter main circuit determines whether or not the cooking ware is of a standard material (iron and iron family) based on whether or not the regenerated current detecting voltage is over a standard value B before the input current detecting voltage reaches a judging value A.例文帳に追加

インバータ主回路のための出力制御回路は、入力電流検出電圧が判断値Ａに到達する前に、回生電流検出電圧が標準値Ｂを越えたか否かに基づいて、調理器具が標準材質（鉄及び鉄系）であるか否かを判断する。 - 特許庁

An inter-vehicle distance control unit ECU 11 controls, when the follow-up travel control is changed over to the travel stopping control, to linearly align an acceleration/deceleration speed calculated through the travel stopping control and an acceleration/deceleration speed of the vehicle just before calculation of the acceleration/deceleration speed with each other.例文帳に追加

車間距離ＥＣＵ１１は、追従走行制御から停止制御に移行する際、停止制御により算出される加減速度と、この加減速度が算出される直前における自車の加減速度とが線形的になるように制御する。 - 特許庁

The other pack B is shaped into a box before or during packing, and the pack B is put over the object H, whereby the pack A is pressed by the pack B to be kept folded along the surfaces of the object H.例文帳に追加

他方の梱包体Ｂは、梱包前或いは梱包中、箱状に賦形されるものであり、この他方の梱包体Ｂを被梱包物Ｈに被せた状態にすることにより、当該他方の梱包体Ｂに押さえられ、一方の梱包体Ａは被梱包物Ｈの表面に沿わされた状態を維持する。 - 特許庁

A recording data collection equipment control means 5 operates a recording data collection equipment 6 previously installed at a predetermined place of an elevator facility over the predetermined time before and after the time of arrival of the S wave in order to collect the recording data regarding behavior of the elevator facility at occurrence of the earthquake.例文帳に追加

記録データ収集機器制御手段５は、地震発生時のエレベータ設備の挙動に関する記録データを収集するためエレベータ設備の所定場所に予め設置されている記録データ収集機器６を、Ｓ波到達時点の前後の所定時間にわたって稼働させる。 - 特許庁

In the image processing method with which a multi-gradation image is divided into two regions and the regions are composed after error diffusion processing is executed, before dividing the source image into the two regions, an error of each pixel on a dividing line is diffused over the two regions.例文帳に追加

多階調画像を２つの領域に分割し、各領域に対して誤差拡散処理を実行してから合成するようにした画像処理方法であって、前記原画像を２つの領域に分割する前に、分割ライン上の各画素の誤差を２つの領域に拡散する。 - 特許庁

The electronic commerce method includes a step where a 3rd party authenticates the seller and the object belonging to the seller, a step where the buyer confirms the object before paying, and a step where the money paid by the buyer is handed over to the seller after the right of possession is transferred.例文帳に追加

電子商取引方法は、売り手と売り手に属する取引対象物とを第三者が認証するステップと、買い手が購入代金を支払う前に取引対象物を確認するステップと、買い手が支払った購入代金を所有の権能の移転後に売り手に渡すステップとを含む。 - 特許庁

When the current supplied from the USB cable 2 becomes 100 mA or less before configuration, the power control part 50 controls to change the switch 42 over to the terminal (a) and controls a regulator 43 at the changeover so that the current from the USB cable 2 does not exceed 100 mA.例文帳に追加

パワーコントロール部５０は、コンフィギュレーション前において、USBケーブル２から供給される電流が１００ｍＡ以下になった場合、スイッチ４２を端子ａに切り替えるように制御するとともに、切り替え時、USBケーブル２からの電流が１００ｍＡを超えないようにレギュレータ４３を制御する。 - 特許庁

When the magnitude of acceleration calculated from the acceleration component becomes approximately zero and continues over a standard duration time, a drop determination part 109 determines that the magnetic disk 100 has dropped and emits a drop determination signal before the magnetic disk device 100 collides.例文帳に追加

落下判別部１０９は、上記加速度成分から算出した加速度の大きさが略零になって基準継続時間以上の間継続した場合、磁気ディスク装置１００が落下したと判定して、磁気ディスク装置１００が衝突する前に落下判定信号を発する。 - 特許庁

When a switching element is switched from ON to OFF in overlap conduction for conducting the armature coils of respective phases while overlapping before and after commutation, duty ratio for the switching element is lowered gradually at a constant rate over a specified time t.例文帳に追加

転流前後の各相の電機子コイルに重複して通電するオーバーラップ通電においてスイッチング素子をＯＮからＯＦＦに切り替える際に、このスイッチング素子に対するデューティー比を所定の時間ｔをかけて一定の割合で徐々に低下させる。 - 特許庁