| 例文 | 共起表現 |
pulledを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8353件
In the case of properly using a plurality of write-once memories 9, only by looking at the surface of the write-once memory 9 in the state of being pulled out from a digital still camera 100, the user can infers what kind of image information is stored in the write-once memory 9 from images G1 to G3 and easily recognizes the residual storage capacity from an image G4.例文帳に追加
複数枚のライトワンス・メモリ9を使い分ける場合において、デジタルスチルカメラ100より抜き出された状態で、ユーザーがライトワンス・メモリ9の表面を見るだけで、画像G1〜3より、このライトワンス・メモリ9にどのような画像情報が記憶されているか推定でき、しかも画像G4より、残りの記憶容量を容易に知ることができる。 - 特許庁
To obtain a lever handle holding device where a shaft is supported by the structure of equipment, and a lever handle for transporting the equipment is held so as to freely rock between a vertical housing state and a horizontal using state, where its tip is pulled out against gravity from the housing state with the shaft as the center, and by which the lever handle is firmly held, without distorting the structure.例文帳に追加
機器の構造体でシャフトを支持し、そのシャフトを中心として機器運搬用のレバー取手を、垂直な格納状態と、その状態から重力に抗して先端を引き出した水平な使用状態との間で、揺動自在に保持するレバー取手保持装置において、構造体に歪みを生ずることなくレバー取手を堅固に保持可能とする。 - 特許庁
A freely expandable installation belt 11 of rubber which is wound around a penis to be locked, and a support belt 10 wound around the lower side of a knee A to be locked are connected to each other through a connection cord 15 by a tensile member 12 of rubber, so the penis B is elastically pulled by the tensile member 12, thereby the length of the penis B is corrected.例文帳に追加
陰茎Bに巻き付けて止める伸縮自在なゴム製の装着帯11と、膝Aの下側に巻き付けて止める支持帯10とを、連結紐15を介して弾性的に伸縮可能なゴム製の引張部材12で連結し、その引張部材12で陰茎Bを弾性的に引っ張って陰径Bの長さを矯正する構成とする。 - 特許庁
Thus, the articles A1 and A2 stored in the storage part 50 are moved to the front side with the door body 12 so as to be separated and pulled out of the locker casing 11 so that it is possible to easily extract the articles A1 and A2 stored in the storage part 50, and that it is possible to improve operability in extracting the articles A1 and A2.例文帳に追加
このため、収容部50に収容した物品A1,A2は、ロッカー筐体11から離反して引き出されるように扉体12と共に手前側に移動するので、該収容部50に収容した物品A1,A2を容易に取り出すことができ、物品A1,A2を取り出す際の作業性を向上することが可能になる。 - 特許庁
The connection release means release the connection between the belt 21 and the buckle 22, either when take-up force of the retractor 25 is reduced after a collision and the buckle 22 slides over a predetermined distance, or when the belt 21 is further continuously pulled by the occupant in any state other than the collision and the buckle 22 slides over the predetermined distance.例文帳に追加
前記連結解除手段は、衝突後に前記リトラクタユニット25が巻き取りを緩めて前記バックル22が所定の距離以上摺動した際に、または、衝突以外の状態で乗員がベルト21を引っ張り続けることで前記バックル22が所定の距離以上摺動した際に、前記ベルト21と前記バックル22との連結を解除する。 - 特許庁
According to this constitution, the joining tape 9 is manually pulled out to be adhered and fixed to the tape fixing pin 31 from a lower part of the tape fixing pin 31, and is pressed to the tape base 15 by the tape pressing pin 35 to be cut, and then adhered and fixed to the tape pressing pin 35, whereby the joining tape can be kept in an unloosened state.例文帳に追加
この構成により、接合テープ9を手で引き出してテープ固定ピン31の下からテープ固定ピンに接着固定し、テープ押えピン35で接合テープ9をテープ台15に押し付けることで接合テープ9を切断すると共にそのテープ押えピン35に接着固定でき、接合テープをたるみのない状態に保持することができる。 - 特許庁
