| 例文 | 共起表現 |
pulledを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8353件
When the roaster door 19 is pushed in, the movable permanent magnet 59 is opposed to the fixed permanent magnet 61 and attracted backward by the fixed permanent magnet 61, and the roaster door 19 is pulled to the closed position and retained at the closed position by the attracting forces of the permanent magnets 59 and 61.例文帳に追加
ロースター扉19を押込むと可動側永久磁石59が固定側永久磁石61に対向するようになり、固定側永久磁石61により可動側永久磁石59が後方に吸引され、ロースター扉19が閉鎖位置に引き寄せられると共にその閉鎖位置で永久磁石59,61同士の吸引力により保持される。 - 特許庁
This printer 1 consists of a roll paper storage part 10 storing a roll paper R, a cutter means 20 cutting a recording paper S pulled out of the roll paper R into two pieces of recording papers in the direction of length, a printing means 40 printing on the two pieces of recording papers, respectively, and a winding means 50 for winding the recording paper S2.例文帳に追加
本発明のプリンタ1は、ロール紙Rを収容するロール紙収容部10と、ロール紙Rから引き出された記録紙Sを記録紙S1と記録紙S2とに切断するカッタ手段20と、記録紙S1、記録紙S2にそれぞれ印字する印字手段40と、記録紙S2を巻き取るための巻取手段50とから構成される。 - 特許庁
An initial tension introducing pressure pin 5 is inserted into a pressure pin hole 7, and the initial tension introducing pressure pin 5 is pulled, so initial tension is introduced to the plate type exposed tension member 1, the friction joint bolt 4 is tightened in that condition, and the plate type exposed tension member 1 is fixed to the gusset plate 3 while holding the initial tension.例文帳に追加
加力ピン穴7に初期張力導入用加力ピン5を挿入し、初期張力導入用加力ピン5を引き寄せることにより初期張力を板状露出引張材1に導入し、その状態で摩擦接合用ボルト4を締め付け、初期張力を保持したまま板状露出引張材1をガセットプレート3に固着する。 - 特許庁
A wire 71 is pulled by the bolt 62 and moved to the left, the wire 71 is abutted on drawing bolts 72 and 73, the wire 71 is drawn by the drawing bolts 72 and 73 by the subsequent movement of the tilt bracket 3 to the left, and moved to the left while being plastically deformed, and the energy of the collision is absorbed by the plastic deformation of the wire 71.例文帳に追加
ボルト62に引張られてワイヤー71が左方に移動し、ワイヤー71がしごきボルト72、73に当接し、その後のチルトブラケット3の左方への移動で、しごきボルト72、73にワイヤー71がしごかれて塑性変形しながら左方に移動するため、衝突のエネルギーをワイヤー71の塑性変形によって吸収する。 - 特許庁
A cable lying tool includes: a holding part 21 attached to an inner surface 2a of a pipeline member 1 for laying power cables 50 underground and extending at least over the whole circumference of the inner surface 2a of the pipeline member 1; and multiple balls 22 rotatably held by the holding part 21 and contacting with the power cables 50 pulled into the holding part 21.例文帳に追加
電力ケーブル50を地中に敷設するための管路部材1の内面2aに取付けられ、少なくとも管路部材1の内面2aの周方向全周にわたって延びる保持部21と、保持部21に回転自在に保持され、保持部21の内側に引入れられる電力ケーブル50と接触可能な複数のボール22と、を備える。 - 特許庁
A cylindrical screen 12 is rotatably arranged in a waterway 1, and by letting flow water on the lower stream side bough the circumferential face of the screen 12 while introducing water flow into the screen 12, dust is caught by the screen 12 and the dust caught by rotationally driving the screen 12 is pulled up to the water surface and removed.例文帳に追加
水路1内に円筒状のスクリーン12を回転可能に配設し、スクリーン12内に流水を導入しながらスクリーン12の周面を介して下流側に流すことによりスクリーン12により塵芥を捕捉するとともに、スクリーン12を回転駆動することにより捕捉した塵芥を水面に引上げて除去するように除塵装置10を構成した。 - 特許庁