And, when the HDD 1 is to be mounted on the mounting member but cannot be mounted if the tilting side face part 102 is kept as it is, the tilting side face part 102 is pulled so that the distance between the upper ends is widen, the HDD 1 is inserted by widening the width between the upper ends of the tilting side face part 102 and is held by screws and fixed.例文帳に追加
そして、HDD1を取付部材に取付ける場合で、傾斜側面部102がそのままの状態ではHDD1が載置できない場合には、傾斜側面部102の上端間の距離を広げる方向に引っ張り、傾斜側面部102の上端間を広げてHDD1を挿入し、捩子止めしてHDD1を固定させる。 - 特許庁
The case 1 of the optical module incorporating an optical communication element includes: a lock member 4 that can swing and has a lock protrusion 8 lockable in the locking hole 10c of a cage 10 housing a case 1; a lever 3 slidable parallel to the direction in which the case 1 is pulled out; and a biasing member 6 that biases the lever 3 in a predetermined position.例文帳に追加
光通信用の素子を内蔵する光モジュールのケース1が、ケース1を収容するケージ10の係止孔10cに係止可能な係止突起8を有し揺動可能なロック部材4と、ケース1の抜き取り方向と平行にスライド可能なレバー3と、レバー3を所定の位置に付勢する付勢部材6を有している。 - 特許庁
A heat insulating box for hot repair of a flat framework structure 1, which is used by inserting into a carbonization chamber of a coke oven, includes a plurality of leg members 5, which can be pulled up to be housed between two horizontal frame members 1b constituting the lowermost part of the flat framework structure 1 in the direction of insertion and form pairs between the horizontal members 1b.例文帳に追加
コークス炉炭化室に挿入して使用する、偏平枠組構造体1の熱間補修用断熱ボックスにおいて、偏平枠組構造体1の最下部を構成する挿入方向の2本の横枠材1bに、引き上げて格納できる脚部材5を、複数個、両横枠材1b間で対をなすように組み込んだことを特徴とする。 - 特許庁
When a Web WB wound in a bulk shape on a rewinding reel 1 is continuously pulled out, transferred, and passed through a slitter 2 to be cut into a plurality of magnetic tapes TP, during the passage of the Web WB through the slitter 2, the tension of a thin clear part CL exposed in a belt shape on both ends of the width direction of the Web WB is released.例文帳に追加
巻戻しリール1にバルク状に巻かれたウェブWBを連続的に引き出して移送しつつスリッタ2を通過させて複数本の磁気テープTPに裁断するに当たり、ウェブWBがスリッタ2を通過する際、ウェブWBの幅方向両端部に帯状に露出する厚みの薄いクリアー部CLの張力を開放する。 - 特許庁
A plurality of drawer plates 10 are incorporated in one rectangular box shaped exterior box 11 so as to pull in and out manually, luminaires 12 is detachably attached to each drawer plate 10 electrically and mechanically, and this luminaires 12 is pulled out of the exterior box 11 together with the drawer plate 10 for exhibition and is stored in the exterior box 11.例文帳に追加
1つの矩形箱形の外装ボックス11内に複数の引き出しプレート10を手動で出し入れ可能に組み込み、各引き出しプレート10に照明器具12を脱着可能にして電気的機械的に取付け、この照明器具12を引き出しプレート10と共に外装ボックス11の外に出して展示し、外装ボックス11内に入れて収納する。 - 特許庁
The paper processing device 1 is equipped with a paper processing unit 10 which can be pulled out of and housed in a device body 2, a locking means 100 locking the processing unit 10 in the device body 2 so as to freely release the locking, a solenoid SOL making the locking means 100 lock and release the locking, and a controller capable of controlling the actuation of the solenoid SOL.例文帳に追加
用紙処理装置1は、装置本体2に対し引き出し及び収納可能な用紙処理ユニット10と、用紙処理ユニット10を装置本体2に対し解除自在にロックするロック手段100と、ロック手段100をロック及びロック解除させるソレノイドSOLと、ソレノイドSOLの作動を制御しうるコントローラとを備えている。 - 特許庁
A silicon single crystal is manufactured by a CZ method under the conditions that the rotation speed of the crucible is controlled to ≤4 min^-1 and that the single crystal is pulled while an inert gas introduced into a growing apparatus to pass over the silicon melt surface is blown to the melt surface to produce a rotating flow along the surface of the single crystal.例文帳に追加