To lower the floor height of a cable chamber, by providing a gas-insulated main pipe joint in the cable chamber, thereby eliminating the space for bending power cable, and to enhance the flexibility in directivity of the power cable being pulled in and the workability in the switchgear room, by enabling laying of a plurality of power cables in the cable chamber.例文帳に追加
ケーブル室にガス絶縁母管接続部を設けることで、電力ケーブルを湾曲させるための空間を不要にしてケーブル室の階高を低くすると共に、このケーブル室において複数本の電力ケーブルは這わせることを可能にし、かつ電力ケーブルの引き込みの方向性の自由度と開閉器室の作業性を高める。 - 特許庁
The image forming device for pulling the feeding cassette 1 storing sheets out of a device body and resupplying the sheets comprises a locking member A13 and a locking member B14 for locking the movement of the feeding cassette 1 if the longest sheets, which can be stored in the feeding cassette 1, are replenished in less pullout amount than predetermined, when pulled out.例文帳に追加
シートを収容する給紙カセット1を装置本体から引き出してシートの補給を行う画像形成装置において、給紙カセット1を引き出す際に、給紙カセット1に収容可能な最長サイズのシートを補給する引き出し量よりも少ない引き出し量において、給紙カセット1の移動をロックするロック部材A13,ロック部材B14を備える。 - 特許庁
When a steel part having a quenched carburizing preventive cap is pulled out of quenching oil in as-held state by a work supporter 200, an oil draining hole 9 and an air intake hole 13 are opened in the cap 1 so that quenching oil O present between the cap 1 and the steel part 100 is naturally dropped.例文帳に追加
焼入れした浸炭防止用キャップ付き鋼製部品をワーク保持体200に配置した状態のままで焼入れ油中から引き上げた際に、同キャップ1と鋼製部品100との間に存在している焼入れ油Oが自然落下できるように、同キャップ1に、油抜き穴9と空気流入穴13が開口されているものを使用する。 - 特許庁
The flexible substrate 4 is notched so that a part having a coil 21 as a sensing member and a wire pulled out of the coil 21 are not separated from a signal extraction part 7 from the coil 21 formed on the flexible substrate 4, and parts of the notched flexible substrate 4 are folded and arranged near the sensed object of the circuit substrate 1.例文帳に追加
フレキシブル基板4上には、センシング部材としてのコイル21を形成した部分とこのコイル21から引き出された配線がフレキシブル基板4上に形成されたコイル21からの信号抽出部7と切り離されないように切り抜き、切り抜かれたフレキシブル基板4の一部を折り曲げて回路基板1のセンシング対象部位近傍に配置する。 - 特許庁
To provide furniture with drawers, which is furniture having a main body and drawers which are supported by the main body with right/left rail structures so that they can be drawn out, does not need additional work to the rail structure and can prevent useless horizontal motion when a drawer is pulled out from the main body with wide drawers.例文帳に追加
本体と該本体に左右のレール機構を介して引き出し可能に支持された引き出しとを有する引き出し付き家具において、レール機構への付帯的な加工を必要とせず、幅広の引き出しにおいても本体から引き出しを引き出すときのいたずらな横移動を防止することができる引き出し付き家具を提供することを課題とする。 - 特許庁
The sheet material 7, in the starting point forming part 3, after the break 16 is formed in its surface, in the chuck stretching part 5, as it is conveyed from the upstream side in the conveyance direction toward the downstream side in the conveyance direction, by being pulled toward both outsides in the width direction by each chuck 13, is stretched to be extended gradually in the width direction.例文帳に追加
シート材7は、起点付与部3において、その表面に切れ目16が形成された後、チャック延伸部5において、搬送方向上流側から搬送方向下流側へ向かうに従って、各チャック13により幅方向両外側に向かって引っ張られることにより、次第に幅方向に広がるように延伸される。 - 特許庁
Therefore even in the condition where a scanner unit body 1 is turned and the upper part of a printer unit 2 is exposed outside, the lid 70 covers the electric-wire connecting part 62, therefore such a problem that the connector and the electric wire 60, a connector-connected portion, are unintentionally pulled out by a worker is prevented from occurring.例文帳に追加
したがって、スキャナ・ユニット体1を回動させてプリンタ・ユニット体2の上部を外部に対して開放させた状態であっても、蓋体70は電線接続部62を覆っているため、作業者によってコネクタ部分およびコネクタ接続部分の電線60が不用意に引き抜かれたりする不具合の発生を防止することができる。 - 特許庁
The control piece 24, after being inserted into the cylindrical support of the internal frame member 22, then pulled out of the bottom leaving the holding part 50 inside, is again inserted, along with the internal frame member 22, through a top opening 30 into the container body, with the sticking part below being turned back in the shape of U along the protruding guide 44.例文帳に追加
操作片24は、内部フレーム部材22の円筒状支持部に挿入されるとともにその内部に保持部50を残した状態で底部外側に導出され、案内用凸部44に沿ってU字状に折り返された状態で内部フレーム部材22と共に容器本体20の内部にその先端開口30から挿入される。 - 特許庁
Meanwhile, for replacement of the pressure roller 21, when the roller shaft 23 is pushed against energization force of the spring 27, the D cut portions 23b of the roller shaft 23 are moved to the side of a round hole 25a that is bigger than the hole 25b of the holding hole 25 and then the both ends of the shaft 23 can be pulled out from the hole 25a.例文帳に追加
一方、プレッシャローラ21を交換する場合は、プレッシャローラ軸23をバネ27の付勢力に抗して押し込むと、プレッシャローラ軸23の両端のDカット部23bを保持穴25の横穴25bより大きい丸穴25a側に移動させることができ、その丸穴25aからプレッシャローラ軸23の両端を抜き取ることができる。 - 特許庁
The central processor 104 are equipped with a power source control signal terminal 106, a 1st control signal terminal 107, and a 2nd control signal terminal 108 which are pulled up to a source voltage through resistors R1 to R3 and connected to a power source 112, a 1st controlled system 113, and a 2nd controlled system 114 respectively.例文帳に追加
本発明の中央処理装置104は、抵抗器R1〜R3を介して電源電圧にプルアップされ、電源112、第1制御対象113及び第2制御対象114に夫々接続された電源制御信号端子106、第1制御信号端子107及び第2制御信号端子108を備えている。 - 特許庁
In the inserted state, each recessed part 56 is guided by the circumferential directional guide groove 27b to relatively rotate the vessel side coupling cylinder 43 by 45° to the apparatus side coupling cylinder 26, and both cylinders are coupled so that the vessel side coupling cylinder 43 cannot be pulled out from the apparatus side coupling cylinder 26 in the rotation-position relationship.例文帳に追加
この挿入状態から各係合凸部56が周方向案内溝27bに案内されることで容器側連結筒43を装置側連結筒26に対して45°相対回転させ、そのときの回転位置関係で装置側連結筒26に対し容器側連結筒43を中心軸線方向に引き抜き不能に連結する。 - 特許庁
The pulling out auxiliary member 11 is provided for making the compressor 8 get over the periphery of the casing 2 when the compressor 8 is pulled out outside of the casing 2, has an inclined part 11b upwardly inclined toward a direction to pull out the compressor 8, and forms an electric wire passing space S3 for passing the electric wire 9 below the inclined part 11b.例文帳に追加
引出補助部材11は、圧縮機8をケーシング2外に引き出す際に、ケーシング2の周縁部を乗り越えさせるために設けられており、圧縮機8を引き出す方向に向かうにつれて上方に傾斜する傾斜部11bを有しており、傾斜部11bの下方に電気線9を通過させるための電気線通過空間S3を形成している。 - 特許庁
The locking mechanism has a lock mechanism 12 arranged in the instrument holder 2 and locking and unlocking the pass of the instrument and a sensor 11 detecting the moving and stopping of the instrument hose, and locks the instrument hose by operating the lock mechanism 12 when the sensor 11 detects the movement stop of the instrument hose 4 after the instrument 3 is pulled out from the instrument holder 2.例文帳に追加
係止機構は、インスツルメントホルダー2に設けられ、インスツルメントの通過をロック・アンロックするロック機構12と、インスツルメントホースの移動・停止を検知するセンサ11とを有し、インスツルメント3がインスツルメントホルダー2から引き出された後、センサ11がインスツルメントホース4の移動停止を検知した時に、ロック機構12を作動させて、インスツルメントホースをロックする。 - 特許庁