(1)CZ法によるシリコン単結晶の製造において、るつぼの回転速度を4min^-1以下とし、かつ育成装置内に導入しシリコン融液表面を通過する不活性ガスが単結晶の表面に沿った旋回流となるよう融液表面に吹きつけつつ引き上げることを特徴とするシリコン単結晶の製造方法である。 - 特許庁
In the process cartridge separation method by which the process cartridge in which the photoreceptor storage container and the developer storage container are integrated is separated into the photoreceptor storage container and the developer storage container, a thread is formed on a coupling pin connecting the photoreceptor storage container and the developer storage container, and the coupling pin is pulled off by being unscrewed.例文帳に追加
感光体収納容器と現像剤収納容器とが一体となったプロセスカートリッジを感光体収納容器と現像剤収納容器とに分離するプロセスカートリッジ分離方法であって、感光体収納容器と現像剤収納容器とを結合する合体ピンにネジを切り込み、ネジを引き抜くことにより合体ピンを抜き取るプロセスカートリッジ分離方法。 - 特許庁
To provide a projection type projector which prevents, for example, glass pieces falling from the projection type projector from contacting with, for example, a worker or a passerby when a lamp unit is pulled out from the projection type projector to replace a lamp, without having a mechanically complicated structure in the projection type projector used by being hanged from a ceiling.例文帳に追加
天吊状態で使用される投射型プロジェクタにおいて、ランプ交換時にランプユニットを投射型プロジェクタから引き出す際、機構的に複雑な構造を取る必要がなく、投射型プロジェクタ内から零れ落ちたガラス片等が作業者や通行人等に接触することを防止する投射型プロジェクタを得る事を目的とする。 - 特許庁
In this invented mucosa pulling tool, one end of an elastic part is attached to mucosa for incision and peeling through a first attaching part and another end of the elastic part is attached to the other mucosa different from the mucosa for incision and peeling through a second attaching part to elongate the elastic part and generate resilience, and the mucosa for incision and peeling can be pulled by using of the resilience.例文帳に追加
本発明の粘膜牽引具は、第1取付部を介して、弾性部の一端を切開剥離する粘膜に取り付け、第2取付部を介して、弾性部の他端を切開剥離する粘膜とは別の粘膜に取り付けることで、弾性部が伸びて発生する復元力を利用して、切開剥離する粘膜を牽引することができる。 - 特許庁
When excessive turning torque is generated on the child seat 10 installed on the seat 50 and the connecting member 84 is pulled forward by force of a predetermined value or more, the supporting device 80 absorbs stress by the torque in the stress absorbing groove 96 and lets the connecting member 84 advance along the rail part 90.例文帳に追加
座席50に設置されたチャイルドシート10に前方への過大な回動力が生じ、連結部材84が所定値以上の力で前方に引張られた場合には、支承装置80は、応力吸収用溝96内においてこの回動力による応力を吸収しつつ連結部材84をレール部90に沿って前進させる。 - 特許庁
The opening 2 can be sealed by continuously bending the upper end side of the bag body 11 using the sealing member 21 as an axis, and then by bending the opposing projecting pieces 23a and 23b to the inside under a condition that after a specimen is stored from the opening 2, the opposing projecting pieces 23a and 23b are pulled in the opposite direction to close the opening 2.例文帳に追加
開口部2から検体を収容させてから対向突出片23a,23bを反対方向に引っ張って開口部2を閉じた状態で、封止部材21を軸として袋体11の上端側を連続して折り曲げた後に対向突出片23a,23bを内側に折り曲げることによって、開口部2を封止できる。 - 特許庁
To provide a vehicle-mounted kitchen unit: which can be easily transferred due to change in automobiles, pulled out of the automobile, and used not only in the automobile but also outside the automobile by being brought outside of the automobile; of which an occupied area is small when being stored in the automobile and a structure is simple; and which can be used over a long period for various ranges.例文帳に追加