To provide the operation mechanism of equipment for vehicle linked and connected to an operation lever formed with an operating part at one end side, and supported so as to be turnable by a body so that a wire for operating the equipment for vehicle can be pulled according to the operation of the operation lever for improving the operating efficiency of the operation level while preventing the increase of an operation load.例文帳に追加
操作部を一端側に有して車体に回動可能に支承される操作レバーに、車両用機器を作動せしめるワイヤが操作レバーの操作に応じて牽引されるようにして連動、連結される車両用機器の操作機構において、操作荷重が大きくなることを回避しつつ、操作レバーの操作効率を高める。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a single crystal by which a high quality single crystal can be stably and efficiently manufactured by expanding the margin of the pulling speed F enabling the single crystal to be pulled in a desired defective region, particularly an N-region where no Cu-deposition defect is detected in manufacturing of the single crystal by a Czochralski method.例文帳に追加
チョクラルスキー法による単結晶の製造において、所望の欠陥領域、特にCuデポジション欠陥が検出されないN領域で単結晶の引上げを行うことのできる引上げ速度Fのマージンを拡大して、高品質の単結晶を安定して効率的に製造できる単結晶の製造方法を提供する。 - 特許庁
The boring machine 12 repeatedly chucks the specified zone of the rod 18-1, lowers it into the ground or raises it from the ground for the step distance, and rechucks the specified zone of the rod 18-2 connected to the rod 18-1, so the rod member 14 is inserted into the ground, or pulled out of the ground.例文帳に追加
ボーリングマシン12は、ロッド18−1の所定の領域をチャッキングして、これをステップ距離だけ地中に下降或いは地中から上昇させた後に、このロッド18−1に接続されたロッド18−2の所定の領域を再度チャッキングすることを繰り返すことにより、ロッド部材14を地中への挿入し、或いは、地中から引き戻す。 - 特許庁
When the banknote storage unit 17 is sent out from a storage position 17A to a pulled-out position 17B by activating a unit drive section 20, the unit front panel 22 is automatically rotated from a front position 22A to a side position 22B by energizing force of panel energizing members 33 and 34, and a front edge portion Pa of a bundle of received banknotes P1 becomes exposed forward.例文帳に追加
ユニット駆動部20を駆動して紙幣収納ユニット17を格納位置17Aから引き出し位置17Bまで送り出すと、パネル付勢部材33、34の付勢力によってユニット前面パネル22が前方位置22Aから側方位置22Bに自動的に回動し、収納紙幣の束P1の前端部Paが前方に露出した状態になる。 - 特許庁
To provide a method of winding/pulling out a thick high-strength hot-rolled steel sheet coil and a device for winding the coil by which the coil of the thick high-strength hot-rolled steel sheet after winding is pulled out of a coiler housing stably by suppressing the loosing of a coil due to springback and preventing the coil from instabilizing while conveying it to the banding device at the next stage.例文帳に追加
巻き取り後の厚肉高強度熱延鋼板のコイルを、スプリングバックによる巻きほぐれを抑えて、コイラーハウジングから安定的な抜き出しができ、次工程のバンディング装置に搬送される間にコイルが不安定になることを防ぐことができる厚肉高強度熱延鋼板コイルの巻き取り・抜き出し方法およびその巻き取り装置を提供する。 - 特許庁
In the life saving air sac storage structure, an activation means provided with a cylinder is mainly and pivotally contacted with a fixing means and the activation means is pulled/moved, thereby, a guide shaft front end of a braking device provided between the fixing means and the activation means breaks through a sealing port and is retreated and a high pressure gas in the cylinder is quickly filled in the air sac.例文帳に追加
救命気嚢収容構造は、主に固定手段上にボンベを具えた起動手段を枢接し、起動手段を引き動かすことによって、固定手段と起動手段の間に設けた制動装置のガイド軸前端が封止口を突き破ってから後退し、ボンベ内の高圧気体を迅速に気嚢に充満させる。 - 特許庁