自動車の変更に伴って簡単に積み替えられ、また自動車内だけでなく、車外へ引き出すことはもとより、車外へ運び出して使用でき、自動車内に収納した状態でも専有面積が小さく、構造が簡単であり、長期にわたって広範囲に利用できる車載用キッチンユニットを提供する。 - 特許庁
A concrete block 15 is placed on the steel balls 13 via a sliding steel plate 17; the concrete block 15 is horizontally pulled to an installation position together with the sliding steel plate 17 while the steel balls 13 roll between the rail surface 10 and the sliding steel plate 17; and the concrete is poured between a lower portion of the concrete block 15 and the foundation concrete 2, so that the concrete block 15 can be installed.例文帳に追加
鋼球13の上にスライド鋼板17を介してコンクリートブロック15を載せ、レール面10とスライド鋼板17との間で鋼球13を転動させながらスライド鋼板17とともにコンクリートブロック15を据付位置まで横引きし、コンクリートブロック15の下部と基礎コンクリート2との間にコンクリートを流し込んでコンクリートブロック15を据え付ける。 - 特許庁
It is suitable for the method to employ a method in which a gas such as a nitrogen gas is locally sprayed on a partial region in the plating bath face around the steel wire to be pulled up from the side of the vapor phase space to form a hollow 4 in the bath face, and thereby a state is formed in which the heights of the bath faces in both horizontal-direction sides are different from each other.例文帳に追加
上記において、引き上げられる鋼線周囲のめっき浴面の一部領域に気相空間側から局所的に窒素ガスなどの気体を吹き付けて浴面に窪み4を形成させることにより、前記の水平方向両側における浴面高さに差が生じる状態を作る手法を採用することが好適である。 - 特許庁
In the method for evaluating slidability of the steel wire, one end of the steel wire 1 wound on a spool 2 is drawn out from the spool 2, and wound again around the spool 2 through a weight 20, and then the steel wire 1 is fitted to a measuring means 12 to measure a resistance when being pulled through the measuring means 12, and the resistance is used as an index of the slidability of the steel wire 1.例文帳に追加
スプール2に巻き取られたスチール素線1の一端を、スプール2から引き出して、重り20を介して再度スプール2に巻き付けた後、測定手段12に取り付け、測定手段12を介して引っ張った際の抵抗を測定して、その抵抗をスチール素線1のすべり性の指標とするスチール素線のすべり性評価方法である。 - 特許庁
In a combined structure 10 of optical waveguides 11, 12, the optical waveguides 11, 12 are coupled to each other by inserting a convex joint 19 in an isosceles triangle into a concavo joint 18 in an isosceles triangle, to combine a perpendicular line pulled down from the vertex of the isosceles triangle to the base and the center lines of cores 13, 16 at an optical coupling section into the same.例文帳に追加
光導波路11、12の組み合わせ構造体10において、光導波路11、12を二等辺三角形状の凹凸継手18、19を嵌合させて連結し、二等辺三角形の頂点から底辺へ下ろした垂線と、光学的な結合部におけるコア13、16の中心線を実質的同一とする。 - 特許庁
To provide a lacrimal duct tube having a mark installed to recognize to which the lacrimal duct tube is shifted, the upper lacrimal point or the lower lacrimal point, and find which terminal is pulled for restoration, although the lacrimal duct tube is deviated to the upper lacrimal point or the lower lacrimal point in indwelling the lacrimal duct tube in the lacrimal duct over a long period of time in the lacrimal reconstructive surgery.例文帳に追加
涙道再建術で涙道チューブを涙道に長期留置したとき、上涙点側か下涙点側のどちらかに偏ってずれてしまうことがあるが、上涙点側か下涙点側のどちらにずれたか判別でき、どちらの末端を引っ張ればずれが修復できるかわかる、マークの設置された涙道チューブを提供する。 - 特許庁
The remote meter reading device is configured by the steps of reading a meter about amount of electric power of a power system in a consumer by an electric power meter 50 after being pulled outside from a distribution board of the consumer, converting the amount of electric power read from the meter to communication data, and transmitting the converted communication data to a meter reading center which is a managing center via the communication antenna 52.例文帳に追加
需要家の分電盤から屋外に引き出されてこの需要家における電力系統の電力量を電力メータ50により検針するとともに、この検針された電力量を通信データに変換し、この変換された通信データを通信アンテナ52を介して管理センターである検針センターに送信する遠隔検針装置を構成する。 - 特許庁
The sliding work bench Ps includes a sliding body 20 that can be pulled out to the outside of the lifting work bench Pm, and a first working floor section 21 derrickingly provided at the outside end of the sliding body 20 and held to the sliding body 20 so that the floor face is substantially flush with the floor face of the lifting work bench Pm in the leveled state.例文帳に追加
スライド作業台Psは、昇降作業台Pmの外方へ引き出し自在なスライド体20と、スライド体20の外側端部に起伏自在に設けられると共に伏倒状態で床面が昇降作業台Pmの床面と略同一高さとなるようにスライド体20に保持される第1作業床部21とを有する。 - 特許庁
Since a parking cable 78 is pulled in an approximately vertical direction with respect to a backing plate 16 to widen the other end parts 18b, 20b of a pair of brake shoes 18, 20, an arranging direction of the parking brake cable 78 faces in an approximately vertical direction with respect to the backing plate 16 to improve the degree of freedom in layout of the parking brake cable 78 in the vehicle.例文帳に追加
パーキングブレーキケーブル78がバッキングプレート16に対して略垂直方向に引っ張られて一対のブレーキシュー18,20の他端部18b,20bが拡開するので、パーキングブレーキケーブル78の配置方向がバッキングプレート16に対して略垂直方向に向き車両内でのパーキングブレーキケーブル78の配置の自由度が向上する。 - 特許庁
A trailer with the inclined loading table is provided for loading and carrying a panel material P in an inclined state by the inclined loading table 11 rotatably installed on the upper side of a chassis frame 10 and a plurality of expansion bolsters 41 pulled out to one end side in the vehicle width direction from the inclined loading space 11, and a laser sensor 50 is arranged in the chassis frame 10.例文帳に追加
シャーシフレーム10の上側に回動自在に装着された傾斜荷台11と、傾斜荷台11から車幅方向一端側に引き出される複数の伸縮ボルスタ41とにより、パネル材Pを傾斜した状態で積載し運搬する傾斜荷台付きのトレーラにおいて、シャーシフレーム10にレーザセンサ50を設ける。 - 特許庁
The display device includes: a display panel 10; a circuit board; a connector 16 mounted on the circuit board; a flexible wiring board 18 attached to the connector 16; and a housing 20 which accommodates the display panel 10, the circuit board, and part of the flexible wiring board 18, and has a slit 28 formed thereon from which another part of the flexible wiring board 18 is pulled out.例文帳に追加
表示装置は、表示パネル10と、回路基板と、回路基板に搭載されたコネクタ16と、コネクタ16に取り付けられたフレキシブル配線基板18と、表示パネル10及び回路基板並びにフレキシブル配線基板18の一部を収容し、フレキシブル配線基板18の他の一部が引き出されるスリット28が形成されたハウジング20と、を有する。 - 特許庁
As a result, by using a hollow supporting shaft of the supporting device 8 as the hollow power transmission line pulling-out member 12 which is also used as a torque tube 12, the power transmission line 22 can be pulled out of the inside of the water passage 1 to the outside of the same via the supporting device 8 without being exposed to the final effluent and without using a separate member.例文帳に追加
この結果、この発明は、支持装置8の中空状の支持軸をトルクチューブ12と兼用の中空状の送電線引き出し部材12として使用することにより、別個の部材を使用せずに、送電線22を支持装置8を経由して水路1内から水路1外に放流水にさらされることなく引き出すことができる。 - 特許庁
The sheet loading device includes a sheet discharge means 22 for discharging a sheet P, a sheet loading movable means 33 having a loading surface on which the sheet P discharged by the sheet discharge means 22 is loaded, the movable tray 23 which is positioned under the sheet loading movable means 33 and which can be pulled out, and an interlocking mechanism for engaging the movable tray 23 with the sheet loading movable means 33.例文帳に追加