For the land 4, arranged like a lattice a plurality of the lands 4 connected in the order to increase current capacity, the lands existent on lines on the outer periphery side and the lands 4a existent on lines on an inner periphery side are connected through a connection wiring 9b, and are pulled out toward the surroundings of CSP 1 through one connection wiring 9a.例文帳に追加
格子状に配列されたランド4において、電流容量を大きくする為に複数のランド4を接続する場合、外周側の列に存在するランド4aと内周側の列に存在するランド4aとが接続配線9bにより接続され、1本の配線9aによりCSP1の周囲へ向けて引き出される。 - 特許庁
A guide part 11b protruding from a side face of a driving head 11 is formed in the driving head 11 attached to a driving shaft on a vehicle body side, and the hose 18 routed to the driving head 11 and a main arm to supply washing liquid into a washer nozzle is pulled out to the outside through an opening part 11f provided in the guide part 11b.例文帳に追加
車体側の駆動軸に取り付けられる駆動ヘッド11には駆動ヘッド11の側面から突出するガイド部11bが形成されており、駆動ヘッド11とメインアームとに配索されてウォッシャノズルに洗浄液を供給するホース18はガイド部11bに設けられた開口部11fを通じて外部に引き出されるようになっている。 - 特許庁
The liner 16 is equipped with a plurality of liners 16A and 16B, which are pulled in the opposite direction to each other, parting from the patch main body, these plurality of liners 18A and 18B have each a natural length longer than that of the main body of the patch, folded each into a pleated shape and laminated on the patch main body 14.例文帳に追加
このライナー部16は、貼付剤本体から離反する方向へ相互に逆向きに引っ張られて貼付剤本体から剥離される複数のライナー18A、18Bを備え、これらの複数のライナー18A、18Bの各々は貼付剤本体14より長い自然長を有し、蛇腹状に折り畳まれて貼付剤本体14に積層されている。 - 特許庁
The operation handle serves the role of a switch, power is supplied to the driving actuator by the pressurization of the operation handle, the operation handle is pulled out and rotated by the driving actuator, the tailgate is opened by holding a handle grip part formed at the lower part of the operation handle, and thus the appearance of the outside handle at normal time is improved.例文帳に追加
操作ハンドルは、スイッチの役割をして操作ハンドルの押圧により駆動アクチュエータに電源が印加され、駆動アクチュエータにより操作ハンドルを引き出し及び回転させ、操作ハンドルの下部に形成されたハンドルグリップ部を把持してテールゲートを開放することにより、平常時のアウトサイドハンドルの外観美を向上させることを特徴とする。 - 特許庁
A carrying guide member 49 for guiding the carrying of form 3 to a fixing part 13, while coming into contact with the paper 3 from below is provided in a carrying path 48 for the paper 3 between a transfer roller 34 and the fixing part 13 so that it rises by being held and pulled up a grasping part 54, when the form 3 is jammed on the carrying path 48.例文帳に追加
転写ローラ34と定着部13との間の用紙3の搬送経路48に、用紙3と下方から接触して、用紙3の定着部13への搬送を案内するための搬送案内部材49を、搬送経路48上において用紙3がジャムを生じたときに、把持部54を摘んで引き上げれば、上昇するように設ける。 - 特許庁
In the image forming device provided with an image forming part for forming the toner image on photosensitive means, an original reading part for optically reading the original, and a paper sheets feeding part for feeding sheets of paper to the image forming part, the image reading part is arranged in the lower side of the image forming part, and it can be freely pulled out from the image forming device main body.例文帳に追加
感光体手段上にトナー画像を形成する画像形成部、原稿を光学的に読み取るための原稿読取部、画像形成部へ用紙を供給する給紙部を備えた画像形成装置において、画像読取部を画像形成部の下側に配置すると共に、画像形成装置本体に対して引き出し自在に構成したこと - 特許庁
When the tray 15 becomes immovable for some reasons, the hatch 120 is opened, the forcible discharge gear 131 is accessed from the circular opening 125 with a tool such as a screwdriver 134, the forcible discharge gear 131 is forcibly driven to be engaged with the other gear of a gear train 62, and thus the immovable tray 15 is pulled out by a driving motor 60.例文帳に追加