シートPを排出するシート排出手段22と、シート排出手段22により排出されたシートPを積載する積載面を有するシート積載可動手段33と、シート積載可動手段33の下方に位置し引き出し可能な可動トレイ23と、可動トレイ23とシート積載可動手段33を係合させている連動機構と、を有する。 - 特許庁
Furthermore, a cut end 320a of the cut optical fiber 320 is pulled into the inside of the part to be disconnected 182 from its cut surface by a curl section 323, so that the access to the cut end 320a of the cut optical fiber 320 becomes difficult, thereby unjust reconnection of the cut end 320a of the optical fiber 320 can be reduced.例文帳に追加
さらに、切断された光ファイバー320の切断端部位320aは、カール部323によって、被切断部位182の切断面から内側に引き込まれてしまうので、切断された光ファイバー320の切断端部位320aにアクセスすることが困難になり、光ファイバー320の切断端部位320aを不正に再接続することを低減できる。 - 特許庁
To provide a hill start aid capable of preventing braking by the hill start aid from being released until a braking force by a parking brake is generated when the parking brake is pulled by a driver, in the hill start aid which generates a braking force without need for depressing the brake when a vehicle stops on a slope.例文帳に追加
坂道で停車した際、ブレーキの踏み込みを行わなくても制動力を発生させるようにした坂道発進補助装置において、ドライバーがパーキングブレーキを引いた際、パーキングブレーキによる制動力が発生するまで坂道発進補助装置による制動を解除しないようにした坂道発進補助装置を提供すること。 - 特許庁
The suture threader is an elongated tube having an expanded first end outside of the body adapted to receive suture therein and a closure mechanism for closing the expanded end about the suture whereby to allow the suture to be held by the tube and pulled through the path to load the suture into the body.例文帳に追加
この縫合糸通し器は、中に縫合糸を受容するように適合された、本体の外側の拡張された第1端部を有する細長チューブであり、この縫合糸が、チューブを介して、経路を通過するように引かれて、縫合糸を本体内に装填することを可能にする、この拡張された端部を縫合糸の周囲で閉鎖するための閉鎖メカニズムである。 - 特許庁
Sending a tape 8 pulled out from a reel to a part taking-out section 10 with a tape transferring mechanism 14 and peeling off a cover tape 8b at the part taking-out section 10 enables a part 9 housed in a part housing section 8c of a tape body 8a to be chucked at a position of an opening 31.例文帳に追加
リールから導出したテープ8をテープ送り機構14により部品取出し部10に送り出しつつ、部品取出し部10においてカバーテープ8bを剥がすことにより、開放部31の位置で、テープ本体8aの部品収納部8cに収納されていた部品9を吸着可能な状態とするようにテープフィーダー1を構成した。 - 特許庁
To provide a structure of power cable to be pulled into a POF cable pipe, which enables replacement of an exsisting resin-insulated power cable without having to take into can sideration measures for water and oil and can reduce the outside diameter through significant rationalizing cable structure, when pulling a resin-insulated cable into a newly provied or existing metal pipe for POF cable or replacement thereof.例文帳に追加
新設または既存のPOFケーブル用金属パイプ内に樹脂絶縁ケーブルを引き入れまたは引き替える時に水・油の対策を考慮せずに樹脂絶縁電力ケーブルを引き替え可能とし、ケーブルの構造を大幅に合理化してケーブル外径を低減することができるPOFケーブル用パイプに引き入れる電力ケーブル構造を提供する。 - 特許庁
When the second lever outer arm of the second lever is pulled upward at the lowest position, a first lever push-down pin 53 attached to the second lever outer arm pushes down a first lever outer arm 42, and with such movement, a projection 43 fitted to the lower end of a first lever inner arm 41 is released from locking in a holding member attached to a lower frame.例文帳に追加
最低位置で第2レバーの第2レバーアウタアームを上方に引き上げると第2レバーアウタアームに付設さされている第1レバー押し下げピン(53)が第1レバーアウタアーム(42)を押し下げ、それに伴い第1レバーインナアーム(41)の下端に取り付けられた突起(43)が下部フレームに付設されている保持部材から係止解除される。 - 特許庁