トレー15が何等かの理由によって移動できなくなった場合には、ハッチ120を開き、円形の開口125から強制排出ギヤ131にドライバ134等の工具でアクセスし、この強制排出ギヤ131を強制的に駆動してギヤトレーン62の他のギヤと噛合わせ、これによって駆動用モータ60で移動できなくなったトレー15を引出す。 - 特許庁
In the pipeline position measurement method, an operation processing section 4 measures the position of the pipeline 1, based on data 2a, 5a when the sensor probe 2 is inserted toward the target position 1b from the inlet/outlet 1a of the pipeline 1 and when the sensor probe 2 is pulled to the inlet/outlet 1a from the target position 1b.例文帳に追加
本発明による管路位置計測方法は、管路1の出入口1aから目的位置1bに向けて前記センサプローブ2が挿入されるとき、及び前記目的位置1bから前記出入口1aまで前記センサプローブ2が引き抜かれるときの両方のときのデータ2a,5aに基づいて、演算処理部4が前記管路1の位置計測を行う構成である。 - 特許庁
The curler included in the bag-like cover includes a large curvature-section and a small curvature-section in its wind-around direction so as to fit a non-measured section, and the inner cover part 141 of a part corresponding to the large curvature-section of the curler is in the state of being pulled in its width direction while the air bag is not swollen.例文帳に追加
袋状カバー体に内包されたカーラは、非測定部位にフィットするようにその巻き回し方向において曲率の大きい部位と曲率の小さい部位とを含み、カーラの曲率の大きい部位に対応する部分の内側カバー部材141は、空気袋が膨張していない状態においてその幅方向において引っ張られた状態となっている。 - 特許庁
The cross section of the rod body 2 is formed of an (a) side 3 and a (b) side 4 orthogonally crossing thereto into a cross shape, and an approximately triangular and tapered reverse piece 5 is slightly upward formed with its tip projecting outward the outer edge of the b side 4, so that the light-weight, high-strength, and hardly pulled-out pile can be formed.例文帳に追加
棒状本体(2)の断面をa辺(3)とこれに直行するb辺(4)により十字状に形成し、一方のa辺(3)の両側から、先細りの概略三角形状の返し片(5)を、やや上向きに、その先端がb辺(4)の外縁よりも外側に突出するように突出形成すると、軽量で強度があり抜けにくい杭とすることができる。 - 特許庁
The holder 3 includes both side surfaces 3a supporting the SFP module 4 on both sides, turn-back parts 3b provided to the upper edge of each side surface 3a, enabling the SFP module 4 to be inserted and pulled off in an oblique direction and preventing the SFP module 4 from coming off upwardly, and a bottom surface 3c fixing the both side surfaces 3a on the PT board 1.例文帳に追加
ホルダー3が、SFPモジュール4をその両側において支持する両側面3aと、SFPモジュール4を斜め方向に挿抜可能にすると共にSFPモジュール4の上方への抜けを防止するように両側面3aの上縁に設けた折り返し部3bと、両側面3aを該PT板1上に固定する底面3cとを有する。 - 特許庁
In preparing this device 10 for fixing a loaded item, each of the tip ends 13, 14 of wires 15, 16 pulled out from a pair of winding mechanisms positioned at the front and the back in a storage case is provided with a mounting member 30 having a ring part 35 mounted detachably and a holding part 33 mounted detachably on a part of the item.例文帳に追加
積載物固定装置10は、収納ケース内で前後方向に配置された一対の巻き取り機構から引出されるワイヤ15,16の先端部である13,14がそれぞれ着脱可能に装着されるリング部35と積載物の一部に着脱可能に装着される把持部33とを有する取付部材30を備える。 - 特許庁
At a first backward tilting angle, when the lock pin 31 is pulled out from the first lock hole 11 and moved to a retracting position, a wall which regulates a circular hole 32 on the lock pin supporting plate 30 gets across an engaging claw 19 which is attached to the cylindrical shaft 15 of the lock hole forming plate 10, and the position is fixed and held by the engaging claw 19.例文帳に追加
第1の後傾角度において、ロックピン31を第1ロック穴11から引出して後退位置にまで動かすと、ロックピン支持プレート30の円形穴32を規定する壁が、ロック穴形成プレート10の円筒軸15に取付けられている係合爪19を乗り越えてこの係合爪19によってその位置が固定保持される。 - 特許庁
As the outer side edge section 14A of the engagement section 14 is positioned nearer to the direction of the resin lance 13 than the inner edge section 14B, then tip of the resin lance 13 receives moving force toward the inner edge section 14B from the outer edge section 14A of the engagement section 14 when the terminal fittings 1 is pulled backward (direction of coming off).例文帳に追加
また、係合部14の外側縁部14Aは内側縁部14Bよりも、樹脂ランス13の方向に寄った位置に設けられているので、端子金具1が後方(つまり、抜け方向)に引っ張られたときには、樹脂ランス13の先端部分が係合部14の外側縁部14Aから内側縁部14Bの方向に移動するような作用を受ける。 - 特許庁
In the speaker 1, the lead wire 11A of the voice coil 11 is fixed on the diaphragm 10 and pulled out along the diaphragm 10, the bottom surface 13A of a frame 13 for supporting the diaphragm 10 is arranged opposite to the back surface of the diaphragm 10, and protrusions 13B protruding toward the back surface of the diaphragm 10 are formed on the bottom surface 13A.例文帳に追加
スピーカ1は、ボイスコイル11のリード線11Aを振動板10に固着して振動板10に沿って引き出し、振動板10を支持するフレーム13の底面13Aを振動板10の背面に対面して配備し、底面13A上に振動板10の背面に向けて突出する突起部13Bを形成している。 - 特許庁
A controller 40 of the ripper device 5 is the drive controller for controlling the movement of the ripper device 5 attached to the rear part of the machine body of a bulldozer 1, and executes at least one of the first control of detecting the end of the ripping work and pulling up the ripper device 5 from the ground and the second control of tilting back the ripper device 5 pulled up from the ground.例文帳に追加
リッパ装置5の制御装置40は、ブルドーザ1の機体の後部に取り付けられたリッパ装置5の動きを制御する駆動制御装置であって、リッピング作業の終了を検知してリッパ装置5を地中から引き上げる第1制御と、地中から引き上げられたリッパ装置5をチルトバックさせる第2制御と、の少なくとも一方を実行する。 - 特許庁
In this bathroom structure provided with the apron 3 of the bathtub 2 and a counter 5 disposed adjacently to the apron 3 on a bathroom wall surface 4, the apron 3 is divided, the one positioned on a surface adjacent to the counter among the divided aprons is defined as an adjacent apron 6 and the adjacent apron 6 is made freely slidable and pulled out from the behind of the counter.例文帳に追加
浴槽2のエプロン3と浴室壁面4にエプロン3と隣接して設けられたカウンター5とを有する浴室構造において、エプロン3を分割し、分割したエプロンの中でカウンターとの隣接面に位置するものを隣接エプロン6とし、この隣接エプロンをスライド自在としてカウンターの陰から引出すようになしたことを特徴とする浴室構造。 - 特許庁
When a rat comes from the inlet 9, as the shutter 10 is opened, and steps on the pedal 14, the pedal 14 is swung downward around the horizontal shaft 15, accordingly the movable top edge 13b of the lock spring is pulled and elastically deformed toward the unlocked position whereby the connection with the shutter is released.例文帳に追加
シャッター10の開き状態でねずみが入口9から侵入して踏み板14を踏むと、この踏圧荷重により踏み板14は水平軸15まわりに下方揺動し、これに伴いロックばね部材13の可動先端部13bが連結部材17の牽引作用を受けてアンロック位置の方向に弾性変形してシャッター10との係合を解除する。 - 特許庁
To provide a drawing wire for stent removal, which is configured to extend in a longitudinal direction and also contract in diameter when being pulled using a removal device to remove a stent operated inside an internal organ of a human body for the necessity of control or reoperation, so that the stent which has been grasped by the inner wall of the internal organ can be easily separated therefrom, thus facilitating the removal of the stent.例文帳に追加
人体の臓器内に施術されたステントの制御または再施術の必要性のために除去するとき、除去装置を用いて引っ張ると、長手方向に伸びるだけでなく直径を縮小することにより、臓器内壁に沈着した部分が易しく分離して除去が容易になるようにするステント除去用引出ワイヤを提供する。 - 特許庁