The control device of the electric heating type catalyst is equipped with a storage amount detection means (35) for detecting the storage amount of the battery, and a control means (34) which controls the heating means so as to heat the catalyst on the condition that the detected storage amount is smaller than a storage amount threshold and the charging cable is pulled out of the plug.例文帳に追加
電気加熱式触媒の制御装置は、蓄電池の蓄電量を検出する蓄電量検出手段(35)と、検出された蓄電量が蓄電量閾値より小さく、且つ、差込口から充電ケーブルが脱離されたことを条件に、触媒を加熱するように加熱手段を制御する制御手段(34)とを備える。 - 特許庁
Since the recess from a cockling generated immediately after recording to a cockling developed after ending recording can be pulled into the dimple even with a moderate suction force and carried while being sucked, projection of a protrusion of the cockling from the recording medium carrying surface is suppressed and a uniform interval can be kept between the recording medium and a recording head.例文帳に追加
これにより、適度な吸引力でも記録直後に発生したコックリングの凹部から記録終了後に発達したコックリングの凹部までディンプル内に引き込んで吸着搬送することができるので、コックリングの凸部の記録媒体搬送面からの飛び出しを抑制し、記録媒体と記録ヘッドとの間隔を均一に保つことができる。 - 特許庁
To make it possible for a supply voltage or a supplied voltage to return to a desired voltage without needing that a cable is pulled out, and both power supplying side equipment and power receiving side equipment are raised again by power supply off/on, when power is supplied from equipment connected via the cable and a supplied power source voltage is decreased.例文帳に追加
ケーブルを介して接続された装置から電力供給を受けており、供給されている電源電圧が低下した場合に、ケーブルを抜いたり、電力供給側及び供給される側のいずれの装置も電源OFF/ONして立ち上げ直すことなく、供給電圧または受給電圧が所望の電圧に復帰できるようにすること。 - 特許庁
It is considered that ions do not reach a region 26 just under the edge 23 at a glance because the edge 23 of the electric-field control plate 22 is overhung, but ions creeps and are implanted in the region 26 by a deformation so that an equipotential surface is pulled actually to the underside of the electric-field control plate 22 along the edge 23.例文帳に追加
電界制御板22の縁23がオーバーハングしているため、一見すると縁23の直下の領域26にはイオンが到達しないようにも思われるが、実際には縁23に沿って電界制御板22の下面側に等電位面が引き込まれるように変形することにより、領域26にイオンが回り込んで入射する。 - 特許庁
To provide a heat insulating duct capable of reducing its weight as a whole, reducing worker's burden in carrying or handling a product, having sufficient flexibility and elongation property more than those of a conventional one, keeping superior heat insulating property without being damaged when pulled in construction, and being sufficiently environmentally friendly.例文帳に追加
全体重量を軽くすることが可能で、製品の持ち運びや取り回しの際の作業者の負担を軽減することができるとともに、十分な屈曲性を備え、さらには従来以上の伸びを有し、施工時に引っ張られても破損することなく優れた断熱特性を維持でき、環境にも十分配慮した断熱ダクトを提供せんとする。 - 特許庁
A CCD 13 for discharging electric charges is newly formed beside a conventional CCD 3, the electron potential reaching the CCD 13 from the PD 2, before storage of the signal charges in the PD 2 is made to descend monotonically toward the CCD 13, and electric charges left in the PD 2 are pulled out to the CCD 13.例文帳に追加
従来のCCD3の横に電荷排出用のCCD13を新たに設け、PD2における信号電荷の蓄積前に、PD2から電荷排出用CCD13に到る電子ポテンシャルが電荷排出用CCD13に向かって単調に下がる形状とし、PD2内に残留する電荷を電荷排出用CCD13に引き抜いておく。 - 特許庁
To ensure stable safe strength at all times without depending upon the buried place of an anchor member and positional relationship with a traction working machine, etc., by freely rotating a hook section for an embedded hook in the various traction directions in response to traction reaction when the traction working machine is engaged with the embedded hook and a heavy article is pulled in the embedded hook.例文帳に追加
埋め込みフックにおいて、これに牽引作業機を係合させて重量物を牽引する場合に、そのフック部が牽引反力に応じて様々な牽引方向に自在に回動できるようにして、アンカ部材の埋設位置や、牽引作業機等との位置関係の如何によらず常に安定した安全な強度を確保できるようにする。 - 特許庁
In a lubrication treatment method being a method of applying water-soluble lubricant to the surface of the work by dipping the work 2 into the water-soluble lubricant, when the work 2 is pulled up from the water-soluble lubricant after being dipped into the water-soluble lubricant in a lubricant applying tank 11, this pulling-up speed is set to ≤20 mm/sec.例文帳に追加
本発明の潤滑処理は、ワーク2を水溶性潤滑剤に浸漬させることで、ワーク表面に水溶性潤滑剤を塗布する方法であり、潤滑剤塗布槽11の水溶性潤滑剤にワーク2を浸漬させた後、水溶性潤滑剤からワーク2を引き上げる際に、その引き上げ速度を20mm/sec以下に設定している。 - 特許庁
Thus, by separating the transfer fixing roller 27 and the intermediate transfer belt 25, melted toner is not attached to the intermediate transfer belt 25 even when recording paper P stopped while passing through a pressurizing nip N is pulled out in the paper transport direction or in the direction opposite to the paper transport direction and the toner sticking to the intermediate transfer belt 25 is prevented.例文帳に追加
このように転写定着ローラ27と中間転写ベルト25を離間さることにより、加圧ニップNを通過中に止まった記録紙Pを用紙搬送方向、あるいは用紙搬送と逆方向に引き抜いても、中間転写ベルト25に溶融トナーが付着することがなく、中間転写ベルト25でのトナー固着を防ぐことができる。 - 特許庁
To make it possible to utilize an Internal telephone call using a general telephone set even when a telephone line pulled into a user's house is a conventional analog line, a digital line like an ISDN or further a digital line composed of optical fibers to be spread in the future or even for not only cable but also radio like a mobile telephone.例文帳に追加
本発明は、ユーザー宅に引き込まれる電話線が従来のアナログ回線、ISDNのようなデジタル回線、更に将来普及が見込まれる光ファイバーによるデジタル回線のいづれにおいても、また、有線に限らず携帯電話のような無線においても、一般電話機によるインターネット電話の利用を可能にすることを目的とする。 - 特許庁
Specifically, when the material Wx is expanded at the vulcanization or molding of the tire and pulled rightward and leftward, a part of the thickness tx, which is formed between the reinforcing cords 1, is deformed in such a manner as to flow in between the reinforcing cords 1, so that the surface Wz can be smoothed in the use of the material Wx.例文帳に追加
即ち、タイヤ補強シート材料Wxがタイヤ加硫時またはタイヤ成形時に膨張して左右方向に引っ張られた際に、補強コード1間に形成した肉厚txが補強コード1間に流れ込むように変形し、その結果、タイヤ補強シート材料Wxの使用時には、その表面Wzが平滑となるものである。 - 特許庁
After the temperature gradient G in the axis direction in the vicinity of the solid-liquid interface 24 in a single crystal ingot 15 to be pulled from a melt 12 melted by a heater 18 in a chamber 11 is estimated by using a computer utilizing a comprehensive heat transfer analyzing program and a melt convection analyzing program, the pulling speed of the single crystal ingot is determined by simulation.例文帳に追加
チャンバ11内のヒータ18により融解された融液12から引上げられる単結晶インゴット15内の固液界面24近傍の軸方向温度勾配Gを、総合伝熱解析プログラム及び融液対流解析プログラムを用いてコンピュータにより予測した後に、単結晶インゴットの引上げ速度をシミュレーションにより決定する。 - 特許庁
This adhesive tape cutter is provided with adhesive tape storage parts 2, 12, cutting blades 3, 13 cutting an adhesive tape 5, adhesive tape reels 4, 14 arranged rotatably in the adhesive tape storage parts to support the adhesive tape, and tape measures 6, 16 having tape measure tapes 7, 17 capable of being pulled out in the direction parallel with the adhesive tape.例文帳に追加
粘着テープ収納部2,12と、粘着テープ5を切断する切刃3,13と、前記粘着テープ収納部内に回転可能に配置されると共に粘着テープを支持する粘着テープリール4,14と、前記粘着テープと平行な方向に引き出すことができる巻尺テープ7,17を有する巻尺6,16とを備える粘着テープカッター。 - 特許庁
| 例文 | 共起表現 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|