Furthermore, an opening 59a is provided on a top surface of the casing of the fixing unit 18 and when jamming occurs in the vicinity of the transport guide 58, the fixing unit 18 is pulled out from a main body case along a shaft guide guiding a shaft 27a of the photoreceptor drum 27, and paper causing the jam can be extracted from the opening part 59a.例文帳に追加
また、定着ユニット18の筐体の上面には開口部59aが設けられ、搬送ガイド58付近でジャムが発生した場合、定着ユニット18を、感光体ドラム27の軸27aを案内する軸ガイドに沿って本体ケースから引き出して、開口部59aからジャムを発生した用紙を取り除くことができる。 - 特許庁
A mandrel 2 is moved upwards by a dead weight of a cobble stone lifting equipment by lifting up the equipment, the lower movable cylinder 5 fixed to the mandrel 2 is moved upwards, the plate stopper 8 fixed movably to the connection plate 3 and the claw 1 are thereby pulled to a mandrel 2 side, and an opening and closing angle of the claw 1 is narrowed to grasp cobble stone.例文帳に追加
玉石吊り上げ機を吊り上げることで玉石吊り上げ機の自重により心棒2が上に移動し、心棒2に固定されている下部可動筒5が上に移動することにより、連結板3に可動固定されている連結板止め8、及び爪1が心棒2側に引っ張られ、爪1の開閉角度が狭くなる事で玉石をつかむ。 - 特許庁
In a PC card type radio terminal device which is placed on a slot of a personal computer and can pull out an external antenna, the external antenna 3 can be placed in a range where no influence of noise from the personal computer is exerted when a stick antenna supporting rod of a predetermined length whose top has the external antenna 3 is pulled out from an antenna supporting rod storage portion 4S of a cabinet 1.例文帳に追加
パソコンのスロットに装着され外部アンテナを引き出し可能なPCカード型無線端末装置において、外部アンテナ3を先端に備える所定の長さを有する棒状のアンテナ支持棒4を筐体1のアンテナ支持棒収納部4Sから引き出した際に、外部アンテナ3を、パソコンから雑音の影響を受けない範囲に置くことができる。 - 特許庁
When a document is strongly pulled out in the direction opposite to the conveying direction without releasing paper feeding pressure, even if a conveying roller 3 is reversely rotated by frictional resistance to the document and excessive driving force is applied from a transmission means 35 to a drive shaft 8, the driving force is not transmitted to a feed roller 5 by the limiter action by the idling and sliding action of a torque limiter 45.例文帳に追加
原稿を給紙圧を解除することなく、搬送方向に対して逆方向へ強く引き抜く際、原稿との摩擦抵抗により搬送ローラ3が逆回転して、伝達手段35から過大な駆動力が駆動軸8に加わっても、その駆動力はトルクリミッタ45の空転,滑り作用によるリミッタ作用によってフィードローラ5まで伝達しない。 - 特許庁
The seed crystal 35 is soaked into the fused solution 23 while heating neighborhood of interface of the seed crystal 35 and the fused solution 23 using the auxiliary heating measure 15, and the single crystal 36 is pulled up while extending the shoulder 36b after pulling up the straight rod part 37 having the length L2 longer than the soaked depth L1 with almost same sectional form as the seed crystal 35.例文帳に追加
補助加熱手段15を用いて種結晶35と溶融液23との界面近傍を加熱しながら種結晶35を溶融液23に漬け込み、種結晶35と略同様の断面形状でかつ漬け込み深さL_1 以上の長さL_2 を有する直胴部37を引き上げた後、ショルダー36bを拡径して単結晶36を引き上げる。 - 特許庁
When the slide cover 12 is slid and traveled in a first direction toward the counterpart member 41 after locking, and the locking projection releasing piece 25 presses the inclined surface 20, the locking projection 29 is released from the counterpart member 41 to hold the slide cover 12, and the housing 11 is pulled out from the counterpart member 41 in a second direction and removed.例文帳に追加
そして、ロック後にスライドカバー12が相手側部材41に向けて第1の方向にスライド進行されて係止突起解除片25が傾斜面20を押圧した際に、係止突起29が相手側部材41から係止解除されてスライドカバー12が保持され、ハウジング11が相手側部材41から第2の方向へ引き抜かれて離脱される。 - 特許庁
| 例文 | 共起表現 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|